ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "loop" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "loop" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ loop

"loop" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

loop arrière au aux avec boucle boucler cette circuit dans dans le de depuis du par parcours pour processus route sur tour à à travers

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ loop

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN Ansys model-based simulation solutions enable autonomous vehicle testing and validation for software-in-loop, hardware-in-loop and driver-in-loop analysis.

FR Les solutions de simulation Ansys basées sur des modèles permettent le test et la validation de véhicules autonomes pour les analyses de type Logiciel dans la boucle, Matériel dans la boucle et Conducteur dans la boucle.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
ansys ansys
solutions solutions
enable permettent
autonomous autonomes
based basées
loop boucle
driver conducteur
simulation simulation
validation validation
analysis analyses
software logiciel
testing test
hardware matériel
in dans
model modèles
and et

EN Ansys model-based simulation solutions enable autonomous vehicle testing and validation for software-in-loop, hardware-in-loop and driver-in-loop analysis.

FR Les solutions de simulation Ansys basées sur des modèles permettent le test et la validation de véhicules autonomes pour les analyses de type Logiciel dans la boucle, Matériel dans la boucle et Conducteur dans la boucle.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
ansys ansys
solutions solutions
enable permettent
autonomous autonomes
based basées
loop boucle
driver conducteur
simulation simulation
validation validation
analysis analyses
software logiciel
testing test
hardware matériel
in dans
model modèles
and et

EN Previously, the Break-loop-if Action required the developer to specify conditions for breaking a loop

FR Précédemment, l’action Break-loop-if exigeait que le développeur spécifie des conditions pour briser une boucle

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
developer développeur
loop boucle
conditions conditions
the le
break briser

EN Now, it’s possible to break a loop immediately and proceed to the next statement following the loop.

FR Maintenant, il est possible de briser une boucle immédiatement et de passer à l’instruction suivante en suivant la boucle.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
possible possible
break briser
loop boucle
immediately immédiatement
proceed passer
to à
the la
now maintenant

EN arrow shape glowing red and blue neon design neon lines movement in loop VJ and DJ loop animated background

FR forme flèche brillant rouge et bleu néon conception néon mouvement des lignes néons en boucle VJ et boucle DJ arrière-plan animé

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
arrow flèche
neon néon
dj dj
blue bleu
movement mouvement
in en
loop boucle
animated animé
shape forme
design conception
red rouge
and et
background arrière-plan
lines lignes

EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.

FR Les rayons du soleil se frayent un chemin à travers les feuilles vertes des arbres.Texture vivante avec feuilles vertes et rayons de soleil cassants.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
vibrant vivante
a un
the vertes
of de
and à

EN The loop to the north is a paved loop and the out and back to the west is along a road

FR La boucle au nord est une boucle pavée et l'aller-retour vers l'ouest se fait le long d'une route

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
loop boucle
north nord
road route
and et
a une
paved pavée

EN No. While the loop is designed to provide many years of service without noticeable degradation in performance, if it does break, the unit must be sent back and the loop repaired/replaced by Bose.

FR Non. Bien que l’anneau soit conçu pour offrir de nombreuses années de service sans dégradation notable de la performance, s’il se brise, l’appareil doit être retourné et l’anneau réparé/remplacé par Bose.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
degradation dégradation
bose bose
repaired réparé
replaced remplacé
service service
performance performance
of de
the la
designed pour
many nombreuses
must doit
by par
to offrir
and et
be être
without sans

EN Trail 60 is an easy 1.5-kilometre loop that starts near the Gatineau Park Visitor Centre. It provides access to Trail 61, an easy 0.8-kilometre loop.

FR Le sentier 60 est une boucle facile de 1,5 kilomètre qui débute près du Centre des visiteurs du parc de la Gatineau. Il permet d’accéder au sentier 61, une boucle facile de 0,8 kilomètre.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
easy facile
loop boucle
starts débute
gatineau gatineau
park parc
visitor visiteurs
centre centre
kilometre kilomètre
it il
near de

EN If you're pressed for time, turn "Airport Loop" into "Picadilly Loop" by taking a right on Picadilly Road and cutting down the on distance.

FR Si vous êtes pressé, vous pouvez passer de la « Boucle aéroports » à la « Boucle Picadilly » en prenant à droite sur la Picadilly Road afin de réduire la distance.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
airport aéroports
loop boucle
taking prenant
cutting réduire
distance distance
if si
the la
on sur
and à
a êtes
road de

EN You also have the option of running on the bridle path loop, which is a 1.66-mile dirt trail circling the main Res loop.

FR Vous pouvez également faire des tours sur l'allée cavalière, un sentier de terre de 2,7 km qui fait le tour de la boucle principale.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
dirt terre
main principale
loop boucle
a un
also également
you vous
of de
is fait
on sur

EN – Vibrations move from low to high in a loop, pausing for a short time in between each loop. It?s a special mode that can be achieved due to the vibrations. It feels nice, but a bit unnatural. Still stimulating, though!

FR - Les vibrations se déplacent de bas en haut dans une boucle, avec une courte pause entre chaque boucle. C'est un mode spécial qui peut être atteint grâce aux vibrations. C'est agréable, mais un peu contre nature. Mais c'est quand même stimulant !

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
vibrations vibrations
move déplacent
loop boucle
mode mode
special spécial
achieved atteint
nice agréable
stimulating stimulant
short courte
to se
in en
a un
each chaque
between entre
can peut
the bas
that qui
but mais
from de

EN City loop and Flandrien Loop tested and approved by the riders

FR La boucle urbaine et la Boucle flandrienne testées et approuvées par les coureurs

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
loop boucle
riders coureurs
city urbaine
tested testé
the la
by par
and et
approved approuvé

EN With a belt loop and hook-and-loop fastener

FR Avec un passe-ceinture et une fermeture scratch

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
belt ceinture
and et
with avec
a un

EN Maximum number of attempts to unroll a loop in a side trace, trying to reach the root trace and close the outer loop.

FR Nombre maximal de tentative à dérouler une boucle dans une trace adjacent, tentant d'atteindre la trace racine et de fermer la boucle extérieur.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
maximum maximal
loop boucle
trace trace
root racine
outer extérieur
of de
to à
the la
a une
in dans

EN Trail 60 is an easy 1.5-kilometre loop that starts near the Gatineau Park Visitor Centre. It provides access to Trail 61, an easy 0.8-kilometre loop.

FR Le sentier 60 est une boucle facile de 1,5 kilomètre qui débute près du Centre des visiteurs du parc de la Gatineau. Il permet d’accéder au sentier 61, une boucle facile de 0,8 kilomètre.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
easy facile
loop boucle
starts débute
gatineau gatineau
park parc
visitor visiteurs
centre centre
kilometre kilomètre
it il
near de

EN Trail 60 is an easy 1.5-kilometre loop that starts near the Gatineau Park Visitor Centre. It provides access to Trail 61, an easy 0.8-kilometre loop.

FR Le sentier 60 est une boucle facile de 1,5 kilomètre qui débute près du Centre des visiteurs du parc de la Gatineau. Il permet d’accéder au sentier 61, une boucle facile de 0,8 kilomètre.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
easy facile
loop boucle
starts débute
gatineau gatineau
park parc
visitor visiteurs
centre centre
kilometre kilomètre
it il
near de

EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)

FR Le cycle de vie DevOps comprend six phases représentant les processus, les capacités et les outils nécessaires au développement (sur la partie gauche de la boucle) et aux opérations (sur la partie droite de la boucle)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
devops devops
lifecycle cycle de vie
consists comprend
tools outils
needed nécessaires
phases phases
development développement
loop boucle
operations opérations
processes processus
of de
six six
left gauche
and et
on the right droite

EN Previously, the Break-loop-if Action required the developer to specify conditions for breaking a loop

FR Précédemment, l’action Break-loop-if exigeait que le développeur spécifie des conditions pour briser une boucle

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
developer développeur
loop boucle
conditions conditions
the le
break briser

EN Now, it’s possible to break a loop immediately and proceed to the next statement following the loop.

FR Maintenant, il est possible de briser une boucle immédiatement et de passer à l’instruction suivante en suivant la boucle.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
possible possible
break briser
loop boucle
immediately immédiatement
proceed passer
to à
the la
now maintenant

EN Any variables defined within loops are limited to the scope of that loop and cannot be called from outside of the loop.

FR Toutes les variables définies dans les boucles sont limitées à la portée de cette boucle et ne peuvent pas être exécutées depuis l'extérieur de la boucle.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
variables variables
defined définies
loops boucles
scope portée
loop boucle
cannot ne
the la
are sont
to à
limited limité
of de
that cette
from depuis

EN Below are some examples that use different loop variables. The following basic example uses loop.index to keep a count that is printed with each iteration.

FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples qui utilisent différentes variables de boucle. L'exemple de base suivant utilise loop.index pour conserver un compte qui est imprimé à chaque itération.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
index index
iteration itération
printed imprimé
uses utilise
to keep conserver
examples exemples
variables variables
to à
a un
below dessous
the ci-dessous
is est
that qui
keep vous

EN You can call variables that are defined outside of a loop, from within a loop, but not the other way around.

FR Vous pouvez exécuter des variables définies en dehors d'une boucle, à partir d'une boucle, mais pas l'inverse.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
defined définies
loop boucle
variables variables
from partir
you vous
not pas
of dehors

EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.

FR Gardez vos utilisateurs dans la boucle, de l'enquête à la résolution.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
keep gardez
users utilisateurs
loop boucle
the la
in dans
from de

EN shining, the shining, overlook hotel, carpet, orange, red, black, geometric pattern, geometric, film, loop, hexagon, mid century modern, midcentury, retro

FR brillant, le brillant, négliger lhôtel, tapis, orange, rouge, noir, motif géométrique, géométrie, film, boucle, hexagone, milieu du siècle moderne, milieu du siècle, rétro

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
shining brillant
carpet tapis
pattern motif
film film
loop boucle
mid milieu
century siècle
modern moderne
retro rétro
orange orange
black noir
geometric géométrique
the le
red rouge

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.

FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
mouth bouche
nose nez
ears oreilles
mask masque
face visage
and à
between de

EN Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.

FR Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage (disponibles uniquement sur certains types de masque) en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
ears oreilles
mask masque
face visage
the le
and à
between de
are disponibles

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.

FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les élastiques autour de vos oreilles en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
mouth bouche
nose nez
ears oreilles
mask masque
face visage
and à
between de

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
monitoring surveillance
phase phase
incident incident
tools outils
of de
to à
customers clients
to help aider

EN Troubleshooting redirect loop errors

FR Dépannage des erreurs de boucle de redirection

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
troubleshooting dépannage
redirect redirection
loop boucle
errors erreurs

EN This new Action makes it easier to break a loop during execution of an action script

FR Cette nouvelle action permet de briser une boucle pendant l’exécution d’un script d’action

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
new nouvelle
break briser
loop boucle
script script
of de
action action
a une
this cette

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code

FR Resserrez la boucle de feedback entre l'auteur et le réviseur en consultant les commentaires et les différenciations directement dans le contexte du code

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
loop boucle
code code
right directement
context contexte
comments commentaires
in en
of de
and et

EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.

FR Les équipes qui utilisent la nouvelle interface utilisateur de Bitbucket pour réviser le code raccourcissent les boucles de feedback. Ainsi, elles peuvent offrir une valeur ajoutée aux clients plus rapidement.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
new nouvelle
ui interface utilisateur
teams équipes
code code
feedback feedback
customers clients
to review réviser
value valeur
they de
a une
can peuvent

EN Power up your team with a tighter feedback-to-deliver loop

FR Renforcez votre équipe grâce à une boucle plus courte du feedback à la livraison

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
loop boucle
team équipe
feedback feedback
deliver livraison
a une
your votre
to à

EN Always stay in the loop and be notified every time Digimind tracks meaningful mentions and articles ...

FR Rassembler des données de Scopus, la plus grande base de données de résumés et de citations de la ...

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
time données
meaningful grande
the la
be base
and et
every de

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

FR Ils peuvent ainsi rester informés et exploiter chaque opportunité

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
opportunities opportunité
and et
the ils
to rester

EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items

FR Affectez des membres de votre organisation comme collaborateurs sur des transactions spécifiques pour tenir toutes les parties concernées au courant des mises à jour ou des points importants.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
organisation organisation
deals transactions
parties parties
updates mises à jour
key importants
or ou
collaborators collaborateurs
all de
items les
your votre
as comme
to à

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
schedule planifiez
teammates collègues
trends tendances
share partagez
reports rapports
relevant pertinents
dashboards tableaux de bord
to tenir
stakeholders prenantes
key clé
the vos
in afin
and et
insights informations

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

FR Créez des tableaux de bord personnalisés avec des mesures et des filtres en direct. Partagez-les pour tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
filters filtres
teammates collègues
trends tendances
share partagez
dashboards tableaux de bord
to tenir
in en
customised personnalisé
live direct
stakeholders prenantes
key clé
with avec
metrics mesures
the vos

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

FR Partagez, planifiez et automatisez la livraison des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
schedule planifiez
automate automatisez
teammates collègues
trends tendances
share partagez
reports rapports
relevant pertinents
the la
delivery livraison
of de
dashboards tableaux de bord
to tenir
stakeholders prenantes
in afin
key clé
and et
insights informations

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

FR Partagez les tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
teammates collègues
trends tendances
share partagez
reports rapports
relevant pertinents
dashboards tableaux de bord
to tenir
stakeholders prenantes
key clé
and et
insights informations
the vos
in afin

EN For example, if you’ve started a feedback survey for a recently launched product feature, you will obviously want your team to be in the loop about the progress of the survey. 

FR Par exemple, si vous lancez un sondage sur une toute nouvelle fonctionnalité, vous voudrez rapidement échanger sur les retours des utilisateurs.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
started lancez
survey sondage
feature fonctionnalité
if si
will voudrez
a un
example exemple

EN Seamless punch and loop recording

FR Enregistrement transparent de punch et de boucles

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
seamless transparent
recording enregistrement
punch punch
and et

EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays

FR Créez et éliminez des pistes, ajoutez et modifiez les plugins, ajustez les préréglages, peaufinez les points de boucle et bien plus encore, à mesure que votre musique se joue

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
plugins plugins
loop boucle
music musique
points points
tracks pistes
your votre
plays joue
change modifiez
more plus
add ajoutez
as que
and à
and more encore

EN Record, edit, and loop drum and other MIDI parts

FR Enregistrez, montez et bouclez la partie rythmique et d'autres parties MIDI

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
record enregistrez
midi midi
other dautres
parts parties
and et

EN It also means supporting the people and communities that contribute to Rolland’s success ? as well as working towards closing the loop on fiber recovery and sourcing on a global level.

FR Selon l’entreprise, la durabilité implique aussi de soutenir les gens et les collectivités qui contribuent à son succès, et d’adopter une approche circulaire à la récupération des fibres et à l’approvisionnement à l’échelle mondiale.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
supporting soutenir
communities collectivités
success succès
fiber fibres
recovery récupération
global mondiale
level échelle
means implique
people gens
the la
to à
on selon
that qui
contribute to contribuent
a une

EN Diwali, Deepavali or Dipawali the popular Hindu festivals of lights, symbolizes the spiritual "victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance. Loop background decoration

FR Les jeunes Indiens organisent les bougies allumées pour la fête des lumières de Deepawali

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
lights lumières
the la
of de
good les

EN 4K beautiful Burning diya, Lord Ganesha on Happy Diwali Festival, Shubh Happy Diwali Loop background. festival of lights. Invitation, Holiday. Diwali, Deepavali. without text version included.

FR Décoration du festival de Katmandou pendant Deepawali et Thiar

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
festival festival
of de
on pendant

EN squirrel Dance CG fur. 3d rendering, animal realistic CGI VFX, Animation Loop, composition 3d mapping cartoon, Included in the end of the clip with Alpha matte.

FR écureuil Dance une fourrure de CG. Rendu 3d, CGI VFX réaliste animal, Boucle d'animation, composition cartographique 3d, Inclus à la fin du clip avec Alpha matte.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
dance dance
fur fourrure
rendering rendu
animal animal
realistic réaliste
vfx vfx
loop boucle
composition composition
clip clip
alpha alpha
squirrel écureuil
cg cg
matte matte
included inclus
of de
the la
the end fin
with avec

EN dance loop funny man dancing in street having fun celebrating with funky looping dance 4k

FR boucle de danse drôle homme dansant dans la rue s'amusant avec une danse en boucle funky 4k

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
man homme
street rue
funky funky
loop boucle
funny drôle
having de
dance danse
in en
with avec

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ