ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "i am gifted" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 46 ការបកប្រែឃ្លា "i am gifted" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ i am gifted

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN The National Inquiry is honoured to share some of the hundreds of artistic expressions gifted throughout the Truth Gathering Process

FR L’Enquête nationale est honorée de faire connaître certaines des centaines d'expressions artistiques qui lui ont été données au cours du processus de consignation de la vérité

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
artistic artistiques
process processus
truth vérité
the la
honoured honoré
of de
is est
hundreds centaines
national nationale

EN And our custom Cloud Control Panel makes it easy for anyone to manage OpenStack instances, not just the technically gifted.

FR Et notre panneau de configuration Cloud personnalisé permet à quiconque de gérer facilement les instances OpenStack, pas seulement les doués techniquement.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cloud cloud
openstack openstack
technically techniquement
easy facilement
panel panneau
manage gérer
not pas
to à
anyone quiconque
our notre
custom personnalisé

EN XXVI GC: Gifted to give ? 75 years of CMF presence in the Philippines (September 7, 2021)

FR XXVI CG. Du vin nouveau dans des outres neuves ! (3 septembre 2021)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
september septembre
the vin
in dans
to des

EN There is no expiration date on the redemption code for the gift card. Once redeemed, the code is good for the length of the subscription that was gifted.

FR Il n'y a pas de date d'expiration sur le bon d'achat de la carte cadeau. Une fois échangé, le code est valable pour la durée de l'abonnement qui a été offert.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
code code
gift cadeau
good bon
card carte
was été
of de
for durée
date date
that qui
on sur

EN I found one that taught embroidery and printing on fabrics and the teacher thought I was gifted and encouraged me

FR J'en ai trouvé un qui enseignait la broderie et l'impression sur tissus et le professeur a pensé que j'étais doué et m'a encouragé

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
embroidery broderie
fabrics tissus
teacher professeur
found trouvé
thought pensé
encouraged encouragé
i j
and et
on sur
that qui

EN Be a part of a young, dynamic and gifted team

FR Être intégré au sein d'une équipe jeune, dynamique et talentueuse

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
young jeune
dynamic dynamique
team équipe
and et
of au

EN Because Chopard is caught up in an endless love story with the world of film-making, Caroline Scheufele called upon the eyes of one of cinema's most gifted contemporary directors to bring to life a film that is a true manifesto for Joie de Vivre

FR Parce que Chopard vit avec le septième art une histoire d’amour, Caroline Scheufele a fait appel au regard du plus talentueux des réalisateurs contemporains pour donner vie à un film qui se veut un véritable manifeste de la Joie de Vivre

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
chopard chopard
story histoire
caroline caroline
called appel
directors réalisateurs
film film
manifesto manifeste
eyes regard
vivre vivre
to à
de de
life vie
a un
true véritable
with avec

EN It takes at least ten years of experience for a gifted Artisan to be able to craft a complex movement like this

FR Il faut au moins dix années d’expérience à un bon artisan pour être capable de faire un mouvement aussi complexe

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
takes .
artisan artisan
complex complexe
movement mouvement
it il
to à
least au moins
of de
a un
at least moins
be être

EN Use the Sworn Statement for a Family Gift of a Used Motor Vehicle in the Province of Nova Scotia Form to get a tax exemption on a used car gifted to you by an immediate family member.

FR Utilisez le formulaire de déclaration sous serment relative à un véhicule offert en cadeau afin d’obtenir une exemption de taxe pour une voiture d’occasion que vous a offerte un membre de votre famille immédiate.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
statement déclaration
family famille
gift cadeau
tax taxe
exemption exemption
immediate immédiate
member membre
form formulaire
to à
car voiture
of de
in en
a un
vehicle véhicule
the le
you vous
use utilisez

EN Gifted vehicles need to have been owned by 1 of the separated individuals during the period of their common-law partnership.

FR Les véhicules donnés doivent avoir appartenu à l’un des deux conjoints pendant leur union de fait.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
to à
of de
vehicles véhicules
need to doivent
individuals des

EN This was an opportunity for us to learn more about the Grandmother/Grandfather pipe and drum that was gifted to the Museum on opening and to move forward together.

FR Cela a été l’occasion pour nous d’en apprendre davantage sur le calumet et le tambour de Grand-Mère/Grand-Père, qui ont été offerts au Musée lors de son ouverture, et d’aller de l’avant ensemble.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
grandmother grand-mère
grandfather grand-père
drum tambour
museum musée
was été
learn et
forward pour
together de
the le
this cela

EN Meaning, another child born with Autism in the same year in a different part of the country, could have been gifted with an entirely different reality. 

FR En d’autres termes, un autre enfant né autiste la même année dans une autre région du pays aurait pu être confronté à une réalité totalement différente. 

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
child enfant
year année
part du
entirely totalement
country pays
reality réalité
in en
a un
could pu
the la
of une
have aurait
with à
same même
another autre

EN Gifted the name “Spotted Elk”, they are mentored by Elders and Guides to perform sacred ceremonies and walk a spiritual path as an eagle whistle carrier.

FR Ayant reçu le nom d’« Élan tacheté », iel reçoit du mentorat d’Aînés et de Guides pour célébrer des cérémonies sacrées et emprunter un chemin spirituel en portant un sifflet en os d’aigle.

EN Yes, the recipient will have 24 months to redeem their subscription from the moment they receive the gift. Once redeemed, the code is good for the length of the subscription that was gifted.

FR Oui, le bénéficiaire aura 24 mois pour échanger son abonnement à partir du moment où il reçoit le cadeau. Une fois échangé, le code est valable pour la durée de l'abonnement offert.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
recipient bénéficiaire
subscription abonnement
gift cadeau
code code
redeem échanger
months mois
to à
yes oui
of de
for durée
receive reçoit

EN My people are the Midewiwin (medicine men and women), traditional language teachers, traditional pipe carriers, Elders, community leaders and warriors, and I am gifted as a knowledge keeper

FR Mon peuple compte des Midewiwins (guérisseurs et guérisseuses), des enseignants de la langue traditionnelle, des gardiens du calumet traditionnel, des aînés, des leaders communautaires, des guerriers et des gardiens du savoir, dont je fais partie

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
people peuple
teachers enseignants
elders aînés
community communautaires
leaders leaders
warriors guerriers
i je
my mon
a compte
the la
language langue
and et
traditional traditionnel

EN Amidst the land of a million palm trees,Raffles Al Areen has gifted its palace with a rich and enchanting secret garden, flourishing under the care of the in-house palace botanist and continually growing with each visiting guest

FR Entouré d’un million de palmiers, le Raffles Al Areen a offert à son palais un jardin secret luxuriant et enchanteur, confié aux bons soins du botaniste du palais de l’hôtel et se développant continuellement à chaque visite des clients

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
al al
palace palais
enchanting enchanteur
secret secret
garden jardin
care soins
continually continuellement
visiting visite
guest clients
raffles raffles
a un
the le
of de
million million
and à

EN The discount will not apply to bundles, gifted courses or any courses you purchase through the app.

FR La réduction ne s'applique pas aux packs, aux cours que vous offrez ni aux achats réalisés sur l'application.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
discount réduction
bundles packs
courses cours
purchase achats
app lapplication
the la
you vous

EN Despite her lively intelligence, the young Elizabeth received a poor general education, but she was very gifted in music and obtained a first prize in piano at 13 years

FR Malgré son intelligence, la jeune Elisabeth reçoit une culture générale déficiente mais possède un don pour la musique qui lui permettra de gagner un premier prix de piano à l’âge de 13 ans

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
intelligence intelligence
young jeune
elizabeth elisabeth
piano piano
general générale
despite malgré
music musique
a un
and à
the la
years ans
her de

EN Once redeemed, the code is good for the length of the subscription that was gifted

FR Une fois utilisé, le code est valable pour la durée de l'abonnement offert

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
code code
of de
for durée

EN Students gifted with a keen intellect and unwavering discipline may walk the path of the mage

FR Les étudiants les plus intelligents et les plus disciplinés peuvent envisager une carrière de mage

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
may peuvent
students étudiants
of de
a une
and et
walk les

EN Students gifted with a keen intellect and unwavering discipline may walk the path of the mage. The arcane magic available to magi is both great a...

FR Les étudiants les plus intelligents et les plus disciplinés peuvent envisager une carrière de mage. Comme la magie des arcanes que manipulent les...

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
students étudiants
may peuvent
of de
magic magie
the la
a une
walk les
and et

EN Anny Fernandez - Fucked With Gifted Gardener

FR Anny Fernandez - Baisée Avec Un Jardinier Doué

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
gardener jardinier
with avec
fucked baisée

EN To create Sweet ZZ, Royal Queen Seeds started with a gifted cut of the original American clone, then selectively bred and stabilised across multiple generations until they got this Grape Ape x Grapefruit formula just right

FR Pour créer la Sweet ZZ, Royal Queen Seeds s’est lancé avec une bouture d’un clone américain reçu en cadeau, puis via un processus de stabilisation et de sélection sur plusieurs générations, RQS a perfectionné sa formule Grape Ape x Grapefruit

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
royal royal
seeds seeds
american américain
generations générations
x x
formula formule
sweet sweet
queen queen
started lancé
the la
a un
of de
create créer
with avec
and et

EN This rich background gifted the plant with scrumptious Haze aromas and flavours, euphoric effects and yields that will make you want to jump up and down with joy

FR Ses origines ont donné à la plante de délicieux arômes et saveurs de Haze, des effets euphoriques et des rendements qui vous donneront envie de sauter de joie

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
plant plante
haze haze
effects effets
yields rendements
flavours saveurs
aromas arômes
want envie
jump sauter
to à
the la
you vous
joy joie
that qui

EN They each gifted their offspring with desirable traits and the result is a variety that’s powerful and fragrant, with euphoric, invigorating effects

FR Chacune a doté sa progéniture de caractéristiques désirables et le résultat donne une variété puissante et parfumée aux effets euphorisants et revigorants

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
traits caractéristiques
powerful puissante
effects effets
result résultat
the le
with aux
variety variété
each de
and et
a une

EN When you select “Pay using Zamnesia Gift Card” during check-out, you can use the code that can be found on the PDF to redeem your gifted value.

FR Lorsque vous sélectionnez « Payer par Carte Cadeau Zamnesia » lors du règlement de votre commande, vous pouvez utiliser le code se trouvant dans le PDF pour faire valoir votre remise.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
select sélectionnez
gift cadeau
zamnesia zamnesia
check commande
pdf pdf
to se
pay payer
card carte
code code
the le
when lorsque
use utiliser
during lors
can pouvez
your votre
you vous

EN An exceptional songwriter, gifted singer and guitarist, painter and inspiration to generations of musicians and songwriters, Joni Mitchell had previously refused to look back at her illustrious career

FR Auteure d’exception, chanteuse céleste, guitariste virtuose, peintre et inspiration de plusieurs générations de musiciens-songwriters, Joni Mitchell a longtemps refusé de se pencher sur son illustre carrière

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
singer chanteuse
guitarist guitariste
painter peintre
inspiration inspiration
generations générations
musicians musiciens
illustrious illustre
career carrière
of de
back n
and et
had a

EN Seven Communities to Be Gifted Art

FR Sept collectivités recevront une oeuvre d’art en cadeau.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
communities collectivités
art oeuvre
seven sept
to en

EN Naturally, they are also gifted in everything related to the world of children, including education, psychology, local authorities, and the home.

FR Naturellement, il est aussi doué pour tout ce qui touche au monde de l’enfance, l’éducation, la psychologie, les collectivités locales ou la maison. 

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
education éducation
psychology psychologie
local locales
naturally naturellement
world monde
the la
of de

EN Our gifted and iconic bartender, crowned French cocktail champion in June 2021, Fabrice is always aiming for excellence with the best products

FR Sacré Champion de France de cocktail en juin 2021, notre talentueux barman, Fabrice, est considéré comme magicien par tous les clients de la Ferme Saint Siméon

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
french france
cocktail cocktail
champion champion
june juin
in en
the la
is est
best par
our notre

EN This green island is teeming with proud local producers and gifted craftspeople who have amazing offerings to share but they need our support to keep going

FR Cette île verdoyante regorge de producteurs locaux fiers et d'artisans talentueux qui vous feront bénéficier d'incroyables offres, mais qui ont besoin de notre soutien pour continuer

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
proud fiers
local locaux
producers producteurs
offerings offres
support soutien
need besoin
green le
this cette
our notre
island de
and et
to vous

EN Select details like dial color and strap within the model you were gifted.

FR Sélectionnez des détails comme la couleur du cadran et le bracelet dans le modèle qui vous a été offert.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
select sélectionnez
details détails
dial cadran
strap bracelet
model modèle
and et
you vous
were été
color couleur

EN My people are the Midewiwin (medicine men and women), traditional language teachers, traditional pipe carriers, Elders, community leaders and warriors, and I am gifted as a knowledge keeper

FR Mon peuple compte des Midewiwins (guérisseurs et guérisseuses), des enseignants de la langue traditionnelle, des gardiens du calumet traditionnel, des aînés, des leaders communautaires, des guerriers et des gardiens du savoir, dont je fais partie

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
people peuple
teachers enseignants
elders aînés
community communautaires
leaders leaders
warriors guerriers
i je
my mon
a compte
the la
language langue
and et
traditional traditionnel

EN Because Chopard is caught up in an endless love story with the world of film-making, Caroline Scheufele called upon the eyes of one of cinema's most gifted contemporary directors to bring to life a film that is a true manifesto for Joie de Vivre

FR Parce que Chopard vit avec le septième art une histoire d’amour, Caroline Scheufele a fait appel au regard du plus talentueux des réalisateurs contemporains pour donner vie à un film qui se veut un véritable manifeste de la Joie de Vivre

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
chopard chopard
story histoire
caroline caroline
called appel
directors réalisateurs
film film
manifesto manifeste
eyes regard
vivre vivre
to à
de de
life vie
a un
true véritable
with avec

EN It takes at least ten years of experience for a gifted Artisan to be able to craft a complex movement like this

FR Il faut au moins dix années d’expérience à un bon artisan pour être capable de faire un mouvement aussi complexe

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
takes .
artisan artisan
complex complexe
movement mouvement
it il
to à
least au moins
of de
a un
at least moins
be être

EN For example, only 3% of those labeled “gifted” in Toronto schools are Black, despite Black students making up 12% of the population

FR Par exemple, seuls 3 % des personnes qualifiées de « douées » dans les écoles de Toronto sont noires, alors que les étudiants noirs représentent 12 % de la population

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
schools écoles
toronto toronto
students étudiants
population population
only seuls
the la
of de
are sont
example exemple
black noires
in dans

EN My people are the Midewiwin (medicine men and women), traditional language teachers, traditional pipe carriers, Elders, community leaders and warriors, and I am gifted as a knowledge keeper

FR Mon peuple compte des Midewiwins (guérisseurs et guérisseuses), des enseignants de la langue traditionnelle, des gardiens du calumet traditionnel, des aînés, des leaders communautaires, des guerriers et des gardiens du savoir, dont je fais partie

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
people peuple
teachers enseignants
elders aînés
community communautaires
leaders leaders
warriors guerriers
i je
my mon
a compte
the la
language langue
and et
traditional traditionnel

EN A gifted expert in SEO and business strategy

FR Un expert doué en référencement et en stratégie commerciale

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
expert expert
in en
seo référencement
business commerciale
strategy stratégie
a un
and et

EN It was gifted to Canada along with a second piece, which now stands on the grounds of the Saskatchewan Legislative Building in Regina

FR La fontaine a été offerte au Canada avec une autre œuvre, qui se trouve aujourd’hui sur les terrains de l’édifice de l’Assemblée législative de la Saskatchewan, à Regina

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
grounds terrains
saskatchewan saskatchewan
building édifice
regina regina
was été
to à
canada canada
the la
of de
a une
stands a
with avec

EN The tradition continues to this day: every year, we plant the gifted bulbs in Commissioners Park. Tulips are a symbol of lasting friendship between Canada and the Netherlands.

FR La tradition se poursuit encore aujourd’hui : chaque année, nous plantons les bulbes offerts dans le parc des Commissaires. Les tulipes symbolisent l’amitié de longue date entre le Canada et les Pays-Bas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
tradition tradition
bulbs bulbes
park parc
tulips tulipes
year année
we nous
in dans
canada canada
continues poursuit
to la
of de
between entre
and et

EN This excludes Add-Ons, gifted data and bonuses included in the My Rewards program (without exception)

FR Sont exclus les Ajouts, les données reçues en cadeau et les primes incluses dans le programme Mes récompenses (sans exception)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
included incluses
my mes
exception exception
rewards récompenses
bonuses primes
data données
program programme
the le
and et
in en

EN Despite her lively intelligence, the young Elizabeth received a poor general education, but she was very gifted in music and obtained a first prize in piano at 13 years

FR Malgré son intelligence, la jeune Elisabeth reçoit une culture générale déficiente mais possède un don pour la musique qui lui permettra de gagner un premier prix de piano à l’âge de 13 ans

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
intelligence intelligence
young jeune
elizabeth elisabeth
piano piano
general générale
despite malgré
music musique
a un
and à
the la
years ans
her de

EN I found one that taught embroidery and printing on fabrics and the teacher thought I was gifted and encouraged me

FR J'en ai trouvé un qui enseignait la broderie et l'impression sur tissus et le professeur a pensé que j'étais doué et m'a encouragé

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
embroidery broderie
fabrics tissus
teacher professeur
found trouvé
thought pensé
encouraged encouragé
i j
and et
on sur
that qui

EN This was an opportunity for us to learn more about the Grandmother/Grandfather pipe and drum that was gifted to the Museum on opening and to move forward together.

FR Cela a été l’occasion pour nous d’en apprendre davantage sur le calumet et le tambour de Grand‐Mère/Grand‐Père, qui ont été offerts au Musée lors de son ouverture, et d’aller de l’avant ensemble.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
drum tambour
museum musée
us nous
opening ouverture
learn et
together de

EN Some brands have a roster of 500 influencers with a mix of gifted and paid, while others have 5 key ambassadors they’ll work with for an extended period of time

FR Certaines marques ont une liste de 500 influenceurs avec un mélange de dons et de rémunération, tandis que d'autres ont 5 ambassadeurs clés avec lesquels elles vont travailler pendant une longue période

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
brands marques
influencers influenceurs
mix mélange
ambassadors ambassadeurs
extended longue
period période
roster liste
of de
with avec
time tandis
a un
work travailler
key clé
and et

EN Easily gather text, photo and video reviews. Integrate gifted reviews, influencer posts and live shopping experiences. Use and leverage this content and feedback to elevate shopper engagement.

FR Avis clients au format texte, photo, et vidéo, avis récompensés, publications d’influenceurs, live shopping et feedback client : le tout en réconciliant les expériences online et offline.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 46 ការបកប្រែ