EN b) The Group shall be entitled to one (1) delegate for each two hundred (200) of its members, rounded to the nearest two hundred (200) based on its national membership as of December 31 immediately prior to the notice of the meeting.
"hundred members" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN b) The Group shall be entitled to one (1) delegate for each two hundred (200) of its members, rounded to the nearest two hundred (200) based on its national membership as of December 31 immediately prior to the notice of the meeting.
FR a) Chaque membre de l’exécutif du Groupe est délégué(e) à une assemblée générale du Groupe.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
delegate | délégué |
b | a |
to | à |
group | groupe |
meeting | assemblée |
of | de |
the | une |
shall | est |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
c | c |
b | b |
list | liste |
of | de |
is | comprend |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
c | c |
b | b |
list | liste |
of | de |
is | comprend |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
connections | connexions |
custom | personnalisé |
members | utilisateurs |
EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie
FR winnie lourson, cent acres de bois, de winnie lourson, caca, de lourson, winnie, christophe robin, les bois, cent acres, bois dacre, enfance, dessin animé, christopher, robin, whinnie
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
childhood | enfance |
robin | robin |
the | cent |
woods | les bois |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
FR Monté cent fois, tombé cent fois – l’initiation au snowboard, à l’âge de 40 ans, n’a pas été de tout repos. Ueli Lamm
EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices
FR Vous pouvez avoir jusqu'à cent licences pour le logiciel, ce qui vous permet d'installer une seule copie du logiciel sur un maximum de cent appareils
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
up to | jusquà |
copy | copie |
devices | appareils |
licenses | licences |
software | logiciel |
of | de |
the | le |
you | ce |
a | un |
on | sur |
may | pouvez |
to | vous |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
FR Monté cent fois, tombé cent fois – l’initiation au snowboard, à l’âge de 40 ans, n’a pas été de tout repos. Ueli Lamm
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
c | c |
committee | comité |
b | b |
member | membre |
members | membres |
list | liste |
of | de |
is | comprend |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
c | c |
b | b |
members | membres |
list | liste |
of | de |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
c | c |
committee | comité |
b | b |
member | membre |
members | membres |
list | liste |
of | de |
is | comprend |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
c | c |
b | b |
members | membres |
list | liste |
of | de |
and | et |
three | trois |
from | du |
EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).
FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
federation | fédération |
members | membres |
emblematic | emblématiques |
brands | marques |
global | mondiale |
stage | scène |
comprises | comprend |
haute | haute |
hundred | centaine |
couture | couture |
the | la |
three | trois |
it | elle |
numbers | les |
EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time
FR EO organise des événements d'apprentissage biannuels appelés «universités» dans le monde entier, rassemblant plusieurs centaines de membres pour apprendre quelques jours à la fois.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
events | événements |
called | appelés |
universities | universités |
hundred | centaines |
members | membres |
of | de |
together | entier |
to | à |
world | monde |
days | jours |
learn | apprendre |
a | quelques |
time | fois |
EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage
FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
federation | fédération |
members | membres |
emblematic | emblématiques |
brands | marques |
global | mondiale |
stage | scène |
hundred | centaine |
the | la |
numbers | les |
EN Every day, PIPSC members go to work to protect and serve Canadians in a hundred different ways – and our 5 winners are no different.
FR Tous les jours qu’ils ou elles vont travailler, les membres de l’IPFPC protègent et servent les Canadien•ne•s de mille et une façons — c’est le cas de nos cinq lauréat·e·s.
EN Each day our members go to work to protect and serve Canadians in a hundred different ways: they save lives, protect the environment and grow the economy.
FR Tous les jours que nos membres vont travailler, ils protègent et servent les Canadiens de multiples façons : ils sauvent des vies, protègent l’environnement et stimulent l’économie.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
serve | servent |
canadians | canadiens |
ways | façons |
economy | économie |
save | sauvent |
lives | vies |
protect | protègent |
the | jours |
our | nos |
a | l |
day | les |
to | vont |
to work | travailler |
EN A group of Iranian-linked hackers leaked a flood of data belonging to at least a hundred members of the Israel Defence Forces (IDF)
FR Un groupe de pirates informatiques liés à l'Iran a divulgué un flot de données appartenant à au moins une centaine de membres des Forces de défense israéliennes (FDI)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
hackers | pirates informatiques |
belonging | appartenant |
members | membres |
defence | défense |
forces | forces |
linked | liés |
data | données |
group | groupe |
to | à |
of | de |
least | au moins |
hundred | centaine |
at least | moins |
a | un |
the | une |
EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage
FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
federation | fédération |
members | membres |
emblematic | emblématiques |
brands | marques |
global | mondiale |
stage | scène |
hundred | centaine |
the | la |
numbers | les |
EN Our comfortable space along with the expertise of some one hundred members will help you take your business to the next level.
FR Un espace tout confort et l?expertise d?une centaine de membres pour vous aider à franchir un cap dans votre activité !
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
comfortable | confort |
space | espace |
expertise | expertise |
members | membres |
business | activité |
hundred | centaine |
to | à |
of | de |
your | votre |
you | vous |
EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).
FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
federation | fédération |
members | membres |
emblematic | emblématiques |
brands | marques |
global | mondiale |
stage | scène |
comprises | comprend |
haute | haute |
hundred | centaine |
couture | couture |
the | la |
three | trois |
it | elle |
numbers | les |
EN Every day, PIPSC members go to work to protect and serve Canadians in a hundred different ways – and our 5 winners are no different.
FR Tous les jours qu’ils ou elles vont travailler, les membres de l’IPFPC protègent et servent les Canadien•ne•s de mille et une façons — c’est le cas de nos cinq lauréat·e·s.
EN Each day our members go to work to protect and serve Canadians in a hundred different ways: they save lives, protect the environment and grow the economy.
FR Tous les jours que nos membres vont travailler, ils protègent et servent les Canadiens de multiples façons : ils sauvent des vies, protègent l’environnement et stimulent l’économie.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
serve | servent |
canadians | canadiens |
ways | façons |
economy | économie |
save | sauvent |
lives | vies |
protect | protègent |
the | jours |
our | nos |
a | l |
day | les |
to | vont |
to work | travailler |
EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time
FR EO organise des événements d'apprentissage biannuels appelés «universités» dans le monde entier, rassemblant plusieurs centaines de membres pour apprendre quelques jours à la fois.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
events | événements |
called | appelés |
universities | universités |
hundred | centaines |
members | membres |
of | de |
together | entier |
to | à |
world | monde |
days | jours |
learn | apprendre |
a | quelques |
time | fois |
EN varied so that not all members of the committee are new members. This allows for continued success of the committee and good planning for future members
FR un mandat évitant que le Comité ne soit formé que de nouveaux membres. Cela vise à assurer le bon fonctionnement continu du Comité et une bonne planification de la relève
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
new | nouveaux |
continued | continu |
planning | planification |
committee | comité |
of | de |
not | ne |
and | à |
EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.
FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
dues | cotisations |
paid | payer |
default | défaut |
if | si |
be | être |
of | de |
to | à |
by | par |
in | en |
time | temps |
writing | et |
are | celles-ci |
EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members
FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
recruiting | recrutement |
join | rejoindre |
magazines | magazines |
canada | canada |
cumulative | cumulatif |
benefit | avantage |
future | futurs |
a | un |
new | nouveaux |
this | cette |
is | est |
our | nos |
way | de |
EN CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.
FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
institutional | institutionnels |
comprised | composé |
this | ce |
associate | associé |
members | membres |
of | de |
and | lecture |
is | est |
EN The Supervisory Board is composed of at least three members and no more than twelve. Members are appointed by the shareholders assembled in an ordinary meeting. Members serve a term of three years.
FR Le conseil de surveillance exerce un contrôle sur la direction opérationnelle de la Société assumée par le directoire, qui lui rend compte de l’activité et des orientations stratégiques du Groupe sur une base au moins trimestrielle.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
supervisory | contrôle |
least | au moins |
at least | moins |
meeting | groupe |
a | un |
and | et |
by | par |
EN Exclusive advanced ticket purchase for Casino Rama Resort Facebook Fans, Players Passport™ Club members, Player Plus members and My Club Rewards members begins on Thursday, November 14 at 12 Noon on www.ticketmaster.ca
FR L'achat exclusif de billets à l'avance pour les fans de Casino Rama Resort sur Facebook, les joueurs Passport™ et les membres du club Player Plus et My Club Rewards commence le jeudi 14 novembre à midi sur www.ticketmaster.ca
EN ALL Members **ALL - Accor Live Limitless members who book this offer automatically save up to an additional 5% off with our members’ rate. Not a member? Join ALL today
FR Tarif membres ALL Les membres de ALL – Accor Live Limitless profitent exclusivement d'une réduction allant jusqu'à 5% sur le tarif de ce forfait. Vous n'êtes pas encore membre? Rejoignez ALL aujourd'hui
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
live | live |
rate | tarif |
join | rejoignez |
members | membres |
an | sur |
to | vous |
member | membre |
not | pas |
off | de |
EN ALL Members **ALL - Accor Live Limitless members who book this offer automatically save up to an additional 5% off with our members’ rate. Not a member? Join ALL today
FR Tarif membres ALL**Les membres de ALL – Accor Live Limitless profitent exclusivement d'une réduction supplémentaire allant jusqu'à 5% sur le tarif de cette offre. Vous n'êtes pas encore membre? Rejoignez ALL aujourd'hui
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
live | live |
offer | offre |
rate | tarif |
join | rejoignez |
members | membres |
an | sur |
to | vous |
member | membre |
not | pas |
additional | supplémentaire |
off | de |
EN CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.
FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
institutional | institutionnels |
comprised | composé |
this | ce |
associate | associé |
members | membres |
of | de |
and | lecture |
is | est |
EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.
FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
dues | cotisations |
paid | payer |
default | défaut |
if | si |
be | être |
of | de |
to | à |
by | par |
in | en |
time | temps |
writing | et |
are | celles-ci |
EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members
FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
recruiting | recrutement |
join | rejoindre |
magazines | magazines |
canada | canada |
cumulative | cumulatif |
benefit | avantage |
future | futurs |
a | un |
new | nouveaux |
this | cette |
is | est |
our | nos |
way | de |
EN 8.2 All members of the Executive shall be elected by secret ballot. Once members of the Executive have been elected, they shall meet and elect from amongst themselves members to the positions of Chair, Vice-Chair and Secretary-Treasurer.
FR 8.2 Tous les membres de l'exécutif sont élus par scrutin secret. Une fois élu, l'exécutif se réunit et choisit parmi ses membres le président, le vice-président et le secrétaire-trésorier.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
secret | secret |
vice | vice-président |
the | le |
of | de |
elected | élu |
shall | sont |
by | par |
to | parmi |
EN 3.1 Members of the Group shall be classified as Regular members or Retired members.
FR 3.1 Les membres du Groupe sont classifié(e)s comme membres titulaires ou retraité(e)s.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
retired | retraité |
or | ou |
group | groupe |
as | comme |
EN 3.2 Retired members comprise those members of the RO/RCO group in good standing who have been formally retired from their professional position and who have elected to change their status to Retired members.
FR 3.2 Membres retraités : les membres en règle de l’unité de négociation AR-ACR qui ont officiellement pris leur retraite de leur poste professionnel et qui ont choisi de devenir membre retraité.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
formally | officiellement |
position | poste |
elected | choisi |
members | membres |
of | de |
in | en |
good | les |
retired | retraite |
professional | professionnel |
and | et |
EN The Bargaining Team is composed of four members of the Executive and three SP members who were selected following a call for interest from the members
FR L’équipe de négociation est composée de quatre membres de l’Exécutif et de trois membres du Groupe qui ont été sélectionnés à la suite d’un appel à manifestation d’intérêt
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
bargaining | négociation |
selected | sélectionné |
call | appel |
team | équipe |
members | membres |
of | de |
composed | composé |
were | été |
the | la |
is | est |
four | quatre |
three | trois |
and | à |
a | l |
from | du |
EN We are publishing this summary for the information of PIPSC members who are RCMP Civilian Members, to ensure members are aware of the issues at stake in our upcoming negotiations with Treasury Board
FR L’Institut publie le présent résumé à l’intention de ses membres qui sont membres civils de la GRC afin de s’assurer qu’ils connaissent les enjeux de nos prochaines négociations avec le Conseil du Trésor
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
members | membres |
rcmp | grc |
aware | connaissent |
upcoming | prochaines |
negotiations | négociations |
summary | résumé |
this | présent |
to | à |
are | sont |
of | de |
our | nos |
with | avec |
EN Reduced admission: €7.50 (Students, seniors (65+), unemployed individuals and welfare recipients, “Maison des Artistes” members, partner organization members, Ministry of Culture employees, “Amis des Musées” members
FR Tarif réduit 7,50 € Étudiants, seniors (plus de 65 ans), demandeurs d’emploi, Maison des artistes, institutions partenaires, ministère de la Culture, Amis des musées
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
FR Bamboo favorise une intégration optimale avec Jira Software, Bitbucket et Fisheye. Optimisez également votre pipeline de CI en choisissant parmi plus de 150 extensions sur notre Marketplace ou en créant les vôtres !
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
integration | intégration |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
pipeline | pipeline |
choosing | choisissant |
marketplace | marketplace |
bamboo | bamboo |
ci | ci |
or | ou |
software | software |
also | également |
in | en |
the best | optimale |
with | avec |
your | votre |
more | plus |
our | notre |
a | une |
best | optimisez |
and | et |
from | de |
EN The One Hundred: A Guide to the Pieces Every Stylish Woman Must Own
FR Les Quatre Couleurs de Personnalités: et leur Langage Secret adapté au Marketing de Réseau
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
every | de |
the | quatre |
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mullvad | mullvad |
cyberghost | cyberghost |
include | comprend |
hundred | centaines |
divided | divisé |
categories | catégories |
network | réseau |
or | ou |
it | il |
large | vaste |
of | de |
servers | serveurs |
three | trois |
that | que |
as | autant |
a | quelques |
but | mais |
EN The Parisian photography agency Roger-Viollet, in partnership with the start-up ArtPhotoLimited, is offering for sale about a hundred mythical photos depicting Paris at the beginning of the 20th century
FR L'agence parisienne de photographie Roger-Viollet, en partenariat avec la start-up ArtPhotoLimited, met en vente une centaine de photos mythiques racontant le Paris du début du XXe siècle
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
partnership | partenariat |
artphotolimited | artphotolimited |
century | siècle |
photography | photographie |
sale | vente |
photos | photos |
paris | paris |
hundred | centaine |
in | en |
of | de |
start | début |
a | une |
with | avec |
EN It is therefore a hundred photos that are now available to all for a nostalgic visit of a historic Paris.
FR C’est donc une centaine de photos qui sont désormais disponibles à tous pour une visite nostalgique d’un Paris historique.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
photos | photos |
nostalgic | nostalgique |
visit | visite |
historic | historique |
paris | paris |
to | à |
hundred | centaine |
now | désormais |
of | de |
a | une |
that | qui |
it | cest |
are | disponibles |
EN If you wish to host a personal blog mainly containing text-type content and which only receives a few hundred visitors a month, your imperatives will be different from those of an online shop
FR Si vous souhaitez héberger un blog personnel comportant principalement du contenu de type texte et recevant quelques centaines de visiteurs par mois, vous n’aurez pas les mêmes exigences que pour une boutique en ligne
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
host | héberger |
blog | blog |
mainly | principalement |
hundred | centaines |
visitors | visiteurs |
online | en ligne |
if | si |
content | contenu |
month | mois |
shop | boutique |
of | de |
text | texte |
type | type |
a | un |
you | vous |
wish | souhaitez |
and | et |
from | du |
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
FR La dernière chose que vous voulez faire est d'ennuyer votre invité avec des questions génériques auxquelles il a déjà répondu une centaine de fois.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
guest | invité |
generic | génériques |
do | faire |
questions | questions |
hundred | centaine |
your | votre |
already | déjà |
the | la |
last | dernière |
with | avec |
a | une |
times | de |
EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.
FR Les honoraires des conférenciers peuvent aller de quelques centaines de dollars (ou simplement une chambre d'hôtel et une participation gratuites) à 6 chiffres ou plus.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
speaking | et |
fees | honoraires |
hundred | centaines |
dollars | dollars |
free | gratuites |
attendance | participation |
or | ou |
can | peuvent |
to | à |
from | de |
more | plus |
a | une |
EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.
FR Ils ont également une version qui utilise le micro de lavabo ME2 pour quelques centaines de dollars de moins.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
version | version |
uses | utilise |
mic | micro |
hundred | centaines |
dollars | dollars |
less | moins |
also | également |
the | le |
a | une |
that | qui |
couple | de |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ