EN Wing-typed BCD and harness - A high capacity BCD with a backup gas bladder mounts between the harness and cylinder
"harness the power" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Wing-typed BCD and harness - A high capacity BCD with a backup gas bladder mounts between the harness and cylinder
FR Gilet stabilisateur de type "Wing" et harnais - Un gilet stabilisateur de grande capacité avec une enveloppe de secours entre le harnais et la bouteille
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
harness | harnais |
high | grande |
capacity | capacité |
with | avec |
a | un |
between | de |
and | et |
EN Wing-typed BCD and harness - A high capacity BCD with a backup gas bladder mounts between the harness and cylinder
FR Gilet stabilisateur de type "Wing" et harnais - Un gilet stabilisateur de grande capacité avec une enveloppe de secours entre le harnais et la bouteille
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
harness | harnais |
high | grande |
capacity | capacité |
with | avec |
a | un |
between | de |
and | et |
EN Your PADI Tec Instructor will have the technical diving equipment, including but not limited to - two tanks, primary and backup regulators, and technical diving BCD and harness or sidemount harness.
FR Votre PADI Tec Instructor aura l'l'équipement de plongée technique, dont, mais n'y étant pas limité - deux bouteilles, détendeurs principaux et de réserves, et gilet stabilisateur tec et harnais ou harnais pour montage latéral des bouteilles.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
diving | plongée |
equipment | équipement |
primary | principaux |
harness | harnais |
limited | limité |
or | ou |
your | votre |
technical | technique |
not | pas |
but | mais |
and | et |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
FR Les réseaux sociaux sont-ils nos amis ?: Un débat sur l'impact de leur utilisation
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
users | utilisation |
the | leur |
EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power
FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
exceed | dépasser |
it | il |
or | ou |
possible | possible |
to | à |
required | requise |
the | la |
a | une |
is | est |
can | peut |
you should | devez |
power | puissance |
you | vous |
never | jamais |
that | qui |
with | avec |
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
FR L'utilisation de systèmes automatiques d'alimentation continue protège des pannes de courant en cas de coupure des lignes électriques et fournit une alimentation stable pendant le basculement vers les générateurs diesel.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
automatic | automatiques |
protects | protège |
diesel | diesel |
generators | générateurs |
use | lutilisation |
power | alimentation |
in | en |
provides | fournit |
of | de |
the | le |
case | cas |
and | et |
EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
bi | bi |
scheduler | planificateur |
unlimited | illimité |
power | power |
reports | rapports |
data | données |
to | à |
dashboards | tableaux de bord |
learn | et |
more | plus |
EN Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens
FR La pluie a aussi des effets spécifiques sur certains talents ou capacités
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | capacités |
the | la |
one | spécifiques |
get | certains |
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial dans une application extrêmement simple.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
full | pleinement |
git | git |
simple | simple |
application | application |
of | de |
in | dans |
a | une |
and | et |
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial dans une app extrêmement simple. Obtenez le client de bureau gratuit pour Mac et Windows.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
full | pleinement |
git | git |
simple | simple |
free | gratuit |
client | client |
windows | windows |
application | app |
desktop | bureau |
mac | mac |
the | le |
of | de |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN Harness the Power of Atlassian for HR
FR Tirez pleinement parti de la puissance d'Atlassian pour les équipes RH
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | puissance |
hr | rh |
the | la |
of | de |
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
FR Tirez parti de la puissance d'équipes parfaitement alignées et du logiciel intelligent FP&A d'Unit4 pour réussir
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | puissance |
fully | parfaitement |
teams | équipes |
intelligent | intelligent |
software | logiciel |
success | réussir |
the | la |
of | de |
and | et |
s | d |
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
FR Effectuez des recherches avec une intention : exploitez la puissance des données issues des discussions sur les médias sociaux en utilisant des filtres pour obtenir rapidement vos réponses.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
research | recherches |
intention | intention |
power | puissance |
social | sociaux |
conversation | discussions |
filtering | filtres |
fast | rapidement |
harness | exploitez |
data | données |
the | la |
your | vos |
get | obtenir |
answers | réponses |
of | une |
with | avec |
EN Connect your network flow and SNMP data to harness the power of the New Relic One platform, and quickly correlate and fix issues faster—throughout your entire stack.
FR Connectez vos données de trafic réseau et SNMP pour utiliser toute la puissance de la plateforme New Relic One et résoudre les problèmes plus rapidement, sur l'ensemble de votre stack.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
data | données |
snmp | snmp |
power | puissance |
relic | relic |
fix | résoudre |
issues | problèmes |
stack | stack |
connect | connectez |
network | réseau |
platform | plateforme |
new | new |
and | et |
of | de |
quickly | rapidement |
the | la |
one | one |
EN Support for schema-awareness in the XQuery editor allows you to harness the full power of XQuery through mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance.
FR Des mécanismes pour l'isolation d'erreurs, un débogage simplifié et une amélioration de la performance de code vous permettent d'exploiter pleinement XQuery.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
xquery | xquery |
allows | permettent |
full | pleinement |
mechanisms | mécanismes |
enhanced | amélioration |
simplified | simplifié |
debugging | débogage |
code | code |
performance | performance |
of | de |
the | la |
in | une |
you | vous |
and | et |
EN Today, seven of the Top 10 global insurers use Pega. Pega helps insurers move faster to harness the power of data and drive profitable growth.
FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pega | pega |
power | puissance |
profitable | rentable |
growth | croissance |
faster | agiles |
helps | aide |
today | aujourdhui |
global | monde |
data | données |
of | de |
to | à |
use | utilisent |
EN We harness the power of data to unlock growth and value.
FR Nous exploitons le plein potentiel des données pour développer votre croissance et votre valeur.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | potentiel |
growth | croissance |
the | le |
we | nous |
data | données |
and | et |
value | valeur |
EN Machine learning can have a profound impact on customer experience across every step of the customer journey. To help marketers harness the power of machine learning, this e-book will provide:
FR Le machine learning peut avoir un impact profond sur l'expérience client à chaque étape de son parcours. Pour aider les marketeurs à exploiter la puissance du machine learning, ce livre blanc fournira :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
profound | profond |
impact | impact |
marketers | marketeurs |
harness | exploiter |
book | livre |
a | un |
this | ce |
customer | client |
step | étape |
to | à |
can | peut |
power | puissance |
of | de |
on | sur |
journey | parcours |
to help | aider |
EN Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
FR Découvrez par vous-même comment nos clients utilisent nos logiciels pour tirer profit de la puissance des données.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
customers | clients |
power | puissance |
the | la |
data | données |
of | de |
how | comment |
our | nos |
to | vous |
EN Wondering How to Harness the Power of the IoT? We’ll Tell You How
FR Vous voulez exploiter le potentiel de l'IoT ?<br />Laissez nous vous guider.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
harness | exploiter |
power | potentiel |
of | de |
the | le |
to | laissez |
you | vous |
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
FR Tirez parti de la puissance de la communauté pour connecter vos questions à ceux qui peuvent y répondre. Les meilleures réponses sont élues par les utilisateurs.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | puissance |
answers | réponses |
best | meilleures |
of | de |
the | la |
to | à |
you | vos |
EN Harness the power of information and let it work for you.
FR Tirez parti de la puissance de l’information et laissez-la travailler pour vous.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | puissance |
let | laissez |
work | travailler |
the | la |
of | de |
you | vous |
and | et |
EN “This partnership strengthens 360i’s holistic social offering, enabling us to develop innovative programs for our clients that harness the full power of integrated earned and paid social media”
FR « Ce partenariat renforce l’offre sociale holistique de 360i, nous permettant de développer des programmes innovants pour nos clients qui exploitent toute la puissance du paid, owned, earned sur les réseaux sociaux. »
EN Don’t stress about how to create a business logo - we’ve got you covered! You can create a unique text logo or harness the power of our deep library of business icons.
FR Ne vous inquiétez pas de savoir comment créer un logo d'entreprise : nous avons tout ce qu'il vous faut ! Vous pouvez créer un logo textuel unique ou exploiter le potentiel de notre vaste bibliothèque d'icônes professionnelles
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
business | professionnelles |
logo | logo |
library | bibliothèque |
or | ou |
harness | exploiter |
the | le |
a | un |
got | ce |
of | de |
how | comment |
create | créer |
our | notre |
dont | pas |
you | vous |
EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers
FR Apprenez à exploiter la puissance des macros, à créer des pinceaux personnalisés et à manipuler des compositions comportant des centaines de calques
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
macros | macros |
brushes | pinceaux |
compositions | compositions |
s | s |
layers | calques |
power | puissance |
with | comportant |
the | la |
harness | exploiter |
to | à |
of | de |
learn | et |
create | créer |
work | des |
EN The Neptune brushes are super versatile and harness the power of Affinity
FR Les pinceaux Neptune sont très polyvalents et exploitent la puissance d’Affinity
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
neptune | neptune |
brushes | pinceaux |
versatile | polyvalents |
power | puissance |
the | la |
and | et |
are | sont |
of | les |
EN LiveAgent enables you to harness the power of a fully-featured analytics package that gives you powerful data analysis and reporting tools
FR LiveAgent vous aide à exploiter la puissance d'un progiciel d'analytique complet qui vous offre des outils d'analyse de données et de reporting performants
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
harness | exploiter |
fully | complet |
tools | outils |
data | données |
the | la |
power | puissance |
of | de |
gives | offre |
to | à |
a | dun |
reporting | reporting |
you | vous |
that | qui |
EN LiveAgent enables you to harness the power of a fully-featured analytics package that gives you powerful data analysis and reporting tools. Quickly analyze how effective your customer service is by... Read more
FR LiveAgent vous aide à exploiter la puissance d'un progiciel d'analytique complet qui vous offre des outils d'analyse de données et de reporting performants. Analysez rapidement l'efficacité de votre... Lire la suite
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
quickly | rapidement |
fully | complet |
effective | performants |
tools | outils |
data | données |
power | puissance |
of | de |
analyze | analysez |
the | la |
to | à |
harness | exploiter |
a | dun |
reporting | reporting |
your | votre |
that | qui |
you | vous |
gives | offre |
service | des |
read | lire |
EN We harness the power of DELL and open source to help enterprises address today’s and tomorrow’s IT and businesses challenges: SAP HANA, Data Explosion, Cloud, HPC and IoT.
FR Nous tirons parti de la puissance de DELL et de l’open source pour aider les entreprises à relever leurs défis métiers et informatiques actuels et à venir : SAP HANA, explosion des données, cloud, calcul haute performance et IoT.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
source | source |
sap | sap |
hana | hana |
explosion | explosion |
cloud | cloud |
hpc | calcul haute performance |
iot | iot |
power | puissance |
the | la |
we | nous |
data | données |
of | de |
to | à |
businesses | entreprises |
challenges | défis |
dell | dell |
to help | aider |
EN Harness the power of APIs with 7-part success guide on how companies can create API programs to grow digital business!
FR Exploitez la puissance des API grâce à un guide de réussite en 7 parties expliquant comment les entreprises peuvent créer des programmes d'API pour développer leur commerce numérique !
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
success | réussite |
programs | programmes |
digital | numérique |
harness | exploitez |
part | parties |
of | de |
power | puissance |
companies | entreprises |
to | à |
grow | développer |
create | créer |
how | comment |
guide | guide |
api | api |
the | la |
can | peuvent |
EN Harness the power of Spark and serverless processing for advanced data transformations including complex B2B mapping, data masking, machine learning, and data quality
FR Exploitez tout le potentiel de Spark en matière de traitement des données sans serveur pour des transformations avancées de données comme le mappage B2B complexe, le masquage des données, le machine learning et la qualité des données
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | potentiel |
serverless | sans serveur |
transformations | transformations |
mapping | mappage |
masking | masquage |
harness | exploitez |
spark | spark |
quality | qualité |
complex | complexe |
machine | machine |
processing | traitement |
of | de |
and | matière |
data | données |
learning | et |
advanced | avancées |
EN Cortex’s mission is to harness the power of cutting-edge tech to create next-level, value-added experiences for every client and end user.
FR La mission de l’entreprise vise à exploiter la puissance de la technologie de pointe dans le but de créer des expériences de niveau supérieur à valeur ajoutée pour tous les clients et utilisateurs finaux.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
experiences | expériences |
level | niveau |
added | ajoutée |
mission | mission |
power | puissance |
edge | pointe |
user | utilisateurs |
of | de |
value | valeur |
harness | exploiter |
to | à |
client | clients |
create | créer |
end | des |
tech | technologie |
EN Harness the power of your vendor tags to create unique and omni-channel customer experiences
FR Libérez la puissance de vos tags pour créer des expériences client omnicanales uniques
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
tags | tags |
customer | client |
experiences | expériences |
omni-channel | omnicanales |
power | puissance |
the | la |
your | vos |
of | de |
create | créer |
EN Vertiv stresses need to harness power of tech in the age of distance learning
FR Refroidissement des datacenters : allier performance technique et performance environnementale
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
tech | technique |
learning | et |
power | performance |
EN Regex Assistant: harness the power of regex-based string searching
FR Nouveautés du connecteur Git et des filtres pour les fichiers XML et XLIFF dans memoQ
EN Harness the power of social media channels to drive organic, quality traffic to your website.
FR Exploitez la puissance des médias sociaux pour générer du trafic organique et de qualité vers votre site web.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | puissance |
organic | organique |
traffic | trafic |
harness | exploitez |
quality | qualité |
the | la |
your | votre |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
website | site |
EN At the same time, harness the power of social media channels to drive organic traffic to your business’s platform.
FR Dans le même temps, exploitez la puissance des médias sociaux pour générer du trafic organique vers la plateforme de votre entreprise.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | puissance |
organic | organique |
traffic | trafic |
harness | exploitez |
time | temps |
of | de |
your | votre |
platform | plateforme |
social media | sociaux |
media | médias |
EN your company’s ability to harness the power of data is the key to future-proof decision-making and the great differentiator of the digital age
FR la capacité de votre entreprise à exploiter la puissance des données est la clé d’un processus de prise de décision durable qui lui permettra de se démarquer à l’ère du numérique
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
harness | exploiter |
digital | numérique |
key | clé |
making | prise |
ability | capacité |
power | puissance |
the | la |
your | votre |
of | de |
data | données |
decision | décision |
to | à |
EN Harness the power of big data and AI to fuel innovations in discovery, extraction, and downstream delivery of energy
FR Exploitez la puissance du big data et de l'IA pour alimenter l'innovation en matière de découverte, d'extraction et de distribution en aval de l'énergie
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
data | data |
discovery | découverte |
downstream | aval |
delivery | distribution |
harness | exploitez |
big | big |
energy | énergie |
the | la |
of | de |
and | matière |
in | en |
power | puissance |
EN With a single view, you can harness the power of conversational data to transform support into conversational business at every step of the customer journey.
FR Avec une vue unique, vous pouvez exploiter la puissance des données conversationnelles pour transformer l’assistance en activité conversationnelle à chaque étape du parcours client.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
harness | exploiter |
conversational | conversationnelles |
business | activité |
view | vue |
to | à |
customer | client |
power | puissance |
data | données |
step | étape |
the | la |
you | vous |
transform | transformer |
every | chaque |
a | une |
single | unique |
support | des |
journey | parcours |
with | avec |
EN Our solutions harness the power of digital for our clients.
FR Des solutions uniques et sur-mesure pour des challenges complexes
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
our | et |
solutions | solutions |
of | sur |
for | pour |
EN How can we harness the power of collaboration towards WASH for all? | WASH Matters
FR Comment pouvons-nous mobiliser le pouvoir de la collaboration en faveur de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène pour tous ? | WASH Matters
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
collaboration | collaboration |
wash | wash |
we | nous |
power | pouvoir |
can | pouvons |
of | de |
how | comment |
EN At Air Liquide, we harness the power of the latest technological advances and our history of industrial excellence to foster innovation and enable talents to thrive
FR Chez Air Liquide, faire levier sur la puissance des dernières avancées technologiques combinée à notre histoire d’excellence industrielle, nous permet de nourrir l’innovation et de contribuer au développement des talents
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
technological | technologiques |
history | histoire |
industrial | industrielle |
talents | talents |
power | puissance |
enable | permet |
the | la |
of | de |
advances | avancées |
our | notre |
to | à |
we | nous |
the latest | dernières |
EN For a medium-large team. Harness the power of Hootsuite, enhanced with features for business.
FR Pour une équipe de taille moyenne à grande. Exploitez le potentiel de Hootsuite, optimisé grâce à des fonctionnalités pour les entreprises.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | potentiel |
hootsuite | hootsuite |
features | fonctionnalités |
medium | moyenne |
harness | exploitez |
team | équipe |
of | de |
with | à |
the | le |
a | une |
business | entreprises |
large | grande |
EN Harness the power of employee advocacy to build your reach and reputation?and drive more sales with social selling.
FR Tirez parti du programme d'ambassadeurs pour accroître votre portée et améliorer votre réputation, et augmentez vos ventes grâce au social selling.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
reach | portée |
reputation | réputation |
social | social |
of | parti |
more | augmentez |
and | et |
drive | du |
selling | selling |
sales | ventes |
EN Harness the Power of Consumer Communities
FR Exploitez le pouvoir des communautés de consommateurs
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
power | pouvoir |
consumer | consommateurs |
harness | exploitez |
of | de |
communities | communautés |
the | le |
EN LiveAgent enables you to harness the power of a fully-featured analytics package that gives you powerful data analysis and reporting tools. Quickly analyze how effective your customer service is by
FR LiveAgent vous aide à exploiter la puissance d'un progiciel d'analytique complet qui vous offre des outils d'analyse de données et de reporting performants. Analysez rapidement l'efficacité de votre
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
quickly | rapidement |
fully | complet |
effective | performants |
tools | outils |
data | données |
the | la |
power | puissance |
of | de |
analyze | analysez |
to | à |
harness | exploiter |
a | dun |
reporting | reporting |
your | votre |
that | qui |
you | vous |
gives | offre |
service | des |
EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.
FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
fulfil | satisfaire |
need | besoin |
the | le |
right | bon |
place | endroit |
time | moment |
of | au |
words | les |
to | pour |
EN Harness the power of Agile at scale
FR Tirez parti des atouts du déploiement Agile
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
agile | agile |
of | parti |
the | des |
EN A security ecosystem to harness the power of the cloud
FR Un écosystème de sécurité pour exploiter la puissance du cloud
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
harness | exploiter |
power | puissance |
cloud | cloud |
ecosystem | écosystème |
security | sécurité |
a | un |
of | de |
the | la |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ