EN While academic excellence is the foundation of ISER Books, manuscripts are particularly welcome that combine academic excellence with subject matter and that have a writing style with wide public appeal.
"excellence being" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN While academic excellence is the foundation of ISER Books, manuscripts are particularly welcome that combine academic excellence with subject matter and that have a writing style with wide public appeal.
FR Chez ISER Books, nous souhaitons particulièrement recevoir des manuscrits qui allient l’excellence de la recherche spécialisée et un style d’écriture qui rejoindra un large public.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
books | books |
manuscripts | manuscrits |
particularly | particulièrement |
style | style |
wide | large |
public | public |
combine | allient |
a | un |
the | la |
of | de |
that | qui |
writing | et |
with | chez |
are | nous |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
FR Atteindre l'excellence en programmatique requiert une équipe capable à la fois d'assurer l'efficacité des campagnes à court terme et des projets à long terme d'amélioration du ciblage, de la mesure et de l'automatisation.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
programmatic | programmatique |
targeting | ciblage |
short | court |
term | terme |
team | équipe |
long | long |
in | en |
campaign | campagnes |
can | capable |
the | la |
a | une |
projects | projets |
and | à |
having | de |
EN Initial cycles focus on building an Observability Center of Excellence and mapping out the company standards. A sample observability center of excellence looks like this.
FR Les premiers cycles se concentrent sur le développement d'un centre d'excellence de l'ob- servabilité et sur le mappage des standards de l'entreprise. Voici à quoi ressemble un centre d'excellence de l'observabilité.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cycles | cycles |
focus | concentrent |
building | développement |
center | centre |
mapping | mappage |
standards | standards |
of | de |
a | un |
the | le |
company | lentreprise |
looks like | ressemble |
on | sur |
and | à |
EN Excellence in simplicity. In comfort. In materials. Made for business professionals who insist on excellence in audio – and in themselves
FR L’excellence en termes de simplicité, de confort, de matériaux utilisés. Pour les professionnels sans concession sur l’excellence audio – et sur eux-mêmes.
EN Cascades received the Korn/Ferry Les Affaires Award at the 9th edition of the Beacon Awards for Excellence. As part of the Corporate Category, the prize recognizes excellence in corporate governance and in particular the best compensation programs.
FR Soulignant les meilleurs programmes de rémunération, le neuvième concours Korn/Ferry Les Affaires a récompensé Cascades pour l'excellence de son programme de gouvernance, dans la catégorie Grande entreprise.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cascades | cascades |
ferry | ferry |
category | catégorie |
governance | gouvernance |
compensation | rémunération |
programs | programmes |
of | de |
corporate | entreprise |
in | dans |
les | les |
the best | meilleurs |
EN LVMH Group’s 75 Maisons announce commitments to Métiers d’Excellence and sign Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence
FR Les 75 Maisons du groupe LVMH s’engagent en faveur des Métiers d’Excellence et signent les « Worldwide Engagements for Métiers d’Excellence »
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
lvmh | lvmh |
groups | groupe |
maisons | maisons |
worldwide | worldwide |
commitments | engagements |
and | et |
to | en |
EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Salzgitter (Germany), centre of excellence for regional trains, and in Tarbes (France), centre of excellence for traction systems
FR Coradia iLint a été conçu par les équipes Alstom à Salzgitter (Allemagne), centre d'excellence pour les trains régionaux, et à Tarbes (France), autre centre d'excellence consacré aux systèmes de traction
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
alstom | alstom |
centre | centre |
regional | régionaux |
traction | traction |
systems | systèmes |
was | été |
teams | équipes |
germany | allemagne |
france | france |
of | de |
trains | trains |
designed | pour |
by | par |
the | autre |
and | à |
EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Germany at Salzgitters site, centre of excellence for regional trains and in France notably in Tarbes, centre of excellence for traction systems and Ornans for the motors
FR Coradia iLint a été conçu par les équipes d'Alstom en Allemagne à Salzgitter, le centre d'excellence pour les trains régionaux et en France, notamment à Tarbes, centre d'excellence des systèmes de traction et à Ornans pour les moteurs
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
centre | centre |
regional | régionaux |
traction | traction |
systems | systèmes |
motors | moteurs |
was | été |
teams | équipes |
germany | allemagne |
france | france |
the | le |
in | en |
of | de |
trains | trains |
by | par |
designed | pour |
and | à |
EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun
FR Excellence Playa Mujeres et Excellence Riviera Cancun
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
excellence | excellence |
playa | playa |
mujeres | mujeres |
and | et |
riviera | riviera |
EN Providing excellence to institutional and private investors through architectural, technical and operational excellence of our multidisciplinary team.
FR BESIX RED met l’excellence architecturale, technique et opérationnelle de son équipe multidisciplinaire au service d’investisseurs institutionnels et privés.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
institutional | institutionnels |
architectural | architecturale |
technical | technique |
multidisciplinary | multidisciplinaire |
operational | opérationnelle |
team | équipe |
of | de |
to | met |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
FR Atteindre l'excellence en programmatique requiert une équipe capable à la fois d'assurer l'efficacité des campagnes à court terme et des projets à long terme d'amélioration du ciblage, de la mesure et de l'automatisation.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
programmatic | programmatique |
targeting | ciblage |
short | court |
term | terme |
team | équipe |
long | long |
in | en |
campaign | campagnes |
can | capable |
the | la |
a | une |
projects | projets |
and | à |
having | de |
EN Excellence Magazine: Premium content with best practices and success stories in Management Excellence.
FR Certaines mesures pratiques peuvent aider les entreprises à transformer leur programme GRC en un outil puissant capable de réduire les risques et d'améliorer les performances de l'entreprise.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
success | performances |
best | certaines |
practices | pratiques |
management | entreprises |
in | en |
and | à |
EN The Networks of Centres of Excellence (NCE) program fosters powerful partnerships between university, government and industry. The University of Ottawa is a member of numerous networks of centres of excellence including:
FR Le programme des Réseaux de centres d'excellence (RCE) encourage les partenariats fructueux entre les universités, le gouvernement et l'industrie. L' Université d'Ottawa est membre de nombreux réseaux de centres d'excellence parmi lesquels :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
networks | réseaux |
centres | centres |
fosters | encourage |
partnerships | partenariats |
government | gouvernement |
program | programme |
the | le |
is | est |
university | université |
member | membre |
numerous | de nombreux |
of | de |
and | et |
EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.
FR Tel est notre engagement. Excellence et pérennité. Rechercher l'excellence et assurer la pérennité est l'obligation de toute école. La nôtre tout particulièrement, car nous ne sommes pas n'importe quelle école, nous sommes l'ESPM.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
excellence | excellence |
ensuring | assurer |
especially | particulièrement |
school | école |
commitment | engagement |
the | la |
is | est |
of | de |
ours | nôtre |
our | notre |
and | et |
we | nous |
are | sommes |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
qwant | qwant |
chrome | chrome |
searches | recherches |
history | historique |
tracked | suivi |
cookies | cookies |
internet | internet |
or | ou |
on | sur |
shared | partagé |
with | avec |
you | pourrez |
by | par |
for | pour |
the | soit |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mountains | montagnes |
aline | aline |
in | dans |
of | de |
part | partie |
nature | nature |
sky | ciel |
and | et |
the | la |
EN This challenge reminded the students of how we have practiced communicating, being resourceful, being imaginative, and being as kind as we can be as we work together
FR La tâche à accomplir a rappelé aux élèves que nous avions pratiqué la communication, la débrouillardise, l’imagination et la gentillesse dans le travail d’équipe
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
students | élèves |
communicating | la communication |
we | nous |
work | travail |
and | à |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
FR Afin de promouvoir le bien-être à l'échelle mondiale, nous nous concentrons sur six actions clés : – Être une entreprise ouverte qui accueille la diversité et attache une importance primordiale au bien-être de ses employés
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
worldwide | mondiale |
scale | échelle |
company | entreprise |
welcomes | accueille |
attaches | attache |
importance | importance |
actions | actions |
six | six |
of | de |
open | ouverte |
staff | employés |
an | une |
on | sur |
key | clé |
and | et |
EN A person of any age can be adopted. The person being adopted must consent to being adopted if they are 12 years of age or older. If the person being adopted is married, then their spouse must consent to the adoption.
FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
adopted | adopté |
consent | consentir |
spouse | conjoint |
adoption | adoption |
if | si |
to | à |
or | ou |
older | plus |
a | toute |
the | la |
person | personne |
age | âge |
must | doit |
years | ans |
being | a |
is | est |
can | peut |
of | son |
EN Friendly - To us, being friendly means more than being nice. It’s about being transparent, open to change and willing to go above and beyond.
FR Sympathique - Pour nous, être sympathique signifie plus qu'être gentil. Il s'agit d'être transparent, ouvert au changement et prêt à se surpasser.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
transparent | transparent |
friendly | sympathique |
beyond | au |
to | à |
being | il |
more | plus |
open | ouvert |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
qwant | qwant |
chrome | chrome |
searches | recherches |
history | historique |
tracked | suivi |
cookies | cookies |
internet | internet |
or | ou |
on | sur |
shared | partagé |
with | avec |
you | pourrez |
by | par |
for | pour |
the | soit |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mountains | montagnes |
aline | aline |
in | dans |
of | de |
part | partie |
nature | nature |
sky | ciel |
and | et |
the | la |
EN Created in 2017 around the time of Shopify’s arrival on the French market, Studio Zerance has been helping merchants to create e-stores and migrate on Shopify, excellence being their guiding principle.
FR Une société internationale de conseil en commerce numérique qui adopte une approche holistique de son métier pour optimiser la croissance et l’engagement grâce à des expériences intuitives.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
shopify | commerce |
in | en |
the | la |
of | de |
to | à |
EN It was particularly pleasing to see module evaluation surveys being given a seat at the top table in terms of discussion around the bigger issue of ensuring teaching excellence in HE.
FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
module | modules |
evaluation | évaluation |
seat | place |
discussion | discussion |
teaching | enseignement |
surveys | sondages |
particularly | particulièrement |
was | était |
it | il |
in | en |
of | de |
the | la |
a | une |
see | voir |
EN Our drive for excellence is about being more than just an implementing partner
FR La recherche d’excellence de l’UNOPS est motivée par la volonté d’être plus qu’un simple partenaire de mise en œuvre
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
implementing | mise en œuvre |
partner | partenaire |
more | plus |
is | être |
EN The eight Technological Research Institutes (IRT) created three years ago won their first challenge: that of already being fully operational excellence tools and agile players in the French ... Read more
FR L’IRT SystemX participait au Smart City Expo World Congress (Congrès mondial de la ville intelligente), du 15 au 17 novembre à Barcelone. Lire la suite
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
of | de |
the | la |
and | à |
read | lire |
eight | au |
EN Being global specialists means excellence in the level of design and technology in each type of surface, making it possible to always offer designers and end users the best solution for each application.
FR Être des spécialistes mondiaux signifie exceller au niveau du design et de la technologie dans chaque type de surface, de manière à offrir toujours la meilleure solution pour chaque application aux concepteurs et aux utilisateurs.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | mondiaux |
specialists | spécialistes |
level | niveau |
surface | surface |
always | toujours |
design | design |
designers | concepteurs |
users | utilisateurs |
solution | solution |
application | application |
the | la |
of | de |
technology | technologie |
type | type |
end | des |
in | dans |
to | à |
the best | meilleure |
EN Don’t settle for just being good, aim for excellence and your life will be awesome ! "
FR Ne vous contentez jamais d’être « uniquement » bon, visez l’excellence et votre vie sera fabuleuse ! "
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
dont | ne |
good | bon |
life | vie |
be | être |
your | votre |
and | et |
will | sera |
for | vous |
EN Operational excellence cannot be achieved without the ongoing commitment of all of the Group's employees. Valeo, therefore, implements processes aimed at creating a safe working environment that fosters employee well-being.
FR L’excellence opérationnelle ne peut être atteinte sans l’engagement permanent de tous les employés de l’entreprise. Pour ce faire des processus sont mis en œuvre afin de créer un environnement de travail sûr et propice au bien-être.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
safe | sûr |
environment | environnement |
operational | opérationnelle |
that | ce |
processes | processus |
employees | employés |
a | un |
well-being | bien |
well | bien-être |
cannot | ne |
creating | créer |
of | de |
working | travail |
employee | employé |
be | peut |
EN These sectors of excellence are our future, and this future is being shaped with you today!
FR Ces filières d’excellence sont notre avenir, et cet avenir se dessine dès aujourd’hui avec vous !
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
future | avenir |
today | aujourdhui |
this | cet |
you | vous |
are | sont |
with | avec |
our | notre |
and | et |
EN An indispensable complement to the furniture of any kitchen, the oven is the appliance par excellence with which you can cook the most tasty and spectacular dishes, as well as being extremely versatile and functional
FR Complément indispensable de l’ameublement de chaque cuisine, le four est l’électroménager par excellence avec lequel cuisiner les plats les plus savoureux et théâtraux, en plus d’être extrêmement polyvalent et fonctionnel
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
complement | complément |
oven | four |
excellence | excellence |
tasty | savoureux |
versatile | polyvalent |
functional | fonctionnel |
indispensable | indispensable |
cook | cuisiner |
of | de |
kitchen | cuisine |
dishes | plats |
extremely | extrêmement |
the | le |
with | avec |
is | être |
and | et |
EN We focus on being the preferred supplier for our customers, based on operational excellence, a top-flight supply chain, continous improvement, effective cost management and enhanced competitiveness.
FR Excellence opérationnelle, performance de la chaîne d’approvisionnement, amélioration continue, maîtrise des coûts et compétitivité : Safran déploie des efforts constants pour être le fournisseur de référence de tous ses clients.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
supplier | fournisseur |
customers | clients |
operational | opérationnelle |
excellence | excellence |
chain | chaîne |
cost | coûts |
competitiveness | compétitivité |
improvement | amélioration |
being | ne |
EN Being part of a team that's recognized for its excellence also increases my happiness at work.
FR Faire partie d’une équipe reconnue pour son excellence renforce aussi mon bonheur au travail.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
recognized | reconnue |
excellence | excellence |
happiness | bonheur |
team | équipe |
my | mon |
work | travail |
for | pour |
part | partie |
EN It was particularly pleasing to see module evaluation surveys being given a seat at the top table in terms of discussion around the bigger issue of ensuring teaching excellence in HE.
FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
module | modules |
evaluation | évaluation |
seat | place |
discussion | discussion |
teaching | enseignement |
surveys | sondages |
particularly | particulièrement |
was | était |
it | il |
in | en |
of | de |
the | la |
a | une |
see | voir |
EN Our drive for excellence is about being more than just an implementing partner
FR La recherche d’excellence de l’UNOPS est motivée par la volonté d’être plus qu’un simple partenaire de mise en œuvre
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
implementing | mise en œuvre |
partner | partenaire |
more | plus |
is | être |
EN The eight Technological Research Institutes (IRT) created three years ago won their first challenge: that of already being fully operational excellence tools and agile players in the French ... Read more
FR SystemX annonce les lauréats de son premier appel à candidatures START@SystemX pour le lancement de la première saison dédiée à la mobilité (suite…) Lire la suite
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
read | lire |
won | le |
of | de |
in | pour |
EN Created in 2017 around the time of Shopify’s arrival on the French market, Studio Zerance has been helping merchants to create e-stores and migrate on Shopify, excellence being their guiding principle.
FR Une agence de conseil spécialisée dans la stratégie numérique, l’expérience utilisateur et le e-commerce depuis 2009.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
of | de |
in | dans |
to | depuis |
EN The result of 35 years of technical excellence, .fr shines today for the trust it inspires, in addition to being a pioneer in digital solidarity and in the digital transformation of French businesses.
FR Fruit de 35 ans d’excellence technique, le .fr rayonne aujourd’hui pour la confiance qu’il inspire mais aussi parce qu’il est un pionnier de la transformation numérique des entreprises et de l’économie solidaire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
trust | confiance |
inspires | inspire |
pioneer | pionnier |
businesses | entreprises |
result | fruit |
technical | technique |
of | de |
fr | fr |
today | aujourdhui |
a | un |
digital | numérique |
transformation | transformation |
years | ans |
it | quil |
and | et |
EN We focus on being the preferred supplier for our customers, based on operational excellence, a top-flight supply chain, continous improvement, effective cost management and enhanced competitiveness.
FR Excellence opérationnelle, performance de la chaîne d’approvisionnement, amélioration continue, maîtrise des coûts et compétitivité : Safran déploie des efforts constants pour être le fournisseur de référence de tous ses clients.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
supplier | fournisseur |
customers | clients |
operational | opérationnelle |
excellence | excellence |
chain | chaîne |
cost | coûts |
competitiveness | compétitivité |
improvement | amélioration |
being | ne |
EN Operational excellence cannot be achieved without the ongoing commitment of all of the Group's employees. Valeo, therefore, implements processes aimed at creating a safe working environment that fosters employee well-being.
FR L’excellence opérationnelle ne peut être atteinte sans l’engagement permanent de tous les employés de l’entreprise. Pour ce faire des processus sont mis en œuvre afin de créer un environnement de travail sûr et propice au bien-être.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
safe | sûr |
environment | environnement |
operational | opérationnelle |
that | ce |
processes | processus |
employees | employés |
a | un |
well-being | bien |
well | bien-être |
cannot | ne |
creating | créer |
of | de |
working | travail |
employee | employé |
be | peut |
EN Being featured as a trusted and certified solution in the new CMP Partner Program solidifies the excellence of Cookiebot CMP in automatically integrating with and successfully operating Google Consent Mode on websites and apps.
FR Avec l?application Cookiebot dans HubSpot, votre site web peut devenir conforme au RGPD et au CCPA.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
and | et |
a | l |
with | avec |
solution | application |
in | dans |
websites | web |
the | votre |
as | peut |
on | au |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air. Before, we had no visibility whatever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”
FR « Aujourd’hui, Zendesk est l’une des raisons du succès de notre service client. C’est un outil simple à utiliser pour les conseillers, qui nous permet d’être productifs. »
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
zendesk | zendesk |
using | utiliser |
a | un |
to | à |
our | notre |
we | nous |
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
restaurants | restaurants |
you | différent |
dinner | dîner |
of | de |
to | à |
where | ou |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
size | taille |
if | si |
backup | sauvegarde |
it | il |
used | utilisé |
service | service |
be | devrait |
see | voir |
data | données |
you | vous |
more | plus |
days | jours |
before | de |
the | le |
is | est |
a | une |
you have | avez |
EN The shade of purple you choose is the most important aspect, with darker purples being more serious and lighter shades being more playful.
FR La nuance de violet que vous choisissez est l'aspect le plus important, les violets plus foncés étant plus sérieux et les nuances plus claires plus ludiques.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
darker | foncé |
serious | sérieux |
shades | nuances |
playful | ludiques |
choose | choisissez |
of | de |
purple | violet |
you | vous |
important | important |
more | plus |
and | et |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN "When you play at being a spy, you should not play at being the victim when you are spied on by international agencies," the digital Le360 has stressed.
FR "Lorsque vous jouez à l'espion, vous ne devez pas jouer à la victime lorsque vous êtes espionné par des agences internationales", a souligné le quotidien numérique Le360.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
victim | victime |
international | internationales |
agencies | agences |
stressed | souligné |
le | le |
when | lorsque |
at | à |
has | a |
by | par |
digital | numérique |
you should | devez |
you | vous |
play | jouer |
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
FR Nous constatons déjà des avancées majeures dans ce domaine de recherche extrêmement complexe."
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
major | majeures |
field | domaine |
research | recherche |
highly | extrêmement |
complex | complexe |
we | nous |
in | dans |
and | de |
the | déjà |
EN They contribute to their own well-being and to the well-being of their family, community, and society.
FR L’élève contribue à son bien-être et à celui de sa famille, de son quartier et de la société.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
family | famille |
society | société |
well-being | bien |
the | la |
well | bien-être |
of | de |
community | quartier |
to | à |
EN I can describe how some specific choices can affect my well-being and participate in activities that support my well-being.
FR Je décris les conséquences qu’ont certains choix sur mon bien-être et participe à des activités qui le favorisent.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
choices | choix |
participate | participe |
i | je |
my | mon |
well-being | bien |
well | bien-être |
activities | activités |
that | qui |
and | à |
support | des |
some | certains |
specific | le |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ