EN Qualify customer request: Replace the traditional IVR systems to welcome customers and qualify inbound requests.
"could not qualify" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Qualify customer request: Replace the traditional IVR systems to welcome customers and qualify inbound requests.
FR Qualifier les demandes des clients: Remplacez les systèmes RVI traditionnels pour accueillir les clients et qualifier les demandes entrantes.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
qualify | qualifier |
replace | remplacez |
traditional | traditionnels |
systems | systèmes |
welcome | accueillir |
inbound | entrantes |
requests | demandes |
and | et |
customers | clients |
EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience
FR Passport IQ (Identify and Quafily) permet de mieux identifier et qualifier une audience
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
identify | identifier |
qualify | qualifier |
possible | permet |
audience | audience |
iq | iq |
and | and |
to | mieux |
an | une |
EN Qualify customer request: Replace the traditional IVR systems to welcome customers and qualify inbound requests.
FR Qualifier les demandes des clients: Remplacez les systèmes RVI traditionnels pour accueillir les clients et qualifier les demandes entrantes.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
qualify | qualifier |
replace | remplacez |
traditional | traditionnels |
systems | systèmes |
welcome | accueillir |
inbound | entrantes |
requests | demandes |
and | et |
customers | clients |
EN Good news! All international travellers are now eligible to enter Canada if they qualify as a fully vaccinated traveller, regardless of citizenship. Check to see if you qualify.
FR Bonne nouvelle! Tous les voyageurs internationaux peuvent maintenant entrer au Canada en tant que voyageurs pleinement vaccinés, peu importe leur citoyenneté. Vérifiez si vous êtes admissible.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
international | internationaux |
regardless | peu importe |
citizenship | citoyenneté |
travellers | voyageurs |
if | si |
check | vérifiez |
canada | canada |
all | pleinement |
now | maintenant |
news | nouvelle |
eligible | admissible |
a | peu |
enter | entrer |
good | les |
to | tant |
you | vous |
are | êtes |
EN “Because MACH does not require a risk assessment or a credit score for its use, the bank has been able to reach many customers who could not qualify for its services previously,” says Gajardo
FR « Comme il n’est pas nécessaire de présenter une évaluation du risque ni une cote de solvabilité pour utiliser MACH, la banque a pu toucher de nombreux clients qui ne pouvaient pas jusqu’alors utiliser ses services, a expliqué Gajardo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
risk | risque |
mach | mach |
bank | banque |
reach | toucher |
customers | clients |
says | expliqué |
services | services |
assessment | évaluation |
use | utiliser |
could | pu |
not | ne |
many | nombreux |
the | la |
or | pas |
a | une |
its | ses |
has | a |
EN However, specific Payment Service Providers (PSPs) could qualify for an exceptional extension in the context of card payments for e-commerce according to a recent EBA Opinion.
FR Toutefois, des fournisseurs de services de paiement spécifiques (PSP) pourraient bénéficier d'une extension exceptionnelle dans le cadre des paiements par carte pour le commerce électronique, selon un récent avis de l'ABE.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
exceptional | exceptionnelle |
extension | extension |
context | cadre |
card | carte |
recent | récent |
opinion | avis |
commerce | commerce |
the | le |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
a | un |
providers | fournisseurs |
in | dans |
payments | paiements |
of | de |
payment | paiement |
specific | spécifiques |
service | services |
EN You could also qualify for other types of financing for SMEs or all of your digital transformation projects.
FR Vous pourriez également être éligible à d’autres formes de financement pour les PME ou pour l’ensemble de vos projets en transformation numérique.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
financing | financement |
smes | pme |
digital | numérique |
projects | projets |
types | formes |
or | ou |
also | également |
transformation | transformation |
your | vos |
of | de |
you | pourriez |
EN A low GDS and TDS ratio means you should qualify for your mortgage and could potentially afford a more expensive property and/or have cash flow to support your lifestyle.
FR Un ABD et un ATD peu élevés signifient que vous pouvez prétendre au prêt hypothécaire et que vous pouvez potentiellement vous permettre d’acheter une maison bien plus cher et/ou de disposer des liquidités pour soutenir votre mode de vie.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
potentially | potentiellement |
afford | permettre |
property | bien |
cash | liquidités |
mortgage | prêt hypothécaire |
or | ou |
to support | soutenir |
lifestyle | vie |
a | un |
your | votre |
expensive | cher |
low | pour |
and | et |
you | vous |
more | plus |
flow | pouvez |
EN With Red Hat Enterprise Linux, you could qualify for one of the following low-cost and no-cost subscription options:
FR Avec Red Hat Enterprise Linux, vous pouvez bénéficier de l'une des options de souscription gratuites ou à bas prix suivantes :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
subscription | souscription |
options | options |
of | de |
the | bas |
you | vous |
and | à |
with | avec |
EN In case an electronic signature would not qualify as an SES, AES, or QES per the eIDAS Regulation, they will not be regarded as signatures in the legal sense under the new Civil Code
FR Dans le cas où une signature électronique ne pourrait pas être définie comme une SÉS, une SÉA ou une SÉQ en vertu du Règlement eIDAS, elle ne sera pas considérée comme une signature au sens de la loi en vertu du nouveau Code civil
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sense | sens |
civil | civil |
code | code |
or | ou |
regulation | règlement |
regarded | considéré |
signature | signature |
electronic | électronique |
legal | loi |
eidas | eidas |
in | en |
as | comme |
new | nouveau |
EN If the dealer does not have an Ace and a King or better, their hand does not ‘qualify’
FR Si le croupier n?a pas un As et un Roi ou mieux, sa main n?est pas «qualifiée»
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
ace | as |
king | roi |
hand | main |
if | si |
or | ou |
a | un |
the | le |
and | et |
better | mieux |
not | pas |
EN Personalised or engraved items do not qualify for a right of withdrawl and are not exchangeable.
FR Le e-Boutique Opinel accusera réception de votre rétractation par email.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
of | de |
items | le |
or | votre |
EN If you do not qualify, you are not permitted to use the Software
FR Quiconque ne satisfait pas à ces conditions n'est pas autorisé à utiliser le Logiciel
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
permitted | autorisé |
software | logiciel |
to | à |
the | le |
if | conditions |
are | ces |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*
FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
choosing | choisissant |
abb | abb |
energy | énergie |
save | économiser |
application | applications |
motors | moteurs |
your | vos |
to | à |
find | et |
you | pourriez |
amounts | les |
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sacrifice | sacrifier |
strength | force |
i | je |
and | et |
if | si |
of | de |
cause | cause |
this | cette |
could | pouvait |
she | elle |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN She adds: “I could not take a loan as I could not fulfil the requirements
FR Elle ajoute: «Je ne pouvais pas contracter de prêt car je ne pouvais pas remplir les conditions
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
adds | ajoute |
loan | prêt |
fulfil | remplir |
requirements | conditions |
i | je |
not | ne |
could | pouvais |
as | car |
EN She adds: “I could not take a loan as I could not fulfil the requirements
FR Elle ajoute: «Je ne pouvais pas contracter de prêt car je ne pouvais pas remplir les conditions
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
adds | ajoute |
loan | prêt |
fulfil | remplir |
requirements | conditions |
i | je |
not | ne |
could | pouvais |
as | car |
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
FR Les clients payants, actuels ou anciens, ne peuvent pas bénéficier de cette offre spéciale de Zendesk mais ils ont tout de même accès à notre communauté, à nos événements et à nos formations
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
paid | payants |
zendesk | zendesk |
offer | offre |
access | accès |
active | actuels |
community | communauté |
or | ou |
training | formations |
events | événements |
can | peuvent |
previous | anciens |
customers | clients |
and | à |
but | mais |
the | spéciale |
EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located
FR Si vous n’êtes pas éligible au programme Zendesk pour les start-ups, vous pouvez souscrire un essai pour accéder à nos offres de tarification flexible, disponibles
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
zendesk | zendesk |
programme | programme |
free | disponibles |
trial | essai |
access | accéder |
flexible | flexible |
pricing | tarification |
if | si |
a | un |
to | à |
you | vous |
not | pas |
our | nos |
EN However, under European law they do not qualify as "charities" and no other nonprofit legal organization type is available
FR Néanmoins, en vertu du droit européen, elles ne sont pas considérées comme des associations caritatives et aucun type légal d'organisation à but non lucratif équivalent n'existe
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
european | européen |
charities | caritatives |
nonprofit | non lucratif |
as | comme |
no | aucun |
type | type |
law | droit |
under | des |
and | à |
legal | légal |
is | sont |
EN Elementary/primary school students do not qualify for student discounts/pricing
FR Les écoliers du primaire ne sont pas éligibles aux tarifs et aux remises pour étudiants
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
discounts | remises |
pricing | tarifs |
students | étudiants |
primary | primaire |
for | pour |
EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.
FR Selon nos conditions d'utilisation, nous ne remboursons pas les paiements de cryptocurrence.Si vous êtes admissible à un remboursement et que vous avez payé via CryptoCourcy, nous vous émettrons un crédit de compte.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
qualify | admissible |
refund | remboursement |
if | si |
paid | payé |
credit | crédit |
terms | conditions |
payments | paiements |
a | un |
account | compte |
of | de |
our | nos |
and | à |
we | nous |
you | vous |
EN The centre will administer the Pfizer-BioNTech Comirnaty vaccine to people who have not yet been vaccinated or who qualify for a third dose.
FR À partir du 4 octobre, il sera possible par ailleurs de recevoir le vaccin contre la grippe en même temps que la vaccination contre le COVID-19 au bâtiment 693.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
vaccine | vaccin |
EN Additionally, refugees and migrants have limited access to healthcare services and may not qualify for programs intended for citizens of host countries
FR En outre, les réfugiés et les migrants ont un accès limité aux services de santé et peuvent ne pas être éligibles aux programmes destinés aux citoyens des pays d'accueil
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
access | accès |
intended | destiné |
citizens | citoyens |
limited | limité |
healthcare | santé |
refugees | réfugiés |
programs | programmes |
migrants | migrants |
may | peuvent |
countries | pays |
services | services |
of | de |
and | et |
EN Moreover, deposits made via Skrill or Neteller will not qualify for the Welcome Bonus
FR De plus, les dépôts effectués via Skrill ou Neteller ne donnent pas droit au bonus de bienvenue
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
deposits | dépôts |
skrill | skrill |
welcome | bienvenue |
bonus | bonus |
neteller | neteller |
or | ou |
moreover | plus |
via | de |
the | les |
EN The minimum deposit to claim the bonus is CA$10.00, but transactions made via Skrill or Neteller do not qualify.
FR Le dépôt minimum pour réclamer le bonus est de 10 dollars canadiens, mais les transactions effectuées via Skrill ou Neteller ne sont pas admissibles.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
minimum | minimum |
deposit | dépôt |
claim | réclamer |
bonus | bonus |
transactions | transactions |
skrill | skrill |
neteller | neteller |
or | ou |
the | le |
made | effectuées |
is | est |
but | mais |
via | de |
to | via |
EN Open meetings are open to participants who do not qualify for the meeting?s particular addiction
FR Les réunions ouvertes sont ouvertes aux participants qui ne sont pas qualifiés pour la dépendance particulière de la réunion
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
participants | participants |
addiction | dépendance |
open | ouvertes |
s | s |
meetings | réunions |
meeting | réunion |
the | la |
are | sont |
EN You need to use this form if you want to qualify for the First-Time Home Buyers’ Rebate if a relative (not you) will be living in the home as their primary residence.
FR Si la nouvelle maison constitue la résidence principale d’un membre de votre famille, vous devez remplir ce formulaire pour être admissible à la remise sur l’achat d’une première maison.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
qualify | admissible |
rebate | remise |
if | si |
this | ce |
to | à |
the | la |
primary | principale |
first | première |
form | formulaire |
residence | résidence |
be | constitue |
EN However, the researchers highlight the situation of foreign spaza shop owners, who are unable to obtain municipal licences and do not qualify for financial support under the COVID-19 social protection scheme.
FR Cependant, les chercheurs soulignent la situation des propriétaires étrangers de spazas, qui ne peuvent obtenir de permis municipaux et ne sont pas admissibles à une aide financière du régime de protection sociale relatif à la COVID-19.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
researchers | chercheurs |
situation | situation |
owners | propriétaires |
licences | permis |
financial | financière |
social | sociale |
scheme | régime |
foreign | étrangers |
protection | protection |
of | de |
the | la |
are | sont |
to | à |
however | cependant |
EN Upon completion of the Cyber Defender pathway, you will have attained the skills that would qualify you for an entry level position as a Tier 1 SOC Analyst. However, completing the pathway does not limit you to this.
FR À l'issue du parcours Cyber Defender, vous aurez acquis les compétences qui vous permettront d'accéder à un poste d'analyste SOC de niveau 1. Toutefois, l'achèvement du parcours ne vous limite pas à ce poste.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cyber | cyber |
defender | defender |
pathway | parcours |
skills | compétences |
position | poste |
soc | soc |
limit | limite |
of | de |
level | niveau |
an | un |
you | vous |
not | pas |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
FR Les établissements d'enseignement souhaitant utiliser SketchUp Pro hors cadre pédagogique ne sont pas éligibles au tarif pour les universités et devront faire l'acquisition d'une licence pour usage commercial auprès de Trimble SketchUp
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pricing | tarif |
commercial | commercial |
license | licence |
trimble | trimble |
sketchup | sketchup |
institutions | établissements |
to | auprès |
educational | pédagogique |
other | de |
need | devront |
pro | pro |
and | et |
a | s |
EN Research and Facilities/Planning departments within educational institutions do not qualify.
FR Les unités de recherche ou de gestion des établissements d'enseignement ne sont pas éligibles.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
research | recherche |
planning | gestion |
departments | unités |
institutions | établissements |
within | de |
EN If you travelled outside Canada within the last 14 days, where you required by the Government of Canada to self-isolate for 14 days because you did not qualify for the exemptions?
FR Si vous êtes de retour d’un voyage à l’extérieur du pays depuis moins de 14 jours, le Gouvernement du Canada a-t-il exigé de votre part une quarantaine car les conditions requises* n’étaient pas remplies?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
if | si |
required | exigé |
government | gouvernement |
canada | canada |
to | à |
days | jours |
did | a |
the | le |
of | de |
not | pas |
you | vous |
EN Trustees who hold deposits in trust at a CDIC Member Institution in various capacities (professional or otherwise) but do not qualify as a professional trustee (Trustees)
FR Fiduciaires qui détiennent des dépôts en fiducie dans une institution membre de la SADC à divers titres (professionnels ou autres) et ne sont pas admissibles à titre de fiduciaire professionnel (fiduciaires)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
trustees | fiduciaires |
deposits | dépôts |
trust | fiducie |
cdic | sadc |
member | membre |
institution | institution |
trustee | fiduciaire |
in | en |
at | à |
a | une |
various | divers |
who | qui |
or | ou |
professional | professionnels |
EN The answers provided indicate you do not qualify as a Professional trustee. CDIC continues to insure eligible deposits held in trust at CDIC Member Institutions up to $100,000 per beneficiary.
FR D’après vos réponses, vous n’êtes pas un fiduciaire professionnel.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
trustee | fiduciaire |
answers | réponses |
a | un |
the | vos |
not | pas |
you | vous |
professional | professionnel |
EN Reservation fee: €1. Reservations are not available to those that already qualify for free entry nor on days when entry is free to all visitors.
FR Frais de réservation en ligne : 1€. La réservation du droit d’entrée n’est pas possible pour les bénéficiaires de la gratuité ainsi que pour les jours de gratuité.
EN If the correction sought is merely a substitution of opinion, then it will not qualify as a correction of personal information
FR Vous ne pouvez pas simplement demander la modification d’une opinion qui vous est attribuée
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
opinion | opinion |
the | la |
is | est |
will | pouvez |
a | simplement |
EN Here?s an example of a portfolio within a RRSP ? and what does (✓) and does not (✗) qualify for CDIC coverage:
FR Voici un exemple de REER – nous indiquons les éléments
EN Here?s an example of a portfolio within a RRIF and what does (✓) and does not (✗) qualify for CDIC coverage:
FR Voici un exemple de portefeuille de FERR – nous indiquons les éléments assurables (✓) et non assurables (✗) :
EN Here?s an example of a portfolio within a single TFSA ? and what does (✓) and does not (✗) qualify for CDIC coverage:
FR Voici un exemple de CELI – nous indiquons les éléments assurables (✓) et non assurables (✗) :
EN If you do not qualify, we can refer you to other mediators who are either free or charge you depending on what you?re able to pay.
FR Sinon, nous pouvons vous diriger vers d’autres médiateurs qui offrent leurs services gratuitement ou qui vous demandent de payer selon vos moyens.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
free | gratuitement |
we can | pouvons |
we | nous |
or | ou |
pay | payer |
if | sinon |
are | offrent |
you | vous |
other | de |
EN If you do not qualify for a lawyer we may still be able to help
FR Si vous n?êtes pas admissible à l?aide juridique
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
qualify | admissible |
if | si |
help | aide |
to | à |
not | pas |
you | vous |
a | l |
EN Trustees who hold deposits in trust at a CDIC Member Institution in various capacities (professional or otherwise) but do not qualify as a professional trustee (Trustees)
FR Fiduciaires qui détiennent des dépôts en fiducie dans une institution membre de la SADC à divers titres (professionnels ou autres) et ne sont pas admissibles à titre de fiduciaire professionnel (fiduciaires)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
trustees | fiduciaires |
deposits | dépôts |
trust | fiducie |
cdic | sadc |
member | membre |
institution | institution |
trustee | fiduciaire |
in | en |
at | à |
a | une |
various | divers |
who | qui |
or | ou |
professional | professionnels |
EN The answers provided indicate you do not qualify as a Professional trustee. CDIC continues to insure eligible deposits held in trust at CDIC Member Institutions up to $100,000 per beneficiary.
FR D’après vos réponses, vous n’êtes pas un fiduciaire professionnel.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
trustee | fiduciaire |
answers | réponses |
a | un |
the | vos |
not | pas |
you | vous |
professional | professionnel |
EN Provide support for businesses that do not qualify for other Government of Canada COVID-19 relief measures;
FR Fournir un soutien aux entreprises qui ne sont pas admissibles aux autres mesures d?aide pour la COVID-19 du gouvernement du Canada;
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
provide | fournir |
businesses | entreprises |
other | autres |
government | gouvernement |
measures | mesures |
canada | canada |
relief | aide |
for | pour |
that | qui |
of | aux |
EN The first, with a $140 million fund, is designed to support small and medium-sized businesses that do not qualify for other assistance programs and are facing liquidity problems
FR Le premier, doté d’un fonds de 140 millions de dollars, vise à soutenir les petites et moyennes entreprises qui ne sont pas admissibles aux autres programmes d’aide et qui sont aux prises avec des problèmes de liquidités
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
fund | fonds |
businesses | entreprises |
programs | programmes |
liquidity | liquidité |
problems | problèmes |
to support | soutenir |
to | à |
the | le |
are | sont |
that | qui |
medium | moyennes |
million | millions |
small | petites |
other | autres |
with | avec |
EN Many of these parents cannot afford counsel and do not qualify for legal aid
FR Bon nombre de ces parents n'ont pas les moyens de payer un avocat et ne sont pas admissibles à l'aide juridique
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
parents | parents |
afford | payer |
legal | juridique |
many | un |
of | de |
cannot | ne |
and | à |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ