ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "catch a glimpse" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "catch a glimpse" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ catch a glimpse

"catch a glimpse" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

catch a attraper au aussi avant avec avez besoin bien ce cela ces cette comme comment dans de des du d’un elle entreprise est et faire il il est ils le les leur leurs mais même ne notre nous ont ou où prendre prise qu que qui sa saisir ses si son sont temps tout une vous à été être
glimpse aperçu cette à

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ catch a glimpse

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN function can set a function that will be called in place of a catch block if no other block is invoked. The effect is essentially the same as if the entire program were wrapped in a try-catch block with that function as the catch.

FR peut définir une fonction qui sera appelée à la place d'un block catch si aucun autre block n'est invoqué. L'effet est essentiellement identique à entourer le programme entier dans un block try-catch avec cette fonction en tant que catch.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
block block
essentially essentiellement
entire entier
if si
place place
program programme
function fonction
a un
in en
no aucun
called appelé
set définir
can peut
other autre
that qui
with avec

EN Here we catch a glimpse of Michael and Shawn. What is that up there?

FR Ici, nous attrapons un aperçu de Michael et Shawn.Qu'est-ce que c'est là-haut?

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
glimpse aperçu
michael michael
shawn shawn
up haut
we nous
a un
of de
here ici
and et

EN Discover over 300 species of marine life from around the globe, touch and feed live stingrays, and catch a glimpse of the magnificent Bengal tigers of the Maharaja’s Temple.

FR Découvrez plus de 300 espèces de vie marine du monde entier, touchez et nourrissez des raies pastenagues vivantes et apercevez les magnifiques tigres du Bengale du temple du Maharaja.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
discover découvrez
species espèces
touch touchez
magnificent magnifiques
temple temple
feed nourrissez
tigers tigres
life vie
globe monde
marine marine
of de
and et
the les
from du

EN The landscape becomes steadily less hilly until we finally catch a glimpse of the sparkling blue Rhine near Stein

FR Le relief devient de plus en plus plat, jusqu’à ce que nous apercevions enfin le bleu profond et scintillant du Rhin à Stein

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
rhine rhin
stein stein
finally enfin
we nous

EN The Red Arrow ?Churchill? is a fantastic place to celebrate and you and your guests can even sit in the driver?s cab to watch the driver at work or catch a glimpse of the line.

FR Dans la Flèche Rouge «Churchill», vous pourrez faire la fête avec vos convives et même observer le mécanicien dans la locomotive ou jeter un coup d’œil sur le parcours.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
arrow flèche
churchill churchill
celebrate fête
s d
guests convives
or ou
a un
your vos
and et
in dans
red rouge
you pourrez
of parcours

EN Discover hidden alleys, lively squares and also catch a glimpse of the city’s crowning glory, the Museggmauer wall.

FR La visite guidée révèle des ruelles cachées, des places animées ainsi que la fierté de la ville, les remparts de la Musegg.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
alleys ruelles
squares places
the la
lively animé
of de
hidden caché
also le

EN Catch a glimpse of container ships and The Washington State ferry fleet — the largest in the U.S.

FR Un guide spécialisé vous fera découvrir des faits intéressants au sujet des jetées du front de mer, de l'histoire maritime de Seattle et de la tour de la Space Needle.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
and et
a un
the la
of de
in des

EN If you’re lucky, the high-tech instruments may even allow you to catch a glimpse of a solar flare or even the moon.

FR Si vous avez de la chance, les instruments de haute technologie peuvent même vous permettre d'apercevoir une éruption solaire ou même la lune.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
lucky chance
instruments instruments
solar solaire
moon lune
high haute
if si
or ou
may peuvent
allow permettre
high-tech technologie
of de
the la
a une
you vous

EN Go exploring in remote corners of the Cairngorms and if you're very patient (and a little bit lucky) you might catch a glimpse of a Scottish wildcat (pictured)

FR Allez explorer des coins reculés du Cairngorms et si vous êtes très patient (et un peu chanceux) vous pourriez apercevoir d'un chat sauvage écossais (voir l'image)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
exploring explorer
corners coins
patient patient
lucky chanceux
scottish écossais
if si
a un
the chat
go allez
and et
bit un peu
of des
very très
little peu
you pourriez

EN Read our interview with Wunderman Thompson Commerce, covering our partnership and white paper and catch a glimpse of Lengow Day.

FR Cette année, la huitième édition - 100% digitale - du Lengow Day réunira 4 000 retailers et marques avec les…

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
day les
read et

EN Our tip: Keep a look-out for views of the Matterhorn on the hiking trail to Tufteren. You can often catch a glimpse through the trees.

FR Conseil: sur le sentier de randonnée qui mène à Tufteren, vous pourrez apercevoir le Cervin qui apparaît régulièrement entre les arbres.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
tip conseil
matterhorn cervin
hiking randonnée
trees arbres
to à
the le
of de
on sur
you pourrez

EN Discover on a city tour in Lucerne the hidden alleys, lively squares and catch a glimpse of the city's crown, the Musegg Wall.

FR Découvrez pendant la visite de la ville des ruelles cachées, des places animées et découvrez la couronne de la ville, les remparts de la Musegg.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
discover découvrez
tour visite
alleys ruelles
crown couronne
city ville
squares places
the la
lively animé
of de
hidden caché
and et

EN Read our interview with Wunderman Thompson Commerce, covering our partnership and white paper and catch a glimpse of Lengow Day.

FR Le Lengow Day, l'événement (e)commerce et marketplace de l’année, se tiendra le 1er octobre 2020 et ambitionne de réunir plus…

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
commerce commerce
a l
of de
read et

EN Discover over 300 species of marine life from around the globe, touch and feed live stingrays, and catch a glimpse of the magnificent tigers of the Maharaja's Temple.

FR Découvrez plus de 300 espèces marines du monde entier, touchez et nourrissez des raies vivantes, et apercevez les magnifiques tigres du temple du Maharaja.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
discover découvrez
species espèces
touch touchez
magnificent magnifiques
temple temple
feed nourrissez
tigers tigres
globe monde
of de
marine marines
and et
the les
from du

EN The Red Arrow ?Churchill? is a fantastic place to celebrate and you and your guests can even sit in the driver?s cab to watch the driver at work or catch a glimpse of the line.

FR Dans la Flèche Rouge «Churchill», vous pourrez faire la fête avec vos convives et même observer le mécanicien dans la locomotive ou jeter un coup d’œil sur le parcours.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
arrow flèche
churchill churchill
celebrate fête
s d
guests convives
or ou
a un
your vos
and et
in dans
red rouge
you pourrez
of parcours

EN After the short ascent to Saum, catch a glimpse down into the Toggenburg

FR Après la courte montée jusqu’à Saum, vous pourrez apercevoir le Toggenburg

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
short courte
a s
down jusqu
to après

EN Discover hidden alleys, lively squares and also catch a glimpse of the city’s crowning glory, the Museggmauer wall.

FR La visite guidée révèle des ruelles cachées, des places animées ainsi que la fierté de la ville, les remparts de la Musegg.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
alleys ruelles
squares places
the la
lively animé
of de
hidden caché
also le

EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.

FR Observez l'un des ports américains les plus actifs et observez le chargement et le déchargement des conteneurs.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
s d
ports ports
containers conteneurs
watch observez
loading chargement
the le
and et

EN If you’re lucky, the high-tech instruments may even allow you to catch a glimpse of a solar flare or even the moon.

FR Si vous avez de la chance, les instruments de haute technologie peuvent même vous permettre d'apercevoir une éruption solaire ou même la lune.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
lucky chance
instruments instruments
solar solaire
moon lune
high haute
if si
or ou
may peuvent
allow permettre
high-tech technologie
of de
the la
a une
you vous

EN Catch a glimpse of the Bayʼs largest predator, the sevengill shark, in the Sharks of Alcatraz Tunnel

FR Apercevez le plus grand prédateur de la baie, le requin à sept branchies, dans le tunnel des requins d'Alcatraz

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
predator prédateur
shark requin
sharks requins
tunnel tunnel
bay baie
of de
largest plus grand

EN If you're lucky, you might catch a glimpse of dolphins swimming in the ocean below, seals nestled into the coves, and birds of prey swooping above you.

FR Si vous êtes chanceux, vous pourrez peut-être apercevoir des dauphins nageant dans l'océan en contrebas, des phoques nichés dans les criques et des oiseaux de proie planant au-dessus de vous.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
lucky chanceux
dolphins dauphins
nestled niché
prey proie
if si
might peut
birds oiseaux
of de
in en
you pourrez
and et
the les

EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge

FR La main au collet - Thriller romantique américain de 1955 réalisé par Alfred Hitchcock, adapté du roman de 1952 "To Catch a Thief" de David Dodge

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
american américain
romantic romantique
alfred alfred
novel roman
david david
thriller thriller
directed réalisé
to to
the la
on au
by par
from du

EN While traditional Internet Security software programs can catch a lot of the threats before they get to you, it can’t catch all of them

FR Même si les programmes de sécurité Internet traditionnels peuvent détecter beaucoup de menaces avant qu'elles ne vous affectent, ils ne peuvent pas toutes les identifier

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
traditional traditionnels
internet internet
threats menaces
security sécurité
programs programmes
can peuvent
of de
the même
to avant
you vous
lot beaucoup de

EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them

FR Si le vent de terre est trop fort, il repousse le surfeur qui rame et les vagues deviennent plus difficiles à prendre

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
wind vent
waves vagues
difficult difficiles
if si
strong fort
it il
to à
the le
catch prendre

EN When you try to catch a Pokémon, you feel it moving inside its Poké Ball, and if your catch is successful, you even hear the cry of the Pokémon you just caught

FR Lorsque vous essaierez de capturer un Pokémon, vous pourrez le sentir bouger dans sa Poké Ball, puis même l’entendre, si votre tentative est couronnée de succès

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pokémon pokémon
feel sentir
moving bouger
successful succès
ball ball
if si
when lorsque
a un
inside dans
of de
the le
is est
your votre
you pourrez

EN Note: By changing the Catch lookup inner join reject property to true, you can catch all the lines of data that were rejected by the inner join in the new output.

FR Remarque : en modifiant ainsi cette propriété, vous pouvez capturer toutes les lignes de données qui ont été rejetées par la jointure interne dans la nouvelle sortie.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
note remarque
data données
output sortie
changing modifiant
property propriété
join jointure
new nouvelle
of de
the la
were été
in en
by par
you vous

EN If an exception is thrown and its current function scope has no catch block, the exception will "bubble up" the call stack to the calling function until it finds a matching catch block

FR Si une exception est lancée et que la portée courante de la fonction n'a pas de block catch, l'exception "remontera" la pile d'appel de la fonction appelante jusqu'à trouver un bloc catch correspondant

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
exception exception
function fonction
scope portée
stack pile
matching correspondant
if si
current courante
block bloc
the la
is est
a un
and et
no pas

EN Multiple catch blocks can be used to catch different classes of exceptions

FR Plusieurs blocs catch peuvent être utilisés pour attraper différentes classes d'exceptions

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
catch attraper
blocks blocs
classes classes
different différentes
used utilisé
multiple plusieurs
to pour

EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them

FR Si le vent de terre est trop fort, il repousse le surfeur qui rame et les vagues deviennent plus difficiles à prendre

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
wind vent
waves vagues
difficult difficiles
if si
strong fort
it il
to à
the le
catch prendre

EN This PDF gives a glimpse into the Twitter analytics report you can pull with Sprout, or if you’d like to see a report with your own data, get started with a free trial of Sprout Social.

FR Ce PDF vous donne un aperçu du rapport d'analyse de Twitter que vous pouvez obtenir grâce à Sprout. Si en revanche vous préférez créer un rapport avec vos propres données, profitez d'un essai gratuit de Sprout Social.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pdf pdf
twitter twitter
sprout sprout
social social
report rapport
if si
this ce
a un
data données
gives donne
to à
trial essai
of de
free gratuit
you vous
your vos
get obtenir
glimpse aperçu
with avec

EN Get a glimpse of how Pega makes it easy to personalize interactions to address changing needs – all in real time.

FR Découvrez comment Pega vous permet de personnaliser facilement les interactions afin de répondre à l’évolution des besoins en temps réel.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
easy facilement
interactions interactions
address répondre
needs besoins
real réel
personalize personnaliser
time temps
of de
how comment
to à
in en

EN The above workflows are a glimpse into how the data from an online survey adds value to different campaigns within an organization and ensures better experiences for customers. 

FR Les conseils prodigués dans cet article sont des exemples de comment vous pouvez utiliser des données de sondages pour améliorer vos campagnes marketing et votre expérience client. 

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
survey sondages
value utiliser
better améliorer
experiences expérience
customers client
campaigns campagnes
data données
are sont
how comment
the article
within de
to vous
and et

EN Acrobatic drone footage by world champion Chad Nowak provides a glimpse of the CERN Data Centre

FR Les images acrobatiques prises par drone par le champion du monde Chad Nowak donnent un aperçu du Centre de calcul du CERN.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
drone drone
footage images
world monde
champion champion
glimpse aperçu
cern cern
centre centre
provides donnent
data calcul
a un
of de
the le
by par

EN With New Relic instrumentation in place, we were able to get a really interesting glimpse into how our services and environments behaved when stressed in ways we’d never seen before or tested

FR Grâce aux instruments New Relic, nous avons pu voir comment nos services et nos environnements se comportaient face à une charge jamais vue ni testée auparavant

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
new new
relic relic
services services
environments environnements
never jamais
tested testé
able pu
to à
a une
how comment
seen voir
our nos
we nous

EN A Glimpse of What Life is Like for Venezuelan Migrants and Refugees in Ecuador

FR Un aperçu de la vie des migrants et réfugiés vénézuéliens en Équateur

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
glimpse aperçu
life vie
a un
refugees réfugiés
in en
migrants migrants
of de
and et

EN "Spectacular! Amazing! Fabulous! From the moment we walked in, to the last glimpse of the Chateau."

FR "Mille mercis! Le Chateau est un lieu tout simplement magique!"

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
chateau chateau
the le
to tout

EN The apps that customers use provide a glimpse into how they live and what they value

FR Les apps qu'utilisent les clients fournissent un aperçu de leur mode de vie et de leurs valeurs

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
provide fournissent
glimpse aperçu
apps apps
a un
that vie
customers clients
and et
the leur
they de

EN Make your Vimeo profile your own and show your viewers a glimpse of your work by adding a custom cover video

FR Personnalisez votre profil Vimeo et montrez à vos spectateurs un aperçu de votre travail en ajoutant une vidéo de couverture personnalisée

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
profile profil
viewers spectateurs
vimeo vimeo
work travail
video vidéo
glimpse aperçu
by adding ajoutant
a un
of de
and à

EN This year’s Union conference announcement of registration waivers for affected community representatives is certainly a glimpse of the change and of the increasing value placed in our voices

FR Cette année, l’annonce par la conférence de l’Union de la mise en place de tarifs préférentiels pour les représentants des communautés touchées illustre ce changement et la place accordée aujourd’hui à notre opinion

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
conference conférence
representatives représentants
community communauté
affected touchées
in en
this ce
the la
is cette
of de
our notre
and à
the change changement

EN offers a glimpse into the modern-day lives of people who make the wheels of government move forward-- just like those who helped establish the Nation’s capital in 1790

FR vous offre un aperçu de la vie que mènent actuellement les personnes qui constituent les rouages du gouvernement, à l’image de celles qui ont contribué à la fondation de la capitale des États-Unis en 1790

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
offers offre
glimpse aperçu
lives vie
government gouvernement
capital capitale
helped contribué
people personnes
a un
of de
in en
the la
who qui
make constituent

EN offers a glimpse into the modern-day lives of people who make the wheels of government move forward-- just like those who helped establish the Nation’s capital in 1790

FR vous offre un aperçu de la vie que mènent actuellement les personnes qui constituent les rouages du gouvernement, à l’image de celles qui ont contribué à la fondation de la capitale des États-Unis en 1790

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
offers offre
glimpse aperçu
lives vie
government gouvernement
capital capitale
helped contribué
people personnes
a un
of de
in en
the la
who qui
make constituent

EN Its opulent painted polychrome of vegetal and geometrical motifs and calligraphy, spanning five centuries, offer a glimpse of the decorative traditions of successive eras

FR Ses motifs végétaux ou géométriques, d’un polychrome opulent, et ses calligraphies, peints sur cinq siècles, offrent un aperçu des traditions décoratives des ères successives

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
painted peints
motifs motifs
centuries siècles
offer offrent
glimpse aperçu
traditions traditions
a un
and et
five cinq
its ses

EN A glimpse into how people around the world are celebrated #GivingTuesdayNow

FR Un aperçu de la façon dont les gens sont célébrés dans le monde entier #GivingTuesdayNow

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
glimpse aperçu
world monde
a un
people gens
around de
are sont

EN Glimpse into the deep-rooted rituals of Emirati heritage and Arabian hospitality

FR Parfois, découvrir une nouvelle facette d’une culture que l’on pensait connaître est la plus grande surprise d’un voyage.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
heritage culture
and connaître
the la
of une

EN Get a glimpse into Hollywood in the making with authentic costumes and props from the Studio?s most romantic box-office hits at the Tour?s finale at Stage 48: Script to Screen

FR Jetez un coup d’œil aux réalisations d’Hollywood en devenir avec des costumes et des accessoires authentiques parmi les succès les plus romantiques du box-office du Studio 48 : du script à l’écran

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
authentic authentiques
costumes costumes
props accessoires
studio studio
romantic romantiques
script script
screen écran
s s
a un
in en
to à
from du
with avec

EN Here's a quick glimpse of what you'll find in your Cloud Control Panel and what you can do there…

FR Voici un aperçu rapide de ce que vous trouverez dans votre panneau de commande de nuage et ce que vous pouvez faire là ...

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
glimpse aperçu
find trouverez
control commande
cloud nuage
and et
quick rapide
of de
a un
in dans
panel panneau
can pouvez
your votre
you ce
what que
do faire

EN The Sunrise Experience offers an unforgettable glimpse of the greatest city in the world, just as a new day begins. 

FR La visite au lever du soleil offre une vue inoubliable de la plus belle ville du monde, alors qu'un nouveau jour commence.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
offers offre
unforgettable inoubliable
world monde
new nouveau
begins commence
greatest plus
city ville
sunrise lever du soleil
of de
the la
day jour
a une

EN Between the blocks, you’ll glimpse a detector component awaiting testing here, a long-term experiment there and, over there, an inconspicuous beamline carrying its particles to their destination a bit further on

FR Entre deux blocs on aperçoit ici un morceau de détecteur à tester, là une expérience au long cours, là encore une ligne de faisceau qui s’est faufilée pour délivrer ses particules un peu plus loin

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
blocks blocs
detector détecteur
particles particules
experiment expérience
long long
testing tester
bit un peu
a un
to à
on au
the ici
between de
destination pour
further plus loin

EN Where can I get a glimpse of the different physics topics pursued at CERN?

FR Où puis-je avoir un aperçu des différents sujets de physique abordés au CERN?

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
i je
glimpse aperçu
physics physique
topics sujets
cern cern
can puis-je
a un
of de
different différents
the des

EN In 2002, ATRAP provided the first glimpse inside antihydrogen atoms after researchers successfully created and measured a large number of them.

FR Une première étude de ceux-ci a été rendue possible en 2002, lorsque les chercheurs ont créé et mesuré avec succès de grandes quantités de ces antiatomes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
researchers chercheurs
large grandes
created créé
successfully avec succès
in en
of de
and et

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ