ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "aspirations" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "aspirations" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ aspirations

"aspirations" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

aspirations aspirations

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ aspirations

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN Control each brand?s unique expression and territory, with an eye to consumer aspirations

FR Maîtriser l’expression et le territoire exclusifs de chaque marque, tout en tenant compte des aspirations des consommateurs

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
control maîtriser
territory territoire
consumer consommateurs
aspirations aspirations
brand marque
unique de
and et

EN We want to help our country meet its Paris Agreement commitments, including its net zero by 2050 aspirations.

FR Nous voulons aider notre pays à respecter ses engagements aux termes de l’Accord de Paris, notamment l?atteinte de la carboneutralité d?ici 2050.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
country pays
paris paris
commitments engagements
to à
including notamment
our notre
its de
we nous
to help aider

EN With the constant constraints and pressures you face, Unit4 provides intelligent, flexible solutions to suit your institution’s aspirations.

FR Avec les contraintes et pressions constantes auxquelles vous êtes confronté, Unit4 fournit des solutions intelligentes et flexibles pour répondre aux aspirations de votre institution.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
constant constantes
constraints contraintes
pressures pressions
provides fournit
intelligent intelligentes
flexible flexibles
aspirations aspirations
solutions solutions
your votre
unit des
with avec
the unit
and et
you vous
face pour

EN I act on what is best, over time, in terms of my goals and aspirations

FR J’agis sur ce qui est le mieux au fil du temps, en ce qui concerne mes objectifs et mes aspirations

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
best mieux
in en
goals objectifs
aspirations aspirations
is est
time temps
and et
my mes

EN "When your aspirations are strong enough, nothing can stop you from achieving your goals."

FR "Lorsque vos aspirations sont suffisamment fortes, rien ne peut vous empêcher d'atteindre vos objectifs"

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
strong fortes
enough suffisamment
stop empêcher
can peut
when lorsque
goals objectifs
aspirations aspirations
your vos
are sont
you vous

EN In preparing for my remarks, I thought about the future young people face today and how I felt at that age, full of energy and aspirations, ready to take on the world.

FR En préparant mon discours, j'ai pensé à l'avenir des jeunes d'aujourd'hui et à ce que je ressentais lorsque j’avais leur âge : j’étais pleine d'énergie et d'aspirations et j’étais prête à conquérir le monde.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
preparing préparant
young jeunes
people le monde
energy énergie
ready prête
thought pensé
age âge
world monde
the le
that ce
full of pleine
in en
my mon
i je
to à
of leur

EN Sibelius is designed to grow with you to support your creative aspirations and project needs

FR Sibelius est conçu pour évoluer avec vous afin de répondre à vos aspirations créatives et aux besoins de vos projets

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sibelius sibelius
creative créatives
aspirations aspirations
project projets
needs besoins
is est
your vos
grow évoluer
designed pour
to à
you vous
with avec

EN The next rotary engine has been named Skyactiv-R, expressing our determination to take on challenges with convention-defying aspirations and the latest technology, just as we did when developing Skyactiv Technology.

FR Le moteur rotatif suivant a été nommé SKYACTIV-R, expression de notre détermination à relever les défis tout en défiant les conventions, comme nous l’avons démontré en développant la technologie Skyactiv.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
rotary rotatif
engine moteur
determination détermination
challenges défis
developing développant
named nommé
convention conventions
skyactiv skyactiv
technology technologie
to à
as comme
been été
our notre
next de
we nous

EN These 100th Anniversary Edition models are a token of our appreciation for those who have supported Mazda since our inception, along with our determination to continue to cherish our founder's aspirations

FR Ces modèles Édition 100e Anniversaire sont un témoignage de notre appréciation pour tous ceux qui ont soutenu Mazda depuis sa création, ainsi que de notre détermination à poursuivre les aspirations de notre fondateur

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
anniversary anniversaire
models modèles
appreciation appréciation
supported soutenu
mazda mazda
determination détermination
aspirations aspirations
inception création
a un
to à
of de
are sont
our notre
to continue poursuivre

EN Most typically, what unites them is a common sense of beliefs and aspirations

FR Le plus souvent, elles sont unies par leurs croyances et leurs aspirations

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
beliefs croyances
aspirations aspirations
and et
of souvent
is sont
unites le
a elles

EN Our aspirations are clear – we must and can do more, together, to take care of our planet and its people.

FR Notre objectif est clair : travailler ensemble pour prendre soin de notre planète et de ses habitants.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
can objectif
clear clair
care soin
planet planète
people habitants
and et
of de
its ses
to pour
together ensemble
our notre
take prendre
do travailler

EN We work closely with our clients to address the critical challenges they face and to link these to the emerging aspirations of society

FR Nous collaborons étroitement avec nos clients pour répondre aux défis cruciaux qu’ils rencontrent, en les mettant en regard des nouvelles aspirations sociétales qui se dessinent

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
clients clients
aspirations aspirations
closely étroitement
address répondre
our nos
challenges défis
the mettant
emerging les
they quils
we nous
face pour

EN These exceptional timepieces stemming from meticulous workmanship meet the aspirations of the contemporary gentleman.

FR Ces montres d'exception, nées d'un savoir-faire artisanal unique, reflètent à la perfection les aspirations des gentlemen des temps modernes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
timepieces montres
meet faire
aspirations aspirations
contemporary modernes
the la

EN Responding to the aspirations of today's women, Chopard thus demonstrates its talent for pairing elegance with a relaxed, carefree attitude.

FR Répondant aux aspirations des femmes d’aujourd’hui, Chopard témoigne ainsi de son talent pour marier l’élégance et la décontraction.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
aspirations aspirations
women femmes
chopard chopard
talent talent
elegance élégance
a l
the la
of de
responding répondant

EN Discover the seven Fundamental Principles that unite our Movement's work and aspirations

FR Découvrez les sept Principes fondamentaux qui unissent le travail et les aspirations de notre mouvement.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
discover découvrez
unite unissent
movements mouvement
work travail
aspirations aspirations
principles principes
the le
seven sept
fundamental fondamentaux
that qui
our notre
and et

EN I can articulate a keen awareness of my strengths, my aspirations and how my experiences and contexts affect my frameworks and criteria

FR Je suis capable d’exprimer la conscience aiguë que j’ai de mes forces, de mes aspirations et de l’influence de mes expériences et de mon vécu sur mes cadres de référence et mes critères

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
awareness conscience
aspirations aspirations
experiences expériences
frameworks cadres
criteria critères
i je
of de
can capable
strengths forces
my mes
and et
a sur

EN The objective of this employability process is to bring workers with disabilities to reach their full potential by focusing on their strengths and skills while taking their aspirations into account.

FR Le but du processus de recherche d’emploi est de révéler le plein potentiel de chaque travailleur handicapé en misant sur ses forces et ses compétences tout en tenant compte de ses aspirations.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
objective but
process processus
disabilities handicap
potential potentiel
strengths forces
aspirations aspirations
skills compétences
the le
full plein
account compte
is est
on sur
of de
and et
while tout en

EN Startup Nations Ikwe: Collective Entrepreneurship Projects Rooted in Their Communities and Driven by the Aspirations of Women

FR Le financement participatif : Une source de financement intéressante pour les entreprises

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
projects entreprises
of de
the le
in une

EN In 2020, METRO adopted a new purpose: Nourish the health and wellbeing of our communities. It represents the Company’s aspirations and is in line with its corporate responsibility approach.

FR En 2020, METRO a adopté une nouvelle raison d'être : Nourrir la santé et le bien-être de nos communautés. Celle-ci représente les aspirations de l’entreprise et s’inscrit dans sa démarche de responsabilité d’entreprise.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
new nouvelle
purpose raison
nourish nourrir
aspirations aspirations
metro metro
adopted adopté
responsibility responsabilité
health santé
represents représente
communities communautés
in en
wellbeing bien
of de
is être
line dans
a une
our nos

EN Across the country, the rights and aspirations of an entire generation of girls are dismissed and crushed

FR Partout dans le pays, les droits et les aspirations de toute une génération de filles sont ignorés et piétinés

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
country pays
rights droits
aspirations aspirations
generation génération
the le
are sont
and et
of de
girls filles
entire toute

EN Across the country, the rights and aspirations of an entire generation of girls are dismissed and crushed,” said Agnès Callamard, Amnesty International’s Secretary General.

FR Partout dans le pays, les droits et les aspirations de toute une génération de filles sont ignorés et piétinés », a déclaré Agnès Callamard, la secrétaire générale d’Amnesty International.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
country pays
rights droits
aspirations aspirations
generation génération
girls filles
said déclaré
secretary secrétaire
general générale
across partout
and et
s a
of de
are sont

EN We have a longstanding presence in France and the rest of Europe and we have global aspirations, having expanded into North America and Asia over the past ten years.

FR Eurazeo est historiquement implanté en France, s’est développé en Europe et poursuit des ambitions mondiales avec une expansion en Amérique du Nord et en Asie au cours des 10 dernières années.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
global mondiales
north nord
america amérique
asia asie
expanded développé
france france
europe europe
in en
and et
years années
a une
past des
ten 10

EN We are bold in our aspirations while moving forward with humility and integrity.

FR Nos aspirations sont pleines d'audace mais nous les réalisons avec humilité et intégrité.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
aspirations aspirations
humility humilité
integrity intégrité
are sont
with avec
our nos
we nous

EN The Group encourages employees to pursue their aspirations thanks to concrete development and learning opportunities, including personalized career itineraries, contribution to interpreneurial projects and other initiatives

FR Le Groupe leur offre, en fonction de leurs aspirations, des opportunités de développement et d’apprentissage concrètes (parcours de carrière individualisé, participation à des projets d’intrapreneuriat,…)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
to en
aspirations aspirations
concrete concrètes
contribution participation
development développement
opportunities opportunités
career carrière
group groupe
projects projets
other de

EN We provide the resources to promote career opportunities tailored to your aspirations

FR Nous mettons à votre disposition les ressources nécessaires pour vous offrir des opportunités de carrière adaptées à vos aspirations

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
resources ressources
career carrière
opportunities opportunités
aspirations aspirations
to à
we nous

EN This exceptional diversity of career paths most certainly includes positions that match your professional aspirations.

FR LVMH offre ainsi des parcours professionnels d’une diversité exceptionnelle qui correspondront aux aspirations de chacun.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
exceptional exceptionnelle
aspirations aspirations
diversity diversité
professional professionnels
of de
that qui
your chacun

EN Because our Group's success relies on our employees, we support the mobility aspirations of our people, both internally and internationally

FR Parce que la réussite de notre Groupe n’est autre que le fruit de nos Talents, nous accompagnons les hommes et femmes dans leur désir de mobilité, en interne et à l’international

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
groups groupe
success réussite
mobility mobilité
people hommes
of de
internally en
and à
we nous

EN The challenge is rooted in two aspirations – gender parity and significant representation of under-represented groups:

FR Le défi est enraciné dans deux aspirations – la parité entre les sexes et une représentation appréciable des groupes sous-représentés :

EN Cover letter (maximum two pages) describing your history (including activities related to diving), interests, aspirations and how the internship will enhance your personal and professional growth.

FR Lettre de motivation (maximum deux pages) décrivant votre parcours (y compris les activités liées à la plongée), vos intérêts, vos aspirations et en quoi le stage favorisera votre développement personnel et professionnel

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
maximum maximum
related lié
diving plongée
aspirations aspirations
internship stage
interests intérêts
letter lettre
activities activités
growth développement
pages pages
including compris
to à
professional professionnel

EN Armed with these great insights, we were motivated to finalise the Cooperation Framework that reflects the hopes and aspirations of all the people of Zimbabwe

FR Forts de tous ces enseignements importants, nous avons été mus par le désir de produire un Plan-cadre de coopération qui reflète les espoirs et les aspirations de tous les habitants du Zimbabwe

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cooperation coopération
framework cadre
reflects reflète
hopes espoirs
aspirations aspirations
zimbabwe zimbabwe
people habitants
of de
the le
we nous
were été
and et
to produire
that qui

EN Armed with these great insights, we were motivated to finalise the Cooperation Framework that reflects the hopes and aspirations of all the people of Zimbabwe

FR Forts de tous ces enseignements importants, nous avons été mus par le désir de produire un Plan-cadre de coopération qui reflète les espoirs et les aspirations de tous les habitants du Zimbabwe

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cooperation coopération
framework cadre
reflects reflète
hopes espoirs
aspirations aspirations
zimbabwe zimbabwe
people habitants
of de
the le
we nous
were été
and et
to produire
that qui

EN In the afternoon, we are about to give a presentation of our history, our solutions, our aspirations, in front of an audience made of advertisers, agencies or pure-players.

FR Dans l’après-midi, nous voici sur le point de faire une présentation de notre histoire, nos solutions, nos ambitions, devant un public composé d’annonceurs, d’agences ou de pure-players.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
afternoon midi
history histoire
solutions solutions
audience public
presentation présentation
or ou
the le
a un
of de
are voici
in devant
we nous

EN Zepp's top-tier watch for 2021 comes with high-end aspirations, lots of sensors, and a new Zepp OS software that includes its own app store.

FR La montre de premier plan de Zepp pour 2021 est livrée avec des aspirations haut de gamme, de nombreux capteurs et un nouveau logiciel Zepp OS qui

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
high-end haut de gamme
aspirations aspirations
sensors capteurs
new nouveau
os os
software logiciel
of de
a un
with avec
watch montre
that qui
app plan
comes est
and et
high haut

EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...

FR MediaTek va entrer sur le marché phare de la télévision intelligente, avec lannonce de son chipset Pentonic 2000 présentant des aspirations au-delà

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
mediatek mediatek
smart intelligente
aspirations aspirations
market marché
tv télévision
of de

EN We’ll tailor our solutions to fit your lifestyle, habits and aspirations.

FR Nous adapterons nos solutions à votre style de vie, vos habitudes et vos aspirations.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
solutions solutions
aspirations aspirations
habits habitudes
lifestyle vie
to à
our nos

EN A great way to tap into your audience’s current needs and aspirations is with “Happy New Year” emails. Get ideas for your new year email campaign from these eight templates.

FR Découvrez le top des applis qui ont rejoint la Marketplace de Pipedrive, comme Zoom, Microsoft Teams, Xero, Quickbooks et Trello.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
great top
and et
a rejoint
from de
to la

EN The content and design of vayamo.ch is focused on areas such as mindfulness, conscious living and aspirations. A hint of spirituality resonates and gives an unmistakable magic to vayamo.ch.

FR Le contenu et la conception du portail vayomo.ch se concentrent sur des domaines tels que la conscience et les désirs profonds. Une trace de spiritualité résonne et confère au portail une magie indéniable.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
content contenu
design conception
areas domaines
conscious conscience
resonates résonne
magic magie
ch ch
spirituality spiritualité
of de
a une
and et

EN Copywriting is all about conveying the right aspirations and emotions as well as the right arguments to a brand's prospects and clients

FR Le copywriting a comme enjeu de transmettre les bonnes aspirations et émotions ainsi que les bons arguments aux prospects et clients d’une marque

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
aspirations aspirations
arguments arguments
emotions émotions
the le
prospects prospects
clients clients
right bonnes
as comme
all de
and et
to marque

EN To define our common professional aspirations.

FR Pour définir nos aspirations professionnelles communes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
our nos
common communes
aspirations aspirations
define définir
professional pour

EN Relations are heating up between the two largest emirates of the federation. Abu Dhabi has aspirations to become a larger player on the highly-strategic port concession market that until now has been dominated by Dubai. [...]

FR Les points de tension se multiplient entre les deux Emirats de la fédération. Abou Dhabi veut notamment monter en puissance sur le marché ultra-stratégique des concessions portuaires, dont Dubaï était jusqu'à présent le champion du pays. [...]

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
emirates emirats
federation fédération
abu abou
market marché
dhabi dhabi
dubai dubaï
of de
to monter
on sur

EN We provide some examples that show how this is sabotaging the EU's climate goals and hampering the aspirations of the European Green Deal.

FR Voici quelques exemples qui démontrent qu'il s'agit là d'un sabotage pur et simple des objectifs européens sur le climat, qui entrave les aspirations du Green Deal.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
climate climat
european européens
deal deal
goals objectifs
aspirations aspirations
and et
examples exemples
that qui
show montrent
the green

EN Academic and personal achievements, beliefs, aspirations, and hobbies

FR Réalisations, croyances, aspirations et passe-temps académiques et personnels

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
and et
personal personnels
achievements réalisations
beliefs croyances
aspirations aspirations
hobbies passe-temps

EN This is a place where you can realize your aspirations and achieve your goals, within a supportive and inclusive environment

FR C’est l’endroit où vous pouvez réaliser vos aspirations et atteindre vos objectifs au sein d’un milieu de travail inclusif et positif

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
inclusive inclusif
goals objectifs
aspirations aspirations
place travail
your vos
a dun
environment milieu
you vous
within de
achieve atteindre
and et
is cest

EN Ensure that education is relevant to the life and aspirations of the people of FSM.

FR Veiller à ce que l'éducation soit adaptée au vécu et aux aspirations de la population.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
education éducation
aspirations aspirations
that ce
of de
the la
to à
relevant au
ensure veiller à ce que
people population

EN League of Legends is filled with stories of dreams and aspirations. Lillia shepherds and protects all of Runeterra’s dreams, and ushers them in the right direction.

FR League of Legends est rempli d'histoires de rêves et d'aspirations. Lillia berce et protège tous les rêves de Runeterra, et les oriente dans la bonne direction.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
league league
filled rempli
dreams rêves
protects protège
of of
right bonne
the la
is est
in dans
direction direction
and et
all de

EN He also took the opportunity to congratulate the Emirati authorities on the "good organisation of the first post-pandemic global event" and said the Expo "reflects the ambitious vision and global aspirations of this country".

FR Il a également profité de l'occasion pour féliciter les autorités émiraties pour la "bonne organisation du premier événement mondial post-pandémie" et a déclaré que l'Expo "reflète la vision ambitieuse et les aspirations mondiales de ce pays".

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
organisation organisation
reflects reflète
aspirations aspirations
country pays
event événement
said déclaré
he il
this ce
also également
authorities autorités
global mondial
vision vision
the la
good les
of de
and et

EN Deeply embedded within our sectors, we work closely together with our clients to crack complex problems, enabling ideas and aspirations to thrive.

FR Sa singularité et sa force reposent sur une solide connaissance des secteurs d’activité de ses clients ainsi que sur une forte implication de ses équipes dans la réussite des projets qui leur sont confiés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sectors secteurs
clients clients
within de
with ainsi

EN Boasting diverse assets spanning every corner of Europe, a wealth of internal expertise and cross-disciplinary projects, we offer a wide range of career paths to fulfill all your aspirations.

FR Diversité d’actifs répartis sur toute l’Europe, multitude d’expertises en interne, transversalité des projets : nous offrons un grand choix de parcours pour répondre à toutes vos aspirations.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
wide grand
aspirations aspirations
your vos
we offer offrons
of de
a un
we nous
internal interne
projects projets
range diversité
to à

EN Agneta Dahlgren, the Design Director of the Megane Scenic family in 2016 tells us of the inspirations and aspirations that led to the style re-invention of the Scenic with this 4th generation.

FR Agneta Dahlgren, Directrice Design de la famille Mégane Scénic en 2016, nous dévoile les inspirations et les aspirations qui ont conduit à la réinvention stylistique de Scénic avec cette 4e génération.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
director directrice
inspirations inspirations
aspirations aspirations
generation génération
led conduit
design design
family famille
of de
in en
the la
to à
this cette
us nous
that qui
with avec

EN Our work also includes retreats targeted specifically at the need and aspirations of the young

FR Notre travail inclut également des retraites ciblées spécifiquement sur les besoins et les aspirations des jeunes

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
includes inclut
retreats retraites
specifically spécifiquement
need besoins
aspirations aspirations
young jeunes
also également
work travail
targeted ciblées
our notre
and et

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ