"already being tested" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN First of all, we tested our top 5 best VPNs. We also tested several other popular VPN providers. These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know. This is a brief overview of the VPNs we have tested:
FR Nous avons tout d?abord testé nos 5 meilleurs VPN. Ensuite nous avons mesuré la vitesse d?autres fournisseurs VPN réputés pour leur vitesse ou leur popularité. Voici un aperçu rapide de tous les VPN que nous avons testé :
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| known | réputé |
| overview | aperçu |
| tested | testé |
| or | ou |
| best | meilleurs |
| vpn | vpn |
| speed | vitesse |
| a | un |
| the | la |
| are | voici |
| of | de |
| our | nos |
| we | nous |
| other | autres |
| that | que |
EN The messaging giant has already rolled out expiring messages, but now another time period is being tested.
FR Le géant de la messagerie a déjà déployé des messages expirant, mais maintenant une autre période est en cours de test.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| giant | géant |
| tested | test |
| rolled | déployé |
| period | période |
| messaging | messagerie |
| has | a |
| already | déjà |
| messages | messages |
| out | en |
| but | mais |
EN Please keep your eyes peeled because Spin Palace is about to release its sportsbook, which is already being tested in beta
FR Veuillez garder les yeux ouverts car Spin Palace est sur le point de publier son bookmaker, qui est déjà testé en version bêta
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| palace | palace |
| beta | bêta |
| spin | spin |
| release | version |
| already | déjà |
| tested | testé |
| please | veuillez |
| in | en |
| eyes | yeux |
| is | est |
| to | car |
EN New U.S. technology will give millions that warning. Already in domestic use, it?s being tested in countries such as Chile, Greece, Israel, the Republic of Korea and Turkey, among other nations.
FR Une nouvelle technologie américaine donnera cet avertissement à des millions de personnes. Déjà utilisée aux États-Unis, elle est testée à l’étranger, notamment au Chili, en Grèce, en Israël, en République de Corée et en Turquie.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| new | nouvelle |
| technology | technologie |
| warning | avertissement |
| chile | chili |
| greece | grèce |
| israel | israël |
| republic | république |
| korea | corée |
| turkey | turquie |
| use | utilisée |
| will give | donnera |
| tested | testé |
| already | déjà |
| in | en |
| of | de |
| and | à |
EN And the latter is invaluable in these times when our mental well-being is being tested."
FR Et ce dernier point est inestimable en ces temps où notre bien-être mental est mis à l'épreuve. »
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| invaluable | inestimable |
| mental | mental |
| well-being | bien |
| well | bien-être |
| in | en |
| our | notre |
| and | à |
| the | dernier |
| is | est |
EN Cavities are tested in liquid helium at 2 K and sub-atmospheric pressure, while magnets are tested at 2 K and atmospheric pressure
FR Les cavités sont testées dans de l'hélium liquide à 2 K et sous pression sous-atmosphérique, alors que les aimants sont testés à 2 K et sous pression atmosphérique
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| liquid | liquide |
| k | k |
| pressure | pression |
| magnets | aimants |
| atmospheric | atmosphérique |
| tested | testé |
| are | sont |
| and | à |
| in | dans |
| sub | sous |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| driver | pilote |
| amd | amd |
| mesa | mesa |
| intel | intel |
| and | et |
| on | sur |
| tested | testé |
| not | non |
| are | les |
| version | version |
EN Get a closer look at the place where our exhibits are dreamed up, prototyped, tested, fiddled with, tested some more, and eventually built and maintained, and see what it's like to work a day in the shop.
FR Venez voir de plus près l'endroit où nos expositions sont imaginées, conçues, testées, rafistolées, poussées, puis conservées et mises en place définitivement, et découvrez ce que c'est de travailler une journée dans l'atelier.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| exhibits | expositions |
| maintained | conservé |
| built | conçues |
| place | place |
| closer | plus près |
| tested | testé |
| in | en |
| are | sont |
| a | une |
| our | nos |
| to | venez |
| more | plus |
| see | voir |
| its | de |
| the | journée |
| with | près |
| to work | travailler |
EN are tested for an expanded list of genetic conditions. Donors are tested with the the most advanced genetic screening available when they join the program.
FR sont testés pour une liste élargie de conditions génétiques. Les donneurs sont testés avec le dépistage génétique le plus avancé disponible lorsqu'ils rejoignent le programme.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| genetic | génétique |
| conditions | conditions |
| donors | donneurs |
| join | rejoignent |
| advanced | avancé |
| program | programme |
| tested | testé |
| of | de |
| with | avec |
| list | liste |
| screening | dépistage |
| available | disponible |
| the | le |
| an | une |
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (En général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| precision | précision |
| movement | mouvement |
| positions | positions |
| or | ou |
| tested | testé |
| of | de |
| generally | en général |
| the | uniquement |
| in | en |
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (Mouvements industriels : en général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| precision | précision |
| positions | positions |
| industrial | industriels |
| typically | général |
| piece | pièce |
| or | ou |
| tested | testé |
| movement | mouvement |
| movements | mouvements |
| in | en |
EN “Battle Tested” Park Skin (Tier 20): Dress for comfort in combat with Park’s new “Battle Tested” Operator Skin
FR Apparence “Rodée au combat” pour Park (palier 20) : habillez-vous pour le combat avec la nouvelle apparence d'opérateur “Rodée au combat” pour Park
EN Getting tested is simple and confidential – make it a part of your health and wellness routine. Get tested at least once a year. Find a youth-friendly STI testing clinic near you!
FR Se faire tester est simple : ajoute un test de dépistage à ta routine de santé et bien-être. Fais-toi tester au moins une fois par année. Trouve une clinique adaptée aux jeunes près de chez toi !
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| simple | simple |
| routine | routine |
| find | trouve |
| clinic | clinique |
| youth | jeunes |
| year | année |
| and | et |
| health | santé |
| near | près |
| wellness | bien-être |
| of | de |
| is | est |
| testing | test |
| your | ta |
| a | un |
| once | fois |
EN 2G+ (Vaccinated, recovered & tested) Excluding hairdresser 3G+ (Vaccinated, recovered or tested)
FR 2G+ (exception : salons de coiffure et barbershops 3G+)
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| excluding | exception |
| hairdresser | coiffure |
EN In some countries, not all deceased are tested; in others, only high-risk groups are tested or only if there is sufficient suspicion
FR Dans certains pays, toutes les personnes décédées ne sont pas testées, dans d'autres, seuls les groupes à risque sont testés ou seulement en cas de soupçon suffisant
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| countries | pays |
| deceased | décédé |
| groups | groupes |
| sufficient | suffisant |
| risk | risque |
| or | ou |
| tested | testé |
| in | en |
| if | cas |
| are | sont |
EN Since in today's building industry the focus is still too often on the tried and tested it is crucial to have a place where innovations can be tested and experienced, he added
FR Il est important de disposer d'un lieu où les innovations peuvent être testées et expérimentées, d'autant plus que le secteur du bâtiment s'appuie encore souvent sur des techniques éprouvées
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| building | bâtiment |
| industry | secteur |
| often | souvent |
| crucial | important |
| innovations | innovations |
| experienced | expérimenté |
| it | il |
| tested | testé |
| a | dun |
| on | sur |
| since | de |
| and | et |
| place | lieu |
| added | plus |
EN As critical services and APIs change, code needs to be tested and tested again for potential failures
FR À mesure que les services critiques et les API changent, le code doit être testé et testé à nouveau pour détecter d'éventuelles pannes
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| critical | critiques |
| services | services |
| apis | api |
| needs | doit |
| failures | pannes |
| code | code |
| tested | test |
| and | et |
| to | pour |
| again | le |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| driver | pilote |
| amd | amd |
| mesa | mesa |
| intel | intel |
| and | et |
| on | sur |
| tested | testé |
| not | non |
| are | les |
| version | version |
EN Get a closer look at the place where our exhibits are dreamed up, prototyped, tested, fiddled with, tested some more, and eventually built and maintained, and see what it's like to work a day in the shop.
FR Venez voir de plus près l'endroit où nos expositions sont imaginées, conçues, testées, rafistolées, poussées, puis conservées et mises en place définitivement, et découvrez ce que c'est de travailler une journée dans l'atelier.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| exhibits | expositions |
| maintained | conservé |
| built | conçues |
| place | place |
| closer | plus près |
| tested | testé |
| in | en |
| are | sont |
| a | une |
| our | nos |
| to | venez |
| more | plus |
| see | voir |
| its | de |
| the | journée |
| with | près |
| to work | travailler |
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| organizations | entreprises |
| antivirus | antivirus |
| owncloud | owncloud |
| investments | investissements |
| accumulated | accumulé |
| synergies | synergies |
| made | réalisés |
| solutions | solutions |
| deployed | déployé |
| to | signifie |
| and | et |
| already | déjà |
| with | avec |
| use | utiliser |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”
FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| earned | gagné |
| just | juste |
| to | à |
| money | argent |
| already | déjà |
| have | avez |
EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”
FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| earned | gagné |
| just | juste |
| to | à |
| money | argent |
| already | déjà |
| have | avez |
EN If your software team is already using a software development solution which includes Atlassian products then no matter whether you are using Agile, Waterfall or some other process Jira is already being used to:
FR Si votre équipe logicielle utilise déjà une solution de développement de logiciels qui comprend des produits Atlassian, alors peu importe que vous utilisiez un processus Agile, Waterfall ou autre, Jira est déjà utilisé :
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| solution | solution |
| atlassian | atlassian |
| agile | agile |
| waterfall | waterfall |
| jira | jira |
| team | équipe |
| if | si |
| software | logiciels |
| development | développement |
| or | ou |
| process | processus |
| used | utilisé |
| includes | comprend |
| already | déjà |
| your | votre |
| a | un |
| products | produits |
| is | est |
| you | vous |
| other | de |
EN Munich Re has already seen evidence of this, for example, a diagnosis of thyroid cancer by ultrasound being made in China and subsequently, a claim for cancer being filed in Canada.
FR Munich Re a déjà observé cette situation, par exemple un diagnostic de cancer de la thyroïde effectué par échographie en Chine, suivi d’une demande de règlement présentée au Canada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| munich | munich |
| diagnosis | diagnostic |
| cancer | cancer |
| seen | observé |
| made | effectué |
| ultrasound | échographie |
| china | chine |
| canada | canada |
| already | déjà |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| this | cette |
| by | par |
| has | a |
| example | exemple |
| claim | demande |
EN Munich Re has already seen evidence of this, for example, a diagnosis of thyroid cancer by ultrasound being made in China and subsequently, a claim for cancer being filed in Canada.
FR Munich Re a déjà observé cette situation, par exemple un diagnostic de cancer de la thyroïde effectué par échographie en Chine, suivi d’une demande de règlement présentée au Canada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| munich | munich |
| diagnosis | diagnostic |
| cancer | cancer |
| seen | observé |
| made | effectué |
| ultrasound | échographie |
| china | chine |
| canada | canada |
| already | déjà |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| this | cette |
| by | par |
| has | a |
| example | exemple |
| claim | demande |
EN To save time and leverage work you’ve already completed and tested, you can even import existing data conversion code or an XSLT 1.0 or 2.0 file for use as a function library
FR Pour économiser du temps et garder le travail que vous avez déjà effectué et testé, vous pouvez même importer du code de conversion de données existantes ou un fichier XSLT 1.0 ou 2.0 à utiliser en tant que bibliothèque de fonction
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| import | importer |
| conversion | conversion |
| xslt | xslt |
| library | bibliothèque |
| completed | effectué |
| data | données |
| code | code |
| or | ou |
| file | fichier |
| tested | testé |
| save | économiser |
| work | travail |
| already | déjà |
| use | utiliser |
| a | un |
| function | fonction |
| to | à |
| you | vous |
| as | tant |
| time | temps |
EN They have all already been tried and tested by Christi on various projects for a wide variety of happy international clients.
FR Ils ont été testés et éprouvés par Christi à travers divers projets pour un large éventail de clients internationaux satisfaits.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| projects | projets |
| wide | large |
| happy | satisfaits |
| international | internationaux |
| clients | clients |
| a | un |
| tested | testé |
| been | été |
| of | de |
| and | à |
EN This does require quite extensive technical knowledge, so if you’re not sure where to start, you can simply look for reviews from other users who may have already tested the service and know more.
FR Ceci nécessite des connaissances techniques assez approfondies. Par conséquent, si vous ne savez pas par où commencer, vous pouvez simplement rechercher les avis d?autres utilisateurs qui ont peut-être déjà testé le service pour en savoir plus.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| reviews | avis |
| users | utilisateurs |
| technical | techniques |
| knowledge | connaissances |
| if | si |
| tested | testé |
| simply | simplement |
| other | autres |
| service | service |
| the | le |
| already | déjà |
| this | ceci |
| require | nécessite |
| quite | assez |
| to start | commencer |
| look for | rechercher |
| you | vous |
| more | plus |
| for | pour |
EN More than 500 partners have already tested and validated the Notifadz by Adrenalead solution
FR Déjà plus de 500 partenaires ont testé et validé la solution Notifadz by Adrenalead
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| partners | partenaires |
| validated | validé |
| tested | testé |
| by | by |
| solution | solution |
| more | plus |
| already | déjà |
| the | la |
| and | et |
| than | de |
EN Your system is extremely flexible. Numerous tested solutions are already securely integrated. Extensions are possible at any time via the platform SDK architecture
FR Votre système est extrêmement flexible. De nombreuses solutions éprouvées sont déjà intégrées en toute sécurité. Les extensions sont possibles à tout moment grâce à l'architecture SDK de la plate-forme
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solutions | solutions |
| extensions | extensions |
| sdk | sdk |
| securely | sécurité |
| system | système |
| extremely | extrêmement |
| at | à |
| numerous | nombreuses |
| your | votre |
| already | déjà |
| integrated | intégré |
| architecture | forme |
| the | la |
| are | sont |
| time | moment |
| is | est |
| via | de |
| platform | plate-forme |
EN Your system is extremely flexible. Numerous tested solutions are already securely integrated. Extensions are possible at any time via the platform SDK architecture.
FR Votre système est extrêmement flexible. De nombreuses solutions éprouvées sont déjà intégrées en toute sécurité. Les extensions sont possibles à tout moment grâce à l'architecture SDK de la plate-forme
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solutions | solutions |
| extensions | extensions |
| sdk | sdk |
| securely | sécurité |
| system | système |
| extremely | extrêmement |
| at | à |
| numerous | nombreuses |
| your | votre |
| already | déjà |
| integrated | intégré |
| architecture | forme |
| the | la |
| are | sont |
| time | moment |
| is | est |
| via | de |
| platform | plate-forme |
EN Your system is flexible. A large number of tested solutions from partners and third-party vendors are already securely integrated or are available as extensions
FR Votre système est flexible. De nombreuses solutions éprouvées par des partenaires et des fournisseurs tiers sont déjà intégrées en toute sécurité ou sont disponibles en tant qu'extensions
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solutions | solutions |
| partners | partenaires |
| vendors | fournisseurs |
| securely | sécurité |
| system | système |
| or | ou |
| of | de |
| already | déjà |
| your | votre |
| integrated | intégré |
| as | tant |
| third | tiers |
| a | toute |
| and | et |
| are | disponibles |
EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan
FR Beaucoup de gens ont déjà testé BigCommerce, et comme avec beaucoup de leurs commentaires, j’ai aimé la puissance du logiciel fournit, même seulement en utilisant le plan Standard
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| people | gens |
| reviews | commentaires |
| power | puissance |
| provides | fournit |
| standard | standard |
| plan | plan |
| bigcommerce | bigcommerce |
| liked | aimé |
| i | j |
| tested | testé |
| software | logiciel |
| of | de |
| already | déjà |
| as | comme |
| and | et |
| with | avec |
EN In response to the first concern, SpaceX has already tested two prototype satellites with darkened surfaces: DarkSat and VisorSat
FR En réponse à la première préoccupation, SpaceX a testé deux prototypes de satellites dont les surfaces sont obscurcies : DarkSat et VisorSat
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| concern | préoccupation |
| prototype | prototypes |
| satellites | satellites |
| surfaces | surfaces |
| tested | testé |
| in | en |
| the | la |
| the first | première |
| response | réponse |
| to | à |
EN We already tested and reviewed -> the best VR porn sites we know
FR Nous avons déjà testé et reviewed -> les meilleurs sites pornographiques VR nous savons
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| gt | gt |
| sites | sites |
| vr | vr |
| tested | testé |
| and | et |
| we | nous |
| already | déjà |
| the best | meilleurs |
EN If you are interested in A/B Testing, it is very likely that you already master these subjects. But have you ever paid attention to the loading time of your tested versions?
FR Si vous vous intéressez à l’A/B testing, il est très probable que vous maitrisez parfaitement ces sujets. Mais avez-vous déjà prêté attention au temps de chargement des différentes versions testées ?
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| b | b |
| likely | probable |
| subjects | sujets |
| attention | attention |
| loading | chargement |
| versions | versions |
| if | si |
| very | très |
| it | il |
| to | à |
| of | de |
| tested | testé |
| testing | testing |
| already | déjà |
| time | temps |
| the | la |
| is | est |
| you | vous |
| that | que |
EN We have already seen the damaging stigma that has attached to people who have tested positive for COVID
FR Nous avons déjà vu la stigmatisation préjudiciable attachée aux personnes testées positives pour COVID
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| seen | vu |
| attached | attaché |
| people | personnes |
| positive | positives |
| covid | covid |
| tested | testé |
| we | nous |
| already | déjà |
| the | la |
| for | pour |
EN If you are interested in A/B Testing, it is very likely that you already master these subjects. But have you ever paid attention to the loading time of your tested versions?
FR Si vous vous intéressez à l’A/B testing, il est très probable que vous maitrisez parfaitement ces sujets. Mais avez-vous déjà prêté attention au temps de chargement des différentes versions testées ?
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| b | b |
| likely | probable |
| subjects | sujets |
| attention | attention |
| loading | chargement |
| versions | versions |
| if | si |
| very | très |
| it | il |
| to | à |
| of | de |
| tested | testé |
| testing | testing |
| already | déjà |
| time | temps |
| the | la |
| is | est |
| you | vous |
| that | que |
EN Your system is extremely flexible. Numerous tested solutions are already securely integrated. Extensions are possible at any time via the platform SDK architecture
FR Votre système est extrêmement flexible. De nombreuses solutions éprouvées sont déjà intégrées en toute sécurité. Les extensions sont possibles à tout moment grâce à l'architecture SDK de la plate-forme
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solutions | solutions |
| extensions | extensions |
| sdk | sdk |
| securely | sécurité |
| system | système |
| extremely | extrêmement |
| at | à |
| numerous | nombreuses |
| your | votre |
| already | déjà |
| integrated | intégré |
| architecture | forme |
| the | la |
| are | sont |
| time | moment |
| is | est |
| via | de |
| platform | plate-forme |
EN Your system is flexible. A large number of tested solutions from partners and third-party vendors are already securely integrated or are available as extensions
FR Votre système est flexible. De nombreuses solutions éprouvées par des partenaires et des fournisseurs tiers sont déjà intégrées en toute sécurité ou sont disponibles en tant qu'extensions
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solutions | solutions |
| partners | partenaires |
| vendors | fournisseurs |
| securely | sécurité |
| system | système |
| or | ou |
| of | de |
| already | déjà |
| your | votre |
| integrated | intégré |
| as | tant |
| third | tiers |
| a | toute |
| and | et |
| are | disponibles |
EN Your system is extremely flexible. Numerous tested solutions are already securely integrated. Extensions are possible at any time via the platform SDK architecture.
FR Votre système est extrêmement flexible. De nombreuses solutions éprouvées sont déjà intégrées en toute sécurité. Les extensions sont possibles à tout moment grâce à l'architecture SDK de la plate-forme
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solutions | solutions |
| extensions | extensions |
| sdk | sdk |
| securely | sécurité |
| system | système |
| extremely | extrêmement |
| at | à |
| numerous | nombreuses |
| your | votre |
| already | déjà |
| integrated | intégré |
| architecture | forme |
| the | la |
| are | sont |
| time | moment |
| is | est |
| via | de |
| platform | plate-forme |
EN You entered Chisasibi between December 13-16 and haven’t already been tested since your arrival.
FR Les personnes qui sont arrivées à Chisasibi au cours de la période du 13 au 16 décembre et qui n'ont pas subi de test de dépistage depuis leur arrivée.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| december | décembre |
| tested | test |
| arrival | arrivée |
| and | et |
| since | depuis |
EN The installation of the module has been tested under high Sierra (10.13) and Mojave (10.14) before and after-migration of the OS, with or without the previous version of the module (version 2.0.5) already installed.
FR L’installation du module a été testée sous High Sierra (10.13) et Mojave (10.14) avant et après-migration de l’OS, avec ou sans la précédente version du module (version 2.0.5) déjà installée.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| module | module |
| sierra | sierra |
| high | high |
| or | ou |
| version | version |
| installed | installé |
| installation | installée |
| tested | testé |
| already | déjà |
| with | avec |
| the | la |
| of | de |
| been | été |
| without | sans |
| and | et |
EN To save time and leverage work you’ve already completed and tested, you can even import existing data conversion code or an XSLT 1.0 or 2.0 file for use as a function library
FR Pour économiser du temps et garder le travail que vous avez déjà effectué et testé, vous pouvez même importer du code de conversion de données existantes ou un fichier XSLT 1.0 ou 2.0 à utiliser en tant que bibliothèque de fonction
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| import | importer |
| conversion | conversion |
| xslt | xslt |
| library | bibliothèque |
| completed | effectué |
| data | données |
| code | code |
| or | ou |
| file | fichier |
| tested | testé |
| save | économiser |
| work | travail |
| already | déjà |
| use | utiliser |
| a | un |
| function | fonction |
| to | à |
| you | vous |
| as | tant |
| time | temps |
EN They have all already been tried and tested by Christi on various projects for a wide variety of happy international clients.
FR Ils ont été testés et éprouvés par Christi à travers divers projets pour un large éventail de clients internationaux satisfaits.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| projects | projets |
| wide | large |
| happy | satisfaits |
| international | internationaux |
| clients | clients |
| a | un |
| tested | testé |
| been | été |
| of | de |
| and | à |
EN We have based our ranking on the Bitcoin casinos for 2022 on all those we have already tested
FR Nous avons basé notre classement des casinos Bitcoin pour 2022 sur tous ceux que nous avons déjà testés
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| ranking | classement |
| bitcoin | bitcoin |
| casinos | casinos |
| based | basé |
| tested | testé |
| our | notre |
| on | sur |
| already | déjà |
| we | nous |
| all | tous |
| for | pour |
EN You can easily determine how many requirements were already implemented and how thoroughly they have been tested.
FR Vous pouvez facilement déterminer combien d'exigences ont déjà été implémentées et dans quelle mesure elles ont été testées.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| easily | facilement |
| implemented | implémenté |
| determine | déterminer |
| already | déjà |
| tested | testé |
| how | combien |
| you | vous |
| and | et |
| been | été |
EN Traceability reports provide clear and complete information about development progress, and teams can easily determine how many requirements were already implemented and how thoroughly they are tested.
FR Les rapports de traçabilité fournissent des informations claires et complètes sur l'avancement du développement, et les équipes peuvent facilement déterminer le nombre d'exigences déjà implémentées et leur degré de test.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| implemented | implémenté |
| traceability | traçabilité |
| teams | équipes |
| reports | rapports |
| development | développement |
| easily | facilement |
| already | déjà |
| information | informations |
| tested | du |
| determine | déterminer |
| many | des |
| how | nombre |
| can | peuvent |
| clear | sur |
| are | fournissent |
| and | et |
| they | de |
EN Teams can easily determine how many requirements were already implemented and how thoroughly they are tested.
FR Les équipes peuvent facilement déterminer combien d'exigences ont déjà été implémentées et dans quelle mesure elles sont testées.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
|---|---|
| easily | facilement |
| implemented | implémenté |
| teams | équipes |
| determine | déterminer |
| already | déjà |
| tested | testé |
| how | combien |
| were | été |
| are | sont |
| can | peuvent |
| and | et |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី