ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "adds" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "adds" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ adds

"adds" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

adds ajoute ajouter plus de que

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ adds

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN IIM adds the ability to do this across systems. And, it adds the intelligence that helps automate document management routines.

FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajouter
intelligence intelligence
automate automatiser
routines routines
systems systèmes
the la
do réaliser
management gestion
across de
and et
this cela

EN Adds .NET 6.0 support plus App Builder adds Blazor code generation.

FR Prend en charge .NET 6.0, et App Builder permet désormais de générer du code Blazor.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
net net
builder builder
generation générer
app app
code code
plus de
support du

EN Adds 2 new projects and adds 39 new educational topics including Working with data in Go.

FR Ajoute 2 nouveaux projets et 39 nouveaux sujets instructifs, dont "Travailler avec des données dans Go".

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajoute
new nouveaux
topics sujets
working travailler
go go
and et
data données
projects projets
with avec
in dans

EN IIM adds the ability to do this across systems. And, it adds the intelligence that helps automate document management routines.

FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajouter
intelligence intelligence
automate automatiser
routines routines
systems systèmes
the la
do réaliser
management gestion
across de
and et
this cela

EN Import type that updates existing contacts in the current project and adds those that are not includedrecords that already exist in the table and adds new ones . This option is the most common.

FR Type d'import qui met à jour les contacts qui figurent déjà dans le projet courant et ajoute ceux qui n'y figurent pas. Cette option est la plus couramment utilisée.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
contacts contacts
adds ajoute
option option
project projet
common couramment
type type
not pas
already déjà
ones les
and à
that qui

EN The sender of a transaction therefore generally performs the following procedures: Creates a Transaction > Adds Documents > Adds Recipients > Prepares the Documents for Signing.

FR L'expéditeur d'une transaction effectue donc généralement les procédures suivantes : Crée une transaction > Ajoute des documents > Ajoute des destinataires > Prépare les documents pour la signature.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
transaction transaction
performs effectue
procedures procédures
creates crée
gt gt
adds ajoute
recipients destinataires
signing signature
prepares prépare
documents documents
the la
for pour
a une
generally généralement

EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process

FR Ce protocole ajoute une couche de sécurité supplémentaire à chaque niveau du processus de résolution DNS

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajoute
dns dns
process processus
security sécurité
layer couche
level niveau
of de
the supplémentaire

EN Cloudflare’s Mobile Performance Services adds additional features to our Web Performance Services

FR Les services d'amélioration des performances mobiles de Cloudflare ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à nos services d'amélioration des performances web

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
mobile mobiles
web web
performance performances
features fonctionnalités
additional supplémentaires
to à
services services
our nos

EN Universal DNSSEC adds an additional layer of security by authenticating all DNS queries for your domains with cryptographic signatures

FR La fonctionnalité Universal DNSSEC ajoute une couche de sécurité supplémentaire en authentifiant toutes les requêtes DNS adressées à vos domaines dotés de signatures de chiffrement

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
dnssec dnssec
adds ajoute
additional supplémentaire
layer couche
dns dns
queries requêtes
signatures signatures
universal universal
your vos
security sécurité
cryptographic chiffrement
of de
domains domaines
with à
an une

EN Opportunistic Encryption: Opportunistic Encryption adds a layer of security to websites that have not migrated to HTTPS

FR Chiffrement opportuniste : Le chiffrement opportuniste ajoute une couche de sécurité aux sites web qui n'ont pas migré vers le HTTPS

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajoute
layer couche
https https
migrated migré
encryption chiffrement
security sécurité
not pas
a une
of de

EN As mentioned above, a VPN adds an intermediate step to your data’s journey

FR Comme susmentionné, un VPN ajoute une étape intermédiaire au parcours de vos données

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
vpn vpn
adds ajoute
step étape
journey parcours
your vos
as comme
a un
intermediate intermédiaire
above de

EN This version adds features such as parental control, password management and file backups

FR Cette version ajoute des fonctionnalités telles que le contrôle parental, la gestion des mots de passe et la sauvegarde de fichiers

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajoute
features fonctionnalités
parental parental
file fichiers
backups sauvegarde
control contrôle
version version
password passe
this cette
management gestion
as telles
and et

EN Avira Internet Security adds a password manager and a software updater

FR Avira Internet Security ajoute un gestionnaire de mots de passe et un outil de mise à jour des logiciels

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
avira avira
internet internet
security security
adds ajoute
manager gestionnaire
a un
software logiciels
password passe
and à

EN Just input your business info, and the tool adds it to the resources, including Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc

FR Il suffit d'entrer les informations de votre entreprise, et l'outil les ajoute aux ressources, notamment Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
business entreprise
adds ajoute
resources ressources
google google
facebook facebook
alexa alexa
etc etc
it il
to suffit
including notamment
info informations
your votre
and et

EN XML is established as the preferred method for exchanging structured data between enterprises, but storing XML data in a relational database adds a layer of complexity

FR XML s'est établi comme la méthode préférée pour échanger des données structurées entre les entreprises, mais le stockage de données XML dans une base de données relationnelle rend l'opération plus complexe

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
xml xml
enterprises entreprises
storing stockage
relational relationnelle
established établi
exchanging échanger
method méthode
data données
as comme
preferred préféré
of de
in dans
a une
structured structurées
but mais
database base de données

EN Developers need a JSON and XML editor that adds value beyond bracket matching and basic validation checking

FR Les développeurs nécessitent un éditeur JSON et XML qui ajoute de la valeur outre la correspondance des crochets et du contrôle de validation de base

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
developers développeurs
json json
xml xml
adds ajoute
matching correspondance
need nécessitent
editor éditeur
validation validation
a un
value valeur
that qui
beyond de
and et

EN Whichever output format you choose, UModel adds hyperlinks within the documentation to aid navigation

FR Quel que soit le format de sortie que vous choisissez, UModel ajoute des hyperliens dans la documentation pour aider la navigation

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
output sortie
format format
umodel umodel
adds ajoute
documentation documentation
aid aider
choose choisissez
hyperlinks hyperliens
within de
navigation navigation
you vous

EN Altova Adds Support for Barcodes and Automated App Testing in MobileTogether 3.0

FR La version 3.0 d'Altova MobileTogether se voit enrichie d'une prise en charge des codes-barres et d'un test automatisé d'appli

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
testing test
mobiletogether mobiletogether
automated automatisé
in en
and et
support des

EN Altova Adds New Audio and Video Controls in MobileTogther 2.2

FR Nouvelles commandes audio et vidéo dans MobileTogether 2.2

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
new nouvelles
controls commandes
in dans
video vidéo
audio audio
and et

EN Altova Adds Exciting New Functionality in Version 2015

FR Altova ajoute des nouvelles fonctions innovantes à la version 2015

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
altova altova
adds ajoute
functionality fonctions
in à
new nouvelles
version version

EN This latest release adds a View button-look to the list.

FR Cette dernière release ajoute une fonction d’apparence de la touche à cette liste.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
release release
adds ajoute
button touche
to à
list liste
the la
latest dernière
a une
this cette

EN Video recording adds to existing functionality for playing videos in an app built with MobileTogether.

FR L’enregistrement vidéo vient compléter les fonctions existantes pour lire des vidéos dans une appli créée avec MobileTogether.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
existing existantes
mobiletogether mobiletogether
app appli
functionality fonctions
videos vidéos
video vidéo
built créée
with avec
in dans
an une
for pour

EN Padding adds space between a control’s content and the inside edge of the control

FR La fonction d’espacement ajoute de l’espace entre le contenu d’une commande et le rebord intérieur de la commande

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajoute
content contenu
space lespace
inside intérieur
control commande
of de
and et

EN New action: Show Route. Adds to geolocation functionality; show a route between two points

FR Nouvelle action : Afficher le trajet. Complète la fonction de géolocalisation ; affiche un trajet entre deux points

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
new nouvelle
geolocation géolocalisation
points points
action action
a un
functionality fonction
between de

EN Support for XPath and XQuery 3.1 (adds to support for previous versions)

FR Prise en charge de XPath et XQuery 3.1 (en plus du support pour les versions précédentes)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
xpath xpath
xquery xquery
versions versions
support support
previous précédentes
and et

EN This adds to existing support for.NET Framework projects.

FR Ceci s’ajoute à l’assistance pour des projets .NET Framework.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
net net
this ceci
to à
framework framework
for pour
projects projets

EN Support for EDIFACT D.14A and D.14B and X12 5040, 6030, and 6040 standards – adds to existing support

FR Outre la prise en charge existante, prise en charge de EDIFACT D.14A et D.14B et des standards X12 5040, 6030 et 6040

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
existing existante
standards standards
and et
to en

EN Support for integration with Visual Studio 2013 (adds to support for previous versions)

FR Prise en charge de l'intégration avec Visual Studio 2013 (en plus du support pour les versions précédentes)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
visual visual
studio studio
versions versions
support support
with avec
previous précédentes

EN Support for US GAAP 2012 XBRL taxonomy – adds to support for earlier versions, enabling users to comply with the latest SEC revision of financial and business reporting mandates.

FR Prise en charge de la taxonomie XBRL US GAAP 2012 - ajoute la prise en charge pour les versions précédentes, permettant aux utilisateurs de se conformer aux derniers mandats SEC de révision de présentation de l'information financière et commerciale.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
taxonomy taxonomie
adds ajoute
versions versions
earlier précédentes
enabling permettant
users utilisateurs
mandates mandats
revision révision
financial financière
business commerciale
xbrl xbrl
us us
and et
of de
to se
the la
comply conformer
latest derniers

EN An SSL certificate adds the padlock and "https" to your website address, proving to your customers at a glance that your site is secure

FR Un certificat SSL ajoute le cadenas et le "https" à l'adresse de votre site Internet, ce qui prouve en un coup d'oeil à vos clients que votre site est sécurisé

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
ssl ssl
certificate certificat
adds ajoute
padlock cadenas
https https
customers clients
secure sécurisé
a un
the le
that ce
to à
is est

EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.

FR Par rapport au 2i2, le Scarlett 2i4 ajoute une entrée/sortie MIDI, des sorties symétriques et asymétriques supplémentaires et un bouton de pad pour les entrées.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
compared par rapport
adds ajoute
midi midi
pad pad
button bouton
i i
additional supplémentaires
outputs sorties
the le
a un
inputs entrées
and et

EN Auphonic automatically masters your audio files, adds ID3 tags, and sends it to your podcast host all in one step

FR Auphonic maîtrise automatiquement vos fichiers audio, ajoute des balises ID3 et les envoie à votre hôte de podcast, le tout en une seule étape

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
automatically automatiquement
masters maîtrise
adds ajoute
tags balises
sends envoie
podcast podcast
host hôte
files fichiers
step étape
audio audio
in en
to à
all de

EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds

FR « Grâce à notre app Atlassian, nous avons pu automatiser un workflow unique et faire tomber les barrières entre sécurité et développement », ajoute-t-il

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
app app
atlassian atlassian
automate automatiser
workflow workflow
barriers barrières
security sécurité
development développement
and et
to à
a un
unique unique
between entre
our notre
we nous
down tomber

EN Squarespace automatically adds meta tags to your site from these SEO settings:

FR Squarespace ajoute automatiquement des balises méta à votre site à partir de ces paramètres SEO :

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
squarespace squarespace
automatically automatiquement
adds ajoute
meta méta
tags balises
site site
seo seo
settings paramètres
your votre
to à
from partir

EN In addition to improved efficiency, a DAM solution adds value to your marketing operations by ensuring consistency and avoiding duplicated efforts. That in turn helps reduce your costs.

FR Outre une efficacité supérieure, une solution DAM ajoute de la valeur à vos opérations de marketing en assurant la cohérence et en évitant la duplication des tâches. À son tour, cette approche vous permet de réduire vos coûts.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
solution solution
adds ajoute
marketing marketing
operations opérations
ensuring assurant
consistency cohérence
turn tour
reduce réduire
costs coûts
value valeur
in en
a une
and et

EN M-Files adds an intuitive way to introduce workflows, ensure safety and compliance, and connect with other business tools.

FR M-Files offre une solution intuitive pour mettre en place des workflows, garantir la sécurité et la conformité, et se connecter à d?autres outils professionnels.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
intuitive intuitive
workflows workflows
other autres
tools outils
compliance conformité
ensure garantir
connect connecter
to à
safety sécurité
an une
way des

EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

FR ajoute des objectifs contractuels de délai de reprise et de point de reprise

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajoute
recovery reprise
point point
time délai
objectives objectifs
and et
for de

EN It concatenates all scripts and styles, minifies and compresses them, adds expires headers, caches them, and moves styles to the page head, and scripts (optionally) to the footer

FR Elle concatène tous les scripts et styles, les réduit et les compresse, ajoute les en-têtes expirés, les met en cache et déplace les styles de l’en-tête de la page, et les scripts (en option) vers le pied de page

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
scripts scripts
styles styles
adds ajoute
headers en-têtes
caches cache
moves déplace
head tête
page page
all de
and et

EN When the option is enabled, Autoptimize adds an ErrorDocument 404 to the .htaccess (as used by Apache) and will also hook into WordPress core template_redirect to capture 404?s handled by WordPress

FR Lorsque l’option est activée, Autoptimize ajoute un ErrorDocument 404 au .htaccess (tel qu’utilisé par Apache) et se connecte également au cœur de WordPress template_redirect pour capturer les 404 gérés par WordPress

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajoute
apache apache
wordpress wordpress
s s
autoptimize autoptimize
htaccess htaccess
handled géré
when lorsque
also également
an un
to capture capturer
enabled activé
and et
as tel

EN Having too many tools and apps in the arsenal is common among businesses. It often adds complexity to standard processes, but there is an opportunity to offer outstanding experiences when all the apps are in sync. 

FR Les équipes ont parfois l'impression d'utiliser trop d’outils, de systèmes, de plateformes ou d'applications différentes. La bonne nouvelle, c’est que vous pouvez synchroniser toutes vos applis et transformer cet inconvénient en avantage.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
apps applis
often parfois
sync synchroniser
offer avantage
tools équipes
in en
the la
among de
and et

EN The above workflows are a glimpse into how the data from an online survey adds value to different campaigns within an organization and ensures better experiences for customers. 

FR Les conseils prodigués dans cet article sont des exemples de comment vous pouvez utiliser des données de sondages pour améliorer vos campagnes marketing et votre expérience client. 

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
survey sondages
value utiliser
better améliorer
experiences expérience
customers client
campaigns campagnes
data données
are sont
how comment
the article
within de
to vous
and et

EN Confirms the providence of the individual with the document provided for authentication. The liveness element adds an additional level of security by ensuring there is a real person engaged in the verification checks.

FR Confirme que l'individu est bien en possession du document fourni pour l'authentification. L'élément vivant ajoute un niveau de sécurité supplémentaire en garantissant qu'une personne réelle participe aux vérifications.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
document document
element élément
adds ajoute
level niveau
ensuring garantissant
checks vérifications
confirms confirme
security sécurité
in en
a un
of de
the supplémentaire
is est

EN This is all-important because it adds to the breadth of documentation and information that teams rely on for effective and comprehensive project management.

FR Cet énoncé est très important, car il complète les documents et informations auxquels les équipes se réfèrent pour assurer une gestion efficace et exhaustive du projet.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
documentation documents
effective efficace
important important
it il
information informations
project projet
teams équipes
management gestion
and et
to car
comprehensive complète
for auxquels

EN It All Adds Up: How Software Sprawl Is Cutting Into Your Agency's Profits

FR C'est d'une logique implacable : l'invasion logicielle réduit les bénéfices de votre agence

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
software logicielle
profits bénéfices
your votre
all de
it cest

EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.

FR Ajoute un menu d’aide au débogage dans la barre d’administration pour visualiser les requêtes de la base de données, les fichiers cache, et pleins d’autres informations très instructives et salvatrices.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
adds ajoute
menu menu
bar barre
query requêtes
cache cache
a un
information informations
the la
to visualiser
debugging débogage
and et
other de

EN Users also benefit from Meltwater’s market-leading media monitoring service, which adds online news, print and broadcast media to the platform.

FR Les utilisateurs bénéficient également du service de veille médiatique de Meltwater, leader sur le marché, qui ajoute à la plateforme les actualités en ligne, la presse écrite et les médias audiovisuels.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
users utilisateurs
adds ajoute
online en ligne
leading leader
market marché
media médias
service service
print presse
also également
benefit bénéficient
to à
platform plateforme
news actualités
from du

EN The lid adds an encore to the theatre of the unboxing experience.

FR Choisir la boîte coffret en carton, c’est vous assurer d’offrir à vos clients une expérience unboxing qu’ils ne sont pas prêts d’oublier.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
experience expérience
to à
the la
of une

EN Latest 1.8 version of Affinity Publisher adds IDML Import, preflight checking, template support and document merge

FR La dernière version 1.8 d’Affinity Publisher ajoute l’importation IDML, le contrôle en amont, la prise en charge des modèles et la fusion de documents

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
version version
adds ajoute
checking contrôle
document documents
merge fusion
publisher publisher
template modèles
of de
latest dernière
support des
and et

EN Chef adds salt to the dish, cooking in slow motion, falling liquid in 240 frames per second, cooking food

FR Gros plan sur une table de fête familiale, servie avec des repas végétariens sains. table des fêtes de fin d'année pendant l'action de grâces ou noël - concept nourriture et boisson vidéo 4k

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
food nourriture
per de
to vidéo
the une

EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK

FR Avec une prise en charge des clés Salesforce.com en cache, CipherTrust Cloud Key Manager ajoute la technologie HYOK (Hold Your Own Key) au BYOK

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
adds ajoute
hold hold
byok byok
own own
your your
salesforce salesforce
technology technologie
with avec
keys clés
key clé

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ