EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
FI Unit4 auttoi tätä johtavaa työntekijöiden tapaturmavakuutuksia tarjoavaa yhtiötä lyhentämään vahvistamiseen kuluvaa aikaa kolmesta päivästä viiteen tuntiin.
EN This also ensures well-compensated workers who, let’s be honest, we wouldn’t be anything without.
FI Tämä varmistaa myös asianmukaisen korvauksen saavat työntekijät, joita ilman emme rehellisesti sanottuna tulisi toimeen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
ensures | varmistaa |
this | tämä |
also | myös |
without | ilman |
EN Who is better suited to be showcased than the people behind our products? And by those, we mean our incredibly talented workers at our facilities in Sri Lanka.
FI Ketkä sopisivatkaan paremmin esiteltäviksi kuin ihmiset tuotteidemme takana? Heillä tarkoitamme uskomattoman lahjakkaita työntekijöitämme tuotantolaitoksissamme Sri Lankassa.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
better | paremmin |
people | ihmiset |
EN Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors
FI 7 tehokasta tapaa tapahtuman offline-markkinointiin
EN about Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors
FI tietoa7 tehokasta tapaa tapahtuman offline-markkinointiin
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
about | tietoa |
EN would conduct career growth discussions with co-workers and friends
FI pitäisi kehittymiskeskustelun työkaverilleen
EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’
FI ”Nuorten ja erityisesti korkea-asteen opiskelijoiden mielenterveyteen liittyvät käynnit sekä tiettyjen julkisen sektorin työntekijöiden diagnoosien määrät ovat selvässä kasvussa.”
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
especially | erityisesti |
number | määrä |
EN Nevertheless, for many international workers getting that first chance in the Finnish labour market can sometimes be tricky
FI Monille kansainvälisille työntekijöille voi kuitenkin joskus olla hankalaa saada ratkaiseva ensimmäinen mahdollisuus päästä mukaan suomalaisille työmarkkinoille
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
first | ensimmäinen |
for | mukaan |
can | voi |
EN ‘We need skilled workers, and there’s no point in ignoring the existing expertise of international students who already are in the country
FI ”Tarvitsemme osaajia, eikä meidän kannata jättää hyödyntämättä jo maassa olevien kansainvälisten opiskelijoiden osaamista
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
already | jo |
EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.
FI Ruokakuljetuksista tarvikkeiden hankkimiseen terveydenhuollon henkilökunnalle, lionit ja leot löytävät tapoja näyttää, että ystävälliset teot ovat tärkeitä.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
ways | tapoja |
are | ovat |
and | ja |
to | että |
EN Being one of the countries hardest-hit, they lost nearly 4,000 lives, including seven percent of their healthcare workers
FI Koska he olivat yksi eniten kärsineistä maista, he menettivät lähes 4000 ihmishenkeä, mukaan lukien seitsemän prosenttia heidän terveydenhuollon työntekijöistään
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
including | mukaan lukien |
they | he |
their | heidän |
EN The M?Files document management platform enables knowledge workers around the world to instantly find and use the right documents in any context, automate business processes, and enforce information control.
FI M?Filesin dokumenttienhallinta?alustan avulla tietotyöntekijät ympäri maailmaa voivat löytää oikeat dokumentit missä ja milloin tahansa ja käyttää niitä välittömästi, automatisoida liiketoimintaprosesseja ja hallita tietoja.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
around | ympäri |
use | käyttää |
and | ja |
documents | dokumentit |
information | tietoja |
the | niitä |
to | milloin |
EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.
FI Ruokakuljetuksista tarvikkeiden hankkimiseen terveydenhuollon henkilökunnalle, lionit ja leot löytävät tapoja näyttää, että ystävälliset teot ovat tärkeitä.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
ways | tapoja |
are | ovat |
and | ja |
to | että |
EN Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors
FI Teatterin lipunmyynti: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
your | sinun |
and | mitä |
EN about Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors
FI tietoaTeatterin lipunmyynti: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
your | sinun |
and | mitä |
EN The Ultimate Guide for Remote Work Efficiency
FI Opas tehokkaaseen etätyöskentelyyn
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
guide | opas |
work | työ |
EN M-Files lets your remote workforce be more efficient while boosting security.
FI M-Files antaa etätyöntekijöille mahdollisuuden toimia tehokkaasti tietoturvasta tinkimättä.
EN See how Valeo Financial Advisors uses M-Files for remote work
FI Näe, miten Valeo Financial Advisors käyttää M-Filesia etätyössä
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
work | työ |
uses | käyttää |
how | miten |
EN The 3 keys to remote work efficiency
FI Tehokkaan etätyön kolme avaintekijää
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
work | työ |
EN See how our customers have leveraged M-Files to transition their workforce to remote work.
FI Näe, miten asiakkaamme ovat hyödyntäneet M-Filesia siirtäessään työvoimansa etätyöhön.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
work | työ |
how | miten |
have | ovat |
EN Read more about how M-Files supports remote work
FI Lue lisää siitä, miten M-Files tukee etätyötä
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
supports | tukee |
work | työ |
more | lisää |
about | siitä |
how | miten |
EN Remote work will continue to be a goldmine for attackers to exploit—#2021Predictions
FI Kyberturvallisuudessa keskiarvoilla ei ole mitään merkitystä
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
for | ei |
EN CS S4 Student Symposium served remote pizza, socializing and interesting discussions on AI
FI Korona-aiheisten Instagram-postausten suosio kasvaa, jos niissä esiintyy tunnettuja ihmisiä
EN Establishing a remote connection (VPN) to an Aalto network
FI Etäyhteyden (VPN) muodostaminen Aallon verkkoon
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
vpn | vpn |
EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.
FI Etäyhteys eli VPN-yhteys mahdollistaa Aalto-yliopiston palveluiden käytön yliopiston verkon ulkopuolelta.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
vpn | vpn |
enables | mahdollistaa |
use | käytön |
aalto | aalto |
EN A list of tips has been compiled by the experts at the FIOH for the planning of the return to the workplace after a long period of remote work.
FI Työterveyslaitoksen asiantuntijoiden kokoamia vinkkejä työpaikalle paluuseen pitkän etätyökauden jälkeen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
work | työ |
tips | vinkkejä |
to | jälkeen |
EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations
FI Osa kauneimmista sukelluskohteista saattaa sijaita kaikkein syrjäisimmissä paikoissa
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
of | osa |
EN One of the issues Hyperbaric Chambers in remote locations are faced with relate to their staff
FI Yksi syrjäisillä paikoilla sijaitsevien painekammioiden kohtaamista ongelmista liittyy niiden henkilökuntaan
EN Syncs the soundbar with your TV remote for streamlined control
FI Synkronoi äänipalkki televisiosi kaukosäätimen kanssa virtaviivaista hallintaa varten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
with | kanssa |
for | varten |
EN increased project complexity due to remote working*
FI etätyöskentelyn lisäämä projektien monimutkaisuus*
EN See how Valeo Financial Advisors uses M-Files for remote work
FI Näe, miten Valeo Financial Advisors käyttää M-Filesia etätyössä
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
work | työ |
uses | käyttää |
how | miten |
EN The 3 keys to remote work efficiency
FI Tehokkaan etätyön kolme avaintekijää
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
work | työ |
EN See how our customers have leveraged M-Files to transition their workforce to remote work.
FI Näe, miten asiakkaamme ovat hyödyntäneet M-Filesia siirtäessään työvoimansa etätyöhön.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
work | työ |
how | miten |
have | ovat |
EN The Ultimate Guide for Remote Work Efficiency
FI Opas tehokkaaseen etätyöskentelyyn
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
guide | opas |
work | työ |
EN M-Files lets your remote workforce be more efficient while boosting security.
FI M-Files antaa etätyöntekijöille mahdollisuuden toimia tehokkaasti tietoturvasta tinkimättä.
EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations
FI Osa kauneimmista sukelluskohteista saattaa sijaita kaikkein syrjäisimmissä paikoissa
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
of | osa |
EN One of the issues Hyperbaric Chambers in remote locations are faced with relate to their staff
FI Yksi syrjäisillä paikoilla sijaitsevien painekammioiden kohtaamista ongelmista liittyy niiden henkilökuntaan
EN Read more about how M-Files supports remote work
FI Lue lisää siitä, miten M-Files tukee etätyötä
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
supports | tukee |
work | työ |
more | lisää |
about | siitä |
how | miten |
EN Remote work will continue to be a goldmine for attackers to exploit—#2021Predictions
FI Kyberturvallisuudessa keskiarvoilla ei ole mitään merkitystä
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
for | ei |
EN Remote sensing methods to support feed production
FI Kaukokartoitusmenetelmiä rehuntuotannon tueksi
EN Establishing a remote connection (VPN) to an Aalto network
FI Etäyhteyden (VPN) muodostaminen Aallon verkkoon
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
vpn | vpn |
EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.
FI Etäyhteys eli VPN-yhteys mahdollistaa Aalto-yliopiston palveluiden käytön yliopiston verkon ulkopuolelta.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
vpn | vpn |
enables | mahdollistaa |
use | käytön |
aalto | aalto |
EN Senior University Lecturer Kirsi Peltonen was able to give one empowering face-to-face lecture last autumn, and now she is mainly teaching remotely from Otaniemi. She finds interactions based on remote connections to be incredibly challenging.
FI Tutkimuksen tulosten mukaan Suomessa käytössä olevat Pfizer-BioNTechin ja Modernan koronavirusrokotteet suojaavat myös rokottamattomia perheenjäseniä.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
based | mukaan |
to | myös |
and | ja |
EN Semiconductors include microprocessors, which are needed in almost all technologies today, from remote controls to cars and airplanes.
FI Puolijohteita ovat muun muassa mikroprosessorit, joita tarvitaan nykyään lähes kaikessa tekniikassa kaukosäätimistä autoihin ja lentokoneisiin.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
needed | tarvitaan |
almost | lähes |
and | ja |
are | ovat |
EN Managing remote teams during the Coronavirus pandemic
FI Kannustus – 9 vinkkiä työntekijöiden vahvaan sitoutumiseen
EN of meetings include remote participants
FI kokouksista käsittää etäosallistujia
EN Control meetings without leaving your seat, with a handy optional Remote Control accessory
FI Johda kokouksia tuolista nousematta kätevällä kauko-ohjainlisävarusteella
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 47 ការបកប្រែ