EN The important cultural environments of Savo region and Häme region are for many Finns one of the main reasons to go to explore the area
EN The important cultural environments of Savo region and Häme region are for many Finns one of the main reasons to go to explore the area
FI Savon seudun sekä Hämeen seudun tärkeät kulttuuriympäristöt ovat monelle suomalaiselle yksi syy lähteä tutkimaan järviseutua
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
are | ovat |
EN Can the delivery country/region be different from the purchase country/region?
FI Voiko toimitusmaa/-alue olla eri kuin ostomaa/-alue?
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
different | eri |
the | kuin |
be | olla |
EN No. The delivery country/region must always be the same country/region in which the purchase was made.
FI Ei. Toimitusmaan/-alueen täytyy aina olla sama maa/alue, jossa osto tehtiin.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
same | sama |
always | aina |
be | olla |
no | ei |
EN The important cultural environments of Savo region and Häme region are for many Finns one of the main reasons to go to explore the area
FI Savon seudun sekä Hämeen seudun tärkeät kulttuuriympäristöt ovat monelle suomalaiselle yksi syy lähteä tutkimaan järviseutua
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
are | ovat |
EN 'I would like to use an AI toolbox to complement what philosophers and psychologists can do, and also feed insights back into those disciplines'.
FI ”Haluaisin tekoälytyökalupakin avulla täydentää sitä, mitä filosofit ja psykologit pystyvät tekemään, ja tarjota vastavuoroisesti oivalluksia myös heille.”
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
also | myös |
and | ja |
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
while | vaikka |
good | hyvä |
create | luoda |
can | voit |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
and | ja |
EN If you’re looking for custom clothing for your business, we can create impactful garments to complement your branding
FI Jos etsit räätälöityjä vaatteita yrityksellesi, voimme luoda vaikuttavia vaatteita täydentämään tuotemerkkiäsi
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
if | jos |
create | luoda |
custom | räätälöityjä |
can | voimme |
EN Our competence profiles complement each other, and, through the versatile use of the materials, our collaboration will produce novel research and treatment methods that will directly benefit patient care,” says Nina Forss, director of HUS Neurocenter.
FI Kaupallistamista tehdään yhteistyössä Uudenmaan alueen yritysten kanssa.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
of | kanssa |
EN Our competence profiles complement each other, and, through the versatile use of the materials, our collaboration will produce novel research and treatment methods that will directly benefit patient care,” says Nina Forss, director of HUS Neurocenter.
FI Kaupallistamista tehdään yhteistyössä Uudenmaan alueen yritysten kanssa.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
of | kanssa |
EN 'I would like to use an AI toolbox to complement what philosophers and psychologists can do, and also feed insights back into those disciplines'.
FI ”Haluaisin tekoälytyökalupakin avulla täydentää sitä, mitä filosofit ja psykologit pystyvät tekemään, ja tarjota vastavuoroisesti oivalluksia myös heille.”
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
also | myös |
and | ja |
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
while | vaikka |
good | hyvä |
create | luoda |
can | voit |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
and | ja |
EN If you’re looking for custom clothing for your business, we can create impactful garments to complement your branding
FI Jos etsit räätälöityjä vaatteita yrityksellesi, voimme luoda vaikuttavia vaatteita täydentämään tuotemerkkiäsi
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
if | jos |
create | luoda |
custom | räätälöityjä |
can | voimme |
EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.
FI Tapahtumasi teeman on sovittava yhteen valitsemasi tapahtumapaikan kanssa. Varmista siis, että ne eivät ole ristiriidassa keskenään.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
make sure | varmista |
make | on |
with | kanssa |
that | että |
they | ne |
EN Learn more about what we do in the Czechia region to support organizations in the business of helping people.
FI Tutustu tarkemmin siihen, miten Unit4 tukee ihmisten auttamisen parissa työskenteleviä organisaatioita Tšekin alueella.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
what | miten |
EN This web application Protax allows you to identify any DNA sequence of a Finnish insect, as derived from the standard DNA barcode region, CO1, in FASTA format. It cannot distinguish between other taxa than insects.
FI Tällä Protax-sovelluksella voit tunnistaa suomalaisia hyönteisiä FASTA-muotoisen COI1 DNA -sekvenssien avulla. Se ei osaa tunnistaa muita lajiryhmiä kuin hyönteisiä.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
it | se |
cannot | ei |
as | kuin |
EN Looking for rentals in the region Helsinki?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Helsinki?
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
helsinki | helsinki |
EN Looking for rentals in the region Espoo?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Espoo?
EN Looking for rentals in the region Vantaa?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Vantaa?
EN Looking for rentals in the region Tampere?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Tampere?
EN Looking for rentals in the region Jyväskylä?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Jyväskylä?
EN Looking for rentals in the region Lahti?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Lahti?
EN Looking for rentals in the region Pori?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Pori?
EN Looking for rentals in the region Turku?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Turku?
EN Looking for rentals in the region Oulu?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Oulu?
EN Uusimaa is the most powerful region in Finland and also an attractive destination for travelling
FI Uusimaa on koko Suomen voimakkaimmin kasvava maakunta, joka on kiinnostava kohde myös matkailun kannalta
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
finland | suomen |
is | on |
also | myös |
the | joka |
EN Our large range of accommodation includes cottages in Espoo, Helsinki, Vantaa and other parts of the region
FI Myös mökkivuokraus Uudenmaan alueelta on helppoa, sillä Gofinlandin valikoimasta voit varata vuokramökin esimerkiksi Espoosta, Helsingistä, Vantaalta tai muualta maakunnasta
EN In the Uusimaa region, the network also collaborates with other ecosystems, networks, projects and businesses.
FI Uudenmaan alueella verkosto toimii yhteistyössä myös muiden ekosysteemien, verkostojen, hankkeiden ja yritysten kanssa.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
with | kanssa |
and | ja |
EN Bravida leases a large number of premises throughout the Nordic region
FI Bravida vuokraa runsaasti tiloja eri puolilla Pohjoismaita
EN With Bravida GreenHub, we offer our customers fossil-free transport service in several cities in the Nordic region.
FI Bravida GreenHubin avulla palvelemme asiakkaitamme fossiilittomilla kuljetuksilla yhdeksässä pohjoismaisessa kaupungissa.
EN This web application Protax allows you to identify any DNA sequence of a Finnish insect, as derived from the standard DNA barcode region, CO1, in FASTA format. It cannot distinguish between other taxa than insects.
FI Tällä Protax-sovelluksella voit tunnistaa suomalaisia hyönteisiä FASTA-muotoisen COI1 DNA -sekvenssien avulla. Se ei osaa tunnistaa muita lajiryhmiä kuin hyönteisiä.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
it | se |
cannot | ei |
as | kuin |
EN Optimizing forage legume production at cattle farms in the Northern Ostrobothnia region
FI Nurmipalkokasviviljelyn optimointi Pohjois-Pohjanmaan nautakarjatiloilla
EN Towards Sustainable Economy - Implementation of the Oulu Region Bioeconomy Strategy
FI Kohti kestävää biotaloutta Pohjois-Pohjanmaalla
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
towards | kohti |
EN In the Uusimaa region, the network also collaborates with other ecosystems, networks, projects and businesses.
FI Uudenmaan alueella verkosto toimii yhteistyössä myös muiden ekosysteemien, verkostojen, hankkeiden ja yritysten kanssa.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
with | kanssa |
and | ja |
EN Bravida leases a large number of premises throughout the Nordic region
FI Bravida vuokraa runsaasti tiloja eri puolilla Pohjoismaita
EN With Bravida GreenHub, we offer our customers fossil-free transport service in several cities in the Nordic region.
FI Bravida GreenHubin avulla palvelemme asiakkaitamme fossiilittomilla kuljetuksilla yhdeksässä pohjoismaisessa kaupungissa.
EN Uusimaa is the most powerful region in Finland and also an attractive destination for travelling
FI Uusimaa on koko Suomen voimakkaimmin kasvava maakunta, joka on kiinnostava kohde myös matkailun kannalta
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
finland | suomen |
is | on |
also | myös |
the | joka |
EN Our large range of accommodation includes cottages in Espoo, Helsinki, Vantaa and other parts of the region
FI Myös mökkivuokraus Uudenmaan alueelta on helppoa, sillä Gofinlandin valikoimasta voit varata vuokramökin esimerkiksi Espoosta, Helsingistä, Vantaalta tai muualta maakunnasta
EN Selecting a region changes the language and/or content on Nuance.com
FI Valitsemalla alueen Nuance.com-sivuston kieli ja/tai sisältö muuttuu
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
and | ja |
or | tai |
content | sisältö |
EN Selecting a region changes the language and/or content on Adobe.com.
FI Alueen valinta muuttaa kielen ja/tai sisällön Adobe.com-sivustossa.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
and | ja |
or | tai |
content | sisällön |
EN What happens in the EU is of great relevance to the whole of the Nordic Region, even though not all of our countries are member states
FI EU:n toiminta vaikuttaa merkittävästi koko Pohjolaan, vaikka kaikki Pohjoismaat eivät olekaan unionin jäseniä
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
all | kaikki |
whole | koko |
EN The shared Nordic and Baltic vision of being the most integrated region in the world is the guiding principle for Nordic co-operation on digitalisation.
FI Vision mukaan Pohjolan ja Baltian tulee olla maailman integroitunein alue, ja tämä toimii myös pohjoismaisen digitalisaatioyhteistyön johtotähtenä.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
and | ja |
for | mukaan |
most | myös |
the | tämä |
EN Enter the pristine Alpine world by going on a multi-day walking holiday in the Julian Alps, Slovenia's most breathtaking mountainous region.
FI Astu sisään koskemattomaan alppimaailmaan lähtemällä monipäiväiselle kävelylomalle Julian Alpeille, Slovenian henkeäsalpaavimmalle vuoristoalueelle.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
in | sisään |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
FI Vaikuttaa siltä, että tarkastelet tätä sivua sijainnista, jossa mainokset eivät vielä ole käytettävissä. Katso missä maissa mainokset ovat käytettävissä Pinterest-yritystileillä. Lisätietoja
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
yet | vielä |
are | ovat |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
select | valitse |
or | tai |
more | lisää |
you | sinulle |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
FI Vaikuttaa siltä, että tarkastelet tätä sivua sijainnista, jossa Luettelot eivät vielä ole käytettävissä. Niitä voi käyttää Pinterest-yritystileillä tietyillä alueilla. Lisätietoja
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
yet | vielä |
to | että |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
select | valitse |
or | tai |
more | lisää |
you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
select | valitse |
or | tai |
more | lisää |
you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
select | valitse |
or | tai |
more | lisää |
you | sinulle |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ