EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
FI Japanin lionit keräävät hiuslahjoituksia peruukkeja varten auttaakseen lapsuusiän syövästä kärsivien perheitä.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
for | varten |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
FI Tämä voi olla haastava tehtävä, koska lapsuusiän syöpä on uusi maailmanlaajuinen palvelukohde, jonka lionit ovat aloittaneet sen jälkeen, kun Lions Clubs International lisäsi sen maailmanlaajuiseksi palvelukohteeksi.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
new | uusi |
global | maailmanlaajuinen |
is | on |
a | ovat |
can | voi |
the | tämä |
EN Are you looking for information, inspiration, and a way to interact with others serving in noncommunicable diseases such as diabetes and childhood cancer? Check out the World Health Organization’s Knowledge Action Portal
FI Etsitkö tietoa, inspiraatiota ja keinoa kommunikoida muiden kanssa, jotka palvelevat tarttumattomien tautien, kuten diabeteksen ja lapsuusiän syövän, osa-alueilla? Tutustu Maailman terveysjärjestön tietoportaaliin
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
information | tietoa |
with | kanssa |
you | ja |
as | kuten |
EN Childhood cancer generally cannot be prevented or screened.
FI Lapsuusiän syöpää ei yleensä voida ehkäistä ennalta tai seuloa.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
cannot | ei |
or | tai |
EN Childhood Cancer Entertainment Event Project Planner
FI Lapsuusiän syöpään liittyvän viihdetapahtuman suunnitteluopas
EN Service Project Ideas List: Childhood Cancer
FI Palveluprojekti-ideoita: Lapsuusiän syöpä
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
ideas | ideoita |
EN Share Your Childhood Cancer Success Story
FI Kerro lapsuusiän syöpään liittyvästä menestystarinastanne
EN Childhood Cancer Pilot Grant Program
FI Lapsuusiän syöpä -pilottiapurahaohjelma
EN Expanding efforts in childhood cancer, hunger, and the environment.
FI Laajentamalla työtämme lapsuusiän syövän, nälän helpottamisen ja ympäristön suojelun aloilla.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
and | ja |
EN 57% of childhood cancer cases go undiagnosed in parts of the world.
FI 57% lapsuusiän syöpätapauksista jää diagnosoimatta osissa maailmaa.
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
FI Tämä voi olla haastava tehtävä, koska lapsuusiän syöpä on uusi maailmanlaajuinen palvelukohde, jonka lionit ovat aloittaneet sen jälkeen kun Lions Clubs International lisäsi sen maailmanlaajuiseksi palvelukohteeksi.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
new | uusi |
global | maailmanlaajuinen |
is | on |
a | ovat |
can | voi |
the | tämä |
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
FI Japanin lionit keräävät hiuslahjoituksia peruukkeja varten auttaakseen lapsuusiän syövästä kärsivien perheitä.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
for | varten |
EN The project involved researchers developing a machine learning method which accurately predicts how different cancer drug combinations kill cancer cells
FI Siinä tutkijat kehittivät koneoppimismenetelmän, joka ennustaa tarkasti, miten erilaiset syöpälääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
how | miten |
the | joka |
EN The project involved researchers developing a machine learning method which accurately predicts how different cancer drug combinations kill cancer cells
FI Siinä tutkijat kehittivät koneoppimismenetelmän, joka ennustaa tarkasti, miten erilaiset syöpälääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
how | miten |
the | joka |
EN Back in 2013, three childhood friends from Tuusula, Finland, saw an opportunity
FI Vuonna 2013 kolme tuusulalaista lapsuuden kaveria bongasi markkinaraon
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
three | kolme |
EN Many people still remember posters from their childhood, but a lot has happened since then
FI Monilla on muistoja julisteista lapsuudestaan, mutta tuotekehityksessä on tapahtunut paljon sen jälkeen
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
but | mutta |
has | on |
from | sen |
many | paljon |
EN This idea had been germinating for some time. Her childhood dream was on her mind right after she completed her master’s thesis, but other interesting job opportunities presented themselves.
FI Ajatus oli kypsynyt pitkään. Lapsuuden haaveammatti alkoi pyöriä mielessä jo diplomityön jälkeen, mutta mielenkiintoiset työjutut veivät mennessään.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
but | mutta |
was | oli |
after | jälkeen |
EN Back in 2013, three childhood friends from Tuusula, Finland, saw an opportunity
FI Vuonna 2013 kolme tuusulalaista lapsuuden kaveria bongasi markkinaraon
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
three | kolme |
EN Heli Julkunen developed a machine learning method that predicts how different drug combinations kill cancer cells, and now she helps advance preventive healthcare as a data scientist
FI Heli Julkunen kehitti diplomityötään varten koneoppimismenetelmää, joka ennustaa, miten eri lääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja. Nyt hän työskentelee datatieteilijänä ja kehittää ennakoivaa terveydenhoitoa.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
different | eri |
now | nyt |
and | ja |
how | miten |
she | hän |
EN Combining different drugs in cancer treatments often improves the treatment’s effectiveness while also reducing its harmful side effects if the dosage of a single drug can be reduced
FI Syöpähoidoissa eri lääkeaineiden yhdistäminen parantaa usein hoidon tehoa ja myös vähentää sen haittoja, jos yksittäisen lääkkeen annostusta pystytään pienentämään
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
different | eri |
if | jos |
often | usein |
also | ja |
the | sen |
EN After a couple of years, she was introduced to the study on cancer drug combinations.
FI Parin vuoden jälkeen mukaan tuli syöpälääkeyhdistelmiin liittyvä tutkimus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
to | jälkeen |
EN Leo’s Close Call with Cancer Inspires Campaign to Help Children
FI Leon läheltä piti tilanne syövän kanssa innostaa lapsia auttavaan kampanjaan
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
with | kanssa |
EN Approximately 300,000 children aged 0 to 19 years old are diagnosed with cancer each year.
FI Noin 300 000 0-19-vuotiasta lasta saa syöpädiagnoosin joka vuosi.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
year | vuosi |
to | joka |
EN Purchasing equipment to help 1,200 children with cancer
FI Laitehankintoja 1200 syöpää sairastavan lapsen auttamiseksi
EN Heli Julkunen developed a machine learning method that predicts how different drug combinations kill cancer cells, and now she helps advance preventive healthcare as a data scientist
FI Heli Julkunen kehitti diplomityötään varten koneoppimismenetelmää, joka ennustaa, miten eri lääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja. Nyt hän työskentelee datatieteilijänä ja kehittää ennakoivaa terveydenhoitoa.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
different | eri |
now | nyt |
and | ja |
how | miten |
she | hän |
EN Combining different drugs in cancer treatments often improves the treatment’s effectiveness while also reducing its harmful side effects if the dosage of a single drug can be reduced
FI Syöpähoidoissa eri lääkeaineiden yhdistäminen parantaa usein hoidon tehoa ja myös vähentää sen haittoja, jos yksittäisen lääkkeen annostusta pystytään pienentämään
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
different | eri |
if | jos |
often | usein |
also | ja |
the | sen |
EN After a couple of years, she was introduced to the study on cancer drug combinations.
FI Parin vuoden jälkeen mukaan tuli syöpälääkeyhdistelmiin liittyvä tutkimus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហ្វាំងឡង់ |
---|---|
to | jälkeen |
EN An AI model reveals how the body’s defence system recognises skin cancer
FI Palkitut tiimit tekevät yhdessä työtä
EN Leo’s Close Call with Cancer Inspires Campaign to Help Children
FI Leon syöpään liittyvä kokemus inspiroi muiden lasten auttamista
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 29 ការបកប្រែ