ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "vehicle tracking device" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "vehicle tracking device" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ vehicle tracking device

"vehicle tracking device" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

vehicle a a la a los al antes así auto cada carga como con cuando cómo datos de de la de las de los del desde donde durante e el en en el entre es estar este esto está están hasta incluso informes la la información las le los los datos mi más no nuestro nuestros o para para el pero por que qué registro sea según ser si sobre solo son su también todo todos transporte tu una vehículo vehículos ver y
tracking a a través de además al análisis aplicaciones ayuda clave con contenido control cualquier de de google el empresa en en línea es funciones función gestión google hasta internet línea mejor monitoreo mucho más no o para parte personal por proceso procesos productos página que rastreando rastrear rastreo sea seguimiento seguir ser servicio servicios si sistema sistemas sitio sitio web sitios sitios web sobre solo también tiempo todo todos trabajo tracking tu ubicación una usar web y
device a a través de acceso aplicaciones aplicación app clave como computadora con conexión configuración contenido código del desde dirección dispositivo dispositivos durante el dispositivo el sistema el software en en línea entre equipo escritorio experiencia forma funciones función hacer herramienta instalar inteligente internet la aplicación la red las aplicaciones lugar mac manera mediante no ordenador producto página red rendimiento servicio servicios servidor sistema sistema operativo sistemas sitio sitio web sobre software solo tiempo todas las todo todos los una usa usando usar uso usuario utiliza utilizando utilizar ver web

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ vehicle tracking device

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

ES LINK 105 es un complemento desarro­llado para nuestros dispo­si­tivos de seguimiento de vehículos LINK 530. Se conecta al dispositivo de seguimiento del vehículo LINK a través de Bluetooth.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
link link
tracking seguimiento
connects conecta
bluetooth bluetooth
add complemento
an un
device dispositivo
is es
vehicle vehículo
to a
via de
for para

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

ES Cada LINK (sistema de seguimiento en el vehículo) tiene un receptor GPS integrado para habilitar GPS para el seguimiento de vehículos y un transmisor GSM para transmitir las coordenadas de ubicación de un vehículo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
link link
integrated integrado
gps gps
receiver receptor
gsm gsm
transmitter transmisor
tracking seguimiento
system sistema
vehicle vehículo
location ubicación
in en
vehicles vehículos
coordinates coordenadas
a un
to enable habilitar
to transmitir

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

ES Cada LINK (sistema de seguimiento en el vehículo) tiene un receptor GPS integrado para habilitar GPS para el seguimiento de vehículos y un transmisor GSM para transmitir las coordenadas de ubicación de un vehículo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
link link
integrated integrado
gps gps
receiver receptor
gsm gsm
transmitter transmisor
tracking seguimiento
system sistema
vehicle vehículo
location ubicación
in en
vehicles vehículos
coordinates coordenadas
a un
to enable habilitar
to transmitir

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
tracking seguimiento
methods métodos
browser navegador
cookie cookies
ip ip
address direcciones
include incluyen

EN The LINK 105 device is a small device which is easy to install into a light commercial vehicle using the standard vehicle OBD-II port. It reads information from the vehicle engine and reports the following information to WEBFLEET*:

ES LINK 105 es un pequeño dispositivo que resulta fácil de instalar en vehículos comerciales ligeros a través del puerto OBD-II estándar. Lee la información del motor del vehículo y comunica la siguiente información a WEBFLEET*:

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
link link
device dispositivo
small pequeño
easy fácil
commercial comerciales
standard estándar
port puerto
engine motor
webfleet webfleet
light ligeros
is es
information información
a un
install instalar
vehicle vehículo
the la
to a
using en
and lee

EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!​​

ES El dispositivo de seguimiento de vehículos LINK 240 puede conectarse fácilmente al puerto OBD-II del vehículo. Solo tienes que encontrar el conector en tu coche, conectar el dispositivo y listo.​​

EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!​​

ES El dispositivo de seguimiento de vehículos LINK 240 puede conectarse fácilmente al puerto OBD-II del vehículo. Solo tienes que encontrar el conector en tu coche, conectar el dispositivo y listo.​​

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

ES Información del dispositivo: recopilamos ciertos datos técnicos de tu dispositivo, como tu dirección IP, el tipo de dispositivo, el modelo y fabricante, el identificador y el sistema operativo y versión.

EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs

ES OpenText La tecnología de vehículos conectados ayuda a los fabricantes de vehículos a obtener conocimientos de la propiedad del vehículo e impulsar la innovación en los diseños de vehículos futuros

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
opentext opentext
connected conectados
helps ayuda
manufacturers fabricantes
derive obtener
future futuros
designs diseños
technology tecnología
innovation innovación
vehicle vehículo
to a
ownership propiedad

EN New Inventory ({{savedVehicles.filter(vehicle => vehicle.isCertifiedPreOwned === false).length}}) Certified Pre-Owned ({{savedVehicles.filter(vehicle => vehicle.isCertifiedPreOwned === true).length}})

ES Nuevo inventario ({{savedVehicles.filter(vehicle => vehicle.isCertifiedPreOwned === false).length}}) Vehículo usado certificado ({{savedVehicles.filter(vehicle => vehicle.isCertifiedPreOwned === true).length}})

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
new nuevo
inventory inventario
certified certificado
filter filter
gt gt
true true
vehicle vehículo

EN Our GPS vehicle tracking system is enhanced by a commu­ni­ca­tions channel that links your fleet to the office and provides detailed vehicle tracking data

ES Nuestro sistema de rastreo de vehículos GPS está optimizado con un canal de comuni­ca­ciones que comunica la flota con la oficina y ofrece información de rastreo de vehículos detallada

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
gps gps
tracking rastreo
system sistema
tions ciones
channel canal
fleet flota
office oficina
a un
detailed detallada
data información
the la
vehicle vehículos
provides ofrece
is está
your y
our nuestro
to con
that que

EN Our GPS vehicle tracking system is enhanced by a commu­ni­ca­tions channel that links your fleet to the office and provides detailed vehicle tracking data

ES Nuestro sistema de rastreo de vehículos GPS está optimizado con un canal de comuni­ca­ciones que comunica la flota con la oficina y ofrece información de rastreo de vehículos detallada

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
gps gps
tracking rastreo
system sistema
tions ciones
channel canal
fleet flota
office oficina
a un
detailed detallada
data información
the la
vehicle vehículos
provides ofrece
is está
your y
our nuestro
to con
that que

EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space

ES Un sistema de rastreo de vehículos GPS cuenta con un transmisor al interior del dispositivo de navegación del vehículo, que envía una señal que reciben los satélites en el espacio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
gps gps
tracking rastreo
transmitter transmisor
navigation navegación
sends envía
signal señal
satellites satélites
device dispositivo
space espacio
vehicle vehículo
system sistema
is se
received reciben
in en
vehicles vehículos
that que
a un

EN The app works in conjunction with* an in-vehicle LINK vehicle tracking device**, to display accurate data such as mileage and distance traveled on your drivers' smartphones.

ES La app funciona en combinación con* un dispositivo de seguimiento de vehículos LINK** para mostrar datos precisos, como el kilometraje y la distancia recorrida, en los smartphones de tus conductores.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
link link
tracking seguimiento
accurate precisos
mileage kilometraje
distance distancia
drivers conductores
smartphones smartphones
device dispositivo
data datos
works funciona
app app
in en
an un
display mostrar
with con
as como

EN The LINK vehicle tracking device logs when, where and how a vehicle is driven.

ES El dispositivo de seguimiento del vehículo LINK registra cuándo, dónde y cómo se conduce un vehículo.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
link link
tracking seguimiento
logs registra
device dispositivo
when cuándo
a un
is se
where dónde
how cómo
vehicle vehículo
the el

EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space

ES Un sistema de rastreo de vehículos GPS cuenta con un transmisor al interior del dispositivo de navegación del vehículo, que envía una señal que reciben los satélites en el espacio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
gps gps
tracking rastreo
transmitter transmisor
navigation navegación
sends envía
signal señal
satellites satélites
device dispositivo
space espacio
vehicle vehículo
system sistema
is se
received reciben
in en
vehicles vehículos
that que
a un

EN All you do is plug the LINK vehicle tracking device into your vehicle

ES Solo tienes que conectar el dispositivo de seguimiento de vehículos LINK a tu vehículo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
link link
tracking seguimiento
device dispositivo
vehicle vehículo
the el
your conectar
into de

EN By default, Prey’s tracking is active and continued. You can modify this at the panel’s Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.

ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
active activo
continued continuo
modify cambiar
panels panel
tab pestaña
device dispositivos
is es
settings ajustes
management gestión
or o
to a
tracking rastreo
find y
default defecto
this esto
by por
on en

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
tracking seguimiento
requires requiere
install instalación
link link
device dispositivo
subscription suscripción
of de
asset activos

EN By default, Prey's tracking is active and continued. You can modify this at the panel's Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.

ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
active activo
continued continuo
modify cambiar
panels panel
tab pestaña
device dispositivos
is es
settings ajustes
management gestión
or o
to a
tracking rastreo
find y
default defecto
this esto
by por
on en

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
tracking seguimiento
requires requiere
install instalación
link link
device dispositivo
subscription suscripción
of de
asset activos

EN Add-on device for fuel information. Works in combination with LINK 410/510 vehicle tracking device

ES Funciona en combinación con un dispositivo de seguimiento de vehículos LINK

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
device dispositivo
combination combinación
link link
vehicle vehículos
tracking seguimiento
works funciona
in en
with con

EN DRCC is designed to function at speeds of 25-110 mph and uses vehicle-to-vehicle distance control, helping maintain a preset distance from the vehicle ahead of you.

ES El sistema está diseñado para funcionar entre 25-110 mph y utiliza control de distancia de vehículo a vehículo, lo que ayuda a mantener una distancia preestablecida del vehículo de enfrente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mph mph
distance distancia
uses utiliza
control control
function funcionar
helping ayuda
maintain mantener
vehicle vehículo
the el
is está
to a
ahead de

EN The system also uses vehicle-to-vehicle distance control to help maintain a preset distance from the vehicle ahead of you.

ES El sistema también utiliza control de distancia de vehículo a vehículo, lo que ayuda a mantener una distancia preestablecida del vehículo de enfrente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
distance distancia
uses utiliza
control control
system sistema
help ayuda
also también
maintain mantener
vehicle vehículo
the el
to a
ahead de

EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.

ES Si su vehículo está configurado para conectarse con los servicios de Webfleet Solutions, recopilará información para los propósitos del servicio WEBFLEET, mientras el vehículo se utiliza con otro equipo instalado en él.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
configured configurado
collect recopilar
information información
other otro
equipment equipo
installed instalado
if si
solutions solutions
in en
to connect conectarse
webfleet webfleet
services servicios
service servicio
vehicle vehículo
of de
the el
for propósitos
with con
your su
while mientras
is se
use utiliza

EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.

ES Si comparte su vehículo con otros conductores cuando el equipo está conectado, tiene la respon­sa­bi­lidad de informarles que se están recopilando datos de conducción y del vehículo, y que usted tiene acceso a los informes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
drivers conductores
if si
other otros
data datos
access acceso
reports informes
equipment equipo
when cuando
are están
vehicle vehículo
to a
of de
with con
your y
is se

EN Accessories installed on a vehicle at the time of, or prior to, the vehicle's date of first use are covered under the 5-Year/60,000-Mile New Vehicle Limited Warranty.

ES Los accesorios instalados en un vehículo a la fecha del primer uso del vehículo, o antes, están cubiertos por la Garantía Limitada para Vehículos Nuevos de 5 años/60,000 millas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
accessories accesorios
installed instalados
new nuevos
limited limitada
mile millas
or o
warranty garantía
year años
use uso
are están
a un
vehicle vehículo
the la
to a
date fecha
on en
vehicles vehículos
of de

EN If the returned vehicle meets all of these requirements, the customer may exchange it for another new Hyundai vehicle, subject to the mutual agreement of the customer and dealer on the terms of the new vehicle purchase or lease

ES Si el vehículo devuelto cumple todos estos requisitos, el cliente podrá intercambiarlo por otro vehículo Hyundai sujeto a acuerdo mutuo entre el cliente y el concesionario de conformidad con los términos de compra o arrendamiento del vehículo nuevo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
returned devuelto
meets cumple
requirements requisitos
another otro
hyundai hyundai
mutual mutuo
lease arrendamiento
if si
new nuevo
terms términos
purchase compra
or o
agreement acuerdo
customer cliente
to a
vehicle vehículo
of de
may podrá
the el
subject to sujeto
all todos
these estos

EN Information related to the use of your Vehicle and the Vehicle Technologies and Services, as well as Vehicle performance, diagnostic codes and service-related data

ES Información relacionada con el uso de su Vehículo y las Tecnologías y Servicios de Vehículos, así como el rendimiento del Vehículo, códigos de diagnóstico y datos relativos al servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
diagnostic diagnóstico
codes códigos
information información
performance rendimiento
data datos
service servicio
services servicios
use uso
of de
vehicle vehículo
the el
to the al
your y
related relacionada
and tecnologías

EN The system is designed to function between 0-110 mph and uses vehicle-to-vehicle distance control, helping maintain a preset distance from the vehicle ahead of you.

ES El sistema está diseñado para funcionar entre 0-110 mph y utiliza control de distancia de vehículo a vehículo, lo que ayuda a mantener una distancia preestablecida del vehículo de enfrente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mph mph
distance distancia
uses utiliza
control control
system sistema
function funcionar
helping ayuda
maintain mantener
vehicle vehículo
the el
is está
to a
ahead de

EN A vehicle towing another vehicle or trailer with a gross vehicle weight of 10,001 pounds or more.

ES un vehículo que arrastre otro vehículo o remolque con un peso bruto del vehículo de 10.001 libras o más;

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
vehicle vehículo
gross bruto
weight peso
pounds libras
or o
a un
another otro
more más
with con
of de

EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.

ES Proporciona información mejorada sobre el funcionamiento de los vehículos y garantiza un flujo de información fluido hacia el ecosistema de vehículos más amplio, que puede incluir a los distribuidores y los fabricantes de vehículos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
seamless fluido
information información
flow flujo
broader más amplio
can puede
manufacturers fabricantes
operation funcionamiento
dealers distribuidores
provides proporciona
ecosystem ecosistema
ensures garantiza
to a
the el
improved más

EN It also must earn an advanced or superior rating for vehicle-to-vehicle and vehicle-to-pedestrian front crash prevention and an acceptable or good headlight rating

ES También debe obtener una calificación avanzada o superior de prevención de choque frontal de vehículo contra vehículo y de vehículo contra peatón, y una calificación aceptable o buena de faros delanteros

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
must debe
earn obtener
advanced avanzada
rating calificación
crash choque
prevention prevención
acceptable aceptable
good buena
vehicle vehículo
pedestrian peatón
or o
also también
front una

EN It also must earn an advanced or superior rating for vehicle-to-vehicle and vehicle-to-pedestrian front crash prevention and come with standard acceptable - or good-rated headlights

ES También debe obtener una calificación avanzada o superior de prevención de choque frontal de vehículo contra vehículo y de vehículo contra peatón, y ofrecerse, de manera estándar, con una calificación aceptable o buena de faros delanteros

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
must debe
earn obtener
advanced avanzada
crash choque
prevention prevención
acceptable aceptable
headlights faros
vehicle vehículo
pedestrian peatón
good buena
or o
rating calificación
standard estándar
also también
with con
front una

EN The system also uses vehicle-to-vehicle distance control to help maintain a preset distance from the vehicle ahead of you.

ES El sistema también utiliza control de distancia de vehículo a vehículo, lo que ayuda a mantener una distancia preestablecida del vehículo de enfrente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
distance distancia
uses utiliza
control control
system sistema
help ayuda
also también
maintain mantener
vehicle vehículo
the el
to a
ahead de

EN The system is designed to function between 0-110 mph and uses vehicle-to-vehicle distance control, helping maintain a preset distance from the vehicle ahead of you.

ES El sistema está diseñado para funcionar entre 0-110 mph y utiliza control de distancia de vehículo a vehículo, lo que ayuda a mantener una distancia preestablecida del vehículo de enfrente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mph mph
distance distancia
uses utiliza
control control
system sistema
function funcionar
helping ayuda
maintain mantener
vehicle vehículo
the el
is está
to a
ahead de

EN If the returned vehicle meets all of these requirements, the customer may exchange it for another new Hyundai vehicle, subject to the mutual agreement of the customer and dealer on the terms of the new vehicle purchase or lease

ES Si el vehículo devuelto cumple todos estos requisitos, el cliente podrá intercambiarlo por otro vehículo Hyundai sujeto a acuerdo mutuo entre el cliente y el concesionario de conformidad con los términos de compra o arrendamiento del vehículo nuevo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
returned devuelto
meets cumple
requirements requisitos
another otro
hyundai hyundai
mutual mutuo
lease arrendamiento
if si
new nuevo
terms términos
purchase compra
or o
agreement acuerdo
customer cliente
to a
vehicle vehículo
of de
may podrá
the el
subject to sujeto
all todos
these estos

EN It also must earn an advanced or superior rating for vehicle-to-vehicle and vehicle-to-pedestrian front crash prevention and an acceptable or good headlight rating

ES También debe obtener una calificación avanzada o superior de prevención de choque frontal de vehículo contra vehículo y de vehículo contra peatón, y una calificación aceptable o buena de faros delanteros

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
must debe
earn obtener
advanced avanzada
rating calificación
crash choque
prevention prevención
acceptable aceptable
good buena
vehicle vehículo
pedestrian peatón
or o
also también
front una

EN It also must earn an advanced or superior rating for vehicle-to-vehicle and vehicle-to-pedestrian front crash prevention and come with standard acceptable- or good-rated headlights

ES También debe obtener una calificación avanzada o superior de prevención de choque frontal de vehículo contra vehículo y de vehículo contra peatón, y ofrecerse, de manera estándar, con una calificación aceptable o buena de faros delanteros

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
must debe
earn obtener
advanced avanzada
crash choque
prevention prevención
headlights faros
vehicle vehículo
pedestrian peatón
acceptable aceptable
good buena
or o
rating calificación
standard estándar
also también
with con
front una

EN Information related to the use of your Vehicle and the Vehicle Technologies and Services, as well as Vehicle performance, diagnostic codes and service-related data

ES Información relacionada con el uso de su Vehículo y las Tecnologías y Servicios de Vehículos, así como el rendimiento del Vehículo, códigos de diagnóstico y datos relativos al servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
diagnostic diagnóstico
codes códigos
information información
performance rendimiento
data datos
service servicio
services servicios
use uso
of de
vehicle vehículo
the el
to the al
your y
related relacionada
and tecnologías

EN Accessories installed on a vehicle at the time of, or prior to, the vehicle's date of first use are covered under the 5-Year/60,000-Mile New Vehicle Limited Warranty.

ES Los accesorios instalados en un vehículo a la fecha del primer uso del vehículo, o antes, están cubiertos por la Garantía Limitada para Vehículos Nuevos de 5 años/60,000 millas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
accessories accesorios
installed instalados
new nuevos
limited limitada
mile millas
or o
warranty garantía
year años
use uso
are están
a un
vehicle vehículo
the la
to a
date fecha
on en
vehicles vehículos
of de

EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.

ES Si su vehículo está configurado para conectarse con los servicios de Webfleet Solutions, recopilará información para los propósitos del servicio WEBFLEET, mientras el vehículo se utiliza con otro equipo instalado en él.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
configured configurado
collect recopilar
information información
other otro
equipment equipo
installed instalado
if si
solutions solutions
in en
to connect conectarse
webfleet webfleet
services servicios
service servicio
vehicle vehículo
of de
the el
for propósitos
with con
your su
while mientras
is se
use utiliza

EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.

ES Si comparte su vehículo con otros conductores cuando el equipo está conectado, tiene la respon­sa­bi­lidad de informarles que se están recopilando datos de conducción y del vehículo, y que usted tiene acceso a los informes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
drivers conductores
if si
other otros
data datos
access acceso
reports informes
equipment equipo
when cuando
are están
vehicle vehículo
to a
of de
with con
your y
is se

EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet services, it will collect information for the purposes of the Webfleet service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.

ES Si su vehículo está configurado para conectarse con los servicios de Webfleet, recopilará información para los propósitos del servicio Webfleet, mientras el vehículo se utiliza con otro equipo instalado en él.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
configured configurado
webfleet webfleet
collect recopilar
information información
other otro
equipment equipo
installed instalado
if si
in en
to connect conectarse
services servicios
service servicio
vehicle vehículo
of de
the el
for propósitos
with con
your su
while mientras
is se
use utiliza

EN A passive GPS vehicle tracking system monitors a vehicle’s location and saves data that can be downloaded for later analysis

ES Un sistema de rastreo de vehículos GPS pasivo monitorea la ubicación de un vehículo y guarda los datos que se pueden descargar para realizar un análisis posterior

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
passive pasivo
gps gps
system sistema
monitors monitorea
saves guarda
downloaded descargar
tracking rastreo
a un
vehicle vehículo
location ubicación
data datos
analysis análisis
for para
vehicles vehículos
can pueden

EN A passive GPS vehicle tracking system monitors a vehicle’s location and saves data that can be downloaded for later analysis

ES Un sistema de rastreo de vehículos GPS pasivo monitorea la ubicación de un vehículo y guarda los datos que se pueden descargar para realizar un análisis posterior

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
passive pasivo
gps gps
system sistema
monitors monitorea
saves guarda
downloaded descargar
tracking rastreo
a un
vehicle vehículo
location ubicación
data datos
analysis análisis
for para
vehicles vehículos
can pueden

EN Go beyond knowing when, where and how a vehicle was driven; support your teams in the field with advanced vehicle tracking to make their jobs easier

ES Además de saber cuándo, dónde y cómo se conduce un vehículo, puedes apoyar a tus equipos en terreno con las herra­mientas correctas para facilitar su trabajo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
support apoyar
teams equipos
field terreno
easier facilitar
in en
when cuándo
where dónde
a un
vehicle vehículo
with con
to a
how cómo
your y
their su

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
analytics analytics
tracking seguimiento
code código
advanced avanzadas
functionality funciones
amp amp
click clics
google google
commerce comercio
if si
easy fácil
e-commerce comercio electrónico
optimize optimize
e electrónico
already ya
install instalar
your tu
to enable habilitar
even incluso
know que
more más
how cómo

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
enabled habilitado
disable desactivar
permissions permisos
sheet hoja
delete eliminar
column columna
save guardar
if si
admin administrador
or o
owner propietario
tracking seguimiento
in en
can puede
with con
you have tiene
a una
you de

EN Cookies, web beacons (also known as “tracking pixels”), embedded scripts, location-identifying technologies, in-channel tracking methods, and other tracking technologies now and hereafter developed (“

ES Cookies, balizas web (también conocidas como "píxeles de seguimiento"), scripts integrados, tecnologías de identificación de ubicación, métodos de seguimiento en el canal y otras tecnologías de seguimiento desarrolladas ahora y en el futuro ("

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
cookies cookies
beacons balizas
web web
known conocidas
pixels píxeles
scripts scripts
embedded integrados
identifying identificación
methods métodos
in en
channel canal
developed desarrolladas
now ahora
and y
other otras
tracking seguimiento
location ubicación
technologies tecnologías
also también
as como

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ