EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.
"september" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.
ES World Rugby anunció una asociación de gran alcance que verá a Capgemini unirse a la familia de Socios Globales de Rugby World Cup 2023 en Francia.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
members | socios |
access | alcance |
family | familia |
on | en |
before | de |
a | a |
EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.
ES El octavo de las Águilas no da nada por asumido de cara al partido del sábado ante Canadá en la remota Newfoundland.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
on | en |
before | de |
by | por |
EN In September, the unemployment rate was 12.1%, lower than in September 2020, but higher than in the same month of 2019. Between August and September 2021, with comparable data, the unemployment rate decreased by 0.2 p.p..
ES En septiembre, la tasa de desempleo nacional fue 12,1%, menor a la de septiembre de 2020, pero superior a la del mismo mes de 2019. Entre agosto y septiembre de 2021, con datos comparables, la tasa de desempleo se redujo en 0,2 p.p..
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
unemployment | desempleo |
rate | tasa |
comparable | comparables |
p | p |
september | septiembre |
month | mes |
august | agosto |
data | datos |
was | fue |
in | en |
but | pero |
the | la |
with | con |
same | mismo |
of | de |
higher | superior |
between | entre |
EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.
ES La Deuda Neta se redujo hasta 503 millones de euros frente a los 626 millones de septiembre de 2020. La ratio de Deuda Neta/EBITDA de los últimos doce meses se situó en 1,7 veces en septiembre de 2021 frente a 2,8 veces en septiembre de 2020.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
debt | deuda |
eur | euros |
million | millones |
ebitda | ebitda |
ratio | ratio |
twelve | doce |
net | neta |
last | últimos |
september | septiembre |
months | meses |
in | en |
the | la |
to | a |
EN September 2, CTDOT announced that three CTtransit Express bus routes serving Hartford will not operate beginning Saturday, September 4
ES El 2 de septiembre, CTDOT anunció que tres rutas de autobús expreso de CTtransit que dan servicio a Hartford no operarán a partir del sábado 4 de septiembre
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
cttransit | cttransit |
bus | autobús |
routes | rutas |
hartford | hartford |
saturday | sábado |
announced | anunció |
serving | servicio |
not | no |
that | que |
three | de |
operate | operar |
EN In March from 27 to 5 April and every Saturday from April to October, in addition to 1 May. Every day from June 21 to September 12, September 24 and October 10 to 12.
ES En marzo a partir del 27 hasta el 5 de abril y todos los sábados desde abril hasta octubre, además del 1 de mayo. Cada día a partir del 21 de junio hasta el 12 de septiembre, el 24 de septiembre y del 10 al 12 de octubre.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
april | abril |
october | octubre |
june | junio |
september | septiembre |
march | marzo |
in | en |
day | día |
to | a |
from | partir |
EN EUGENE, OR - SEPTEMBER, 1958: An unidentified man rides a bronco during the bronc riding Pendleton Round-Up circa September, 1958 in Eugene, Oregon. (Photo by Hy Peskin)
ES EUGENE, OR - Septiembre de 1958: Un hombre no identificado paseos un bronco durante el bronc riding Pendleton Round-Up alrededor de septiembre de 1958 en Eugene, Oregon. (Foto por Hy Peskin)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
man | hombre |
rides | paseos |
oregon | oregon |
photo | foto |
or | or |
riding | riding |
the | el |
in | en |
a | un |
during | de |
by | por |
EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.
ES Los hombres obtuvieron todos los nuevos trabajos de septiembre, mientras que más de 300,000 mujeres abandonaron la fuerza laboral, la mayor caída de mujeres de la fuerza laboral desde septiembre de 2020, informa el Centro Nacional de la Mujer Ley.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
men | hombres |
new | nuevos |
force | fuerza |
september | septiembre |
reports | informa |
law | ley |
drop | caída |
jobs | trabajos |
women | mujeres |
national | nacional |
center | centro |
largest | la mayor |
workforce | laboral |
of | de |
all | todos |
from | desde |
EN On September 14, 2021, at 03:55 GMT (September 13, 2021, at 11:55 p.m. EDT), a SpaceX Falcon 9 rocket was launched into orbit with the 30th batch of Starlink satellites from the Space Launch Complex 4 (SLC-4) at Vandenberg Space Force Base in California.
ES El 14 de septiembre de 2021 a las 03:55 GMT, se puso en órbita un cohete Falcon 9 de SpaceX con el 30° lote de satélites Starlink del Complejo de Lanzamiento Espacial 4 en la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg en California.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
gmt | gmt |
spacex | spacex |
rocket | cohete |
batch | lote |
satellites | satélites |
space | espacial |
complex | complejo |
force | fuerza |
base | base |
california | california |
orbit | órbita |
falcon | falcon |
starlink | starlink |
in | en |
with | con |
a | un |
of | de |
EN He made his first profession on 12th September, 1981, and Solemn Profession on 2nd March 1986 and was ordained priest on 21st September 1986
ES Fue ordenado sacerdote el 21 de septiembre de 1986
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
priest | sacerdote |
september | septiembre |
was | fue |
on | el |
first | de |
EN (*This story was updated September 9.) InSight Crime has received numerous letters following the September 1 publication of its investigation "Elites and Organized Crime: CICIG." In the interest?
ES Poco después de que Otto Pérez Molina fue elegido presidente de Guatemala, Byron Lima Oliva, el otrora laureado excapitán del ejército, y encarcelado por el asesinato de un obispo, se?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
was | fue |
the | el |
of | de |
EN Combined evolution of the viewability rate (% visbilité) and eCPM from September 8 until September 22.
ES Evolución combinada de la tasa de viewability (% visbilité) y eCPM desde el 8 de septiembre hasta el 22 de septiembre.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
combined | combinada |
evolution | evolución |
rate | tasa |
september | septiembre |
of | de |
from | desde |
EN September 16, 2019 ? My Fest set for September 28th ? Read the release
ES 16 de septiembre de 2019 - Mi festival está fijado para el 28 de septiembre - Leer elcomunicado
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
my | mi |
read | leer |
the | el |
for | para |
EN In Peru, the exhibition was open from April 9th to June 8th, in Chile from July 5th to September 6th, in Colombia from September 25th to November 7th, 2019 and will now be exhibited in Brasil from January 25th to March 22nd, 2020.
ES La obra se exhibió en Perú del 9 de abril al 8 de junio, en Chile del 5 de julio al 06 de septiembre, ahora se exhibirá en Colombia del 25 de septiembre al 07 de noviembre de 2019 y ahora se exhibirá en Brasil del 25 de enero al 22 de marzo de 2020.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
april | abril |
june | junio |
chile | chile |
july | julio |
september | septiembre |
colombia | colombia |
november | noviembre |
january | enero |
peru | perú |
brasil | brasil |
in | en |
march | marzo |
now | ahora |
the | la |
EN Accreditation: Gandi has been accredited by Afilias since September 2001Number of domains registered by Gandi: over 26 000 .INFO as of September 1st 2010
ES Acreditación: Gandi está acreditada por Afilias desde septiembre 2001.Nombres de dominio gestionados por Gandi: Más de 31 000 .INFO el 1 de agosto 2007
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
accreditation | acreditación |
gandi | gandi |
accredited | acreditada |
info | info |
september | septiembre |
domains | dominio |
EN September 2, CTDOT announced that three CTtransit Express bus routes serving Hartford will not operate beginning Saturday, September 4
ES El 2 de septiembre, CTDOT anunció que tres rutas de autobús expreso de CTtransit que dan servicio a Hartford no operarán a partir del sábado 4 de septiembre
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
cttransit | cttransit |
bus | autobús |
routes | rutas |
hartford | hartford |
saturday | sábado |
announced | anunció |
serving | servicio |
not | no |
that | que |
three | de |
operate | operar |
EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.
ES Los hombres obtuvieron todos los nuevos trabajos de septiembre, mientras que más de 300,000 mujeres abandonaron la fuerza laboral, la mayor caída de mujeres de la fuerza laboral desde septiembre de 2020, informa el Centro Nacional de la Mujer Ley.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
men | hombres |
new | nuevos |
force | fuerza |
september | septiembre |
reports | informa |
law | ley |
drop | caída |
jobs | trabajos |
women | mujeres |
national | nacional |
center | centro |
largest | la mayor |
workforce | laboral |
of | de |
all | todos |
from | desde |
EN In September 2020, Uniswap launched its UNI governance token with an airdrop to anyone who had used the protocol before September 1.
ES En septiembre de 2020, Uniswap lanzó su token de gobernanza UNI con un lanzamiento aéreo a cualquiera que hubiera utilizado el protocolo antes del 1 de septiembre.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
uniswap | uniswap |
governance | gobernanza |
token | token |
protocol | protocolo |
launched | lanzó |
an | un |
in | en |
the | el |
uni | uni |
to | a |
with | con |
before | de |
EN In September 2020, Uniswap launched UNI, the network’s governance token, airdropping 400 UNI tokens to every wallet address that had interacted with the Uniswap protocol before September 1.
ES En septiembre de 2020, Uniswap lanzó UNI, el token de gobernanza de la red, lanzando por aire 400 tokens UNI a cada dirección de cartera que hubiera interactuado con el protocolo Uniswap antes del 1 de septiembre.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
uniswap | uniswap |
protocol | protocolo |
launched | lanzó |
governance | gobernanza |
token | token |
tokens | tokens |
in | en |
uni | uni |
address | dirección |
networks | la red |
to | a |
EN Marché d'art contemporain Mundolsheim From September 25, 2022 To September 26, 2022
ES Marché d'art contemporain Mundolsheim Desde el 25 de septiembre de 2022 Hasta el 26 de septiembre de 2022
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
from | desde |
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
ES El equinoccio de marzo puede ocurrir en cualquier fecha entre el 19 y el 21 de marzo; el equinoccio de septiembre puede ocurrir entre el 21 y el 24 de septiembre
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
equinox | equinoccio |
march | marzo |
can | puede |
september | septiembre |
the | el |
occur | ocurrir |
at | en |
any | cualquier |
EN He made his first profession on 12th September, 1981, and Solemn Profession on 2nd March 1986 and was ordained priest on 21st September 1986
ES Fue ordenado sacerdote el 21 de septiembre de 1986
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
priest | sacerdote |
september | septiembre |
was | fue |
on | el |
first | de |
EN RE-OPENING IN SEPTEMBER 2022From September on we will reopen the following 9 holes of the NEW course: 1 - 3 and 13 - 18 The new course was built in 2008 and renovated with new tees in 2018
ES PRÓXIMA APERTURA EN SEPTIEMBRE 2022En Septiembre abriremos los siguiente 9 hoyos del campo NEW: 1 al 3 y 13 al 18El Campo New, fue construido en el año 2008 y reformado con nuevos tees de salida en 2018
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
holes | hoyos |
built | construido |
renovated | reformado |
opening | apertura |
was | fue |
in | en |
with | con |
new | nuevos |
the | el |
the new | new |
EN The depositions were taken on Wednesday, September 15, and Thursday, September 16, by two police officers at the service of the Attorney General?s Office
ES Las deposiciones fueron tomadas el miércoles 15 y jueves 16 de septiembre por dos policías al servicio de la Procuraduría General de la República
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
taken | tomadas |
september | septiembre |
police | policías |
general | general |
were | fueron |
wednesday | miércoles |
thursday | jueves |
service | servicio |
EN (*This story was updated September 9.) InSight Crime has received numerous letters following the September 1 publication of its investigation "Elites and Organized Crime: CICIG." In the interest?
ES Poco después de que Otto Pérez Molina fue elegido presidente de Guatemala, Byron Lima Oliva, el otrora laureado excapitán del ejército, y encarcelado por el asesinato de un obispo, se?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
was | fue |
the | el |
of | de |
EN (*This story was updated September 9.) InSight Crime has received numerous letters following the September 1 publication of its investigation "Elites and Organized Crime: CICIG." In the interest?
ES Poco después de que Otto Pérez Molina fue elegido presidente de Guatemala, Byron Lima Oliva, el otrora laureado excapitán del ejército, y encarcelado por el asesinato de un obispo, se?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
was | fue |
the | el |
of | de |
EN Ontario Science Centre will be closed September 6-9, reopening September 10.
ES El centro de ciencias de Ontario estará cerrado del 6 al 9 de septiembre, y volverá a abrir el 10 de septiembre.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ontario | ontario |
science | ciencias |
closed | cerrado |
september | septiembre |
centre | centro de |
EN read: [1] Red Hat client data and Fortune 500 list, September 2022 [2] [3] [4] Red Hat client data and Fortune Global 500 list, September 2022
ES Fuentes: [1] Datos de los clientes de Red Hat y lista Fortune Global 500, junio de 2021 [2] [3] [4] [5] Datos de los clientes de Red Hat y lista Fortune Global 500, junio de 2021
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
red | red |
data | datos |
list | lista |
global | global |
hat | hat |
fortune | fortune |
september | junio |
client | clientes |
EN More information and items from the exchange will be on display in Slovakia as part of the “We Will Never Forget” exhibit from September 7 to September 30 at Hviezdoslavovo Square in Bratislava.
ES Más información y objetos del intercambio se expondrán en Eslovaquia en el marco de la exposición “We Will Never Forget” (Nunca nos olvidaremos), del 7 al 30 de septiembre en la plaza Hviezdoslavovo de Bratislava.
EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).
ES Cloudflare hizo su debut en bolsa el 13 de septiembre de 2019, cuando tocó la campana de la Bolsa de Nueva York y se convirtió en una sociedad con cotización oficial (NYSE: NET).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
cloudflare | cloudflare |
made | hizo |
debut | debut |
bell | campana |
york | york |
net | net |
new | nueva |
company | con |
market | de |
a | una |
became | convirtió |
on | en |
EN Our reaction to the adoption of the Guidelines on the Implementation of European Net Neutrality rules (September 2016)
ES Nuestra reacción ante la aprobación de las líneas directivas para aplicar el reglamento sobre la neutralidad de red (septiembre de 2016) ? en francés
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
reaction | reacción |
net | red |
neutrality | neutralidad |
september | septiembre |
of | de |
guidelines | directivas |
to | ante |
on | en |
EN List of internal audit reports (1 June 2009–30 September 2012)
ES Lista de los informes de auditoría interna (1 de junio de 2009 a 30 de septiembre de 2012)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
list | lista |
reports | informes |
audit | auditoría |
internal | interna |
june | junio |
september | septiembre |
of | de |
EN Information for participantsParticipant's guide to virtual meetingsModalities for the in-person closing sessionList of participants (13 September 2021)
ES Información para los participantes (en inglés)Guía del participante para reuniones virtuales (en inglés)Modalidades para la sesión de clausura presencial (en inglés)Lista de participantes (13 de septiembre de 2021 ; en inglés)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
information | información |
guide | guía |
virtual | virtuales |
closing | clausura |
participants | participantes |
september | septiembre |
in | en |
the | la |
to | a |
for | para |
EN But in September 2017, the government blocked all features of the app
ES Pero en setiembre de 2017, el gobierno bloqueó todas las características de la aplicación
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
features | características |
in | en |
government | gobierno |
of | de |
but | pero |
app | aplicación |
EN ATLANTA -- — A dominant late-September performance by Charlie Morton left the Atlanta Braves hoping it was a preview of October postseason starts to come.
ES Con la victoria, los Braves se colocaron un paso más cerca de conquistar su cuatro título consecutivo de la División Este de la Liga Nacional.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
a | un |
of | de |
the | la |
by | paso |
to | título |
EN Enhanced Standards Support – updated XSLT 2.0, XPath 2.0, and XQuery support in compliance with then-current World Wide Web Consortium (W3C) Working Drafts released on September 15, 2005.
ES Compatibilidad mejorada con estándares: actualización de las funciones compatibles con XSLT 2.0, XPath 2.0 y XQuery de acuerdo con los borradores publicados el 15 de septiembre de 2005 por el World Wide Web Consortium (W3C).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
enhanced | mejorada |
standards | estándares |
xslt | xslt |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
compliance | acuerdo |
drafts | borradores |
released | publicados |
september | septiembre |
wide | wide |
web | web |
and | y |
updated | actualización |
world | world |
on | el |
with | con |
EN First release September 8th, 2008
ES Primer lanzamiento el 8 de septiembre de 2008.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
release | lanzamiento |
first | de |
EN Romy Scheider on September 15, 1967 in Cap Ferrat.
ES Romy Scheider el 15 de septiembre de 1967 en Cap Ferrat.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
romy | romy |
september | septiembre |
in | en |
EN In light of the new security requirements imposed by Apple and Google, the SSL certificates will be valid for up to one year from 1 September 2020
ES A raíz de las nuevas exigencias de seguridad marcadas por Apple y Google, a partir del 1 de septiembre de 2020, los certificados SSL serán válidos durante un año como máximo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
security | seguridad |
requirements | exigencias |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
valid | válidos |
september | septiembre |
new | nuevas |
apple | apple |
year | año |
of | de |
to | a |
from | partir |
be | ser |
for | durante |
by | por |
EN On 6 September 2019, Katheleh, 4, and her mother, Marianise, are evacuated from Marsh Harbour in Abaco Island to Nassau, Bahamas. Their home was destroyed by Hurricane Dorian which slammed Abaco Island for 40 hours.
ES Katheleh Moreau (4) y su madre en el helicóptero.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mother | madre |
in | en |
and | y |
their | su |
EN Diplomat or high ranking official unable to return home (Section 13 of the Act of September 11, 1957);
ES Diplomático u oficial de alto rango que no puede regresar al hogar (Sección 13 de Ley del 11 de septiembre de 1957);
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ranking | rango |
official | oficial |
act | ley |
september | septiembre |
or | u |
to | regresar |
high | alto |
of | de |
EN On 11 September 2019, Roberto Quiñones was arrested in Cienfuegos, Cuba; he has remained in prison ever since.
ES El 11 de septiembre de 2019, Roberto Quiñones fue arrestado en Cienfuegos, Cuba y ha permanecido en prisión desde entonces.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
september | septiembre |
quiñones | quiñones |
arrested | arrestado |
cuba | cuba |
remained | permanecido |
prison | prisión |
roberto | roberto |
was | fue |
in | en |
since | de |
EN With the launch of our Free plan, Atlassian no longer offers purchases of new Cloud Starter licenses as part of our Standard plan, effective September 21st, 2020
ES Con el lanzamiento del plan Free el 21 de septiembre de 2020, Atlassian ya no ofrece la compra de nuevas licencias Cloud Starter como parte del plan Standard
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
free | free |
atlassian | atlassian |
longer | ya no |
offers | ofrece |
purchases | compra |
new | nuevas |
cloud | cloud |
starter | starter |
licenses | licencias |
september | septiembre |
plan | plan |
standard | standard |
launch | lanzamiento |
as | como |
with | con |
no | no |
EN If you owned a Starter subscription prior to September 21st, 2020, your license will not be affected
ES Si ya tenías una suscripción Starter antes del 21 de septiembre de 2020, tu licencia no se verá afectada
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
starter | starter |
subscription | suscripción |
september | septiembre |
license | licencia |
affected | afectada |
if | si |
your | tu |
not | no |
a | una |
you | de |
to | verá |
EN Please note: If you choose to change your plan to Free or Premium, you will not be able to revert back to a Starter license after September 21st, 2020.
ES Nota: Si cambias el plan a Free o Premium, a partir del 21 de septiembre de 2020, no podrás volver a contar con una licencia Starter.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
free | free |
premium | premium |
starter | starter |
license | licencia |
september | septiembre |
if | si |
or | o |
plan | plan |
able | podrá |
will | podrás |
note | nota |
to | a |
after | de |
EN Server app licenses with a license start date prior to September 3, 2019, will continue to work on both server and Data Center host products
ES Las licencias de aplicaciones de Server con una fecha de inicio anterior al 3 de septiembre de 2019 seguirán funcionando tanto en productos alojados de Data Center como de Server
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
start | inicio |
continue | seguir |
center | center |
server | server |
september | septiembre |
data | data |
app | aplicaciones |
date | fecha |
licenses | licencias |
with | con |
a | una |
on | en |
to | tanto |
products | productos |
and | de |
EN If a vendor introduces a Data Center approved app after September 3, 2019, there are a few additional requirements:
ES Si un proveedor introduce una aplicación aprobada de Data Center después del 3 de septiembre de 2019, existen algunos requisitos adicionales:
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
vendor | proveedor |
introduces | introduce |
data | data |
center | center |
approved | aprobada |
september | septiembre |
additional | adicionales |
requirements | requisitos |
if | si |
app | aplicación |
a | un |
are | existen |
few | de |
EN This law contains significant revisions to the previous Head Start Act and authorizes Head Start through September 30, 2012.
ES Esta ley consta de revisiones significativas a la Ley de Head Start anterior y autoriza a Head Start hasta el 30 de septiembre de 2012.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
significant | significativas |
revisions | revisiones |
september | septiembre |
head | head |
start | start |
to | a |
act | ley |
through | de |
this | esta |
EN She was re-elected by PAHO Member States during the Pan American Sanitary Conference on September 2017.
ES Fue reelegida por los Estados Miembros de la OPS durante la Conferencia Sanitaria Panamericana en septiembre de 2017.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
paho | ops |
member | miembros |
sanitary | sanitaria |
conference | conferencia |
september | septiembre |
was | fue |
the | la |
on | en |
during | de |
by | por |
EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.
ES Todos nuestros clientes están creciendo después de utilizar la plataforma. Por ejemplo, nuestro cliente Hospital Amazônia tuvo un crecimiento de más de 13.500 impresiones de marzo a septiembre.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hospital | hospital |
impressions | impresiones |
march | marzo |
september | septiembre |
the | la |
are | están |
clients | clientes |
platform | plataforma |
instance | por ejemplo |
client | cliente |
for instance | ejemplo |
of | de |
a | un |
growth | crecimiento |
to | a |
more | más |
all | todos |
our | nuestro |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ