EN EDF Renewables is the global renewable energy affiliate of the Group. Present in 20+ countries, under the brand EDF Renewables, the company develops, builds and operates renewable power plants.
"renewables" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
renewables | energías renovables renovable renovables |
EN EDF Renewables is the global renewable energy affiliate of the Group. Present in 20+ countries, under the brand EDF Renewables, the company develops, builds and operates renewable power plants.
ES EDF Renewables es la filial mundial de energía renovable del Grupo. Presente en más de 20 países, bajo la marca EDF Renewables, la compañía desarrolla, construye y opera plantas de energía renovable.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
global | mundial |
countries | países |
develops | desarrolla |
builds | construye |
operates | opera |
plants | plantas |
is | es |
renewable | renovable |
company | compañía |
renewables | renewables |
energy | energía |
group | grupo |
in | en |
the | la |
present | presente |
affiliate | de |
EN EDF Renewables North America Commences Construction on Three New York Community Solar Projects - EDF Renewables North America
ES EDF Renewables North America inicia la construcción de tres proyectos solares comunitarios en Nueva York - EDF Renewables North America
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
america | america |
new | nueva |
york | york |
community | comunitarios |
solar | solares |
renewables | renewables |
construction | construcción |
projects | proyectos |
three | de |
EN EDF Renewables North America and MEAG/Munich Re Agree to Partner in Two Renewable Energy Projects in the United States - EDF Renewables North America
ES EDF Renewables North America y MEAG/Munich Re acuerdan asociarse en dos proyectos de energías renovables en Estados Unidos - EDF Renewables North America
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
munich | munich |
re | re |
agree | acuerdan |
projects | proyectos |
in | en |
energy | energías |
united | unidos |
states | estados unidos |
renewables | renewables |
renewable | renovables |
EN Schnitzer Steel Industries, Inc. Selects PowerFlex – an EDF Renewables Company for Onsite Battery Energy Storage System - EDF Renewables North America
ES Schnitzer Steel Industries, Inc. Selecciona PowerFlex - una empresa de EDF Renewables para el sistema de almacenamiento de energía en batería in situ - EDF Renewables North America
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
steel | steel |
industries | industries |
inc | inc |
selects | selecciona |
powerflex | powerflex |
company | empresa |
edf | edf |
renewables | renewables |
system | sistema |
storage | almacenamiento |
energy | energía |
battery | batería |
north | north |
america | america |
for | para |
an | una |
EN EDF Renewables North America is a subsidiary of EDF Renewables, the dedicated renewable energy affiliate of the EDF Group
ES EDF Renewables North America es una filial de EDF Renewables, la filial dedicada a las energías renovables del Grupo EDF
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
america | america |
subsidiary | filial |
group | grupo |
is | es |
the | la |
north | north |
energy | energías |
affiliate | de |
renewables | renewables |
a | a |
renewable | renovables |
EN EDF Renewables North America and Clean Power Alliance Sign Power Purchase Agreement for Solar-plus-Storage Project - EDF Renewables North America
ES EDF Renewables North America y Clean Power Alliance firman un acuerdo de compra de energía para un proyecto de energía solar más almacenamiento - EDF Renewables North America
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
america | america |
alliance | alliance |
renewables | renewables |
clean | clean |
solar | solar |
storage | almacenamiento |
purchase | compra |
agreement | acuerdo |
project | proyecto |
north | north |
power | energía |
sign | para |
EN The aim of the EDF Renewables website is to introduce you to the activities of EDF Renewables and the website is available for your information, interest and education
ES El objetivo del sitio web de EDF Renewables es presentarle las actividades de EDF Renewables y el sitio web está disponible para su información, interés y educación
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
introduce | presentarle |
education | educación |
renewables | renewables |
activities | actividades |
interest | interés |
is | es |
information | información |
the | el |
of | de |
available | disponible |
your | y |
EN after acquiring 100 % of the Japanese developer Acacia Renewables for the potential development of 3.3 GW of offshore wind power. The Japanese company, which is now called Iberdrola Renewables Japan
ES tras adquirir el 100 % de la promotora nipona Acacia Renewables para el potencial desarrollo de 3,3 GW eólicos marinos. La empresa japonesa, que ha pasado a llamarse Iberdrola Renewables Japan
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
acquiring | adquirir |
development | desarrollo |
wind | eólicos |
company | empresa |
iberdrola | iberdrola |
renewables | renewables |
gw | gw |
called | llamarse |
potential | potencial |
japan | japan |
of | de |
for | para |
EN after acquiring 100 % of the Japanese developer Acacia Renewables for the potential development of 3.3 GW of offshore wind power. The Japanese company, which is now called Iberdrola Renewables Japan
ES tras adquirir el 100 % de la promotora nipona Acacia Renewables para el potencial desarrollo de 3,3 GW eólicos marinos. La empresa japonesa, que ha pasado a llamarse Iberdrola Renewables Japan
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
acquiring | adquirir |
development | desarrollo |
wind | eólicos |
company | empresa |
iberdrola | iberdrola |
renewables | renewables |
gw | gw |
called | llamarse |
potential | potencial |
japan | japan |
of | de |
for | para |
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
ES Nuestros paneles solares producen dos veces la cantidad de energía que necesitamos para alimentar todas las búsquedas con renovables.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
solar | solares |
panels | paneles |
produce | producen |
searches | búsquedas |
renewables | renovables |
energy | energía |
the | la |
to | a |
with | con |
amount | cantidad |
EN Enel Green Power, the platform dedicated to renewables | Enel Green Power
ES Enel Green Power, la plataforma de las energías renovables | Enel Green Power
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
green | green |
enel | enel |
the | la |
power | energías |
platform | plataforma |
renewables | renovables |
dedicated | de |
EN We are accelerating towards the future of energy generation through the process of decarbonizing our energy mix, the growth of renewables and the increasing electrification of consumption: all this is for a just, sustainable and inclusive transition.
ES Aceleramos la generación energética del futuro, el proceso de descarbonización de nuestro mix energético a través del crecimiento renovable y la electrificación cada vez mayor de los consumos: por una transición equitativa, sostenible e inclusiva.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
energy | energética |
electrification | electrificación |
consumption | consumos |
inclusive | inclusiva |
transition | transición |
growth | crecimiento |
sustainable | sostenible |
renewables | renovable |
generation | generación |
process | proceso |
future | futuro |
of | de |
our | nuestro |
a | a |
EN The Enel Group is a multinational company which was founded in Italy, where we have gained substantial experience in the world of renewables, innovation, and social responsibility
ES El Grupo Enel es una empresa multinacional nacida en Italia, donde hemos ganado experiencia en el campo de las energías renovbles, de la innovación y de la presponsabilidad social
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
multinational | multinacional |
italy | italia |
gained | ganado |
innovation | innovación |
social | social |
enel | enel |
is | es |
company | empresa |
experience | experiencia |
group | grupo |
in | en |
of | de |
where | donde |
a | una |
we | hemos |
EN We invested in Enel Green Power in 2008, long before renewables were a viable reality
ES Invertimos en Enel Green Power en 2008, mucho antes que las renovables fueran realidad
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
green | green |
power | power |
renewables | renovables |
reality | realidad |
enel | enel |
were | fueran |
in | en |
we | que |
before | antes |
EN As a global leader in the energy sector, we’re driving the energy transition from fossil fuels to renewables
ES Como líder mundial del sector energético, guiamos la transición energética de las fuentes fósiles a las fuentes renovables
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
global | mundial |
leader | líder |
energy | energética |
sector | sector |
transition | transición |
fossil | fósiles |
renewables | renovables |
the | la |
from | de |
to | a |
as | como |
EN To speed up the energy transition we are transforming plants that use traditional technologies into hybrid power plants that integrate multiple technologies, for example, renewables with hydrogen or energy storage.
ES Para acelerar la transición energética, transformamos plantas con tecnologías tradicionales en centrales híbridas que integran diferentes tecnologías, por ejemplo, renovables con hidrógeno o con almacenamiento.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
energy | energética |
transition | transición |
plants | plantas |
traditional | tradicionales |
technologies | tecnologías |
integrate | integran |
multiple | diferentes |
renewables | renovables |
hydrogen | hidrógeno |
storage | almacenamiento |
or | o |
the | la |
with | con |
speed | acelerar |
example | ejemplo |
EN EDF Renewables Powering Progress | Sustainable Energy in North America
ES EDF Renewables Powering Progress | Energía sostenible en América del Norte
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
sustainable | sostenible |
energy | energía |
america | américa |
renewables | renewables |
in | en |
north | norte |
EN EDF Renewables North America Commences Construction on Three New York Community Solar Projects
ES EDF Renewables North America inicia la construcción de tres proyectos solares comunitarios en Nueva York
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
america | america |
new | nueva |
york | york |
community | comunitarios |
solar | solares |
renewables | renewables |
construction | construcción |
projects | proyectos |
three | de |
EN EDF Renewables North America and MEAG/Munich Re Agree to Partner in Two Renewable Energy Projects in the United States
ES EDF Renewables North America y MEAG/Munich Re acuerdan asociarse en dos proyectos de energías renovables en Estados Unidos
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
munich | munich |
re | re |
agree | acuerdan |
projects | proyectos |
in | en |
energy | energías |
united | unidos |
states | estados unidos |
renewables | renewables |
renewable | renovables |
EN EDF Renewables North America and Clean Power Alliance Sign Power Purchase Agreement for Solar-plus-Storage Project
ES EDF Renewables North America y Clean Power Alliance firman un acuerdo de compra de energía para un proyecto de energía solar más almacenamiento
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
america | america |
alliance | alliance |
renewables | renewables |
clean | clean |
solar | solar |
storage | almacenamiento |
purchase | compra |
agreement | acuerdo |
project | proyecto |
north | north |
power | energía |
sign | para |
EN Stay up-to-date with all EDF Renewables news.
ES Manténgase al día con todas las noticias de EDF Renewables.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
edf | edf |
news | noticias |
date | día |
renewables | renewables |
to | al |
with | con |
EN Learn More About Our Renewables Capability
ES Obtenga más información sobre nuestro servicio de Renewables
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
learn | más información |
renewables | renewables |
more | más |
our | nuestro |
about | sobre |
EN This is agrivoltaics, a new frontier for renewables.
ES La agrovoltaica abre una ventana de oportunidades para las energías limpias.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
a | una |
for | para |
this | las |
EN Learning Hub: all about renewables | Enel Green Power
ES Learning Hub: todo sobre las energías renovables | Enel Green Power
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
learning | learning |
hub | hub |
enel | enel |
green | green |
about | sobre |
all | todo |
renewables | renovables |
power | energías |
EN The Iberian nation has set itself very ambitious renewables development goals and Enel Green Power has embraced that challenge
ES El país ibérico se ha planteado objetivos muy ambiciosos para el desarrollo de las energías renovables
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nation | país |
has | ha |
very | muy |
ambitious | ambiciosos |
goals | objetivos |
power | energías |
the | el |
renewables | renovables |
development | desarrollo |
and | de |
EN A country with great potential in the development of renewables. Enel Green Power supports the diversification of the country’s energy generation mix.
ES Un país con gran potencial para el desarrollo de las energías renovables. Enel Green Power respalda la diversificación del mix energético de Costa Rica.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
country | país |
great | gran |
green | green |
supports | respalda |
diversification | diversificación |
potential | potencial |
enel | enel |
a | un |
development | desarrollo |
renewables | renovables |
of | de |
power | energías |
with | con |
EN Enel Green Power’s presence in Peru is testament to our solid commitment towards the wide-scale spread of renewables throughout the country.
ES La presencia de Enel Green Power en Perú representa un testimonio de nuestro compromiso concreto con la expansión de las energías renovables a gran escala en el país.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
green | green |
presence | presencia |
commitment | compromiso |
country | país |
peru | perú |
wide | gran |
scale | escala |
enel | enel |
renewables | renovables |
in | en |
to | a |
of | de |
our | nuestro |
EN EGP’s renewables are powering Colombia’s future
ES Enel Green Power inaugura El Paso Solar, la planta fotovoltaica más grande de Colombia
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
are | más |
EN Renewables: an Open Door to the Future
ES Energías renovables: una puerta abierta al futuro
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
open | abierta |
door | puerta |
renewables | renovables |
future | futuro |
the | al |
an | una |
EN Innovative solutions fostering renewables
ES Soluciones innovadoras al servicio de las renovables
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
renewables | renovables |
EN Renewables seen from a new perspective: we travel around the world in order to see Enel Green Power’s projects for clean and sustainable energy. We take a look at them, both from close up and from within.
ES Una nueva perspectiva de las energías renovables: una vuelta al mundo virtual para ver desde cerca y desde adentro los proyectos de Enel Green Power para la energía limpia y sostenible.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
new | nueva |
world | mundo |
green | green |
clean | limpia |
perspective | perspectiva |
enel | enel |
sustainable | sostenible |
energy | energía |
projects | proyectos |
renewables | renovables |
in | adentro |
the | la |
to | a |
within | de |
see | ver |
from | desde |
EN Playing an emerging role in the renewables scenario.
ES Un papel emergente en el mundo de las energías renovables.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
role | papel |
an | un |
in | en |
the | el |
renewables | renovables |
EN Reducing energy consumption, replacing fossil fuels with renewables, offsetting CO2 emissions. These initiatives are great for the environment and now, for your bottom line too.
ES Reducir el consumo energético, sustituir los combustibles fósiles por energías renovables y compensar las emisiones de CO2. Nuestra oferta es la solución ideal para el medioambiente y también para tu negocio.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
reducing | reducir |
consumption | consumo |
replacing | sustituir |
fossil | fósiles |
emissions | emisiones |
great | ideal |
renewables | renovables |
the environment | medioambiente |
energy | energías |
fuels | combustibles |
your | tu |
line | para |
EN Riccardo climbs the renewables peak with Guarantees of Origin
ES Riccardo sube a la cumbre de las renovables con las Garantías de Origen
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
climbs | sube |
renewables | renovables |
peak | cumbre |
guarantees | garantías |
origin | origen |
the | la |
with | con |
of | de |
EN Powering our transportation systems, cities and businesses with electricity generated by renewables is a key strategy in the global effort to cut emissions
ES El 50% del gasto va a la cadena de suministros, un motor para el desarrollo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
a | un |
strategy | de |
to | a |
EN More renewables, less CO2: Chile leads the way
ES M\u00E1s renovables, menos CO2: el ejemplo de Chile
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
renewables | renovables |
less | menos |
chile | chile |
way | de |
the | el |
EN The energy transition is moving forward on two fronts: on the one hand, the development of renewables and technological hybridization, on the other, the decarbonization process.
ES La transición energética se mueve sobre dos carriles: por un lado, el desarrollo de las fuentes renovables y la hibridación tecnológica, y por el otro, el proceso de descarbonización.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
energy | energética |
transition | transición |
renewables | renovables |
technological | tecnológica |
decarbonization | descarbonización |
other | otro |
is | se |
development | desarrollo |
process | proceso |
EN How renewables will stabilize energy prices
ES C\u00F3mo estamos planeando un futuro verde para Cerde\u00F1a
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
will | estamos |
EN Pilling on renewables for Africa
ES Sostenibilidad, el poder a los consumidores
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
on | el |
for | a |
EN Renewables, the power of female energy
ES Los millennials, la generaci\u00F3n del (car) sharing
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
the | la |
of | del |
EN After a period as Head of Operations and Maintenance of Renewables in Iberia, he was appointed Country Manager of Chile and the Andean Countries for Enel Green Power and, afterward, Head of Renewable Energies Latin America
ES Después de un paréntesis como responsable de Operaciones y Mantenimiento de Energías Renovables en Iberia, fue nombrado country manager de Chile y Países Andinos de Enel Green Power y luego responsable de Energías Renovables para América Latina
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
operations | operaciones |
maintenance | mantenimiento |
iberia | iberia |
appointed | nombrado |
green | green |
latin | latina |
america | américa |
a | un |
country | country |
manager | manager |
chile | chile |
enel | enel |
was | fue |
head | responsable |
countries | países |
as | como |
of | de |
in | en |
afterward | después |
renewable | renovables |
energies | energías |
the | luego |
EN We’re experienced in every type of energy deal – from Oil & Gas to Renewables.
ES Tenemos experiencia en todo tipo de deals del sector energético, desde petróleo y gas hasta energías renovables.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
experienced | experiencia |
type | tipo |
oil | petróleo |
gas | gas |
energy | energías |
renewables | renovables |
in | en |
of | de |
to | hasta |
from | desde |
EN “I specialize in helping clients with Oil & Gas deals as well as Renewables
ES “Mi especialidad es ayudar a clientes a realizar deals en los sectores de petróleo y gas, así como en energías renovables
EN Nidec ASI closes contract with EDF Energy Renewables for UK’s National grid
ES Inauguración de uno de los proyectos BESS más grande del mundo
EN With this new contract company grows UK energy storage market share to 33% Nidec ASI announced another important deal with EDF Energy Renewables Limited UK, a 50-50 Joint Venture between EDF Energy...
ES La inversión en fuentes de energía renovables y almacenamiento de energía en Alemania Nidec ASI y la compañía alemana de electricidad STEAG hoy han inaugurado uno de los proyectos de sistema de...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
storage | almacenamiento |
nidec | nidec |
asi | asi |
renewables | renovables |
new | hoy |
company | compañía |
energy | energía |
market | de |
to | a |
between | en |
EN G20 governments have allocated at least US$151 billion to fossil fuels since the pandemic started, largely overlooking renewables
ES Los proyectos de infraestructura respaldados por China se han ralentizado en la región mientras surgen nuevas oportunidades en salud y tecnología digital
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
to | a |
at | en |
since | de |
the | la |
EN In Mexico and Argentina, skepticism over big oil projects increases. Meanwhile, some wonder if it’s time to talk about renewables
ES Desde el Cono Sur a América Central, los gobiernos de América Latina reciben donaciones de China
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
argentina | china |
to | a |
EN South American country torn between coal and renewables as it prepares for December climate talks
ES La tensión Estados Unidos-China incrementó las exportaciones de América Latina pero podrían también expandir la agricultura
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
and | de |
EN For example, we worked with the Chilean Renewable Energy Association to assess the economic and social benefits of adding more renewables to the country’s power grid.
ES Por ejemplo, colaboramos con la Asociación Chilena de Energías Renovables y Almacenamiento para evaluar los beneficios económicos y sociales de una mayor penetración de energías renovables en la matriz energética nacional.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
chilean | chilena |
economic | económicos |
benefits | beneficios |
social | sociales |
the | la |
association | la asociación |
assess | evaluar |
of | de |
with | con |
power | energías |
example | ejemplo |
renewable | renovables |
energy | energética |
to | mayor |
for | para |
EN Renewables as a source of energy and sustainable employment
ES Las renovables como fuente de energía y empleo sostenible
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
source | fuente |
energy | energía |
employment | empleo |
renewables | renovables |
sustainable | sostenible |
as | como |
a | a |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ