ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "railways" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "railways" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ railways

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark

ES escocés volador, el escocés volador, las catedrales expresan, catedrales express, expreso de la catedral, tren a vapor, máquina de vapor, locomotora, lner, ferrocarril de londres y noreste, br, ferrocarriles británicos, steve h clark

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
flying volador
cathedral catedral
steam vapor
locomotive locomotora
london londres
british británicos
steve steve
clark clark
engine máquina
express express
h h
north a

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Trains, Train, Trains, Train, Track, Railway, Railways, 1953

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Trenes, Tren, Tren, Vía, Ferrocarril, Ferrocarriles, 1953

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
used utilizadas
photograph fotografía
to a
keywords palabras clave
trains trenes
by vía
train tren
describe describir

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
used utilizadas
photograph fotografía
binary binario
milan milán
central central
locomotive locomotora
by de
to a
station estación
keywords palabras clave
trains trenes
old años
train tren
describe describir

EN It takes just 30 minutes to reach the 2,362m summit of the pyramid on the funicular railways from Mülenen.

ES La cumbre de esta pirámide, situada a 2362 m de altitud, se alcanza sin esfuerzo en treinta minutos con los funiculares desde Mülenen.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
summit cumbre
pyramid pirámide
minutes minutos
m m
on en
the la
to a
of de
from desde

EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.

ES Los remontes de montaña suizos ofrecen unas vistas majestuosas y estancias tranquilas y placenteras.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
swiss suizos
mountain montaña
views vistas
stays estancias
to a

EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.

ES Las pistas para trineos más largas, trayectos apropiados para niños, ferrocarriles de montaña para el ascenso: todos encuentran algo aquí.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
child niños
slopes pistas
the el
routes trayectos
for para
something algo
everyone de

EN Common.Of More mountain railways

ES Common.Of Más remontes de montaña

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
more más
mountain montaña
common common
of of

EN Up to 50% discount on travel by train, bus, boat, mountain railways and urban transportation

ES Hasta un 50% de descuento en trayectos en tren, autobús, barco, remontes de montaña y medios de transporte público en ciudades

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
discount descuento
mountain montaña
urban ciudades
to a
on en
train tren
bus autobús
boat barco
transportation transporte
up hasta

EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone?s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes

ES Situado en el centro de Laax-Murschetg, a solo unos pasos de los funiculares, senderos para bicicletas, rutas de senderismo y pistas de esquí

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
bike bicicletas
hiking senderismo
ski esquí
in en
trails senderos
the el
slopes pistas
of de
a a
just para
centre centro de

EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.

ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
amazing impresionantes
boats barcos
people personas
in en
large gran
hiking senderismo
museums museos
excursions excursiones
accessible accesibles
trails rutas
as como
many muchas
also también
a una
for para
are son

EN One of the world?s steepest funicular railways departs from Leventina for the Ritomsee lake

ES Uno de los funiculares más empinados recorre el trayecto entre Leventina y el lago Ritom

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
s s
lake lago
the el
of de
one y
of the trayecto
for más

EN The ACR330 is designed specifically for Automatic Fare Collection (AFC) systems, to offer the convenience of cashless payment in buses, ferries, trams, railways and other transportation modes.

ES El ACR330 está diseñado específicamente para los sistemas de cobro de tarifa automática (AFC), para ofrecer la conveniencia de pagos sin efectivo en autobuses, ferries, tranvías, ferrocarriles y otros modos de transporte.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
specifically específicamente
automatic automática
systems sistemas
convenience conveniencia
trams tranvías
modes modos
in en
buses autobuses
other otros
transportation transporte
payment pagos
fare tarifa
to ofrecer
of de
is está

EN It is is a very interesting exhibition on the history of the Funicular Railways in different countries around the world

ES Una exposición sobre la historia de los funiculares en todo el mundo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
exhibition exposición
world mundo
history historia
of de
in en
a una

EN At the old station of La Pobla de Lillet on the Tren del Ciment, you can enjoy a visit to the free exhibition "Secondary, industrial and tourist railways in the Llobregat valley".

ES En la antigua estación de la Pobla de Lillet del Tren del Ciment, podéis disfrutar de una visita a la exposición gratuita "Ferrocarriles secundarios, industriales y turísticos en el valle del Llobregat".

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
old antigua
pobla pobla
enjoy disfrutar
visit visita
free gratuita
exhibition exposición
secondary secundarios
industrial industriales
tourist turísticos
llobregat llobregat
valley valle
la la
station estación
de en
can podéis
to a

EN Railways in Croatia and Bosnia are under the watchful gaze of Axis network cameras.

ES Los ferrocarriles de Croacia y Bosnia están bajo la atenta mirada de las cámaras de red de Axis.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
croatia croacia
gaze mirada
axis axis
cameras cámaras
network red
the la
are están
of de

EN Timetable, train ticket costs and online purchase are available on the website of the State Railways.

ES En la plaza de enfrente se encuentran los taxis de Roma Capital, de color blanco con el rótulo "TAXI" encima de sus techos y con el logo de Roma Capital pintado en sus puertas blancas delanteras.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
of de
on en

EN Swiss Federal Railways SBB is Switzerland’s largest transport company and provides the country with links to the European high-speed network.

ES Los Ferrocarriles Federales Suizos SBB constituyen la mayor empresa de transporte de Suiza y conectan a Suiza con la red europea de alta velocidad.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
federal federales
transport transporte
european europea
sbb sbb
speed velocidad
the la
to a
network red
high alta
largest la mayor
company empresa
with con
swiss suiza

EN 39 tunnels, 55 bridges, a 1123-meter height difference: the Albula section of the Rhaetian Railway is a superb example of how railways have opened up access to the Alpine countryside

ES 39 túneles, 55 puentes, 1123 metros de desnivel: el tramo del Ferrocarril Rético por el valle del Albula es un ejemplo de cómo los paisajes alpinos se comunican por tren

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
tunnels túneles
bridges puentes
rhaetian rético
alpine alpinos
countryside paisajes
meter metros
a un
is es
example ejemplo
the el
of de
how cómo

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

ES La Swiss Half Fare Card permite a sus titulares realizar trayectos en tren, autobús y barco, así como en la mayoría de los remontes de montaña, a mitad de precio.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
swiss swiss
card card
mountain montaña
at en
price precio
to a
bus autobús
the la
train tren
half mitad

EN Small mountain railways in the park area

ES Pequeños teleféricos en el Parque

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
small pequeños
in en
park parque
the el

EN Find out more about: Small mountain railways in the park area

ES Más información sobre: Pequeños teleféricos en el Parque

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
small pequeños
park parque
in en
the el
more más
about sobre

EN Find out more about: + Small mountain railways in the park area

ES Más información sobre: + Pequeños teleféricos en el Parque

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
small pequeños
park parque
in en
the el
more más
about sobre

EN The Zurich Toy Museum is located in one of the oldest corners of the Old Town. This toy collection with its miniature railways, toy soldiers and dolls provides an insight into how our great-grandparents played.

ES El Museo del Juguete de Zúrich se encuentra en uno de los rincones más antiguos de la ciudad vieja. Gracias a esta colección de juguetes se puede ver con qué jugaban nuestros bisabuelos: trenes en miniatura, soldados de plomo o muñecas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
zurich zúrich
corners rincones
miniature miniatura
soldiers soldados
dolls muñecas
museum museo
collection colección
in en
town ciudad
with con
toy juguete
of de
old antiguos
this esta

EN Cable cars and mountain railways take away the effort for some of the ascents, leaving you plenty of time to truly enjoy the views far and wide.

ES Los trenes de montaña mitigarán parte del esfuerzo del ascenso, de modo que quede suficiente tiempo para disfrutar de unas vistas únicas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mountain montaña
effort esfuerzo
enjoy disfrutar
views vistas
time tiempo
to a
the unas
far de
for para

EN And he should know: where, as a junior in the ski club, he once had to trudge through the snow on foot, modern cable cars and mountain railways now take no time at all to reach the second 3,000-metre peak of the day: Piz Nair

ES Él lo sabe bien: cuando iba al club de esquí de pequeño tenía que subir a pie por la nieve; ahora, modernos transportes de montaña nos llevan en un momento al segundo tresmil del día: el Piz Nair

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
club club
snow nieve
foot pie
modern modernos
ski esquí
nair nair
mountain montaña
in en
a un
now ahora
to a
time momento
day día
of de

EN Around 360km of pistes, modern cable cars and mountain railways, the highest cable car station in Europe, varied cuisine: these are just some of the things that Zermatt has to offer.

ES 360 kilómetros de pistas, modernos trenes de montaña, la estación de teleférico más alta de Europa y una variada gastronomía son solo algunos de los atractivos que ofrece Zermatt.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
km kilómetros
pistes pistas
modern modernos
mountain montaña
station estación
cuisine gastronomía
zermatt zermatt
europe europa
the la
are son
offer ofrece
to a
varied variada

EN At the Locorama in Romanshorn the young and the young at heart are taken to the exciting world of railways.

ES El interesante mundo de los ferrocarriles de Locorama, en Romanshorn, es un lugar que fascina a personas de todas las edades.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
exciting interesante
world mundo
the el
in en
to a
of de

EN Passengers probably wouldn’t be tempted to step off the train at all – if it weren’t for those mountain railways at almost every station, luring them to Alpine and pre-Alpine summits to savour spectacular vistas.

ES Los pasajeros probablemente no estarían tentados de bajar del tren, si no fuera por los trenes de montaña que, desde casi todas las estaciones, los atraen a las cumbres alpinas y prealpinas para disfrutar de unas vistas espectaculares.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
passengers pasajeros
probably probablemente
summits cumbres
vistas vistas
spectacular espectaculares
and y
if si
mountain montaña
alpine alpinas
to a
almost casi
all todas
train tren
for para

EN The Klewenalp region boasts 13 cable cars and mountain railways, seven with racks for transporting bikes.

ES La región de Klewenalp cuenta con 13 trenes de montaña, 7 de ellos con ganchos para transportar bicicletas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
region región
mountain montaña
transporting transportar
bikes bicicletas
the la
seven de
with con
for para

EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep

ES El Piz Buin está a solo unos pasos del teleférico Gotschna-Parsenn, con lo que tiene el país de las maravillas invernales de Klosters directamente a las puertas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
klosters klosters
winter invernales
wonderland país de las maravillas
the el
steps pasos
a a
is está
few de
right directamente

EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals

ES Los trenes federales austriacos Railjets (ÖBB) llevan a los viajeros a Zúrich en intervalos de 2 horas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
federal federales
travellers viajeros
zurich zúrich
intervals intervalos
hour horas
at en
to a
of de
the los

EN Ongoing measurement of settlement and heave is vital to ensuring the long-term stability of structures such as roadways, railways, embankments, rockfill dams, and landfills.

ES La medición continua de los asentamientos y el oleaje es vital para garantizar la estabilidad a largo plazo de estructuras como carreteras, vías férreas, terraplenes, presas de escollera y vertederos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
measurement medición
vital vital
long-term a largo plazo
structures estructuras
dams presas
landfills vertederos
ongoing continua
term plazo
is es
stability estabilidad
long largo
ensuring garantizar
to a
as como
of de

EN I live in borough of Greenwich which is ten minutes walk from Woolwich Arsenal DLR & National Railways station which provides a excellent service a...

ES Vivo en la ciudad de Greenwich, que se encuentra a diez minutos a pie de la estación de trenes y trenes DLR Woolwich Arsenal, que brinda un excelen...

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
minutes minutos
arsenal arsenal
national ciudad
station estación
provides brinda
greenwich greenwich
in en
a un
is encuentra
which la
ten de

EN Our instruments and systems are also used to monitor very important artistic and cultural sites and to control civil structures as tunnels, bridges and railways.

ES Nuestros instrumentos y sistemas también se utilizan para supervisar sitios artísticos y culturales muy importantes y para controlar estructuras civiles como túneles, puentes y ferrocarriles.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
instruments instrumentos
used utilizan
important importantes
sites sitios
civil civiles
tunnels túneles
bridges puentes
systems sistemas
cultural culturales
structures estructuras
also también
very muy
and y
monitor supervisar
control controlar
as como

EN Volume of goods transported by railways

ES Ferrocarriles, bienes transportados

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
goods bienes
transported transportados

EN Number of passengers carried by railways

ES Ferrocarriles, pasajeros transportados

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
passengers pasajeros
carried transportados

EN Design Solutions for the Railways | Altair

ES Soluciones de diseño para la industria ferroviaria | Altair

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
design diseño
solutions soluciones
altair altair
the la
for para

EN Digitalization has also emerged as a key driver for innovation in railways

ES La digitalización también se ha convertido en un motor clave de la innovación en el sector del ferrocarril

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
digitalization digitalización
has ha
key clave
innovation innovación
also también
a un
in en
for del

EN The Transpyrenean railways GIS Portal

ES Portal cartográfico del nuevo Eje Ferroviario Transpirenaico

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
portal portal
the del

EN The Transpyrenean railways GIS Portal ? Elecnor Deimos

ES Portal cartográfico del nuevo Eje Ferroviario Transpirenaico ? Elecnor Deimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
portal portal
elecnor elecnor
the del

EN Design Solutions for the Railways | Altair

ES Soluciones de diseño para la industria ferroviaria | Altair

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
design diseño
solutions soluciones
altair altair
the la
for para

EN Digitalization has also emerged as a key driver for innovation in railways

ES La digitalización también se ha convertido en un motor clave de la innovación en el sector del ferrocarril

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
digitalization digitalización
has ha
key clave
innovation innovación
also también
a un
in en
for del

EN Your ultimate guide to taking a trip on some of the world's most scenic railways in Scotland.

ES Su guía completa de viajes por algunas de las rutas ferroviarias más espectaculares de Escocia.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
guide guía
trip viajes
scotland escocia
your su
to a
the más

EN These companies manage and operate shipping lines, customs brokerage services, shipyards, dry docks, marine railways and marine repair shops as well as shipping

ES Las empresas gestionan y operan líneas marítimas, servicios aduaneros, diques secos, rampas marinas, talleres de reparación y barcos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
dry secos
services servicios
repair reparación
companies empresas
shops talleres
operate operan

EN The environmental zone lies within the north, east, south and west circular railways.

ES La zona de bajas emisiones se encuentra dentro de las vías de circunvalación norte, este, sur y oeste.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
zone zona
north norte
south sur
the la
within de

EN Such a great depth is necessary to cross under three transverse tunnels: one for underground, and two for railways.

ES Esta gran profundidad es necesaria ya que el túnel cruza por debajo de otros 3 túneles: 2 de ferrocarril y uno de metro.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
great gran
depth profundidad
necessary necesaria
tunnels túneles
underground metro
is es
cross cruza
three de

EN The ACR330 is designed specifically for Automatic Fare Collection (AFC) systems, to offer the convenience of cashless payment in buses, ferries, trams, railways and other transportation modes.

ES El ACR330 está diseñado específicamente para los sistemas de cobro de tarifa automática (AFC), para ofrecer la conveniencia de pagos sin efectivo en autobuses, ferries, tranvías, ferrocarriles y otros modos de transporte.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
specifically específicamente
automatic automática
systems sistemas
convenience conveniencia
trams tranvías
modes modos
in en
buses autobuses
other otros
transportation transporte
payment pagos
fare tarifa
to ofrecer
of de
is está

EN Design Solutions for the Railways | Altair

ES Soluciones de diseño para la industria ferroviaria | Altair

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
design diseño
solutions soluciones
altair altair
the la
for para

EN Digitalization has also emerged as a key driver for innovation in railways

ES La digitalización también se ha convertido en un motor clave de la innovación en el sector del ferrocarril

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
digitalization digitalización
has ha
key clave
innovation innovación
also también
a un
in en
for del

EN This comprehensive street map includes highways, major roads, minor roads, railways, water features, cities, parks, landmarks, building footprints, and administrative boundaries.

ES Este mapa callejero completo incluye autopistas, carreteras principales, carreteras secundarias, vías férreas, elementos acuáticos, ciudades, parques, puntos de referencia, huellas de edificios y límites administrativos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
street callejero
map mapa
major principales
cities ciudades
parks parques
landmarks puntos de referencia
building edificios
footprints huellas
administrative administrativos
boundaries límites
water elementos
includes incluye
this este
comprehensive completo
roads carreteras

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ