ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "prevailing" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "prevailing" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ prevailing

"prevailing" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

prevailing vigentes

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ prevailing

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN Given the political situation prevailing in Switzerland today, it is hard to imagine the significant role that was once played by the aristocracy

ES En vista de las relaciones políticas imperantes en Suiza, es difícil imaginar el papel decisivo que alguna vez desempeñó la alta nobleza

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
switzerland suiza
hard difícil
played desempeñó
is es
once vez
imagine imaginar
role papel
by de
in en
to alguna

EN Learn about this federal law that requires paying laborers and mechanics the local prevailing wages for public works projects

ES Infórmese sobre esta ley federal que exige que los obreros y mecánicos reciban los salarios locales habituales para los proyectos de obras públicas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
federal federal
requires exige
mechanics mecánicos
wages salarios
public públicas
local locales
works obras
projects proyectos
law ley
about sobre
for para
this esta

EN Develop a list of rates to be used for volunteer services based upon current prevailing rates for that service. Update this list of volunteer rate valuations at least annually.

ES Elabore una lista de las tarifas que se utilizarán para los servicios voluntarios basados en las tarifas actuales de tales servicios. Actualice esta lista de valoraciones de la tarifa de los voluntarios por lo menos anualmente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
volunteer voluntarios
update actualice
valuations valoraciones
annually anualmente
rates tarifas
current actuales
least menos
of de
used utilizar
services servicios
rate tarifa
this esta
a una
list lista

EN Measure current data associated with prevailing wages and benefits within the service area against current program wages and benefits

ES Medir los datos actuales asociados con los salarios y beneficios prevalecientes dentro del área de servicio en comparación con los salarios y beneficios actuales del programa.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
current actuales
associated asociados
wages salarios
area área
benefits beneficios
program programa
measure medir
data datos
service servicio
with con
within de

EN Very high pedestrian influx, thanks to the prevailing tourism in the area

ES Muy alta afluencia peatonal, gracias al turismo predominante en la zona

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
pedestrian peatonal
influx afluencia
tourism turismo
area zona
in en
very muy
the la
to the al
high alta

EN “Given the prevailing climate of fear, lack of mobile connectivity in many areas, and internet blackouts enforced by the Taliban, these findings are likely to represent just a snapshot of what’s happening on the ground

ES “Ante el clima imperante de temor, la falta de conexión de telefonía móvil en muchas zonas y los cortes de Internet a manos de los talibanes, estas conclusiones son probablemente una simple instantánea de lo que está ocurriendo sobre el terreno

EN “Crowd control” is the prevailing term to define a major responsibility of facility management in stadiums and arenas

ES El control de multitudes es el término prevaleciente que define una responsabilidad mayor de gestión de instalaciones en estadios y arenas deportivas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
crowd multitudes
term término
define define
responsibility responsabilidad
facility instalaciones
and y
control control
management gestión
is es
in en
the el
of de
a una
to mayor
stadiums estadios

EN At the time the prevailing approach to computer architecture was that a processer would run faster if it had fewer instructions to deal with, however complex they might be

ES Los diseñadores de ordenadores de la época asumían que el procesador sería más rápido si tenía que ejecutar pocas instrucciones, por complejas que fueran

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
computer ordenadores
instructions instrucciones
complex complejas
if si
be ser
time época
to a
was tenía
approach que
faster rápido

EN You must be paid at least the actual or prevailing wage for your occupation, whichever is higher; and

ES Usted deber recibir remuneración que no será inferior al sueldo habitual que se le paga a trabajadores en una ocupación similar, y

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
occupation ocupación
paid paga
be ser
is se
at en
the al
for a
your y
whichever que

EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze

ES El Thunersee es muy popular entre los aficionados a la vela y al surf por sus vientos ligeros y constantes

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
is es
popular popular
light ligeros
and y

EN In 2021, 6.8 million people will need humanitarian assistance in Zimbabwe, primarily due to climatic shocks and prevailing macro-economic challenges, compounded by the COVID-19 pandemic

ES En 2021, 6,8 millones de personas necesitarán asistencia humanitaria en Zimbabwe, principalmente debido a las crisis climáticas y a los desafíos macroeconómicos imperantes, agravados por la pandemia de la COVID-19

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
million millones
humanitarian humanitaria
assistance asistencia
zimbabwe zimbabwe
primarily principalmente
climatic climáticas
challenges desafíos
pandemic pandemia
people personas
in en
to a
the la
due to debido
need necesitar
due de
by por

EN Children have been uniquely impacted by the prevailing humanitarian situation

ES Los niños se han visto afectados de manera particular por la situación humanitaria imperante

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
children niños
impacted afectados
humanitarian humanitaria
the la
by por
situation situación

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

ES ¡Y eso es! Ahora está ganando CAKE con el APR vigente del par comercial en el que está haciendo yield farming. Descargar Ahora

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
earning ganando
trading comercial
download descargar
cake cake
apr apr
the el
now ahora
and y

EN The price may be subject to revision upwards or downwards according to the prevailing rate of exchange at the date of invoice.

ES Cualquier información contenida en nuestros folletos, catálogos u otro material publicado no formará parte del Contrato ni constituirá ninguna declaración sobre la que Usted pueda depender al celebrar el Contrato.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
date información
or u
be pueda
to sobre
at en

EN Subject to prevailing taxes and service fees

ES Sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fees cargo

EN Subject to prevailing taxes and service fee

ES Tarifa sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fee tarifa

EN All our products are appropriately registered under the prevailing regulatory framework, and one of our pillars in this area is to have our own registrations of the products we sell.

ES Todos nuestros productos están debidamente registrados bajo el marco regulatorio vigente, y uno de nuestros pilares en esta área es tener nuestros propios registros de los productos que vendemos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
appropriately debidamente
regulatory regulatorio
framework marco
pillars pilares
area área
we sell vendemos
registered registrados
is es
the el
are están
in en
this esta
of de
products productos

EN And that resolve the unknown and grave threats to the viability of prevailing models of life.

ES A las incógnitas y graves amenazas sobre la viabilidad de los modelos de vida imperantes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
grave graves
threats amenazas
viability viabilidad
the la
to a
models modelos
life vida
of de

EN Writer and educator who questions the values of humanism prevailing in Western culture

ES Escritora y docente, cuestiona los valores del humanismo dominante en la cultura occidental

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
writer escritora
western occidental
values valores
culture cultura
in en
the la
and y
of del
questions los

EN The mural, a landscape of the Pink Universe, moves from left to right in prevailing shades of green ranging from fern green to forest green

ES El mural, un paisaje del Universo Rosa, va de izquierda a derecha en tonos verdes predominantes que van del verde helecho al verde bosque

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mural mural
landscape paisaje
shades tonos
fern helecho
forest bosque
pink rosa
ranging que van
in en
universe universo
left izquierda
a un
of de
the el
to a
green verde

EN The prevailing climate in Maputo is known as a local steppe climate

ES En Maputo, se encuentra el clima de estepa local

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
in en
local local
the el
climate clima
is encuentra

EN Even though the format has been abandoned by said corporation, it is still the prevailing file format in the shareware/public domain market

ES A pesar de que este formato fue abandonado por dicha empresa, sigue siendo utilizado en el mercado de shareware y de dominio público

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
abandoned abandonado
public público
has y
corporation empresa
domain dominio
the el
in en
format formato
is dicha
market mercado
though a
by por

EN In any action or proceeding to enforce rights under this Agreement, the prevailing party will be entitled to recover costs and attorneys’ fees

ES En cualquier acción o procedimiento para hacer cumplir los derechos en virtud de este Acuerdo, la Parte Prevalente tendrá derecho a recuperar los costos y los honorarios de los abogados

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
proceeding procedimiento
enforce hacer cumplir
attorneys abogados
action acción
or o
costs costos
in en
rights derechos
the la
agreement acuerdo
party parte
recover recuperar
to a
will tendrá
this este
any cualquier

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

ES ¡Y eso es! Ahora está ganando CAKE con el APR vigente del par comercial en el que está haciendo yield farming. Descargar Ahora

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
earning ganando
trading comercial
download descargar
cake cake
apr apr
the el
now ahora
and y

EN With its steel case, octagonal bezel, “Tapisserie” dial and integrated bracelet, the Royal Oak overturned the prevailing codes in 1972 and took its rightful place as a modern icon.

ES Con su caja de acero, bisel octogonal, esfera «Tapisserie» y brazalete integrado, el Royal Oak rompió los códigos vigentes en 1972 y pasó a ocupar su merecido lugar como icono moderno.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
case caja
steel acero
bezel bisel
dial esfera
bracelet brazalete
integrated integrado
royal royal
oak oak
codes códigos
place lugar
icon icono
modern moderno
and y
its su
the el
in en
a a
as como
with con

EN Applying automatic union and/or prevailing wage rate and fringe benefit calculations to every employee time card prior to payroll processing

ES Aplicar cálculos automáticos de tasa de salario vigente o sindical y de beneficios complementarios a la tarjeta de registro horario de cada empleado antes del procesamiento de la nómina.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
applying aplicar
automatic automáticos
union sindical
wage salario
rate tasa
benefit beneficios
calculations cálculos
employee empleado
card tarjeta
payroll nómina
processing procesamiento
or o
to a

EN Very high pedestrian influx, thanks to the prevailing tourism in the area

ES Muy alta afluencia peatonal, gracias al turismo predominante en la zona

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
pedestrian peatonal
influx afluencia
tourism turismo
area zona
in en
very muy
the la
to the al
high alta

EN Slovenia is a textbook example of a country with a prevailing four-season climate.

ES Eslovenia es un ejemplo de libro de texto de un país con un clima predominante de cuatro estaciones.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
slovenia eslovenia
example ejemplo
country país
climate clima
season estaciones
is es
a un
textbook libro de texto
of de
with con
four cuatro

EN This bond fund aims to provide an attractive level of income relative to prevailing interest rates, while maintaining a strong focus on capital preservation and respecting risk diversification.

ES El objetivo de este fondo de renta fija es ofrecer un nivel atractivo de rendimiento relativo respecto a los tipos de interés vigentes, centrado también de forma especial en la preservación del capital y respetando la diversificación del riesgo.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
attractive atractivo
level nivel
income renta
relative relativo
prevailing vigentes
preservation preservación
respecting respetando
risk riesgo
diversification diversificación
fund fondo
interest interés
capital capital
this este
of de
a un
aims objetivo
to a
on en

EN Based on quantitative models and artificial intelligence, it systematically adapts its asset allocation to the risks and opportunities offered by the prevailing market conditions.

ES Basado en modelos cuantitativos e inteligencia artificial ajusta sistemáticamente la ponderación de las distintas clases de activos a los riesgos y oportunidades que ofrezca el entorno de mercado predominante.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
quantitative cuantitativos
models modelos
systematically sistemáticamente
asset activos
risks riesgos
opportunities oportunidades
to a
intelligence inteligencia
based on basado
market mercado
artificial artificial
on en

EN Subject to prevailing taxes and service fee

ES Tarifa sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fee tarifa

EN Subject to prevailing taxes and service fees

ES Sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fees cargo

EN Subject to prevailing taxes and service fees

ES Sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fees cargo

EN Subject to prevailing taxes and service fee

ES Tarifa sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fee tarifa

EN Subject to prevailing taxes and service fee

ES Tarifa sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fee tarifa

EN Subject to prevailing taxes and service fees

ES Sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fees cargo

EN Subject to prevailing taxes and service fees

ES Sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fees cargo

EN Subject to prevailing taxes and service fee

ES Tarifa sujeta a los impuestos vigentes y al cargo por servicio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subject sujeta
prevailing vigentes
taxes impuestos
service servicio
to a
and y
fee tarifa

EN Although people's purchasing behaviour differs from country to country, there are trends that are prevailing worldwide; for example, online shopping or the click & collect principle, says architect Friedrich Ludewig, who runs the firm

ES Aunque los hábitos de compra difieren de un país a otro, hay tendencias que se imponen en todo el mundo: por ejemplo, las compras en línea o el principio “clic y recoger”, dice el arquitecto Friedrich Ludewig, que dirige el estudio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
country país
trends tendencias
online en línea
click clic
collect recoger
principle principio
says dice
architect arquitecto
or o
purchasing compra
worldwide mundo
although aunque
example ejemplo
runs el
there hay
shopping compras
to a

EN Even if Wikipedia writes of "prevailing opinions", the official divisions according to the M49 standard of the United Nations apply here, in which Mexico belongs to Central America and a "Central Europe" does not exist.

ES Aunque la Wikipedia habla de "opiniones predominantes", aquí se aplican las divisiones oficiales según la norma M49 de las Naciones Unidas, en la que México pertenece a América Central y no existe una "Europa Central".

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
wikipedia wikipedia
opinions opiniones
official oficiales
divisions divisiones
standard norma
nations naciones
apply aplican
mexico méxico
belongs pertenece
central central
america américa
europe europa
in en
the la
here aquí
not no
united nations unidas
of de
to a

EN And that resolve the unknown and grave threats to the viability of prevailing models of life.

ES A las incógnitas y graves amenazas sobre la viabilidad de los modelos de vida imperantes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
grave graves
threats amenazas
viability viabilidad
the la
to a
models modelos
life vida
of de

EN Writer and educator who questions the values of humanism prevailing in Western culture

ES Escritora y docente, cuestiona los valores del humanismo dominante en la cultura occidental

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
writer escritora
western occidental
values valores
culture cultura
in en
the la
and y
of del
questions los

EN However, sources are widespread, due to Hanko’s exposure to prevailing southwest winds, which bring trash from other Baltic regions.

ES Sin embargo, la procedencia es amplia y está muy extendida, debido a que Hanko está expuesto a vientos predominantemente del suroeste, los cuales arrastran a la costa la basura de otras regiones del Báltico.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
southwest suroeste
winds vientos
trash basura
other otras
regions regiones
however sin embargo
due to debido
to a
which la
bring de
are está

EN The mural, a landscape of the Pink Universe, moves from left to right in prevailing shades of green ranging from fern green to forest green

ES El mural, un paisaje del Universo Rosa, va de izquierda a derecha en tonos verdes predominantes que van del verde helecho al verde bosque

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mural mural
landscape paisaje
shades tonos
fern helecho
forest bosque
pink rosa
ranging que van
in en
universe universo
left izquierda
a un
of de
the el
to a
green verde

EN Save Department of Labor Prevailing Wage Seminars to your collection.

ES Guarda Pitch to Investors en tu colección.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
save guarda
your tu
collection colección
to to

EN The prevailing party in the arbitration will be entitled to recover the Arbitration Fees it has paid or owes and its reasonable costs and attorneys’ fees.

ES La parte vencedora en el arbitraje tendrá derecho a recuperar los Honorarios de Arbitraje que haya pagado o adeude y sus costos razonables y honorarios de abogados.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
arbitration arbitraje
reasonable razonables
attorneys abogados
in en
or o
costs costos
paid pagado
party parte
to a
recover recuperar
will tendrá

EN In any action or proceeding to enforce rights under the Terms of Use, the prevailing party will be entitled to recover costs and attorneys’ fees

ES En cualquier acción o procedimiento para hacer valer los derechos bajo los Términos de uso, la parte vencedora tendrá derecho a recuperar los costos y honorarios de abogados

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
proceeding procedimiento
attorneys abogados
action acción
or o
terms términos
costs costos
in en
rights derechos
the la
recover recuperar
to a
of de
use uso
will tendrá
party parte
any cualquier

EN Given the political situation prevailing in Switzerland today, it is hard to imagine the significant role that was once played by the aristocracy

ES En vista de las relaciones políticas imperantes en Suiza, es difícil imaginar el papel decisivo que alguna vez desempeñó la alta nobleza

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
switzerland suiza
hard difícil
played desempeñó
is es
once vez
imagine imaginar
role papel
by de
in en
to alguna

EN Save Department of Labor Prevailing Wage Seminars to your collection.

ES Guarda INSEAD Workshop: Venture Capital, Business Angels, and Starts Ups en tu colección.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
save guarda
your tu
collection colección
of and

EN As part of the third year's International Relation course on International Organizations, students focus on contemporary challenges of the currently prevailing multilateral order

ES Como parte del curso de Relaciones Internacionales sobre Organizaciones Internacionales, los estudiantes de tercer año se enfocarán en los desafíos contemporáneos del orden multilateral imperante en la actualidad

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
international internacionales
organizations organizaciones
students estudiantes
focus enfocar
multilateral multilateral
order orden
course curso
challenges desafíos
the la
as como
on en

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ