EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
"let s step" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
ES Onboarding de Usuarios Un especialista en onboarding es una necesidad absoluta para cualquier empresa de SaaS que aspire a lo más alto. Hablemos de quién, por qué y cómo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
user | usuarios |
s | s |
onboarding | onboarding |
create | y |
especially | en |
how | cómo |
a | un |
let | a |
products | de |
step | es |
for | para |
by | por |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
ES El depurador XSLT permite recorrer la transformación paso a paso por los nodos, por instrucciones, por procedimientos y para salir
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | depurador |
transformation | transformación |
nodes | nodos |
allows | permite |
to | a |
and | y |
step | paso |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
ES El depurador XSLT permite recorrer la transformación paso a paso por los nodos, por instrucciones, por procedimientos y para salir
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | depurador |
transformation | transformación |
nodes | nodos |
allows | permite |
to | a |
and | y |
step | paso |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
ES Los botones de la barra de herramientas permiten hacer un seguimiento paso a paso de la evaluación de cada una de las expresiones XPath y examinar los resultados que devuelve cada uno de esos pasos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
toolbar | barra de herramientas |
buttons | botones |
evaluation | evaluación |
examine | examinar |
xpath | xpath |
the | la |
step | paso |
results | resultados |
you | pasos |
of | de |
each | cada |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
ES Los botones de la barra de herramientas permiten hacer un seguimiento paso a paso de la evaluación de cada una de las expresiones XPath y examinar los resultados que devuelve cada uno de esos pasos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
toolbar | barra de herramientas |
buttons | botones |
evaluation | evaluación |
examine | examinar |
xpath | xpath |
the | la |
step | paso |
results | resultados |
you | pasos |
of | de |
each | cada |
EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.
ES Con un solo clic podrá ver el resultado de cada paso de la evaluación y además podrá recorrer la evaluación paso a paso por instrucciones, paso a paso para salir o paso a paso por procedimientos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
click | clic |
evaluation | evaluación |
can | podrá |
results | resultado |
step | paso |
of | de |
each | cada |
in | con |
EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.
ES Con un solo clic podrá ver el resultado de cada paso de la evaluación y además podrá recorrer la evaluación paso a paso por instrucciones, paso a paso para salir o paso a paso por procedimientos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
click | clic |
evaluation | evaluación |
can | podrá |
results | resultado |
step | paso |
of | de |
each | cada |
in | con |
EN Step 2 — Download PDF Step 3 — Save to Drive Step 4 — Share with Group Once you have completed Step 3, you need to share the PDF file with your group
ES Paso 2 — Descargar PDF Paso 3 — Guardar en Drive Paso 4 — Compartir con grupo Una vez que haya completado el paso 3, necesitas compartir el archivo PDF con tu grupo
EN Step-by-Step Instructions: How to Create Step-by-Step Guides in 6 Steps
ES ¿Quién es un especialista en onboarding? Salario, funciones y habilidades
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
create | y |
in | en |
steps | es |
how | quién |
EN These snippets are often shown by Google when the user is searching for a step-by-step guide. Make sure you list the steps and let the search engines know that you are offering a practical guide.
ES Estos fragmentos suelen ser mostrados por Google cuando el usuario busca una guía paso a paso. Asegúrese de enumerar los pasos y de informar a los motores de búsqueda de que está ofreciendo una guía práctica.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
snippets | fragmentos |
often | suelen |
guide | guía |
engines | motores |
practical | práctica |
search | búsqueda |
the | el |
user | usuario |
steps | pasos |
is | está |
when | cuando |
offering | ofreciendo |
step | paso |
these | estos |
shown | de |
a | a |
make sure | asegúrese |
EN Let?s go through this step-by-step guide to setting up and watching some great HTC Vive porn. You will learn everything you need to know about the Vive and how to watch adult content on it.
ES Vamos a pasar por esta guía paso a paso para montar y ver un gran porno en el HTC Vive. Aprenderás todo lo que necesitas saber sobre el Vive y cómo ver contenido para adultos en él.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
s | s |
guide | guía |
htc | htc |
vive | vive |
porn | porno |
adult | adultos |
content | contenido |
you will learn | aprenderás |
you need | necesitas |
great | gran |
the | el |
to | a |
step | paso |
how | cómo |
it | lo |
on | en |
this | vamos |
about | sobre |
EN These snippets are often shown by Google when the user is searching for a step-by-step guide. Make sure you list the steps and let the search engines know that you are offering a practical guide.
ES Estos fragmentos suelen ser mostrados por Google cuando el usuario busca una guía paso a paso. Asegúrese de enumerar los pasos y de informar a los motores de búsqueda de que está ofreciendo una guía práctica.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
snippets | fragmentos |
often | suelen |
guide | guía |
engines | motores |
practical | práctica |
search | búsqueda |
the | el |
user | usuario |
steps | pasos |
is | está |
when | cuando |
offering | ofreciendo |
step | paso |
these | estos |
shown | de |
a | a |
make sure | asegúrese |
EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.
ES Ahora que sabemos como Shopify Lite y Oberlo funcionan por separado, examinemos cómo funcionan juntos. Recorreremos el proceso paso a paso y mostraremos exactamente cómo vender productos de envío directo a través de su propia tienda en línea.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
lite | lite |
online | en línea |
we know | sabemos |
step | paso |
exactly | exactamente |
the | el |
now | ahora |
process | proceso |
sell | vender |
shopify | shopify |
lets | que |
to | a |
how | cómo |
your | y |
separately | separado |
through | de |
products | productos |
store | tienda |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
ES Hemos creado el Atlassian Migration Program para ofrecer recursos de migración paso a paso, herramientas gratuitas y soporte dedicado para ayudarte en todos los pasos del proceso.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
created | creado |
atlassian | atlassian |
free | gratuitas |
resources | recursos |
tools | herramientas |
support | soporte |
migration | migración |
program | program |
the | el |
step | paso |
to | a |
you | pasos |
every | en |
help you | ayudarte |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way
ES El depurador permite al usuario recorrer la asignación y ver cómo los datos fluyen paso a paso desde los nodos de origen a los de destino
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
debugger | depurador |
allows | permite |
users | usuario |
flow | fluyen |
nodes | nodos |
target | destino |
data | datos |
step | paso |
to | a |
see | ver |
way | de |
from | desde |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
ES Obtén instrucciones paso a paso para que los proveedores independientes de software (ISV) registren a sus clientes para capacidades A2P 10DLC con Twilio.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
instructions | instrucciones |
independent | independientes |
software | software |
vendors | proveedores |
isv | isv |
customers | clientes |
twilio | twilio |
capabilities | capacidades |
register | registren |
step | paso |
with | con |
their | de |
EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.
ES La interfaz del usuario de MadeToTag explica, paso a paso, las tareas que debe realizar el cliente para generar archivos PDF etiquetados, de manera segura e intuitiva, con la tranquilidad de que no se saltará ningún paso importante.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
safely | segura |
intuitively | intuitiva |
important | importante |
files | archivos |
customer | cliente |
step | paso |
of | de |
generating | generar |
EN Our next step is to point our domain to our new hosting account. If you signed up with Hover and BlueHost, here are the step by step instructions on how to do this.
ES Nuestro siguiente paso es apuntar nuestro dominio a nuestra nueva cuenta de hosting. Si se ha registrado con Hover y BlueHost, aquí están las instrucciones paso a paso sobre cómo hacerlo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
point | apuntar |
new | nueva |
hosting | hosting |
account | cuenta |
instructions | instrucciones |
signed up | registrado |
hover | hover |
domain | dominio |
if | si |
is | es |
to | a |
here | aquí |
are | están |
with | con |
how | cómo |
step | paso |
do | hacerlo |
on | sobre |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
ES Obtén instrucciones paso a paso para que los proveedores independientes de software (ISV) registren a sus clientes para capacidades A2P 10DLC con Twilio.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
instructions | instrucciones |
independent | independientes |
software | software |
vendors | proveedores |
isv | isv |
customers | clientes |
twilio | twilio |
capabilities | capacidades |
register | registren |
step | paso |
with | con |
their | de |
EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way
ES El depurador permite al usuario recorrer la asignación y ver cómo los datos fluyen paso a paso desde los nodos de origen a los de destino
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
debugger | depurador |
allows | permite |
users | usuario |
flow | fluyen |
nodes | nodos |
target | destino |
data | datos |
step | paso |
to | a |
see | ver |
way | de |
from | desde |
EN We like to do a profile visit as the first step, a login message as the second step, and a follow up message when they accept the third step
ES Nos gusta hacer una visita de perfil como primer paso, un mensaje de inicio de sesión como segundo paso y un mensaje de seguimiento cuando aceptan el tercer paso.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
profile | perfil |
visit | visita |
message | mensaje |
follow | seguimiento |
the | el |
a | un |
when | cuando |
we | nos |
step | paso |
as | como |
to | hacer |
EN Manage Steps - click Add New Step where the user will need to click the button to go to the next step and customize each step with the fields you require.
ES Administrar pasos - haga clic en Agregar nuevo paso donde el usuario deberá hacer clic en el botón para ir al siguiente paso y personalizar cada paso con los campos que necesite.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
manage | administrar |
add | agregar |
new | nuevo |
customize | personalizar |
user | usuario |
steps | pasos |
click | clic |
step | paso |
button | botón |
fields | campos |
require | que |
the | el |
with | con |
to the | al |
to | hacer |
next | siguiente |
and | y |
each | cada |
where | donde |
to go | ir |
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
ES Crea un runbook o una checklist paso a paso en la que se indique lo que hay que hacer y cuándo, las instrucciones de ayuda, quién es el responsable de cada tarea y cuánto tiempo llevará cada paso
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
supporting | ayuda |
instructions | instrucciones |
checklist | checklist |
or | o |
task | tarea |
is | es |
how | cuánto |
who | quién |
when | cuándo |
a | un |
step | paso |
to | a |
of | de |
each | cada |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guía |
unlock | desbloquee |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorización |
ready | listo |
account | cuenta |
current | actual |
domain | dominio |
can | puede |
at | en |
this | esta |
step | paso |
your | y |
to | a |
create | crear |
EN Use the keystrokes or toolbar options to step in, step over, and step out during the debugging process
ES Use las acciones de las teclas o las opciones de la barra de herramientas para entrar, pasar por alto y salir durante el proceso de depuración
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
toolbar | barra de herramientas |
debugging | depuración |
or | o |
options | opciones |
process | proceso |
use | use |
in | entrar |
EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.
ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
region | región |
school | escolar |
willing | dispuesto |
error | error |
your | tu |
children | niños |
or | o |
minus | menos |
day | jornada |
people | personas |
in | en |
inhabitants | habitantes |
lets | que |
accept | aceptar |
of | de |
a | un |
to | a |
how many | cuántas |
for | para |
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
ES Establece expectativas Primero, deja que tus clientes sepan que están chateando con un bot para que entiendan los posibles límites de su conversación. Segundo, deja que tus clientes sepan cómo y cuándo chatearán con una persona real.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
expectations | expectativas |
bot | bot |
potential | posibles |
limits | límites |
real | real |
let | deja |
customers | clientes |
chatting | chatear |
how | cómo |
when | cuándo |
a | un |
conversation | conversación |
with | con |
person | persona |
EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.
ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
my | mi |
helped | ayudado |
people | personas |
other | otras |
women | mujeres |
i can | puedo |
can | pueden |
to | a |
see | ver |
much | mucho |
work | trabajo |
inspire | inspirar |
the | mismo |
through | de |
same | que |
EN Let's say enough violence! As young people, we can stop this bad practice that seems normal, let's do something so that the next generations do not have to live this situation
ES Hagamos algo para que las siguientes generaciones no tengan que vivir esto
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
generations | generaciones |
do | hagamos |
to live | vivir |
enough | no |
lets | que |
this | esto |
EN Now, let us reaffirm that belief once more. And let us ensure that indigenous people are included in it.
ES Ahora, reafirmemos esa creencia una vez más. Y asegurémonos de que los pueblos indígenas estén incluidos en ella.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
belief | creencia |
included | incluidos |
people | pueblos |
indigenous | indígenas |
in | en |
are | estén |
now | ahora |
more | más |
once | una vez |
that | esa |
EN Pokémon: Let’s Go, Pikachu! andPokémon: Let’s Go, Eevee!
ES Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pokémon | pokémon |
go | go |
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
ES Haz que tus clientes compartan su experiencia con su producto o servicio, permíteles contar un un poco sobre sí mismos.Hazlo personal y permíteles compartir información sobre su propio negocio, pasatiempos, comida y lo que deseen
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hobbies | pasatiempos |
experience | experiencia |
or | o |
service | servicio |
it | lo |
business | negocio |
customers | clientes |
information | información |
share | compartir |
a | un |
bit | un poco |
personal | personal |
product | producto |
food | comida |
with | con |
your | y |
their | su |
about | sobre |
EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.
ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
my | mi |
helped | ayudado |
people | personas |
other | otras |
women | mujeres |
i can | puedo |
can | pueden |
to | a |
see | ver |
much | mucho |
work | trabajo |
inspire | inspirar |
the | mismo |
through | de |
same | que |
EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.
ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
my | mi |
helped | ayudado |
people | personas |
other | otras |
women | mujeres |
i can | puedo |
can | pueden |
to | a |
see | ver |
much | mucho |
work | trabajo |
inspire | inspirar |
the | mismo |
through | de |
same | que |
EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.
ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
my | mi |
helped | ayudado |
people | personas |
other | otras |
women | mujeres |
i can | puedo |
can | pueden |
to | a |
see | ver |
much | mucho |
work | trabajo |
inspire | inspirar |
the | mismo |
through | de |
same | que |
EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.
ES Pero no reaccionemos de forma exagerada: reduzcamos las expectativas y supongamos que este sistema funciona solo a la mitad. Escribes 5 publicaciones en lugar de 10. Obtienes solo 3 ventas por artículo en lugar de 6.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
expectations | expectativas |
suppose | supongamos |
works | funciona |
posts | publicaciones |
sales | ventas |
the | la |
system | sistema |
this | este |
but | pero |
not | no |
instead | en lugar |
lets | que |
of | de |
you | obtienes |
EN Your image will speak for itself. We find a unique and personal style. Let yourself be carried away by our imagination and let us bring out the best version of you.
ES Tu imagen hablará por sí sola. Encontramos un estilo único y personal. Déjate llevar por nuestra imaginación y permítenos sacar la mejor versión de tí.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
image | imagen |
style | estilo |
imagination | imaginación |
we find | encontramos |
version | versión |
the | la |
a | un |
out | sacar |
best | mejor |
your | tu |
find | y |
be | llevar |
EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us
ES "Dejo que mi mente funcione libremente y que mi mano haga el trabajo"
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
my | mi |
mind | mente |
free | libremente |
hand | mano |
and | y |
the | el |
do | haga |
run | funcione |
job | trabajo |
EN You can use parental control features on the consoles to configure profiles that will let your kid access only specific sections of the device and let you monitor their every activity.
ES Puede usar las funciones de control parental en las consolas para configurar perfiles que le permitirán a su hijo acceder solo a secciones específicas del dispositivo y le permitirán monitorear todas sus actividades.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
parental | parental |
consoles | consolas |
profiles | perfiles |
sections | secciones |
activity | actividades |
control | control |
features | funciones |
device | dispositivo |
can | puede |
use | usar |
configure | configurar |
to | a |
monitor | monitorear |
access | acceder |
of | de |
on | en |
your | y |
their | su |
the | solo |
that | que |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ