EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.
បកប្រែ "fugro" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 26 ការបកប្រែឃ្លា "fugro" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ fugro
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ES En definitiva, esto respalda la visión de Fugro de obtener información de los datos geográficos con la que lograr un mundo seguro y habitable", sostiene Scott Carpenter, arquitecto global de Cloud en Fugro.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ultimately | en definitiva |
| scott | scott |
| cloud | cloud |
| architect | arquitecto |
| fugro | fugro |
| carpenter | carpenter |
| a | un |
| world | mundo |
| global | global |
| data | datos |
| vision | visión |
| supports | sostiene |
| at | en |
| this | esto |
EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.
ES En definitiva, esto respalda la visión de Fugro de obtener información de los datos geográficos con la que lograr un mundo seguro y habitable", sostiene Scott Carpenter, arquitecto global de Cloud en Fugro.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| ultimately | en definitiva |
| scott | scott |
| cloud | cloud |
| architect | arquitecto |
| fugro | fugro |
| carpenter | carpenter |
| a | un |
| world | mundo |
| global | global |
| data | datos |
| vision | visión |
| supports | sostiene |
| at | en |
| this | esto |
EN Fugro keeps focus on innovation with Atlassian's cloud products
ES Fugro sigue apostando por la innovación con los productos en la nube de Atlassian
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| innovation | innovación |
| cloud | nube |
| on | en |
| with | con |
| products | productos |
EN Fugro keeps their focus on innovation with Atlassian cloud.
ES Fugro sigue apostando por la innovación con los productos de Cloud de Atlassian.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| innovation | innovación |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| with | con |
| their | la |
EN Fugro keeps focus on innovation with Atlassian cloud
ES Fugro sigue apostando por la innovación con los productos de Atlassian Cloud
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| innovation | innovación |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| with | con |
EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility
ES Fugro, el principal especialista en datos geográficos del mundo, se mueve en la intersección entre las inexorables fuerzas de crecimiento y la estimulante toma de responsabilidad medioambiental
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| worlds | mundo |
| leading | principal |
| specialists | especialista |
| forces | fuerzas |
| growth | crecimiento |
| environmental | medioambiental |
| responsibility | responsabilidad |
| data | datos |
| at | en |
| of | de |
EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks
ES El crecimiento de la población, la rápida evolución de la tecnología y el cambio climático en particular suponen amenazas directas para los recursos energéticos, y Fugro cuenta con los conocimientos necesarios para mitigar dichos riesgos
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| population | población |
| climate | climático |
| direct | directas |
| fugro | fugro |
| needed | necesarios |
| mitigate | mitigar |
| rapidly | rápida |
| growth | crecimiento |
| technology | tecnología |
| threats | amenazas |
| resources | recursos |
| risks | riesgos |
| change | cambio |
| to | a |
| in | en |
| particular | particular |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
ES Antes de que Fugro adoptara Jira Software, habían emergido los silos de información entre los equipos técnicos y no técnicos, que usaban herramientas dispares y anticuadas
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| jira | jira |
| information | información |
| silos | silos |
| disparate | dispares |
| software | software |
| between | entre |
| technical | técnicos |
| teams | equipos |
| tools | herramientas |
| before | de |
| non | no |
EN You can’t be on the cutting edge of technology if you aren't able to organize your revolutionary ideas, which is why Fugro’s Innovation Team uses Trello
ES Uno no puede estar a la vanguardia de la tecnología si no es capaz de organizar sus ideas revolucionarias, que es por lo que el equipo de innovación de Fugro utiliza Trello
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| revolutionary | revolucionarias |
| ideas | ideas |
| uses | utiliza |
| trello | trello |
| technology | tecnología |
| if | si |
| is | es |
| innovation | innovación |
| cutting edge | vanguardia |
| to | a |
| organize | organizar |
| of | de |
| able | capaz |
| team | equipo |
| be | estar |
EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.
ES Fugro ha experimentado un crecimiento hasta alcanzar los 10 000 empleados en 65 países y los productos de Atlassian Cloud se ha estado adaptando continuamente para satisfacer las necesidades de sus equipos modernos y distribuidos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| employees | empleados |
| countries | países |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| continuously | continuamente |
| modern | modernos |
| distributed | distribuidos |
| teams | equipos |
| needs | necesidades |
| to | estado |
| to meet | satisfacer |
| products | productos |
EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development
ES Fugro, que ha crecido y se ha adaptado para satisfacer las cambiantes necesidades de los clientes y del mundo que les rodea, está abiertamente comprometida con la innovación sostenible y el desarrollo ético medioambiental
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| grown | crecido |
| adapted | adaptado |
| changing | cambiantes |
| world | mundo |
| ethical | ético |
| needs | necesidades |
| sustainable | sostenible |
| innovation | innovación |
| development | desarrollo |
| of | de |
| to meet | satisfacer |
| clients | los clientes |
EN Fugro’s customers and those who rely on them for power have enjoyed the biggest benefit, though
ES Los clientes de Fugro y aquellos que confían en ellos para obtener energía han disfrutado de la mayor ventaja
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| power | energía |
| enjoyed | disfrutado |
| benefit | ventaja |
| the | la |
| customers | clientes |
| on | en |
| rely | confían |
| for | para |
| them | a |
| who | aquellos |
EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours
ES Con la tecnología de Fugro, los clientes de servicios eléctricos han podido ahorrar hasta un 40 % en costes anuales de gestión de vegetación y reaccionar a los defectos en redes eléctricas en un plazo de 24 horas
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| technology | tecnología |
| annual | anuales |
| vegetation | vegetación |
| costs | costes |
| utility | servicios |
| management | gestión |
| hours | horas |
| able to | podido |
| customers | clientes |
| to | a |
| with | con |
| up | hasta |
| on | el |
| electrical | eléctricos |
| respond | y |
| to save | ahorrar |
EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.
ES Los equipos de Fugro confían en Jira Software para automatizar y gestionar la logística de su trabajo, de modo que puedan centrarse en innovar en sus productos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| jira | jira |
| automate | automatizar |
| logistics | logística |
| focus | centrarse |
| innovating | innovar |
| teams | equipos |
| on | en |
| software | software |
| manage | gestionar |
| the | la |
| rely | confían |
| they can | puedan |
| of | de |
| work | trabajo |
| their | su |
| products | productos |
EN Fugro keeps focus on innovation with Atlassian cloud
ES Fugro sigue apostando por la innovación con los productos de Atlassian Cloud
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| innovation | innovación |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| with | con |
EN Fugro keeps focus on innovation with Atlassian's cloud products
ES Fugro sigue apostando por la innovación con los productos en la nube de Atlassian
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| innovation | innovación |
| cloud | nube |
| on | en |
| with | con |
| products | productos |
EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility
ES Fugro, el principal especialista en datos geográficos del mundo, se mueve en la intersección entre las inexorables fuerzas de crecimiento y la estimulante toma de responsabilidad medioambiental
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| worlds | mundo |
| leading | principal |
| specialists | especialista |
| forces | fuerzas |
| growth | crecimiento |
| environmental | medioambiental |
| responsibility | responsabilidad |
| data | datos |
| at | en |
| of | de |
EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks
ES El crecimiento de la población, la rápida evolución de la tecnología y el cambio climático en particular suponen amenazas directas para los recursos energéticos, y Fugro cuenta con los conocimientos necesarios para mitigar dichos riesgos
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| population | población |
| climate | climático |
| direct | directas |
| fugro | fugro |
| needed | necesarios |
| mitigate | mitigar |
| rapidly | rápida |
| growth | crecimiento |
| technology | tecnología |
| threats | amenazas |
| resources | recursos |
| risks | riesgos |
| change | cambio |
| to | a |
| in | en |
| particular | particular |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
ES Antes de que Fugro adoptara Jira Software, habían emergido los silos de información entre los equipos técnicos y no técnicos, que usaban herramientas dispares y anticuadas
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| jira | jira |
| information | información |
| silos | silos |
| disparate | dispares |
| software | software |
| between | entre |
| technical | técnicos |
| teams | equipos |
| tools | herramientas |
| before | de |
| non | no |
EN You can’t be on the cutting edge of technology if you aren't able to organize your revolutionary ideas, which is why Fugro’s Innovation Team uses Trello
ES Uno no puede estar a la vanguardia de la tecnología si no es capaz de organizar sus ideas revolucionarias, que es por lo que el equipo de innovación de Fugro utiliza Trello
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| revolutionary | revolucionarias |
| ideas | ideas |
| uses | utiliza |
| trello | trello |
| technology | tecnología |
| if | si |
| is | es |
| innovation | innovación |
| cutting edge | vanguardia |
| to | a |
| organize | organizar |
| of | de |
| able | capaz |
| team | equipo |
| be | estar |
EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.
ES Fugro ha experimentado un crecimiento hasta alcanzar los 10 000 empleados en 65 países y los productos de Atlassian Cloud se ha estado adaptando continuamente para satisfacer las necesidades de sus equipos modernos y distribuidos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| employees | empleados |
| countries | países |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| continuously | continuamente |
| modern | modernos |
| distributed | distribuidos |
| teams | equipos |
| needs | necesidades |
| to | estado |
| to meet | satisfacer |
| products | productos |
EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development
ES Fugro, que ha crecido y se ha adaptado para satisfacer las cambiantes necesidades de los clientes y del mundo que les rodea, está abiertamente comprometida con la innovación sostenible y el desarrollo ético medioambiental
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| grown | crecido |
| adapted | adaptado |
| changing | cambiantes |
| world | mundo |
| ethical | ético |
| needs | necesidades |
| sustainable | sostenible |
| innovation | innovación |
| development | desarrollo |
| of | de |
| to meet | satisfacer |
| clients | los clientes |
EN Fugro’s customers and those who rely on them for power have enjoyed the biggest benefit, though
ES Los clientes de Fugro y aquellos que confían en ellos para obtener energía han disfrutado de la mayor ventaja
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| power | energía |
| enjoyed | disfrutado |
| benefit | ventaja |
| the | la |
| customers | clientes |
| on | en |
| rely | confían |
| for | para |
| them | a |
| who | aquellos |
EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours
ES Con la tecnología de Fugro, los clientes de servicios eléctricos han podido ahorrar hasta un 40 % en costes anuales de gestión de vegetación y reaccionar a los defectos en redes eléctricas en un plazo de 24 horas
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| technology | tecnología |
| annual | anuales |
| vegetation | vegetación |
| costs | costes |
| utility | servicios |
| management | gestión |
| hours | horas |
| able to | podido |
| customers | clientes |
| to | a |
| with | con |
| up | hasta |
| on | el |
| electrical | eléctricos |
| respond | y |
| to save | ahorrar |
EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.
ES Los equipos de Fugro confían en Jira Software para automatizar y gestionar la logística de su trabajo, de modo que puedan centrarse en innovar en sus productos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| jira | jira |
| automate | automatizar |
| logistics | logística |
| focus | centrarse |
| innovating | innovar |
| teams | equipos |
| on | en |
| software | software |
| manage | gestionar |
| the | la |
| rely | confían |
| they can | puedan |
| of | de |
| work | trabajo |
| their | su |
| products | productos |
EN Fugro keeps their focus on innovation with Atlassian cloud.
ES Fugro sigue apostando por la innovación con los productos de Cloud de Atlassian.
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| innovation | innovación |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| with | con |
| their | la |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 26 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី