ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "fleeing" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "fleeing" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ fleeing

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN After fleeing war in Syria, Mona Zeinati now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery.

ES Después de huir de la guerra en Siria, Mona Zeinati ahora dirige su propio taller, donde trabaja con otras mujeres sirias en costura y bordado.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
workshop taller
works trabaja
other otras
sewing costura
embroidery bordado
war guerra
women mujeres
in en
now ahora
where donde
syria siria
with con
her la

EN After a dip in the rate of asylum claims in Mexico in 2020 due to the COVID-19 pandemic, the number of people fleeing Central America is rising again

ES Después de una caída en la tasa de solicitudes de asilo en México en 2020 debido a la pandemia de COVID-19, la cantidad de personas que huyen de Centroamérica está aumentando nuevamente

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
asylum asilo
claims solicitudes
mexico méxico
pandemic pandemia
people personas
rising aumentando
rate tasa
in en
the la
is está
due to debido
to a
again que

EN The post-war period saw the arrival of the first emigrants fleeing from rural areas to the capital in search of a brighter future.

ES La posguerra supuso la llegada de los primeros emigrantes que huían de las zonas rurales para acercarse a la capital en busca de un futuro mejor.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
rural rurales
areas zonas
capital capital
search busca
future futuro
in en
the la
arrival llegada
a un
to a
the first primeros
of de

EN Chernobyl and Fukushima, New Wildlife Sanctuaries or Cemeteries for Animals Fleeing Humans?

ES La leyenda del manzano de Newton

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
and de
for del

EN Women and girls fleeing emergencies risk rape, violence, and exploitation on the road to safety. The Safe from the Start Act would address and prevent the root causes of violence against women.

ES Las mujeres y niñas que huyen de emergencias corren el riesgo de ser violadas, violentas y explotadas en el camino hacia la seguridad. La Ley Safe from the Start abordaría y preveniría las causas profundas de la violencia contra la mujer.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
emergencies emergencias
risk riesgo
violence violencia
address abordar
prevent prevenir
causes causas
start start
women mujeres
girls niñas
safe safe
to a
safety seguridad
act ley
against contra
on en

EN The 1979 Soviet invasion of Afghanistan effectively ends CARE’s mission there, but work continues with Afghan refugees fleeing to Pakistan

ES La invasión soviética de Afganistán en 1979 pone fin efectivamente a la misión de CARE allí, pero el trabajo continúa con los refugiados afganos que huyen a Pakistán

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
soviet soviética
invasion invasión
afghanistan afganistán
effectively efectivamente
continues continúa
refugees refugiados
pakistan pakistán
mission misión
work trabajo
but pero
to a
with con
of de

EN As the situation continues to evolve, meeting humanitarian needs will be even more critical due to the increasing number of people fleeing their homes.

ES A medida que la situación continúa evolucionando, satisfacer las necesidades humanitarias será aún más crítico debido al creciente número de personas que huyen de sus hogares.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
humanitarian humanitarias
critical crítico
homes hogares
people personas
to a
needs necesidades
be ser
continues continúa
the la
due to debido
more más
will será
to the al
situation situación

EN Additionally, the executive order banning Syrian refugees from entering the U.S. puts the lives of those fleeing conflict and persecution at immediate risk.

ES Además, la orden ejecutiva que prohíbe a los refugiados sirios ingresar a los Estados Unidos pone en riesgo inmediato la vida de quienes huyen del conflicto y la persecución.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
executive ejecutiva
order orden
refugees refugiados
entering ingresar
s s
lives vida
conflict conflicto
persecution persecución
risk riesgo
immediate inmediato
the la
of de

EN CARE also works with the many refugees fleeing from ongoing violence and conflict in neighboring countries.

ES CARE también trabaja con los muchos refugiados que huyen de la violencia y el conflicto en los países vecinos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
care care
works trabaja
refugees refugiados
violence violencia
conflict conflicto
many muchos
in en
countries países
with con
also también

EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan.

ES Jordania ha acogido hasta 800,000 refugiados que huían de la violencia y la inseguridad en Irak entre 2003 y 2009, miles de los cuales todavía viven en Jordania.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
jordan jordania
refugees refugiados
violence violencia
insecurity inseguridad
iraq irak
hosted acogido
in en
to a
up hasta
between entre

EN Refugees, most of them fleeing the conflict in Syria, account for almost a quarter of the population in Lebanon.

ES Los refugiados, la mayoría de ellos huyendo del conflicto en Siria, representan casi una cuarta parte de la población del Líbano.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
refugees refugiados
conflict conflicto
syria siria
population población
lebanon líbano
the la
most of mayoría
in en
a a

EN Refugees, most of them fleeing the conflict in Syria, account for almost a quarter of the population in Lebanon

ES Los refugiados, la mayoría de ellos huyendo del conflicto en Siria, representan casi una cuarta parte de la población del Líbano

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
refugees refugiados
conflict conflicto
syria siria
population población
lebanon líbano
the la
most of mayoría
in en
a a

EN CARE began working in Sudan in 1979, focusing on improving water supplies, forestry and energy conservation, and assisting refugees fleeing war in Eritrea.

ES CARE comenzó a trabajar en Sudán en 1979, centrándose en mejorar el suministro de agua, la silvicultura y la conservación de energía, y ayudar a los refugiados que huían de la guerra en Eritrea.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
sudan sudán
focusing centrándose
improving mejorar
water agua
forestry silvicultura
energy energía
conservation conservación
refugees refugiados
war guerra
eritrea eritrea
began comenzó
care care
assisting ayudar
supplies suministro
in en
working trabajar

EN CARE began working in Sudan in 1979, focusing on improving water supplies, forestry and energy conservation, and assisting refugees fleeing war in Eritrea

ES CARE comenzó a trabajar en Sudán en 1979, concentrándose en mejorar el suministro de agua, la silvicultura y la conservación de energía, y ayudar a los refugiados que huían de la guerra en Eritrea

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
sudan sudán
improving mejorar
water agua
forestry silvicultura
energy energía
conservation conservación
refugees refugiados
war guerra
eritrea eritrea
began comenzó
care care
assisting ayudar
supplies suministro
in en
working trabajar

EN CARE began working in Tanzania in 1994, in response to the influx of refugees fleeing the Rwandan genocide.

ES CARE comenzó a trabajar en Tanzania en 1994, en respuesta a la afluencia de refugiados que huían del genocidio de Ruanda.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
care care
working trabajar
tanzania tanzania
influx afluencia
refugees refugiados
genocide genocidio
began comenzó
in en
the la
to a

EN Women and girls fleeing emergencies risk rape, violence, and exploitation on the road to safety. Now, COVID-19 has the potential to make gender-based violence in crises even worse.

ES Las mujeres y niñas que huyen de emergencias corren el riesgo de ser violadas, violentas y explotadas en el camino hacia la seguridad. Ahora, COVID-19 tiene el potencial de empeorar la violencia de género en las crisis.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
risk riesgo
violence violencia
potential potencial
women mujeres
emergencies emergencias
crises crisis
gender género
girls niñas
in en
safety seguridad
now ahora
road de

EN What’s happening right now in Afghanistan is a tragedy, particularly for women and girls who make up nearly 80% of the Afghans fleeing their homes

ES Lo que está sucediendo ahora mismo en Afganistán es una tragedia, especialmente para las mujeres y niñas que representan casi el 80% de los afganos que huyen de sus hogares

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
happening sucediendo
afghanistan afganistán
tragedy tragedia
afghans afganos
homes hogares
women mujeres
is es
girls niñas
the el
now ahora
a una
of de
in en
for para

EN You can help families fleeing escalating violence. Give now and send emergency aid to help keep women and girls safe.

ES Puede ayudar a las familias que huyen de la escalada de violencia. Brinde ahora y envíe ayuda de emergencia para ayudar a mantener seguras a las mujeres y las niñas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
violence violencia
emergency emergencia
now ahora
women mujeres
girls niñas
can puede
to a
families familias
to help ayudar
help ayuda

EN From raising her children in a war zone to fleeing and finding a new passion for sewing through a CARE program, Mona remains resilient and determined.

ES Desde criar a sus hijos en una zona de guerra hasta huir y encontrar una nueva pasión por la costura a través de un programa CARE, Mona sigue siendo resistente y decidida.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
children hijos
war guerra
new nueva
sewing costura
program programa
resilient resistente
determined decidida
zone zona
care care
in en
a un
to a
from desde

EN She's one of thousands of Myanmar refugees who have suffered or witnessed rape or is at risk of other forms of gender-based violence before fleeing to

ES Ella es una de los miles de refugiados de Myanmar que han sufrido o presenciado una violación o están en riesgo de sufrir otras formas de violencia de género antes de huir a

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
myanmar myanmar
refugees refugiados
suffered sufrido
witnessed presenciado
rape violación
risk riesgo
violence violencia
gender género
or o
is es
other otras
forms formas
to a
of de
at en

EN 17-year-old Zokiya shares her experiences of fleeing violence in Myanmar and confronting challenges like accessibility and discrimination at her new home in a refugee camp in Bangladesh.

ES Zokiya, de 17 años, comparte sus experiencias al huir de la violencia en Myanmar y enfrentar desafíos como la accesibilidad y la discriminación en su nuevo hogar en un campo de refugiados en Bangladesh.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
shares comparte
experiences experiencias
violence violencia
myanmar myanmar
challenges desafíos
accessibility accesibilidad
discrimination discriminación
new nuevo
refugee refugiados
camp campo
bangladesh bangladesh
in en
her la
a un
year años

EN After fleeing war in Syria, Mona Zeinati now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery

ES Después de huir de la guerra en Siria, Mona Zeinati ahora dirige su propio taller, donde trabaja con otras mujeres sirias en costura y bordado.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
workshop taller
works trabaja
other otras
sewing costura
embroidery bordado
war guerra
women mujeres
in en
now ahora
where donde
syria siria
with con
her la

EN After fleeing war in Syria, Mona Zeinati now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery. Read More

ES Después de huir de la guerra en Siria, Mona Zeinati ahora dirige su propio taller, donde trabaja con otras mujeres sirias en costura y bordado. Más información

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
workshop taller
works trabaja
sewing costura
embroidery bordado
war guerra
women mujeres
in en
now ahora
where donde
syria siria
other otras
with con
her la
more más

EN Does Trump want more Central Americans fleeing to US? That’s what his aid cutoff will do.

ES ¿Trump quiere que más centroamericanos huyan a Estados Unidos? Eso es lo que hará su corte de ayuda.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
aid ayuda
trump trump
will hará
want quiere
to a
us estados
more más
his de

EN WELCOME VENEZUELA: REGIONAL CAMPAIGN FOR THOSE FLEEING MASSIVE HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN VENEZUELA

ES BIENVENIDA VENEZUELA: CAMPAÑA REGIONAL POR LAS PERSONAS QUE HUYEN DE LA CRISIS DE DERECHOS HUMANOS EN VENEZUELA

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
venezuela venezuela
regional regional
in en
rights derechos
welcome la
those de
for por

EN Curaçao: Authorities continue to deny protection to people fleeing the crisis in Venezuela

ES Curazao: Las autoridades siguen negando protección a quienes huyen de la crisis de Venezuela

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
curaçao curazao
protection protección
venezuela venezuela
continue siguen
to a
the la
in las
authorities autoridades
crisis crisis

EN Trinidad and Tobago: Protect people fleeing: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 39th session of the UPR Working Group, 1-12 November 2021

ES Trinidad y Tobago: Carta abierta al primer ministro de Trinidad y Tobago

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
trinidad trinidad
tobago tobago
of de
the al

EN Venezuela: Amnesty International launches campaign to protect those fleeing the human rights crisis

ES Venezuela: Amnistía Internacional lanza campaña para la protección de quienes huyen de la crisis de derechos humanos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
venezuela venezuela
amnesty amnistía
international internacional
launches lanza
campaign campaña
the la
to a
protect protección
rights derechos
those de
crisis crisis

EN Curaçao: Authorities continue to deny protection to people fleeing the crisis in Venezuela - Amnesty International

ES Curazao: Las autoridades siguen negando protección a quienes huyen de la crisis de Venezuela - Amnistía Internacional

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
curaçao curazao
protection protección
venezuela venezuela
amnesty amnistía
international internacional
continue siguen
to a
the la
in las
authorities autoridades
crisis crisis

EN  “This rule will both reduce the caseload in our immigration courts and protect the rights of those fleeing persecution and violence.”

ES “Esta regla reducirá el número de casos en nuestros tribunales de inmigración y protegerá los derechos de quienes huyen de la persecución y la violencia”. 

EN Internally displaced persons (IDPs) continue to make up the majority of people fleeing conflict, violence and natural disasters, while durable solutions remain elusive

ES Las personas desplazadas internamente (PDI) siguen constituyendo la mayoría de las personas que huyen de los conflictos, la violencia y los desastres naturales, mientras que las soluciones duraderas siguen siendo esquivas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
internally internamente
displaced desplazadas
conflict conflictos
violence violencia
natural naturales
disasters desastres
durable duraderas
solutions soluciones
people personas
the la
continue siguen
majority la mayoría
to a
remain que
while mientras

EN This Syrian mother and her son have been living in Jordan for eight years after fleeing their home in Homs

ES Esta madre siria y su hijo llevan ocho años viviendo en Jordania después de haber huido de su casa en Homs

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
syrian siria
living viviendo
jordan jordania
mother madre
in en
this esta
son su
eight de

EN She has been here for over a month after fleeing militia attacks in DRC's Ituri province

ES Lleva aquí más de un mes, después de huir de los ataques de las milicias en la provincia de Ituri en la RDC

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
month mes
attacks ataques
here aquí
a un
province provincia
in en
over de

EN Those fleeing must often abandon their homes without any warning

ES Con frecuencia, los que huyen deben abandonar sus hogares sin previo aviso

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
homes hogares
warning aviso
must deben
often frecuencia
their sus
without sin

EN After fleeing a war zone Zahraa Kareem was offered a scholarship at Palma College, a unique opportunity that inspired her to become an artist.

ES Después de huir de la guerra, a Zahraa Kareem se le ofreció una beca en el Palma College, una oportunidad única que la inspiró a convertirse en artista.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
scholarship beca
palma palma
opportunity oportunidad
artist artista
offered ofreció
college college
war guerra
to a
at en
her la

EN We recently saw the fourth anniversary of the Rohingya crisis pass, marking the mass exodus of Rohingya people fleeing persecution from their home country of Myanmar into Bangladesh.  

ES Recientemente hemos visto pasar el cuarto aniversario de la crisis de los rohingya, que marca el éxodo masivo de rohingyas que huyen de la persecución desde su país de origen, Myanmar, hacia Bangladesh.  

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
saw visto
fourth cuarto
anniversary aniversario
marking marca
mass masivo
persecution persecución
country país
myanmar myanmar
bangladesh bangladesh
recently recientemente
of de
crisis crisis
we hemos
their su
from desde
pass pasar

EN We recently saw the fourth anniversary of the Rohingya crisis pass, marking the mass exodus of Rohingya people fleeing persecution from their home country of Myanmar into Bangladesh.  

ES Recientemente hemos visto pasar el cuarto aniversario de la crisis de los rohingya, que marca el éxodo masivo de rohingyas que huyen de la persecución desde su país de origen, Myanmar, hacia Bangladesh.  

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
saw visto
fourth cuarto
anniversary aniversario
marking marca
mass masivo
persecution persecución
country país
myanmar myanmar
bangladesh bangladesh
recently recientemente
of de
crisis crisis
we hemos
their su
from desde
pass pasar

EN When Anas Al Khalifa met his coach, Ognyana Dusheva, he had never tried the sport before. He was living in Germany after fleeing the war in Syria.

ES Cuando Anas Al Khalifa conoció a su entrenadora, Ognyana Dusheva, nunca había probado este deporte. Vivía en Alemania tras huir de la guerra en Siria.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
coach entrenadora
tried probado
sport deporte
syria siria
khalifa khalifa
met conoció
war guerra
in en
germany alemania
when cuando
never nunca
the la
was había
before de

EN n June, Vice President Kamala Harris flew to Guatemala to deliver a message to those who are considering fleeing to the U.S.: “Do not come. The United States will continue to enforce our laws and secure our border.”

ES n junio, la vicepresidenta Kamala Harris voló a Guatemala para entregar un mensaje a quienes están considerando huir a Estados Unidos: “No vengan. Estados Unidos continuará haciendo cumplir nuestras leyes y asegurando nuestra frontera”.

EN Fleeing in reverse: Return and keep quiet to live in Nicaragua

ES Un violador bajo tu techo: cuando el abusador es tu pareja

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
and el
in bajo
to cuando
live es

EN Horrifies an enemy target into fleeing, incapacitating for 3 sec and healing you for 20% of maximum health.

ES Espanta a un enemigo para que huya, lo incapacita durante 3 s y te sana un 20% de tu salud máxima.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
enemy enemigo
maximum máxima
health salud
an un
of de

EN Intimidating Shout will knock back all nearby enemies except your primary target, and cause them all to cower in fear for 15 sec instead of fleeing.

ES Grito intimidante repelerá a todos los enemigos cercanos, excepto a tu objetivo principal, y hará que todos se agazapen asustados durante 15 s en vez de huir.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
intimidating intimidante
enemies enemigos
except excepto
primary principal
will hará
to a
in en
of de
your tu
instead que
for durante
target objetivo

EN Peru, protect people fleeing Venezuela - Amnesty International

ES Perú, protejan a las personas que huyen de Venezuela - Amnistía Internacional

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
venezuela venezuela
amnesty amnistía
international internacional
peru perú
protect protejan
people personas

EN Peru, protect people fleeing Venezuela

ES Perú, protejan a las personas que huyen de Venezuela

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
venezuela venezuela
peru perú
protect protejan
people personas

EN Sign this action and ask the Peruvian government to protect the Venezuelan people fleeing their country.

ES Firma esta acción y solicita al gobierno peruano que proteja al pueblo venezolano que huye de su país.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
action acción
peruvian peruano
venezuelan venezolano
government gobierno
country país
people pueblo
protect proteja
the al
this esta
ask que
their su

EN The world cannot fail those fleeing the crisis in Venezuela

ES El mundo no puede fallarle a quienes huyen de la crisis en Venezuela

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
world mundo
venezuela venezuela
in en
those de
crisis crisis

EN Many citizens have even had to resort to fleeing their homes, leaving their lives behind

ES Incluso muchos de los ciudadanos han tenido que recurrir a la huida de sus casas, dejando su vida atrás

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
lives vida
homes casas
resort to recurrir
many muchos
citizens ciudadanos
have tenido
to a
even incluso
their su
had de

EN While some countries closed their doors to the thousands of people fleeing the war, Germany, led by Merkel, opened its borders to the largest displacement of people since 1945 on 'humanitarian grounds'

ES Mientras algunos países cerraron sus puertas a los miles de personas que huían de la guerra, Alemania, liderada por Merkel, abrió sus fronteras al mayor desplazamiento de personas desde 1945 por “motivos humanitarios”

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
doors puertas
people personas
war guerra
led liderada
merkel merkel
borders fronteras
largest mayor
displacement desplazamiento
humanitarian humanitarios
grounds motivos
countries países
germany alemania
thousands miles
of de
while mientras
to a

EN to provide a survivor fleeing a violent relationship with 10 days of a hotel stay when our shelters have reached maximum capacity or when a survivor identifies as male. ($42 a month.)

ES proporcionar a un sobreviviente que huye de una relación violenta 10 días de estadía en un hotel cuando nuestros refugios hayan alcanzado su capacidad máxima o cuando un sobreviviente se identifique como hombre. ($42 al mes).

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
survivor sobreviviente
violent violenta
relationship relación
hotel hotel
shelters refugios
maximum máxima
capacity capacidad
identifies identifique
male hombre
days días
or o
month mes
when cuando
a un
of de
to a
have alcanzado
as como

EN YWCA Spokane is proud to share an inspiring campaign called “Love The Shelter” that will ensure life-lasting change and support for survivors fleeing domestic violence

ES YWCA Spokane se enorgullece de compartir una campaña inspiradora llamada "Love The Shelter" que garantizará un cambio duradero y apoyo para los sobrevivientes que huyen de la violencia doméstica

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
ywca ywca
spokane spokane
proud enorgullece
campaign campaña
called llamada
change cambio
lasting duradero
support apoyo
survivors sobrevivientes
violence violencia
domestic doméstica
is se
and y
love love
share compartir
the la
an un

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ