ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "fitting" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "fitting" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ fitting

"fitting" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

fitting ajuste

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ fitting

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN When a customer emails a question to your business, Answer Bot finds the most relevant articles fitting their query and sends them to the customer

ES Cuando un cliente envía a tu negocio una pregunta por correo electrónico, un Bot de respuesta descubre los artículos más relevantes que se ajusten a su consulta y los envía al cliente

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
business negocio
finds descubre
relevant relevantes
customer cliente
bot bot
query consulta
when cuando
a un
to a
your tu
question pregunta
their su
the al

EN Choose the best and most fitting design from a templates gallery to create a signature that will highlight your competence and expertise

ES Escoge el diseño que mejor se ajuste desde una galería de plantillas para crear una firma que resalte tus aptitudes y experiencia

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
choose escoge
fitting ajuste
gallery galería
signature firma
highlight resalte
design diseño
templates plantillas
expertise experiencia
the el
to a
best mejor
your y
create crear
from desde

EN The bayonet fitting guarantees quick and simplified coupling of the motor and allows the machine to be used on any flat surface without being clamped down

ES El acoplamiento de bayoneta garantiza un enganche rápido y simplificado del motor y permite utilizar la máquina en cualquier superficie plana, sin ninguna fijación

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
bayonet bayoneta
guarantees garantiza
quick rápido
simplified simplificado
coupling acoplamiento
allows permite
motor motor
machine máquina
surface superficie
flat plana
used utilizar
of de
on en
without sin

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

ES Desde los almacenes propios se envían neumáticos a las filiales de Sprint pero también a las primeras empresas de montaje y garajes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
branches filiales
garage garajes
businesses empresas
tyres neumáticos
warehouses almacenes
the primeras
first de
from desde

EN Too busy for physical activity? Get tips for fitting more activity into your day.

ES ¿Estás demasiado ocupado/a para hacer actividad física? Aquí verás cómo puedes incluir más actividad en el día.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
busy ocupado
physical física
activity actividad
day día
more más
get el
for para

EN Fitting for the metropolis at the heart of the Valley of the Sun

ES Muy adecuado para la metrópoli en el corazón del "Valle del Sol"

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
metropolis metrópoli
valley valle
at en
sun sol
of del
for para

EN Fitting for the metropolis at the heart of the Valley of the Sun

ES Muy adecuado para la metrópoli en el corazón del "Valle del Sol"

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
metropolis metrópoli
valley valle
at en
sun sol
of del
for para

EN The spectacular interior of Restaurant Colón in Portocolom is a fitting setting in which to enjoy sensational dining incorporating Austrian dishes?

ES El interior de este restaurante de Portocolom es espectacular. Aquí podrás disfrutar de una velada sensacional con especialidades austriacas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
spectacular espectacular
sensational sensacional
portocolom portocolom
is es
restaurant restaurante
the el
of de
enjoy disfrutar
interior interior
a una

EN Fitting the puzzle together: Computational Thinking and Cognitive Processes

ES Encajando el puzle: Pensamiento computacional y procesos cognitivos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
puzzle puzle
computational computacional
thinking pensamiento
cognitive cognitivos
processes procesos
the el
and y

EN Intelligent image fitting to frame (Scale to Max/Min Fit)

ES Ajuste de imagen inteligente al marco (Escalar hasta el ajuste máximo/mínimo)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
intelligent inteligente
scale escalar
max máximo
image imagen
frame marco
fit ajuste
to al

EN You can also try these tips from Social Media Today for coming up with a fitting domain.

ES También puedes probar estos consejos de Social Media Today por idear un dominio adecuado.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
tips consejos
media media
today today
social social
also también
a un
domain dominio
try probar
for por
you can puedes
these estos
coming de

EN Instructions & Fitting Guides

ES Instrucciones y Guias de Montaje

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
instructions instrucciones

EN We have programs for nearly every age of youth, so take a look to see which program is most fitting for you!

ES Tenemos programas para casi todas las edades de la juventud, echa un vistazo para ver qué programa es el más adecuado para ti.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
youth juventud
programs programas
is es
a un
program programa
we tenemos
nearly casi
of de

EN We are undoubtedly living in a time of crisis, a time when it is fitting to ask what type of society and what type of world we want to build

ES Sin duda vivimos un momento de crisis, un momento idóneo para preguntarse qué tipo de sociedad y de mundo queremos construir

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
crisis crisis
type tipo
society sociedad
world mundo
a un
of de
to construir
what qué
we queremos

EN This method solves the issue of over-fitting in networks considering the large number of parameters

ES Este método resuelve el problema de la sobrevaloración en redes considerando la gran cantidad de parámetros

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
method método
solves resuelve
networks redes
considering considerando
parameters parámetros
in en
large gran
this este

EN Over-fitting is when the algorithms developed on the training data do not fit the real data

ES La sobrevaloración es cuando los algoritmos desarrollados en los datos de entrenamiento no se ajustan a los datos reales

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
algorithms algoritmos
developed desarrollados
training entrenamiento
fit ajustan
on en
is es
the la
when cuando
data datos
not no
real reales

EN Celebrate the people you appreciate on birthdays, holidays, graduations and more. With the ability to browse by activity, it’s a fitting gift for any type of outdoor explorer in your life.

ES Celebra a la gente que aprecias en cumpleaños, vacaciones, graduaciones y más. Con la posibilidad de buscar por actividad, es un regalo adecuado para cualquier tipo de explorador/a al aire libre en tu vida.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
celebrate celebra
birthdays cumpleaños
holidays vacaciones
activity actividad
gift regalo
type tipo
explorer explorador
life vida
in en
people gente
a un
of de
the la
with con
to a
more más
outdoor al aire libre
your tu
browse buscar
ability que
any cualquier
for para

EN The bayonet fitting allows the machine to be instantly and securely coupled on. You will not have to secure the motor in any other way.

ES El acoplamiento de bayoneta permite un enganche instantáneo y sólida de la máquina. No deberá fijar de ninguna otra forma el motor.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
bayonet bayoneta
allows permite
other otra
secure sólida
machine máquina
motor motor
will deberá
not no
way de

EN The bayonet fitting guarantees a quick and simplified coupling of the motor and allows you to use it with compatible Marcato products.

ES El acoplamiento de bayoneta garantiza un enganche rápido y simplificado del motor y permite utilizarlo con otros productos Marcato compatibles.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
bayonet bayoneta
guarantees garantiza
simplified simplificado
coupling acoplamiento
motor motor
allows permite
compatible compatibles
quick rápido
the el
a un
use utilizarlo
with con
of de
products productos

EN The bayonet fitting allows for quick and simplified coupling of the motor and allows the machine to be used on any flat surface without being clamped down

ES El acoplamiento de bayoneta garantiza un enganche rápido y simplificado del motor y permite utilizar la máquina en cualquier superficie plana, sin ninguna fijación

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
bayonet bayoneta
allows permite
quick rápido
simplified simplificado
coupling acoplamiento
motor motor
machine máquina
surface superficie
flat plana
used utilizar
of de
on en
without sin

EN To ease and speed up work, this machine is equipped with an intuitive bayonet fitting for connection to a Pastadrive motor.

ES Para facilitar y acelerar el trabajo, esta máquina para hacer pasta está equipada con una sencilla fijación de bayoneta para conectar el motor Pastadrive.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
equipped equipada
bayonet bayoneta
machine máquina
motor motor
ease facilitar
intuitive sencilla
a una
with con
speed acelerar
work trabajo
to hacer
is está
this esta
for para

EN The bayonet fitting guarantees a quick and simplified coupling of the motor and allows you to use it with other compatible Marcato products.

ES El acoplamiento de bayoneta garantiza un enganche rápido y simplificado del motor y permite utilizarlo con otros productos Marcato compatibles.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
bayonet bayoneta
guarantees garantiza
simplified simplificado
coupling acoplamiento
motor motor
allows permite
other otros
compatible compatibles
quick rápido
the el
a un
use utilizarlo
with con
of de
products productos

EN Please select download option best fitting your platform

ES Porfavor selecciona la opción de descarga que mejor se adecúe a tu plataforma

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
download descarga
best mejor
platform plataforma
select selecciona
your tu
option opción

EN “Beauty will save the world." It seems quite fitting to cite these words of Dostoevsky when describing the rebirth that has taken place in the Stadio (Stadium) neighborhood of southern Italy.

ES “La belleza salvará al mundo”. Es precisamente el caso de repetir esta máxima de Dostoievski para relatar las iniciativas de renacimiento del barrio “Stadio” de Lecce, al sur de Italia.

EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.

ES Estos verdaderos auriculares inalámbricos se colocan debajo de los Galaxy Buds Pro de Samsung, lo que brinda una experiencia de adaptación más pequeña y diferente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
wireless inalámbricos
smaller pequeña
ears auriculares
buds buds
experience experiencia
a a
galaxy galaxy
these estos

EN Thanks to its sheer size and the quality of its facilities, the Olympic Stadium set new standards for the Games and provided a fitting backdrop

ES Gracias a su tamaño y a sus instalaciones, el Estadio Olímpico estableció nuevos estándares para los Juegos y ofreció un telón de fondo ideal

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
size tamaño
facilities instalaciones
olympic olímpico
stadium estadio
new nuevos
standards estándares
backdrop fondo
the el
games juegos
a un
to a
of de
for para

EN Epoca?s modern glass-walled dining room blends indoors and outdoors, a fitting atmosphere for a restaurant committed to showcasing the bounty of its mountainous setting.

ES Gesucht, gefunden - Modern, international und dazu noch überraschend ungewöhnlich. Por eso, Hide & Seek se inspira tanto en la experiencia como en la medicina ayurvédica.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
modern modern
indoors en
the la
to tanto

EN The cathedral is a fitting symbol of the episcopal city of Chur. Somewhat plain from the outside, it impresses with its magnificent interior.

ES La catedral también podrá calificarse como monumento característico de la ciudad obispal de Chur. Mientras que su exterior ofrece un aspecto discreto, nos impresiona su interior suntuoso.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
cathedral catedral
symbol monumento
city ciudad
chur chur
impresses impresiona
a un
the la
interior interior
somewhat que
of de

EN Please double check the list of products we manage for some of the most important hardware and furniture fitting companies in the world and have access to some of these hottest products.

ES Revisa las líneas de producto que gestionamos para algunas de las más grandes empresas de herrajes a nivel mundial y accede a algunos de los productos más destacados.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
check revisa
world mundial
access accede
companies empresas
manage gestionamos
to a
list para
products productos

EN They work with some of the best brands in Europe and cover all aspects of redecorating your home, from preliminary designs to manufacturing and fitting

ES Trabajan con algunas de las mejores marcas de Europa y cubren todos los aspectos de la decoración del hogar, desde los diseños preliminares hasta la fabricación y el montaje

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
brands marcas
aspects aspectos
designs diseños
preliminary preliminares
europe europa
manufacturing fabricación
best mejores
they work trabajan
with con
of de
your y
all todos
from desde

EN n a meeting with two luxury hoteliers it seemed only fitting to let them decide on a location

ES n una reunión con dos hoteleros de lujo, parecía lógico que fueran ellos los que decidieran la ubicación

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
meeting reunión
luxury lujo
hoteliers hoteleros
seemed parecía
location ubicación
with con
to a

EN It takes on a purpose, weaving together comfort and luxury, past and present, visitor and local, which, considering its history with a needle and thread, seems entirely fitting.

ES Es un tejido que enlaza pasado y presente, visitantes y residentes, en total sintonía con su pasado de aguja e hilo.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
weaving tejido
visitor visitantes
needle aguja
thread hilo
local residentes
present presente
with con
on en
a un

EN Elegant furniture, like the sophisticated Minotti bed and sleek pendant lighting, respected client’s wishes while also fitting beautifully within the room’s architecture

ES La selección de mobiliario, como la sofisticada cama Minotti y la elegante iluminación colgante, respetaron los deseos del cliente al tiempo que se adaptaban perfectamente a la arquitectura de la habitación

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
furniture mobiliario
pendant colgante
lighting iluminación
clients cliente
wishes deseos
architecture arquitectura
minotti minotti
sophisticated sofisticada
bed cama
rooms habitación
elegant elegante
the la
within de

EN The Mallorcan singer and contestant of the first ever series Operación Triunfo reality TV show, Chenoa, headed into Eroski, looking casual and relaxed in a loose fitting Maxi dress.

ES Chenoa, la cantante mallorquina y ex-concursante de la primera edición de Operación Triunfo, apareció en el supermercado Eroski, relajada y casual vestida con un maxi-dress.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
singer cantante
casual casual
relaxed relajada
maxi maxi
in en
a un
of de

EN This type C camlock fitting with a hose tail was printed in Aluminium 6061 for marine environments for use by the Royal Australian Navy.

ES Este conector tipo camlock tipo C con cola de manguera se imprimió en Aluminio 6061 para entornos marinos para uso de la Royal Australian Navy.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
type tipo
hose manguera
tail cola
aluminium aluminio
marine marinos
environments entornos
royal royal
australian australian
navy navy
in en
the la
c c
this este
use uso
by de
with con
for para

EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.

ES La resistencia a la corrosión y a los choques térmicos, el fácil mantenimiento y una gama amplia de dimensiones disponibles para su instalación de sistemas convierten a DURAN® en una opción fuerte y flexible.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
corrosion corrosión
resistance resistencia
maintenance mantenimiento
broad amplia
dimensions dimensiones
systems sistemas
strong fuerte
flexible flexible
easy fácil
available disponibles
in en
option opción
of de
range gama
a a
for para

EN Arthur Golding and Associates submitted a EUR 69.9 million conceptual design for an iconic, energy-efficient structure, fitting a unique urban space, for the Helsinki Central Library international design competition.

ES WSP diseña un sótano complejo bajo un monumento emblemático de Londres, con el uso de RAM y PLAXIS para ahorrar un mes en el periodo de diseño.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
iconic emblemático
the el
design diseño
a un
for para

EN Use a survey to ask for their input about the product, including what they love, what’s missing, and how they see it fitting in with their standard purchases. 

ES Encuéstalos para pedir su opinión sobre el producto, qué es lo que les encanta, qué le hace falta y si consideran que ocupará un lugar en su lista habitual de compras. 

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
missing falta
standard habitual
a un
in en
the el
product producto
input de
their su
ask for pedir

EN Then fitting process starts; sometimes I come to the ice but if they try on the costume in my studio, we send a photo report to their coach

ES Después empieza el proceso de probarlo: algunas veces voy al hielo pero, si se prueban el traje en mi estudio, mandamos un informe fotográfico a sus entrenadores

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
starts empieza
ice hielo
try probarlo
costume traje
photo fotográfico
i voy
if si
my mi
report informe
process proceso
sometimes veces
in en
but pero
a un
the el
to a
studio estudio
to the al

EN It’s fitting, then, that the first torchbearer should be Ioannis Antoniou, Greek Alpine skier who participated at the PyeongChang Games in 2018.

ES Es apropiado entonces que el primer relevista de la antorcha fuera Ioannis Antoniou, esquiador alpino griego que participó en los Juegos de PyeongChang 2018.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
greek griego
alpine alpino
skier esquiador
participated participó
games juegos
in en
first de

EN Easily fitting into your wallet, the SafeNet OTP Display Card is an OATH-compliant two-factor authentication token designed in a convenient credit card form factor

ES La tarjeta de pantalla SafeNet OTP cabe fácilmente en su billetera y es un token de autenticación de dos factores compatible con OATH diseñado en un conveniente factor de forma de tarjeta de crédito

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
safenet safenet
display pantalla
authentication autenticación
token token
credit crédito
form forma
compliant compatible
easily fácilmente
is es
convenient conveniente
the la
card tarjeta
in en
factor factor
your y
otp otp
two dos
a un
wallet billetera

EN It's quite fitting that the first true zoo in the United States originated in the historic city of Philadelphia

ES Es muy lógico que el primer zoológico como tal de Estados Unidos se construyese en la histórica ciudad de Filadelfia

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
zoo zoológico
city ciudad
philadelphia filadelfia
historic histórica
in en
united unidos
states estados unidos
true muy
of de

EN The ski rental store is conveniently located inside the hotel and charges can be added to guests’ rooms, which makes boot, ski and helmet fitting a breeze

ES El local de alquiler de esquís está convenientemente ubicado dentro del hotel y la factura puede sumarse a la de la habitación, así que la elección de las botas, los esquís y los cascos es rápida

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
rental alquiler
conveniently convenientemente
hotel hotel
rooms habitación
boot botas
helmet cascos
ski esquí
is es
can puede
located ubicado
to a

EN When Speech Language Pathologist Crystal Scott was just a child, she had a stutter so severe it prevented her from fully fitting into society, as she puts it.

ES Cuando la patóloga del habla y el lenguaje Crystal Scott era niña, tartamudeaba tanto que le costaba integrarse por completo en la sociedad, según sus palabras.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
scott scott
society sociedad
crystal crystal
so tanto
was era
child niña
when cuando
a a
puts en
as según
fully completo
her la

EN We all have such busy lives these days that fitting in time to workout feels impossible. Things seem to get in the way and our

ES Si has intentado perder peso antes, sabes lo difícil que puede ser perderlo. Tienes que ceñirte a tu dieta y resistir esos antojos. Y es

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
impossible difícil
to a
days tu
the esos
in antes
lives ser
and y

EN Podio lets you build and shape the online workplace most fitting to your role.

ES Podio le permite crear y dar forma a espacios de trabajo en línea que se adapten a su función.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
online en línea
shape forma
workplace trabajo
to a
role función
your y
lets que

EN Wear comfortable, loose-fitting clothing to your exam. You may need to change into a gown for the procedure.

ES Vista ropa cómoda y suelta para su examen. Podría tener que ponerse una bata para el procedimiento.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
comfortable cómoda
exam examen
procedure procedimiento
loose suelta
the el
your y
clothing ropa
to a
for para

EN To replace your bracelet, strap or buckle, we encourage you to bring it to either a Panerai Boutique, Panerai Service center or a Panerai authorized retailer. Complimentary accessory fitting is offered to all our clients.

ES Si desea sustituir su brazalete, correa o hebilla, puede acercarse a una boutique Panerai, a un Centro de Servicio de Panerai o a un distribuidor autorizado de Panerai. El ajuste de los accesorios es gratuito para todos nuestros clientes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
replace sustituir
bracelet brazalete
panerai panerai
boutique boutique
authorized autorizado
retailer distribuidor
complimentary gratuito
accessory accesorios
fitting ajuste
clients clientes
strap correa
or o
is es
buckle hebilla
service servicio
a un
to a
your su
center centro
bring de
all todos

EN QUALITY CONTROL Before fitting the strap or bracelet, all watches are tested to water resistance tests

ES CONTROL DE CALIDAD Antes de colocar la correa o brazalete, todos los relojes se someten a pruebas de hermeticidad

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
quality calidad
control control
strap correa
bracelet brazalete
watches relojes
or o
tests pruebas
the la
to a
before de
all todos

EN Each bringing decades of experience to the table the two brands will work to create innovative products fitting the marine segment of each and to maximize the potential for new ideas, new technologies and new materials used in those products.

ES Ambas marcas, que aportan décadas de experiencia, colaborarán para crear productos innovadores que se adapten al segmento marítimo de cada una, así como para explotar el potencial de las nuevas ideas, tecnologías y materiales empleados.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
decades décadas
experience experiencia
brands marcas
segment segmento
potential potencial
ideas ideas
innovative innovadores
new nuevas
materials materiales
marine mar
the el
to the al
of de
each cada
create crear
products productos
and tecnologías
in una

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ