EN The real way to make your room magical is to have a jar of magical fairy dust! It?s only real fairy dust if glows in the dark
EN The real way to make your room magical is to have a jar of magical fairy dust! It?s only real fairy dust if glows in the dark
ES La verdadera manera de hacer que su mágico ambiente es tener un frasco de polvo de hadas mágico! Es sólo el polvo de hadas real si brilla en la oscuridad
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
room | ambiente |
magical | mágico |
jar | frasco |
dust | polvo |
s | s |
dark | oscuridad |
real | real |
is | es |
if | si |
in | en |
a | un |
it | lo |
your | su |
to | hacer |
EN The 600 kilometre-long German Fairy Tale Route transports you into the world of fairy tales and legends
ES La Ruta Alemana de los Cuentos de Hadas, de 600 km de longitud, te trasporta al mundo de los cuentos de hadas y las leyendas
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
world | mundo |
legends | leyendas |
long | longitud |
tales | cuentos |
the | la |
of | de |
and | alemana |
EN The real way to make your room magical is to have a jar of magical fairy dust! It?s only real fairy dust if glows in the dark
ES La verdadera manera de hacer que su mágico ambiente es tener un frasco de polvo de hadas mágico! Es sólo el polvo de hadas real si brilla en la oscuridad
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
room | ambiente |
magical | mágico |
jar | frasco |
dust | polvo |
s | s |
dark | oscuridad |
real | real |
is | es |
if | si |
in | en |
a | un |
it | lo |
your | su |
to | hacer |
EN adenaj, dragon, flying, fire breathing, fantasy, fire, flames, rainbow, cute, watercolor, seamless, mythical, fairy tale, red, yellow, green, blue, purple, pink
ES adenaj, dragón, volador, respiración de fuego, fantasía, fuego, llamas, arcoiris, adorable, acuarela, sin costura, mítico, cuento de hadas, rojo, amarillo, verde, azul, morado, rosa
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
dragon | dragón |
flying | volador |
fire | fuego |
breathing | respiración |
fantasy | fantasía |
flames | llamas |
rainbow | arcoiris |
cute | adorable |
watercolor | acuarela |
mythical | mítico |
tale | cuento |
yellow | amarillo |
green | verde |
blue | azul |
pink | rosa |
red | rojo |
purple | morado |
EN rainbow, horse, fairy tail, end, girls, colorful, black, colors, the end, salamispots, magic, fantasy, mythology, field, mystical, magick, escape
ES el fin, arcoiris, caballo, cuento de hadas, final, niña, colorido, negro, colores, salamispots, magia, fantasía, mitología, campo, místico, escapar
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
rainbow | arcoiris |
horse | caballo |
girls | niña |
colorful | colorido |
magic | magia |
fantasy | fantasía |
mythology | mitología |
field | campo |
mystical | místico |
escape | escapar |
black | negro |
the | el |
the end | final |
end | a |
colors | colores |
EN christmas lights, festive, christmas, season, lights, fairy lights, glow, glow in the dark, rainbow, multi coloured, christmas tree lights, xmas, celebration, bright
ES luces de navidad, festivo, navidad, temporada, luces, luces de hadas, brillo, llamativas, arcoíris, multicolores, luces del árbol de navidad, celebraciones
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
festive | festivo |
season | temporada |
tree | árbol |
christmas | navidad |
lights | luces |
glow | brillo |
EN mushroom, fairy tale, cute, fantasy, cleaning, house work, snail
ES seta, cuento de hadas, adorable, fantasía, limpieza, tareas del, caracol
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mushroom | seta |
tale | cuento |
cute | adorable |
fantasy | fantasía |
cleaning | limpieza |
house | de |
work | del |
EN fox, fairy tale, fantasy, the dark woods, amy brown
ES zorros, cuentos, fantasía, los bosques oscuros, amy brown
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tale | cuentos |
fantasy | fantasía |
dark | oscuros |
woods | bosques |
amy | amy |
the | los |
brown | brown |
EN Fairy forest with animals and birds. Raccoons, owls, bunnies and little chick. Duffle Bag
ES Bosque de hadas con animales y pájaros. Mapaches, búhos, conejitos y pollitos. Bolsa deportiva
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
forest | bosque |
animals | animales |
birds | pájaros |
owls | búhos |
bag | bolsa |
with | con |
EN Fairy-tale forest. Fox, bear, raccoon, owls, rabbits, flowers and herbs on a blue background. Zipper Pouch
ES Bosque de cuento de hadas. Fox, oso, mapache, búhos, conejos, flores y hierbas sobre un fondo azul. Bolsos de mano
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
forest | bosque |
bear | oso |
owls | búhos |
rabbits | conejos |
blue | azul |
background | fondo |
pouch | bolsos |
tale | cuento |
fox | fox |
flowers | flores |
on | sobre |
a | un |
herbs | hierbas |
EN disney, sleeping beauty, maleficent, witch, wicked witch of the west, the wizard of oz, evil fairy
ES amante de todo mal, disney, bella durmiente, pernicioso, bruja, bruja malvada del oeste, el mago de oz, hada malvada
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
disney | disney |
witch | bruja |
west | oeste |
wizard | mago |
evil | mal |
fairy | hada |
beauty | bella |
the | el |
of | de |
EN critical role, caduceus clay, tower, tree, firbolg, dungeons and dragons, dnd, fantasy, fairy lights, cr2, critrole, clay, caduceus, garden
ES rol critico, caduceo arcilla, torre, árbol, firbolg, calabozos y dragones, dnd, fantasía, luces de hadas, cr2, critrol, arcilla, caduceo, jardín
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
role | rol |
clay | arcilla |
tower | torre |
dragons | dragones |
fantasy | fantasía |
lights | luces |
tree | árbol |
garden | jardín |
EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography
ES la bella y la bestia, rosa encantada, rosa, beldad, bestia, frase, libros, libresco, cuento de hadas, clásicos para niños, de fan, literario, ratón de biblioteca, acuarela, tipografía
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
beast | bestia |
rose | rosa |
quote | frase |
books | libros |
tale | cuento |
classics | clásicos |
literary | literario |
bookworm | ratón de biblioteca |
watercolor | acuarela |
typography | tipografía |
beauty | bella |
fan | fan |
the | la |
EN These cheap and colorful fairy lights are a perfect way to make your room look festive and magical! YOu could even use these LED lights as a nice little night lightView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Estas luces de hadas colorido baratos y son una manera perfecta para que su habitación se vea festivo y mágico! Incluso puede utilizar estas luces LED como una pequeña luz de nocheVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cheap | baratos |
colorful | colorido |
perfect | perfecta |
festive | festivo |
magical | mágico |
little | pequeña |
amazonview | amazonver |
aliexpress | aliexpress |
lights | luces |
room | habitación |
led | led |
on | en |
are | son |
use | utilizar |
way | de |
to | a |
even | incluso |
as | como |
your | y |
EN One of the best ways to decorate your bedroom while making it more magical is with fairy lights
ES Una de las mejores maneras de decorar su dormitorio, mientras que por lo que es más mágico es con luces de colores
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ways | maneras |
decorate | decorar |
bedroom | dormitorio |
magical | mágico |
lights | luces |
is | es |
your | su |
it | lo |
of | de |
best | mejores |
with | con |
EN So this is dEfInItElY real magical fairy dust!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Así que esto es definitivamente real polvo de hadas mágico!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
real | real |
magical | mágico |
dust | polvo |
amazonview | amazonver |
aliexpress | aliexpress |
is | es |
so | así |
this | esto |
definitely | definitivamente |
on | en |
view | ver |
EN There was no fairy tale ending to the 2016 Copa Libertadores with Nacional simply too good for plucky Independiente del Valle, writes Tim Vickery.
ES El equipo Rayado lo hizo a través de un divertido video en las redes.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
the | el |
to | a |
with | través |
del | de |
EN Find out more about: In search of the green fairy
ES Más información sobre: Jardín de hierbas de Ricola
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
of | de |
about | sobre |
EN The production of Absinthe ? also called ?Green Fairy? was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
ES Una conocida ruta a lo largo de los altos del Jura parte del puerto de Passwang, una cresta y mirador a 1204 metros, en directión a Laufen, donde se halla la sede principal de Ricola.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
the | la |
is | se |
on | en |
of | de |
based | una |
EN Find out more about: + In search of the green fairy
ES Más información sobre: + Jardín de hierbas de Ricola
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
of | de |
about | sobre |
EN Find out more about: Visiting the ?Green Fairy?
ES Más información sobre: Visita a «Die Grüne Fee»
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
visiting | visita |
about | sobre |
EN Find out more about: + Visiting the ?Green Fairy?
ES Más información sobre: + Visita a «Die Grüne Fee»
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
visiting | visita |
about | sobre |
EN Entering Luxembourg makes for much more than a trip into the heart of Europe; it's a fairy tale that...
ES No hay ningún otro lugar en el mundo donde el multiculturalismo sea tan notable como en la cosmopoli...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
makes | sea |
EN Winter fairy tale at sunset in the mountains
ES Cuento de hadas de invierno al atardecer en las montañas
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
winter | invierno |
tale | cuento |
sunset | atardecer |
mountains | montañas |
in | en |
the | al |
EN Young Girl Sitting On Bed At Home Decorated With Fairy Lights Using Digital Tablet
ES Chica joven sentada en la cama en casa decorada con luces de hadas usando tableta digital
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
young | joven |
girl | chica |
sitting | sentada |
bed | cama |
decorated | decorada |
lights | luces |
digital | digital |
tablet | tableta |
with | usando |
on | en |
EN Fairy tale blue fog into the forest 1319186 Stock Photo at Vecteezy
ES cuento de hadas niebla azul en el bosque 1319186 Foto de stock en Vecteezy
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tale | cuento |
fog | niebla |
forest | bosque |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
the | el |
at | en |
blue | azul |
into | de |
EN Fairy tale blue fog into the forest Pro Photo
ES cuento de hadas niebla azul en el bosque Foto Pro
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tale | cuento |
fog | niebla |
forest | bosque |
photo | foto |
the | el |
blue | azul |
EN Reginette is a refined long pasta, enhanced by zigzag edges. This fairy-tale like and regal pasta is perfectly combined with rich recipes and unusual pairings.
ES Las Reginette son un elegante formato de pasta larga, caracterizado por unos bordes en zigzag. Esta pasta un poco de cuento de hadas y regia adora las recetas ricas en sabor y las combinaciones insólitas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
refined | elegante |
long | larga |
pasta | pasta |
edges | bordes |
rich | ricas |
recipes | recetas |
tale | cuento |
a | un |
this | esta |
is | son |
by | por |
EN This fairy tale looking fountain, with its water coming from the Felice Aqueduct, wishes to represent the sea world
ES Alimentada por el Acueducto Felice, esta fuente fabulosa quiere representar el mundo marino
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fountain | fuente |
aqueduct | acueducto |
wishes | quiere |
world | mundo |
the | el |
this | esta |
represent | representar |
to | por |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
ES Para que el gran momento sea perfecto hace falta inspiración y quizás un hada madrina. Nuestros organizadores de eventos se complacerán en cumplir ese rol ofreciendo ideas innovadoras y actividades creativas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
big | gran |
inspiration | inspiración |
fairy | hada |
planners | organizadores |
role | rol |
ideas | ideas |
a | un |
event | eventos |
innovative | innovadoras |
the | el |
creative | creativas |
offering | ofreciendo |
to | cumplir |
moment | momento |
on | en |
EN FIREBOY & WATERGIRL 6: FAIRY TALES free online game on Miniplay.com
ES FIREBOY & WATERGIRL 6: FAIRY TALES juego gratis online en Minijuegos.mx
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
amp | amp |
free | gratis |
online | online |
game | juego |
on | en |
tales | tales |
EN However, the valley's secret star is the «Grüne Fee» (green fairy).
ES La estrella secreta del valle es, no obstante, el aguardiente de ajenjo "Grüne Fee".
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
secret | secreta |
star | estrella |
is | es |
fee | fee |
EN A number of fairy-tale buildings can be found in interesting parts of our Swiss towns and cities.
ES También pueden encontrarse edificios de cuento de hadas en lugares especialmente interesantes de nuestras ciudades suizas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
buildings | edificios |
interesting | interesantes |
swiss | suizas |
tale | cuento |
in | en |
cities | ciudades |
can | pueden |
be | encontrarse |
EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!
ES En el romántico valle de Maderaner se encuentra el lago de Golzern, que invita a darse un refrescante baño cuando el calor aprieta.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
the | el |
of | de |
a | un |
is | encuentra |
EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.
ES Descubra las cuevas de estalactitas y estalagmitas singulares en el mundo en el barranco Lorzentobel cerca de Baar. Con sus estatuas extrañas y fascinantes, los Höllgrotten encantan a jóvenes y viejos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
discover | descubra |
worlds | mundo |
caves | cuevas |
young | jóvenes |
old | viejos |
the | el |
in | en |
EN It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale
ES Allí hay un total de ocho rincones favoritos, llenos de encanto y fantasía
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
total | total |
to | a |
is | hay |
a | un |
eight | de |
EN The Grächen mascot SiSu (?sicher Sunna? or ?safe Sunna?) welcomes guests who arrive by fairy tale gondola at the magical SiSu Family Park.
ES Tras el ascenso a la Hannigalp en el teleférico de los cuentos, los visitantes son recibidos en el encantador Parque familiar SiSu por la mascota de Grachen SiSu («sicher Sunna»).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mascot | mascota |
guests | visitantes |
tale | cuentos |
family | familiar |
park | parque |
at | en |
arrive | a |
by | por |
EN Furbaz the sprite and Mara the mountain fairy will keep younger hikers entertained along the way.
ES El duende Furbaz y el hada de la montaña Mara acompañan a los visitantes más pequeños a lo largo de la ruta de senderismo junto al agua.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mara | mara |
mountain | montaña |
fairy | hada |
younger | pequeños |
way | de |
EN The Absinthe Museum in Môtiers in the Val de Travers in the Canton of Neuchâtel has opened its doors in 2014. The museum offers an insight into the eventful history of the ?green fairy? and its secrets.
ES El Museo de la Absenta de Môtiers, en el Val de Travers, cantón de Neuchâtel, ha abierto sus puertas en 2014. En él se hace un recorrido por la accidentada historia de esta bebida conocida como «el diablo verde» y sus secretos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
absinthe | absenta |
museum | museo |
canton | cantón |
doors | puertas |
history | historia |
secrets | secretos |
val | val |
an | un |
de | en |
of | de |
green | verde |
EN The production of Absinthe ? also called ?Green Fairy? was prohibited for over 90 years
ES La fabricación del aguardiente de ajenjo, también conocido como «Grüne Fee (hada verde)», estuvo prohibida durante más de 90 años
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
production | fabricación |
absinthe | ajenjo |
fairy | hada |
prohibited | prohibida |
was | estuvo |
the | la |
also | también |
green | verde |
for | durante |
EN This vision flourished into a hideaway that would not be out of place in any winter fairy tale
ES La visión se ha convertido en un lugar secreto que podría aparecer en cualquier cuento de hadas de invierno
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
place | lugar |
winter | invierno |
tale | cuento |
in | en |
vision | visión |
be | podría |
a | un |
EN How the fairy tales came to the Märchenhotel.
ES Cómo el Märchenhotel se convierte en un hotel de cuento.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
the | el |
how | cómo |
EN Once I knewall the fairy tales, I decided to write my own. Nico
ES Llegó un momento en el que conocíatodos los cuentos de hadas, así que escribí uno yo mismo. Nico
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
i | yo |
nico | nico |
once | un |
the | el |
tales | cuentos |
own | de |
to | mismo |
EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.
ES Todos los días a las 18.00 h, el cuentacuentos o el hada de los cuentos relata una apasionante historia.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
m | h |
fairy | hada |
exciting | apasionante |
or | o |
the | el |
a | a |
EN The hotel manager took her aside and told her a fairy tale, and her tears soon dried up
ES El director del hotel la llevó a un lado y le contó un cuento
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hotel | hotel |
manager | director |
tale | cuento |
told | contó |
and | y |
a | un |
aside | a un lado |
EN Spending time with family: the Märchenhotel (fairy-tale hotel) is perfectly equipped for three generations of family
ES Tiempo con la familia: El hotel de ensueño Märchenhotel está perfectamente equipado para que tres generaciones de una misma familia pasen juntas sus vacaciones
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
perfectly | perfectamente |
equipped | equipado |
generations | generaciones |
hotel | hotel |
family | familia |
time | tiempo |
with | con |
for | para |
is | está |
EN Up here in “Brenscino”, the 38,000m2 fairy-tale park is exclusively open to hotel guests
ES Aquí arriba, en el «Brenscino», los 38 000 metros cuadrados del gran parque de cuento de hadas están a completa disposición de los huéspedes del hotel
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
park | parque |
tale | cuento |
guests | huéspedes |
hotel | hotel |
the | el |
in | en |
to | a |
here | aquí |
up | arriba |
EN We can look forward to the end of this fairy-tale story
ES Este cuento parece tener un final feliz
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
the end | final |
look | parece |
tale | cuento |
to | tener |
this | este |
EN “They live with their little boy at the bottom of the garden,” she says, making them sound like something from a fairy tale
ES “Viven con su hijo al fondo del jardín,” dice ella, como sí de un cuento de hadas se tratara
EN The hands-on owner BaBeth gives everyone a warm welcome inside her treasure trove of a restaurant, packed with fur throws and fairy lights
ES La activa propietaria, BaBeth, recibe a los comensales con una cálida bienvenida cuando entran en esta joya de restaurante, que está repleto de pieles y luces de colores
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
warm | cálida |
restaurant | restaurante |
packed | repleto |
lights | luces |
of | de |
inside | en |
the | la |
with | con |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ