EN Draping fabric: Do you have a knack for tailoring? Then you know how difficult it can be sometimes to drape fabric. Attach two sphere magnets to the fabric and nothing will shift anymore.
EN Draping fabric: Do you have a knack for tailoring? Then you know how difficult it can be sometimes to drape fabric. Attach two sphere magnets to the fabric and nothing will shift anymore.
ES Drapeado de telas: ¿Tiene habilidad para la costura? En ese caso sabrá lo difícil que puede resultar a veces drapear bien las telas. Basta con que fije dos esferas magnéticas a la tela para que no se mueva nada más.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
difficult | difícil |
fabric | tela |
it | lo |
the | la |
can | puede |
anymore | no |
know | que |
sometimes | a veces |
EN A dual-fabric jersey developed for high-intensity training, with open structured fabric on the front for breathability and a close-knit fabric on the back for added sun protection.
ES Maillot de doble tejido desarrollado para entrenamientos de alta intensidad, con un tejido de estructura abierta en la parte frontal para mayor transpirabilidad y un tejido de punto cerrado en la espalda para mayor protección solar.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
developed | desarrollado |
training | entrenamientos |
structured | estructura |
sun | solar |
protection | protección |
intensity | intensidad |
jersey | maillot |
fabric | tejido |
the | la |
high | alta |
a | un |
dual | doble |
on | en |
the back | espalda |
with | con |
for | para |
EN Building an Event Driven Global Data Fabric with Apache Kafka A global data fabric is an emerging approach to help connect mission to data across multiple locations and deliver uniformity and consistency at scale
ES Crear una data fabric global impulsada por eventos con Apache Kafka, una data fabric global es un enfoque emergente para ayudar a conectar la misión con los datos en múltiples ubicaciones y ofrecer uniformidad y coherencia a escala
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
event | eventos |
driven | impulsada |
global | global |
apache | apache |
kafka | kafka |
approach | enfoque |
connect | conectar |
mission | misión |
locations | ubicaciones |
scale | escala |
fabric | fabric |
is | es |
data | datos |
a | un |
across | en |
multiple | múltiples |
consistency | coherencia |
uniformity | uniformidad |
with | con |
to help | ayudar |
emerging | la |
and | y |
to | a |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/fabric-texture">Fabric Texture Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/grunge">Grunge Vectores por Vecteezy</a>
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN The Moroccan fabric "Sabra" is 100% vegetable fabric. It is a beautiful and harmonious composition of silk, linen, cotton wool and satin. The sword
ES El tejido de Sabra marroquí es de 100% vegetal. Es una hermosa y armoniosa composición de seda, lino, algodón y satén. La espada tiene muchos usos en los salo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fabric | tejido |
vegetable | vegetal |
beautiful | hermosa |
composition | composición |
sword | espada |
moroccan | marroquí |
is | es |
silk | seda |
cotton | algodón |
satin | satén |
linen | lino |
of | de |
a | una |
EN Traditional Moroccan salon fully removable, a group consisting of wood sculpture adorned with a decorative trim and said Royal burgundy fabric, fabric with a pa
ES Hermoso salón marroquí en L. Fabricación en madera de haya. Los bancos son bancos de tejido de calidad alta y conocido por su gran valor en la vida de la alta r
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
salon | salón |
wood | madera |
fabric | tejido |
moroccan | marroquí |
of | de |
a | valor |
EN “I’ve been working with this fabric for a while now; it’s the most common fabric in the figure skating world
ES "Llevo trabajando con esta tela mucho tiempo, y es la más frecuente en el mundo del patinaje artístico
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fabric | tela |
common | frecuente |
world | mundo |
skating | patinaje |
in | en |
working | trabajando |
with | con |
for | tiempo |
this | esta |
EN This technology is incorporated inside the woven fabric or included with elastane to improve the fabric's properties
ES Esta tecnología se incorpora dentro del tejido o se incluye con el elastano para mejorar las propiedades de la tela
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
technology | tecnología |
included | incluye |
elastane | elastano |
properties | propiedades |
or | o |
is | se |
to | a |
improve | mejorar |
with | con |
fabric | tejido |
this | esta |
EN One of the best selling aluminium-backed fabrics from Silent Gliss. Technical fabric with high reflection properties whilst still retaining the look of a fabric. Particularly suitable for windows exposed to high glare.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
particularly | en |
the | el |
of | inglés |
best | para |
high | en el |
to | más |
a | texto |
EN The luminous fabric is bordered and partially covered with soft fabric, which creates patterns in negative when the mat is lit up and also suggests areas of use
ES Por favor, seleccione inglés para más información
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
use | favor |
of | inglés |
the | más |
covered | por |
EN I then covered the frame first with black fabric (Duvetyne) and then with proper screen fabric (“Opera screen”, both fabrics available from the Gerriets company)
ES Luego, lo revestí con una tela negra (muletón de escena) y, después, con la tela de la pantalla en sí ("pantalla de proyección Opera", ambas de la empresa Gerriets)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fabric | tela |
black | negra |
screen | pantalla |
opera | opera |
company | empresa |
both | ambas |
and | y |
from | de |
the | la |
then | luego |
with | con |
EN It took two of us to stretch the fabric tightly around the frame and hold it, so I could staple the fabric a bit at a time.
ES Para ello, tuvimos que tensar entre dos la tela alrededor del marco y sujetarla para que yo pudiera graparla poco a poco.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fabric | tela |
frame | marco |
i | yo |
us | tuvimos |
the | la |
and | y |
two | dos |
to | a |
took | que |
EN Women's jacket made of stretch softshell fabric. The cosy and practical fabric...
ES Chaqueta para mujer confeccionada en tejido softshell elástico. El tejido es cómodo...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
jacket | chaqueta |
fabric | tejido |
cosy | cómodo |
the | el |
made | es |
EN Women's jacket made of stretch softshell fabric. The cosy and practical fabric enables a free range of motion, while the 3/4 length sleeves add a feminine touch.
ES Chaqueta para mujer confeccionada en tejido softshell elástico. El tejido es cómodo y práctico y acompañará todos tus movimientos, mientras que la manga tres cuartos le aporta a la prenda un toque femenino.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
jacket | chaqueta |
fabric | tejido |
cosy | cómodo |
practical | práctico |
motion | movimientos |
sleeves | manga |
feminine | femenino |
touch | toque |
and | y |
a | un |
of | a |
EN Fold the fabric in half. Place the pattern on the folded edge where indicated. Cut mask pattern out of the fabric.
ES Dobla la tela por la mitad. Coloque el patrón en el borde doblado donde se indique. Corta el patrón de la máscara de la tela.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fold | dobla |
fabric | tela |
pattern | patrón |
edge | borde |
cut | corta |
mask | máscara |
in | en |
of | de |
place | coloque |
where | donde |
EN What is TENCEL™ fibers fabric made of? About TENCEL™ Lyocell & Modal fiber fabric
ES ¿De qué está hecho el tejido de fibras TENCEL™? Acerca del tejido de fibra TENCEL ™ Lyocell y Modal
EN The signature jacquard fabric can be cleaned with our Coach Signature Fabric Cleaner
ES El tejido jacquard típico de la firma se puede limpiar con nuestro Limpiador para el tejido típico de la firma de Coach («Coach Signature Fabric Cleaner»)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
jacquard | jacquard |
cleaner | limpiador |
coach | coach |
signature | signature |
can | puede |
with | con |
fabric | fabric |
our | nuestro |
EN The Knox Design Store also boasts the island’s best fabric studio, brimming with beautiful fabric and rug samples that can easily be turned into bespoke curtains and other soft furnishings
ES La Knox Design Store también alberga la mejor exposición de tejidos de la isla, repleta de fantásticas telas y alfombras que pueden transformarse fácilmente en cortinas y textiles personalizados
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
design | design |
store | store |
easily | fácilmente |
bespoke | personalizados |
curtains | cortinas |
knox | knox |
the | la |
best | mejor |
with | isla |
also | también |
fabric | tejidos |
can | pueden |
EN DriFit: this high-performance polyester microfibre fabric wicks sweat away to the surface for evaporation. DriFit fabric keeps you dry and comfortable.
ES Dri-FIT®:tejido de alto rendimiento de microfibra de poliéster que evacua la transpiración del cuerpo hacia la superficie del tejido, donde se evapora. Dri-FIT mantiene el cuerpo seco y aporta un plus de confort.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
polyester | poliéster |
fabric | tejido |
surface | superficie |
keeps | mantiene |
dry | seco |
performance | rendimiento |
comfortable | confort |
away | de |
high | alto |
to | donde |
EN RET < 6: extremely breathable fabric. Fabric that stays comfortable during intense exercise.
ES RET < 6: tejido muy transpirable. Confortable de llevar durante el ejercicio físico.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
extremely | muy |
breathable | transpirable |
fabric | tejido |
comfortable | confortable |
exercise | ejercicio |
during | de |
EN RET < 20: medium breathable fabric. Fabric that is uncomfortable to wear during intense exercise.
ES 12< RET < 20: tejido medianamente transpirable. Confortable de llevar durante el ejercicio físico.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
breathable | transpirable |
fabric | tejido |
wear | llevar |
exercise | ejercicio |
during | de |
EN The upholstered versions include seat cushion and body entirely upholstered in fabric, coated fabric or leather, which make the support given by the shape even more enveloping.
ES Las versiones tapizadas incluyen el cojín de asiento y la carcasa completamente tapizados en tela, tela recubierta o piel, lo que hace que el apoyo proporcionado por la forma sea aún más envolvente.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
upholstered | tapizados |
seat | asiento |
cushion | cojín |
versions | versiones |
in | en |
fabric | tela |
or | o |
leather | piel |
shape | forma |
entirely | completamente |
include | incluyen |
support | apoyo |
by | por |
EN The seat is available with a body entirely covered in fabric, coated fabric or leather
ES El asiento está disponible con carcasa completamente tapizada en tela, tela recubierta o piel
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
seat | asiento |
body | carcasa |
fabric | tela |
or | o |
leather | piel |
in | en |
the | el |
is | está |
available | disponible |
with | con |
entirely | completamente |
EN These include bi-axial and tri-axial stretch in leather, micro-elastic technology (patented), both S-1 and S-2 fabric, and Kevlar fabric
ES Estas incluyen la elasticidad biaxial y triaxial en piel, la tecnología microelástica (patentada), el tejido S-1 y S-2, y el tejido Kevlar
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
leather | piel |
technology | tecnología |
patented | patentada |
fabric | tejido |
kevlar | kevlar |
in | en |
include | incluyen |
and | y |
EN The new version was restyled with a brand new fabric, capable to provide the skier with an unnoticed comfort to the touch and to breathe better then the previous fabric
ES La nueva versión ha sido renovada con un nuevo tejido, que proporciona al esquiador sensación de comodidad al tacto y respira mejor que el tejido anterior
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fabric | tejido |
skier | esquiador |
comfort | comodidad |
touch | tacto |
better | mejor |
version | versión |
a | un |
with | con |
previous | anterior |
new | nueva |
was | sido |
EN Building an Event Driven Global Data Fabric with Apache Kafka A global data fabric is an emerging approach to help connect mission to data across multiple locations and deliver uniformity and consistency at scale
ES Crear una data fabric global impulsada por eventos con Apache Kafka, una data fabric global es un enfoque emergente para ayudar a conectar la misión con los datos en múltiples ubicaciones y ofrecer uniformidad y coherencia a escala
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
event | eventos |
driven | impulsada |
global | global |
apache | apache |
kafka | kafka |
approach | enfoque |
connect | conectar |
mission | misión |
locations | ubicaciones |
scale | escala |
fabric | fabric |
is | es |
data | datos |
a | un |
across | en |
multiple | múltiples |
consistency | coherencia |
uniformity | uniformidad |
with | con |
to help | ayudar |
emerging | la |
and | y |
to | a |
EN True fabric printing however, requires a machine with special ink and is capable of handling fabric
ES Sin embargo, la verdadera impresión de telas requiere una máquina con tinta especial y es capaz de manipular telas
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
true | verdadera |
fabric | telas |
printing | impresión |
requires | requiere |
machine | máquina |
ink | tinta |
capable | capaz |
is | es |
however | sin embargo |
with | con |
a | una |
of | de |
EN There are two common methods for fabric printing: transfer and direct-to-fabric
ES Hay dos métodos comunes para la impresión en tela: transferencia y directo a tela
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
common | comunes |
methods | métodos |
fabric | tela |
printing | impresión |
direct | directo |
transfer | transferencia |
and | y |
to | a |
two | dos |
there | hay |
for | para |
EN Spoonflower wall hangings combine a magnetic framing kit with a hand-sewn fabric tapestry featuring the art and premium fabric of your choice.
ES Los tapices de pared combinan un kit de marco magnético con un tapiz cosido a mano que muestra el arte y la tela premium de tu elección.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
wall | pared |
combine | combinan |
magnetic | magnético |
kit | kit |
fabric | tela |
tapestry | tapiz |
art | arte |
premium | premium |
choice | elección |
hand | mano |
with | con |
a | un |
your | tu |
featuring | de |
EN The Moroccan fabric "Sabra" is 100% vegetable fabric. It is a beautiful and harmonious composition of silk, linen, cotton wool and satin. The sword
ES El tejido de Sabra marroquí es de 100% vegetal. Es una hermosa y armoniosa composición de seda, lino, algodón y satén. La espada tiene muchos usos en los salo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fabric | tejido |
vegetable | vegetal |
beautiful | hermosa |
composition | composición |
sword | espada |
moroccan | marroquí |
is | es |
silk | seda |
cotton | algodón |
satin | satén |
linen | lino |
of | de |
a | una |
EN Traditional Moroccan salon fully removable, a group consisting of wood sculpture adorned with a decorative trim and said Royal burgundy fabric, fabric with a pa
ES Hermoso salón marroquí en L. Fabricación en madera de haya. Los bancos son bancos de tejido de calidad alta y conocido por su gran valor en la vida de la alta r
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
salon | salón |
wood | madera |
fabric | tejido |
moroccan | marroquí |
of | de |
a | valor |
EN TLC's fabric is selected as the 2020 SS PERFORMANCEDAYS Digital Fabric Fair. Only the best fabrics are selected.
ES La tela de TLC es seleccionada como la Feria de Telas Digital SS PERFORMANCEDAYS 2020. Sólo se seleccionan los mejores tejidos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
selected | seleccionada |
ss | ss |
digital | digital |
fair | feria |
is | es |
the | la |
as | como |
only | de |
best | mejores |
fabric | tela |
fabrics | tejidos |
EN where Cloudflare is present, you can peer through the exchange switching fabric (no need to plug in any cables).
ES donde Cloudflare está presente, puedes mirar a través de la estructura de conmutación del intercambio (sin necesidad de conectar ningún cable).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
present | presente |
exchange | intercambio |
switching | conmutación |
need | necesidad |
the | la |
is | está |
cables | cable |
to | a |
plug | conectar |
you can | puedes |
where | donde |
in | del |
through | de |
no | ningún |
EN Retro Cool Mid Century Floral Fabric Design in Avocado Green, Harvest Gold, Brown, and Orange A-Line Dress
ES Diseño retro fresco de tela floral de mediados de siglo en verde aguacate, oro cosecha, marrón y naranja Vestido acampanado
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
retro | retro |
cool | fresco |
mid | mediados |
century | siglo |
floral | floral |
fabric | tela |
design | diseño |
in | en |
avocado | aguacate |
harvest | cosecha |
gold | oro |
dress | vestido |
green | verde |
orange | naranja |
brown | marrón |
EN Washing, rinsing, and repeating just got a whole lot more interesting thanks to fabric shower curtains featuring artwork of your choice.
ES Con estas cortinas de tela llenas de diseños, la higiene personal básica se vuelve mucho más interesante.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
interesting | interesante |
fabric | tela |
curtains | cortinas |
artwork | diseños |
more | más |
featuring | de |
EN Printed on light chiffon fabric, these scarves will keep you cool in summer and stylish in winter. They feature full-length prints on a 55" (140cm) square canvas.
ES Los pañuelos de Redbubble son de chifón, un tejido muy ligero que te servirá como protección contra el aire acondicionado en verano y como complemento perfecto en invierno. Son cuadrados, miden 140 cm y su estampado cubre toda la superficie.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
printed | estampado |
light | ligero |
fabric | tejido |
scarves | pañuelos |
cm | cm |
winter | invierno |
a | un |
summer | verano |
in | en |
keep | que |
full | toda |
EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.
ES La seguridad está integrada en el ADN de nuestros productos. Obtén más información sobre nuestro enfoque.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
built | integrada |
learn | más información |
approach | enfoque |
security | seguridad |
of | de |
our | nuestro |
products | productos |
about | sobre |
is | está |
EN How MeUndies weaves customer care into the fabric of their brand
ES Cómo MeUndies incluye al servicio de atención al cliente en la estructura de su marca
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
customer | cliente |
care | atención |
brand | marca |
how | cómo |
of | de |
the | la |
their | su |
EN Two layers of soft 95% polyester / 5% spandex fabric with sublimation print on the outside layer
ES Dos capas de 95 % poliéster / 5 % elastano suave con impresión por sublimación en la capa externa
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
soft | suave |
polyester | poliéster |
sublimation | sublimación |
impresión | |
the | la |
layers | capas |
layer | capa |
with | con |
on | en |
of | de |
EN We have built security into the fabric of our platform, alongside performance, providing developers and security operations teams with a fast, safe environment to create, build, and run modern applications.
ES Hemos integrado la seguridad en la esencia de nuestra plataforma, junto con el rendimiento, para dar a los desarrolladores y los equipos de operaciones de seguridad un entorno rápido y seguro donde crear, diseñar y ejecutar aplicaciones modernas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fast | rápido |
environment | entorno |
modern | modernas |
providing | dar |
built | integrado |
security | seguridad |
platform | plataforma |
operations | operaciones |
teams | equipos |
applications | aplicaciones |
performance | rendimiento |
developers | desarrolladores |
a | un |
to | a |
of | de |
we | hemos |
create | crear |
EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.
ES Lo que queremos hacer con Fabric y Red Hat OpenShift Container Platform es democratizar la TI. Hemos otorgado acceso a tecnologías de gran alcance a todos los desarrolladores del banco.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
democratize | democratizar |
developer | desarrolladores |
bank | banco |
hat | hat |
container | container |
fabric | fabric |
red | red |
is | es |
access | acceso |
platform | platform |
it | lo |
the | la |
openshift | openshift |
to | a |
with | con |
and | tecnologías |
EN The mall has specialty stores for apparel, accessories, bath and beauty, electronics, shoes, jewelry, fabric and athletic apparel
ES El centro comercial tiene tiendas especializadas para ropa, accesorios, baño y belleza, electrónica, zapatos, joyería, telas y ropa atlética
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mall | centro comercial |
stores | tiendas |
bath | baño |
beauty | belleza |
electronics | electrónica |
jewelry | joyería |
fabric | telas |
apparel | ropa |
accessories | accesorios |
shoes | zapatos |
the | el |
for | para |
and | y |
EN Keep Calm and Buy More Fabric Badge | Etsy
ES Mantenga la calma y comprar más insignia de tela | Etsy
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
keep | mantenga |
calm | calma |
buy | comprar |
more | más |
fabric | tela |
badge | insignia |
etsy | etsy |
EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.
ES Buscá grabados, arte textil, arte en vidrio, ropa, joyería, cerámica, fotografía, pintura y arte en madera.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fabric | textil |
glass | vidrio |
jewellery | joyería |
pottery | cerámica |
wood | madera |
clothes | ropa |
photography | fotografía |
painting | pintura |
art | arte |
and | y |
look | a |
EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal
ES calor caliente cocina comida cena lavandería paño ropa tela
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
clothes | ropa |
laundry | lavandería |
cloth | paño |
fabric | tela |
heat | calor |
EN We believe security should be integrated seamlessly into every layer of development: architecture, programming, and operations. That’s why we built security into the fabric of our platform, alongside performance.
ES Creemos que la seguridad debe estar perfectamente integrada en todos y cada uno de los niveles de desarrollo: arquitectura, programación y operaciones. Por eso hemos integrado la seguridad en la esencia de nuestra plataforma, junto con el rendimiento.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
security | seguridad |
seamlessly | perfectamente |
layer | niveles |
we believe | creemos |
development | desarrollo |
architecture | arquitectura |
programming | programación |
operations | operaciones |
platform | plataforma |
performance | rendimiento |
integrated | integrado |
of | de |
we | hemos |
be | debe |
every | en |
EN You can look inside through the red plastic band, stitched on blue fabric
ES Se puede ver el interior durante el proceso de trabajo a través de la banda roja de plástico, cosida a la tela azul
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
plastic | plástico |
fabric | tela |
band | banda |
can | puede |
blue | azul |
through | de |
inside | a |
EN Security is built into the fabric of our cloud products, infrastructure, and processes, so you can rest assured that your data is safeguarded.
ES La seguridad está incorporada en el tejido de nuestros productos, nuestra infraestructura y nuestros procesos en Cloud, de modo que puedes tener la seguridad de que tus datos están protegidos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
built | incorporada |
cloud | cloud |
infrastructure | infraestructura |
data | datos |
fabric | tejido |
processes | procesos |
security | seguridad |
you can | puedes |
of | de |
your | y |
products | productos |
assured | en |
is | está |
EN Daily separations and reunions are part of the fabric of relationships
ES Las separaciones y los reencuentros diarios son parte del tejido de las relaciones
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fabric | tejido |
relationships | relaciones |
are | son |
EN For soft or porous surfaces (e.g., fabric seats), remove any visible contamination and clean with appropriate cleaners indicated for use on these surfaces.
ES Para superficies blandas o porosas (p. ej., asientos de tela), retire cualquier contaminación visible y límpielas con los limpiadores adecuados indicados para su uso en estas superficies.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
surfaces | superficies |
soft | blandas |
seats | asientos |
fabric | tela |
contamination | contaminación |
cleaners | limpiadores |
appropriate | adecuados |
indicated | indicados |
and | y |
visible | visible |
or | o |
these | estas |
on | en |
use | uso |
with | con |
any | cualquier |
for | para |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ