ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "dissolve completely" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "dissolve completely" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ dissolve completely

"dissolve completely" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

completely a a la a las a través de además al algunas algunos así aún bien cada como completamente completo con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos durante e el en en el entre es eso esta este esto estos está están fue gracias a hace hacer hasta hay incluso la las lo lo que los mediante mejor mismo mucha muchos muy más no nuestro o para para que parte pero personas por por completo puede que sea seguridad ser si sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los total totalmente través tu tus un una usted varios y

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ dissolve completely

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN It may take 15 to 25 minutes for the pill to completely dissolve

ES La pastilla puede tardar de 15 a 25 minutos en disolverse completamente

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
may puede
minutes minutos
completely completamente
the la
to a
take de

EN If you cannot swallow sotorasib tablets whole, you can place them in 4 ounces (120 mL) of non-carbonated, room temperature water without crushing the tablets and stir until the tablets are in small pieces (they will not dissolve completely)

ES Si no puede tragar las tabletas de sotorasib enteras, puede colocarlas en 4 onzas (120 mL) de agua sin gas a temperatura ambiente sin triturar las tabletas y revuelva hasta que las tabletas estén en trozos pequeños (no se disolverán por completo)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
tablets tabletas
ml ml
temperature temperatura
water agua
stir revuelva
small pequeños
pieces trozos
if si
are estén
in en
can puede
completely por completo
whole enteras
of de
not no
cannot no puede
without sin

EN Stir until the tablet is in small pieces (it will not dissolve completely)

ES Revuelva hasta que el comprimido quede en trozos pequeños (no se disuelve completamente)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
stir revuelva
tablet comprimido
small pequeños
pieces trozos
completely completamente
in en
the el
will quede
is se
it que
not no

EN How to dissolve your LLC, if you choose.

ES Cómo disolver su LLC, si lo desea.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
llc llc
if si
your su
how cómo

EN Dissolve silos and create trusted data to build omnichannel capabilities and infrastructure that improve transaction and lifetime value

ES Elimine los silos y cree datos de confianza para ofrecer capacidades omnicanal e infraestructuras que mejoren las transacciones y un valor ilimitado

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
silos silos
omnichannel omnicanal
capabilities capacidades
infrastructure infraestructuras
improve mejoren
transaction transacciones
data datos
value valor
trusted confianza
to ofrecer
that que

EN After printing, “green” parts are placed into the Wash-1, which uses a debinding fluid to dissolve most of the plastic binding material.

ES Tras la impresión, las piezas «en verde» se colocan en la Wash-1, que utiliza un fluido desaglutinante para disolver la mayoría del material plástico aglutinante.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
printing impresión
parts piezas
uses utiliza
fluid fluido
material material
plastic plástico
a un
into en
the la
most mayoría
green verde

EN Today, there’s more data and users outside the enterprise than inside, causing the network perimeter as we know it to dissolve

ES Hoy en día, hay más datos y usuarios fuera de la empresa que dentro, lo que provoca que el perímetro de la red tal y como lo conocemos se vuelva más difuso

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
users usuarios
enterprise empresa
perimeter perímetro
causing provoca
we know conocemos
today hoy
data datos
it lo
to a
network red
inside en
as como
outside de
know que

EN Dissolve the brewer's yeast in the warm water and then add a pinch of sugar

ES Disuelva la levadura de cerveza en el agua templada y añada una pizca de azúcar

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
yeast levadura
water agua
add añada
pinch pizca
sugar azúcar
in en
a a

EN Stir gently to dissolve the mixture well and smoothly.

ES Agitar suavemente para que se disuelva bien la mezcla y no queden grumos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
gently suavemente
mixture mezcla
well bien
the la
and y
to para

EN Undeniably, automation, software, infrastructure, and networking is growing and will continue to grow, which means the job opportunity in this field will never dissolve. And to...

ES Mejorar la gestión de las llamadas de voz en nuestra empresa, es esencial para incrementar el rendimiento de nuestro departamento comercial y ahorrar costes. El avance...

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
job empresa
is es
in en
grow incrementar

EN Even in times of conflict, one way to dissolve the conflict, to soften it, is to pray for the person with whom I am in conflict

ES Incluso en tiempos de conflicto, una forma de disolver el conflicto, de suavizarlo, es rezar por la persona con la que estoy en conflicto

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
conflict conflicto
pray rezar
is es
in en
with con
i estoy
person persona
even incluso

EN Swallow the capsules whole: do not open, crush, chew or dissolve them

ES Trague las cápsulas enteras: no las abra, triture, mastique ni disuelva

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
capsules cápsulas
open abra
crush triture
whole enteras
the las
not no

EN To dissolve the capsules, measure 1 tablespoon of water or apple juice and put it in a cup with the capsules

ES Para disolver las cápsulas, mida 1 cucharada de agua o jugo de manzana y colóquela en una taza con las cápsulas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
capsules cápsulas
tablespoon cucharada
water agua
juice jugo
cup taza
or o
in en
of de
with con
the manzana
a una

EN The whole disintegrating tablet should be placed on the tongue and allowed to disintegrate (melt or dissolve) without chewing or crushing it

ES Toda la tableta de desintegración debe colocarse en la lengua y dejar que se desintegre (se derrita o se disuelva) sin masticarla ni triturarla

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
tablet tableta
tongue lengua
be placed colocarse
or o
the la
without sin
on en
be debe
to dejar

EN The next step is to choose how you will dissolve the mushrooms

ES El siguiente paso es elegir cómo vas a disolver los hongos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mushrooms hongos
is es
the el
to a
how cómo
step paso
choose elegir

EN ECOSNEXT™ Liquidless Laundry Detergent will dissolve entirely in all water temperatures

ES El detergente lavadora sin líquido ECOS se disolverá completamente en todas las temperaturas del agua

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
temperatures temperaturas
water agua
all todas
in en
entirely completamente

EN Today, there’s more data and users outside the enterprise than inside, causing the network perimeter as we know it to dissolve

ES Hoy en día, hay más datos y usuarios fuera de la empresa que dentro, lo que provoca que el perímetro de la red tal y como lo conocemos se vuelva más difuso

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
users usuarios
enterprise empresa
perimeter perímetro
causing provoca
we know conocemos
today hoy
data datos
it lo
to a
network red
inside en
as como
outside de
know que

EN Even in times of conflict, one way to dissolve the conflict, to soften it, is to pray for the person with whom I am in conflict

ES Incluso en tiempos de conflicto, una forma de disolver el conflicto, de suavizarlo, es rezar por la persona con la que estoy en conflicto

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
conflict conflicto
pray rezar
is es
in en
with con
i estoy
person persona
even incluso

EN Dissolve silos and create trusted data to build omnichannel capabilities and infrastructure that improve transaction and lifetime value

ES Elimine los silos y cree datos de confianza para ofrecer capacidades omnicanal e infraestructuras que mejoren las transacciones y un valor ilimitado

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
silos silos
omnichannel omnicanal
capabilities capacidades
infrastructure infraestructuras
improve mejoren
transaction transacciones
data datos
value valor
trusted confianza
to ofrecer
that que

EN That year, the entry of Islamist and tribal leaders into parliament pushed the emir to dissolve the House. 

ES En aquel año, el ingreso de líderes islamistas y tribales al Parlamento empujó al emir a disolver la Cámara. 

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
year año
entry ingreso
tribal tribales
leaders líderes
parliament parlamento
to a
of de

EN It is not crazy because it would be normal for the clauses to set a door for the parties to dissolve the situation if the injury is prolonged

ES No es una locura porque lo normal sería que en las cláusulas se fijase una puerta a que las partes disolviesen la situación si la lesión se alargaba

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
normal normal
clauses cláusulas
door puerta
parties partes
injury lesión
be ser
if si
is es
the la
it lo
not no
would be sería
because porque
to a
situation situación

EN The separation between the two is not clear, on the contrary, the unity seems to dissolve into the multitude thanks to the artist's labour.

ES La separación no es clara, por el contrario, la unidad parece disolverse en la multitud gracias al trabajo del artista.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
separation separación
clear clara
seems parece
multitude multitud
artists artista
labour trabajo
is es
not no
to contrario
on en

EN Dissolve the brewer's yeast in the warm water and then add a pinch of sugar

ES Disuelva la levadura de cerveza en el agua templada y añada una pizca de azúcar

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
yeast levadura
water agua
add añada
pinch pizca
sugar azúcar
in en
a a

EN Children’s ZYRTEC® Dissolve Tabs with Active Ingredient Cetirizine HCl

ES Children's ZYRTEC® Dissolve Tabs con ingrediente activo cetirizina HCl

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
active activo
ingredient ingrediente
with con

EN What’s the difference between Children’s ZYRTEC® Allergy Syrup and Children’s ZYRTEC® Dissolve Tabs?

ES ¿Cuál es la diferencia entre Children's ZYRTEC® Allergy Syrup y Children's ZYRTEC® Dissolve Tabs?

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
and y
the la
between entre
difference diferencia

EN Children’s ZYRTEC® Allergy Syrup can be taken by kids 2 years and older, whereas Children’s ZYRTEC® Dissolve Tabs is for ages 6 and up.

ES Los niños a partir delos 2 años pueden tomar Children's ZYRTEC® Allergy Syrup, mientras que los niños a partir de los 6 años pueden tomar Children's ZYRTEC® Dissolve Tabs.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
kids niños
whereas mientras que
can pueden
be partir

EN Each Children’s Zyrtec Dissolve Tab contains 10 mg of cetirizine HCl antihistamine, and melts quickly on their tongue without the need for water

ES Cada Children's Zyrtec Dissolve Tab contiene 10 mg de cetirizina HCl y se disuelve rápidamente en la lengua sin necesidad de beber agua

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
quickly rápidamente
tongue lengua
water agua
tab tab
mg mg
contains contiene
the la
without sin
need necesidad
of de
on en
each cada

EN Completely built with by YITH. Completely free.

ES Completamente desarrollado con por YITH. Completamente gratuito

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
completely completamente
built desarrollado
free gratuito
by por

EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...

ES Vivo en una casa típica madrileña de comienzos de siglo XX completamente reformada, la casa es totalmente exterior con gran luminosidad ya que tien...

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
century siglo
exterior exterior
great gran
luminosity luminosidad
madrid madrileña
is es
the la
in en
completely completamente
a a
house de
with con

EN The office has a total area of 60 m2, is completely exterior and very quiet, as all windows overlook a large garden square. Its distribution is completely open to rent with furnit

ES La oficina tiene una superficie total de 60 m2, es totalmente exterior y muy tranquila, ya que todas las ventanas dan a u

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
quiet tranquila
windows ventanas
office oficina
is es
area superficie
the la
a u
exterior exterior
total total
to a
very muy
of de

EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.

ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
office oficinas
completely completamente
tenants inquilino
spaces espacios
the el
adapting una
are están
to a
requirements necesidades

EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free

ES compuesta exclusivamente de contenidos minerales y vegetales; sin nada de PVC

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mineral minerales
free nada
pvc pvc
of de

EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.

ES No solo el usuario está completamente anónimo debido a esto, sino que también está completamente protegido en todo momento.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
times momento
completely completamente
the el
user usuario
also también
not no
this esto
is está
of a
protected protegido
because of debido

EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.

ES ¡Por supuesto! No nos llevamos comisión por el cuidado de tus hijos y el contacto a través de la mensajería de la web es gratuito. Incluso puedes acordar una entrevista personal a través de ella.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
free gratuito
contact contacto
message mensajería
commission comisión
is es
even incluso
you can puedes
no no
we nos
a a
way de
with través

EN The survey discovered that 64% of CMOs have ?completely or moderately? changed their CX strategy in response to the Covid-19 crisis, with 1 in 5 having ?completely? changed their approach

ES La encuesta reveló que el 64% de las OCM han cambiado "total o moderadamente" su estrategia de CX en respuesta a la crisis de Covid-19, y 1 de cada 5 ha cambiado "completamente" su enfoque

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
survey encuesta
changed cambiado
cx cx
or o
in en
completely completamente
to a
approach enfoque
crisis crisis
their su
strategy estrategia

EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!

ES Es completamente inalámbrico y tiene su propia memoria de almacenamiento. Este casco de RV cambiará por completo tu -> Sexo en RV ¡experiencia!

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
wireless inalámbrico
headset casco
change cambiar
sex sexo
gt gt
memory memoria
experience experiencia
completely completamente
storage almacenamiento
this este
your tu

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

ES Nuestro equipo se ha comprometido a garantizar que nuestro título esté completamente inspirado en un modelo freemium, pero con todas las compras siendo completamente opcional

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
committed comprometido
ensuring garantizar
model modelo
optional opcional
freemium freemium
team equipo
has ha
completely completamente
but pero
title título
a un
with con
to a
our nuestro
is se
around en

EN This line strives to equip as many mountain bike riders as possible with wheels they can rely on, therefore allowing them to focus completely on that moment on the bike when one feels completely free

ES Con esta línea, DT Swiss pretende dotar de ruedas de confianza al mayor número posible de ciclistas de montaña, para permitirles centrarse completamente en esos momentos en que la bicicleta te hace sentir totalmente libre

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mountain montaña
riders ciclistas
wheels ruedas
feels sentir
free libre
allowing permitirles
bike bicicleta
possible posible
to a
rely confianza
completely completamente
to focus centrarse
the la
when momentos
this esta
line línea
with con
on en
therefore de

EN The FUT scar must be completely healed before SMP on the scar can be done so we advise to wait at least 1 year. In some cases, the SMP can be done after a bit less than 1 year provided that the scar has completely healed.

ES El costo de la micropigmentación capilar para las cicatrices FUT se basa en una longitud promedio de 10-15 cm y un ancho de 3 mm, que demora de 1 a 2 horas por sesión. El precio puede ser más alto para cicatrices más grandes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
can puede
in en
be ser
a un
has y
to a

EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8

ES Además de la pantalla de widgets completamente rediseñada, también hay bloques completamente nuevos en WordPress 5.8

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
in en
completely completamente
widget widgets
screen pantalla
new nuevos
blocks bloques
wordpress wordpress
the la
to además
there hay

EN Completely built with by YITH. Completely free.

ES Completamente desarrollado con por YITH. Completamente gratuito

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
completely completamente
built desarrollado
free gratuito
by por

EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.

ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
office oficinas
completely completamente
tenants inquilino
spaces espacios
the el
adapting una
are están
to a
requirements necesidades

EN Entrance on Calle Bretón de los Herreros, completely exterior, completely watered by natural light. More than 20 meters of light accesses (shop windows and windows) and a total façade of more than 60 m.

ES Con entrada por la Calle Bretón de los Herreros, totalmente exterior, completamente regado por la luz natural. Más de 20 metros de accesos de luz (escaparates y ventanas) y un total de fachada de más de 60 m.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
natural natural
light luz
windows ventanas
calle calle
meters metros
façade fachada
m m
exterior exterior
more más
accesses accesos
a un
total total
completely completamente
los los
of de
entrance entrada
by por

EN Completely fenced, it is completely paved and with the previous building demolished

ES Completamente valladas, se encuentra totalmente allanado y con la edificación anterior demolida

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
demolished demolida
building edificación
the la
completely completamente
and y
previous anterior
with con
is encuentra

EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free

ES compuesta exclusivamente de contenidos minerales y vegetales; sin nada de PVC

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mineral minerales
free nada
pvc pvc
of de

EN Completely In Canal (CIC): This is another custom design by Starkey; it is almost completely invisible apart from the tiny removal handle that shows outside the canal.  

ES Completamente en el canal (CIC): Es casi completamente invisible, aparte de su extracción que asoma por fuera del canal.  

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
completely completamente
canal canal
invisible invisible
removal extracción
shows su
is es
the el
in en
apart del
outside de
that que

EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.

ES «Tuvimos que pasar de ser una universidad principalmente residencial y en el campus a tres formas diferentes de enseñanza: completamente remota, completamente en el campus e híbrida», explicó Ernie Fernández, director de Información de UM.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
university universidad
mostly principalmente
residential residencial
campus campus
ways formas
teaching enseñanza
completely completamente
remote remota
hybrid híbrida
fernandez fernández
chief director
information información
um um
different diferentes
and y
we tuvimos
of de
three tres
to a
on en

EN Your virtual telehealth appointment is completely confidential and private. Your personal information and communication with your provider are completely secure due to our state-of-the-art technology and privacy capabilities.

ES Su cita virtual de telesalud es completamente confidencial y privada. Su información personal y la comunicación con su proveedor son completamente seguras debido a nuestra tecnología de vanguardia y capacidades de privacidad.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
virtual virtual
telehealth telesalud
appointment cita
completely completamente
provider proveedor
technology tecnología
capabilities capacidades
is es
communication comunicación
privacy privacidad
information información
the la
confidential confidencial
to a
are son
due to debido
with con
your y
of de

EN We believe that the future of Chile can be much more renewable and the transition can happen even much faster to a completely clean generation matrix.

ES Creemos que el futuro de Chile puede ser mucho más renovable y la transición puede suceder aún mucho más rapido a una matriz de generación completamente limpia.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
chile chile
renewable renovable
transition transición
completely completamente
clean limpia
generation generación
matrix matriz
we believe creemos
can puede
future futuro
of de
be ser
to a
much mucho

EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.

ES A principios de 2016, vimos que la asistencia de cliente web para los cifrados AEAD aumentó de menos del 50 % a más del 70 % en solo seis meses. Descubre por qué el encadenamiento de bloques de cifrado ya no se considera completamente seguro.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
web web
client cliente
months meses
learn descubre
block bloques
considered considera
completely completamente
we saw vimos
longer ya no
is se
in en
to a
support asistencia
six de
no no
secure seguro

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ