ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "chronic diseases" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "chronic diseases" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ chronic diseases

"chronic diseases" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

chronic crónica crónico
diseases enfermedad enfermedades

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ chronic diseases

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN Chronic infection with HBV may lead to cirrhosis, liver failure, and liver cancer. HAV infection does not lead to chronic infection or chronic liver disease.

ES La infección crónica con HBV puede conducir a una cirrosis, insuficiencia hepática y cáncer de hígado. La infección con HAV no conduce a una infección crónica ni a insuficiencia hepática crónica.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
chronic crónica
infection infección
liver hígado
cancer cáncer
not no
may puede
with con

EN 1 in 4 Americans suffers from chronic health conditions that require ongoing care, such as heart disease, cancer and chronic respiratory diseases, according to the CDC.

ES 1 de 4 estadounidenses padece enfermedades crónicas que requieren de atención continua, tales como problemas cardíacos, cáncer y condiciones respiratorias crónicas según los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades).

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
americans estadounidenses
conditions condiciones
care atención
cancer cáncer
respiratory respiratorias
ongoing continua
heart centros
cdc cdc
require que
as como
diseases enfermedades

EN cardiovascular diseases, cancer, diabetes, chronic obstructive pulmonary disease, and chronic kidney disease;

ES enfermedades cardiovasculares, cáncer, diabetes, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y enfermedad renal crónica;

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
cardiovascular cardiovasculares
cancer cáncer
diabetes diabetes
chronic crónica
pulmonary pulmonar
and y
disease enfermedad
diseases enfermedades

EN [1]  Mainly for cardiovascular diseases, cancer, diabetes, or chronic respiratory diseases.

ES [1]  Principalmente por las enfermedades cardiovasculares, el cáncer, la diabetes y las enfermedades respiratorias crónicas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mainly principalmente
cardiovascular cardiovasculares
diseases enfermedades
cancer cáncer
diabetes diabetes
respiratory respiratorias
for por

EN Those of Barèges are renowned for the treatment of rheumatic diseases and other chronic diseases such as fibromyalgia and algodystrophy, but also for all ENT problems in young children and adults.

ES Las de Barèges son conocidas para el tratamiento de enfermedades reumáticas y otros problemas crónicos como la fibromialgia y la algodistrofia, pero también para todo lo relacionado con la ORL en jóvenes y adultos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
renowned conocidas
treatment tratamiento
fibromyalgia fibromialgia
adults adultos
diseases enfermedades
other otros
problems problemas
young jóvenes
in en
as como
but pero
also también
are son
of de
for para

EN Antimicrobial resistance Biological hazards Feed additives Foodborne zoonotic diseases Monitoring of foodborne diseases Non-foodborne zoonotic diseases

ES Aditivos para piensos Enfermedades zoonóticas no transmitidas por los alimentos Enfermedades zoonóticas transmitidas por los alimentos Peligros Biológicos Resistencia a los antimicrobianos Seguimiento de las enfermedades transmitidas por los alimentos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
resistance resistencia
hazards peligros
feed alimentos
additives aditivos
diseases enfermedades
monitoring seguimiento
non no
of de

EN Zoonotic diseases are infections or diseases that can be transmitted between animals and humans. As these diseases can cause sickness or death, EFSA tracks and reports them.

ES Las enfermedades zoonóticas son infecciones o enfermedades que pueden transmitirse entre animales y seres humanos. Dado que estas enfermedades pueden causar enfermedad o muerte, la EFSA hace un seguimiento e informa al respecto.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
infections infecciones
animals animales
death muerte
reports informa
tracks seguimiento
diseases enfermedades
or o
sickness enfermedad
between entre
and y
be seres
can pueden
cause que
are son

EN Chronic back pain lasts for more than 3 months. It’s much less common than acute back pain. Most chronic back pain can be treated without surgery. 

ES El dolor de espalda crónico dura más de 3 meses. Es mucho menos común que el dolor de espalda agudo. En la mayoría de los casos se puede tratar sin necesidad de una operación. 

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
chronic crónico
pain dolor
lasts dura
less menos
common común
acute agudo
treated tratar
surgery operación
months meses
can puede
more más
much mucho
back una
without sin

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

ES Casi uno de cada cinco ugandeses sigue atrapado en la pobreza crónica y un tercio de todos los niños menores de cinco años son demasiado bajos para su edad, un síntoma de inseguridad alimentaria crónica y desnutrición.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
trapped atrapado
chronic crónica
poverty pobreza
symptom síntoma
insecurity inseguridad
malnutrition desnutrición
children niños
food alimentaria
a third tercio
in en
age edad
are son
a un
their su

EN Our chronic pain and headache patients are generally children, adolescents, or teenagers who are having a hard time coping with their pain and may feel their lives are out of control due to the effects of chronic pain

ES Nuestros pacientes que tienen dolor de cabeza y dolor crónicos son, en general, niños o adolescentes que tienen problemas para lidiar con el dolor y pueden sentir que la vida está fuera de control por los efectos del dolor crónico

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
chronic crónico
pain dolor
headache dolor de cabeza
patients pacientes
coping lidiar
feel sentir
lives vida
control control
effects efectos
children niños
or o
generally en general
adolescents adolescentes
may pueden
are son
with con
of de
who problemas

EN These symptoms may be caused by CHRONIC BRONCHITIS, which is a type of CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE (COPD), a common condition if you smoke or previously smoked.

ES Estos síntomas pueden ser causados por BRONQUITIS CRÓNICA, que es un tipo de ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRÓNICA (EPOC), una afección común si fuma o ha fumado anteriormente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
symptoms síntomas
caused causados
pulmonary pulmonar
copd epoc
common común
is es
disease enfermedad
if si
or o
condition afección
type tipo
a un
of de
these estos
be ser
previously anteriormente
may pueden
by por

EN Chronic Kidney Disease (CKD) | Chronic Kidney Disease and Nutrition

ES Antioxidantes: lo que usted necesita saber

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
and saber

EN You may have CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE (COPD), a lung disease that includes two types: CHRONIC BRONCHITIS and EMPHYSEMA.

ES Usted podría tener ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRÓNICA (EPOC), una enfermedad del pulmón que incluye BRONQUITIS CRÓNICA y enfisema.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
disease enfermedad
copd epoc
includes incluye
and y
a a
that podría

EN Chronic Kidney Disease (CKD) | Chronic Kidney Disease and Nutrition

ES Antioxidantes: lo que usted necesita saber

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
and saber

EN You may have CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE (COPD), a lung disease that includes two types: CHRONIC BRONCHITIS and EMPHYSEMA.

ES Usted podría tener ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRÓNICA (EPOC), una enfermedad del pulmón que incluye BRONQUITIS CRÓNICA y enfisema.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
disease enfermedad
copd epoc
includes incluye
and y
a a
that podría

EN These symptoms may be caused by CHRONIC BRONCHITIS, which is a type of CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE (COPD), a common condition if you smoke or previously smoked.

ES Estos síntomas pueden ser causados por BRONQUITIS CRÓNICA, que es un tipo de ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRÓNICA (EPOC), una afección común si fuma o ha fumado anteriormente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
symptoms síntomas
caused causados
pulmonary pulmonar
copd epoc
common común
is es
disease enfermedad
if si
or o
condition afección
type tipo
a un
of de
these estos
be ser
previously anteriormente
may pueden
by por

EN Are ≥55 years of age AND have cardiovascular disease, or hypertension, or chronic obstructive pulmonary disease/other chronic respiratory disease

ES Tiene ≥55 años Y tiene enfermedad cardiovascular, hipertensión o enfermedad pulmonar obstructiva crónica / otra enfermedad respiratoria crónica

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

ES Casi uno de cada cinco ugandeses sigue atrapado en la pobreza crónica y un tercio de todos los niños menores de cinco años son demasiado bajos para su edad, un síntoma de inseguridad alimentaria crónica y desnutrición.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
trapped atrapado
chronic crónica
poverty pobreza
symptom síntoma
insecurity inseguridad
malnutrition desnutrición
children niños
food alimentaria
a third tercio
in en
age edad
are son
a un
their su

EN Generally, palliative medicine is discussed in the context of serious illness: chronic, progressive pulmonary disorders; renal disease; chronic heart failure; HIV/AIDS; progressive neurological conditioners; cancer; etc

ES Por lo general, la medicina paliativa se analiza en el contexto de una enfermedad grave: trastornos pulmonares crónicos progresivos, enfermedad renal, insuficiencia cardíaca crónica, VIH/SIDA, afecciones neurológicas progresivas, cáncer, etc

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
generally general
medicine medicina
serious grave
chronic crónica
pulmonary pulmonares
heart cardíaca
cancer cáncer
etc etc
renal renal
in en
context contexto
disorders trastornos
hiv vih
is se
disease enfermedad
of de
progressive progresivas
aids sida

EN Generally, palliative medicine is discussed in the context of serious illness: chronic, progressive pulmonary disorders; renal disease; chronic heart failure; HIV/AIDS; progressive neurological conditioners; cancer; etc

ES Por lo general, la medicina paliativa se analiza en el contexto de una enfermedad grave: trastornos pulmonares crónicos progresivos, enfermedad renal, insuficiencia cardíaca crónica, VIH/SIDA, afecciones neurológicas progresivas, cáncer, etc

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
generally general
medicine medicina
serious grave
chronic crónica
pulmonary pulmonares
heart cardíaca
cancer cáncer
etc etc
renal renal
in en
context contexto
disorders trastornos
hiv vih
is se
disease enfermedad
of de
progressive progresivas
aids sida

EN Generally, palliative medicine is discussed in the context of serious illness: chronic, progressive pulmonary disorders; renal disease; chronic heart failure; HIV/AIDS; progressive neurological conditioners; cancer; etc

ES Por lo general, la medicina paliativa se analiza en el contexto de una enfermedad grave: trastornos pulmonares crónicos progresivos, enfermedad renal, insuficiencia cardíaca crónica, VIH/SIDA, afecciones neurológicas progresivas, cáncer, etc

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
generally general
medicine medicina
serious grave
chronic crónica
pulmonary pulmonares
heart cardíaca
cancer cáncer
etc etc
renal renal
in en
context contexto
disorders trastornos
hiv vih
is se
disease enfermedad
of de
progressive progresivas
aids sida

EN Generally, palliative medicine is discussed in the context of serious illness: chronic, progressive pulmonary disorders; renal disease; chronic heart failure; HIV/AIDS; progressive neurological conditioners; cancer; etc

ES Por lo general, la medicina paliativa se analiza en el contexto de una enfermedad grave: trastornos pulmonares crónicos progresivos, enfermedad renal, insuficiencia cardíaca crónica, VIH/SIDA, afecciones neurológicas progresivas, cáncer, etc

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
generally general
medicine medicina
serious grave
chronic crónica
pulmonary pulmonares
heart cardíaca
cancer cáncer
etc etc
renal renal
in en
context contexto
disorders trastornos
hiv vih
is se
disease enfermedad
of de
progressive progresivas
aids sida

EN Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and other lung diseases

ES Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y otras enfermedades pulmonares

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
chronic crónica
copd epoc
and y
other otras
disease enfermedad
diseases enfermedades
lung pulmonar

EN Immunotherapy is emerging as an effective alternative for the treatment of chronic hepatic diseases and liver cancer

ES La inmunoterapia está emergiendo como una eficaz alternativa para el tratamiento de las infecciones hepáticas crónicas y el cáncer hepático

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
immunotherapy inmunoterapia
effective eficaz
alternative alternativa
treatment tratamiento
cancer cáncer
as como
of de
is está
for para

EN Children experiencing homelessness are more likely to experience chronic diseases, behavioral health concerns, developmental delays, hunger, and malnutrition than those who have homes.

ES Los niños que carecen de hogar son más propensos a experimentar enfermedades crónicas, problemas de la salud del comportamiento, retrasos en el desarrollo, hambre y desnutrición que los niños que tienen un hogar.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
children niños
diseases enfermedades
developmental desarrollo
delays retrasos
hunger hambre
malnutrition desnutrición
concerns problemas
behavioral comportamiento
to a
health salud
to experience experimentar
more más
are son

EN Making smart food choices can also help you manage your weight and lower your risk for certain chronic (long-term) diseases.

ES Además, al tomar buenas decisiones sobre lo que comes puedes controlar el peso y reducir el riesgo de sufrir ciertas enfermedades crónicas (duraderas).

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
choices decisiones
manage controlar
weight peso
risk riesgo
diseases enfermedades
can puedes
for sobre
lower reducir
your y
food el

EN Multiple sclerosis is one of the most common chronic neurological diseases and though it can be controlled with treatment, there is no cure

ES Es una de las enfermedades neurológicas más comunes, crónica, que, aunque puede controlarse con tratamiento, no tiene cura

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
chronic crónica
diseases enfermedades
is es
treatment tratamiento
can puede
cure cura
with con
of de
common comunes
no no

EN Breathing Games participates to the Global Alliance against chronic Respiratory Diseases and to the Open Source Initiative.

ES Breathing Games participa en la Alianza Global contra las Enfermedades Respiratorias Crónicass y en la Open Source Initiative.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
participates participa
global global
alliance alianza
respiratory respiratorias
diseases enfermedades
open open
source source
games games
initiative initiative
the la
and y
against contra

EN In Latin America and the Caribbean chronic non-communicable diseases (NCDs) have become the leading cause of death and premature disability

ES En América Latina y el Caribe las enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT) se han convertido en la principal causa de muerte y discapacidad prematura

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
latin latina
america américa
diseases enfermedades
leading principal
cause causa
death muerte
disability discapacidad
communicable transmisibles
in en
non no
caribbean caribe
of de

EN one or more chronic diseases and poor functional status at baseline

ES una o más enfermedades crónicas y estado funcional deficiente al inicio del estudio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
diseases enfermedades
functional funcional
status estado
or o
more más
baseline una
and y
at al

EN Healthy eating can help prevent many chronic diseases

ES Una alimentación saludable puede ayudar a prevenir muchas enfermedades crónicas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
healthy saludable
can puede
prevent prevenir
diseases enfermedades
eating una
help ayudar
many muchas

EN Living in poverty can mean inadequate health and dental care, chronic malnutrition, poor hygiene and unsafe sanitation conditions, a lack of education about reproductive health and mental health, and preventable diseases going untreated.

ES El vivir en la pobreza puede significar una atención médica y dental inadecuada, desnutrición crónica, condiciones antihigiénicas e insalubres, una falta de educación sobre la salud mental y reproductiva, y enfermedades prevenibles sin tratarse.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
living vivir
poverty pobreza
mean significar
inadequate inadecuada
care atención
chronic crónica
malnutrition desnutrición
conditions condiciones
education educación
reproductive reproductiva
mental mental
preventable prevenibles
diseases enfermedades
can puede
dental dental
in en
lack falta
health salud
a una
about sobre
of de

EN We develop free/libre and open source games, devices, and distributed databases to promote respiratory health and prevent asthma, cystic fibrosis, and other chronic respiratory diseases

ES Nosotros creamos juegos, dispositivos y bases de datos distribuidas de código libre y open source para promover la salud respiratoria y prevenir el asma, la fibrosis quística y otras enfermedades respiratorias crónicas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
games juegos
devices dispositivos
distributed distribuidas
databases bases de datos
prevent prevenir
asthma asma
fibrosis fibrosis
other otras
diseases enfermedades
develop creamos
health salud
to para
source source
open open
promote promover

EN A few years ago, when we were seeing chronic diseases explode, I wrote a book on food and health with my colleagues

ES Hace unos años, cuando estábamos observando una explosión de las enfermedades crónicas, escribí un libro sobre alimentación y salud con mis compañeras

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
diseases enfermedades
health salud
we were estábamos
book libro
when cuando
with con
on sobre
a un
my mis

EN In its strongest form, it can be severe and even fatal among the elderly, newborns, and people with certain chronic diseases like diabetes, asthma, and congestive heart failure

ES En su modalidad grave, puede ser severa y hasta mortal entre los ancianos, recién nacidos y personas con ciertas enfermedades crónicas como la diabetes, asma y fallo cardiaco congestivo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
severe grave
fatal mortal
elderly ancianos
people personas
diseases enfermedades
diabetes diabetes
asthma asma
failure fallo
the la
in en
can puede
with con
be ser
and y

EN We develop free/libre and open source games, devices, and distributed databases to promote respiratory health and prevent asthma, cystic fibrosis, and other chronic respiratory diseases

ES Nosotros creamos juegos, dispositivos y bases de datos distribuidas de código libre y open source para promover la salud respiratoria y prevenir el asma, la fibrosis quística y otras enfermedades respiratorias crónicas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
games juegos
devices dispositivos
distributed distribuidas
databases bases de datos
prevent prevenir
asthma asma
fibrosis fibrosis
other otras
diseases enfermedades
develop creamos
health salud
to para
source source
open open
promote promover

EN Breathing Games participates to the Global Alliance against chronic Respiratory Diseases and to the Open Source Initiative.

ES Breathing Games participa en la Alianza Global contra las Enfermedades Respiratorias Crónicass y en la Open Source Initiative.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
participates participa
global global
alliance alianza
respiratory respiratorias
diseases enfermedades
open open
source source
games games
initiative initiative
the la
and y
against contra

EN Healthy eating can help prevent many chronic diseases

ES Una alimentación saludable puede ayudar a prevenir muchas enfermedades crónicas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
healthy saludable
can puede
prevent prevenir
diseases enfermedades
eating una
help ayudar
many muchas

EN Living in poverty can mean inadequate health and dental care, chronic malnutrition, poor hygiene and unsafe sanitation conditions, a lack of education about reproductive health and mental health, and preventable diseases going untreated.

ES El vivir en la pobreza puede significar una atención médica y dental inadecuada, desnutrición crónica, condiciones antihigiénicas e insalubres, una falta de educación sobre la salud mental y reproductiva, y enfermedades prevenibles sin tratarse.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
living vivir
poverty pobreza
mean significar
inadequate inadecuada
care atención
chronic crónica
malnutrition desnutrición
conditions condiciones
education educación
reproductive reproductiva
mental mental
preventable prevenibles
diseases enfermedades
can puede
dental dental
in en
lack falta
health salud
a una
about sobre
of de

EN The health of many Indigenous peoples is already precarious due to the prevalence of externally-introduced contagious diseases and chronic illnesses throughout the population

ES La salud de muchos pueblos indígenas ya es precaria debido a la prevalencia de enfermedades contagiosas y enfermedades crónicas introducidas desde el exterior en toda la población

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
indigenous indígenas
prevalence prevalencia
introduced introducidas
is es
population población
health salud
peoples pueblos
already ya
to a
diseases enfermedades
many muchos
due to debido
of de

EN Guide for the promotion of healthy lifestyles and prevention of chronic non-communicable diseases (CNCD)

ES Guía de promoción de estilos de vida saludable y prevención de enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
guide guía
promotion promoción
healthy saludable
lifestyles estilos de vida
diseases enfermedades
communicable transmisibles
prevention prevención
non no

EN Chronic Diseases Related to Nutrition

ES Enfermedades Crónicas Relacionadas con la Nutrición

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
diseases enfermedades
related relacionadas
nutrition nutrición
to con

EN Our team works together to provide ongoing care for individuals with chronic diseases like diabetes, high blood pressure, asthma and other conditions.

ES Nuestro equipo trabaja en conjunto para brindar atención continua a personas con enfermedades crónicas como diabetes, presión arterial alta, asma y otras afecciones.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
works trabaja
care atención
diseases enfermedades
diabetes diabetes
pressure presión
asthma asma
other otras
conditions afecciones
ongoing continua
team equipo
with con
high alta
our nuestro
and y

EN one or more chronic diseases and poor functional status at baseline

ES una o más enfermedades crónicas y estado funcional deficiente al inicio del estudio

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
diseases enfermedades
functional funcional
status estado
or o
more más
baseline una
and y
at al

EN Shots (vaccines) help protect you against diseases that can be serious – and sometimes deadly. Many of these diseases are common, but vaccines can prevent them.

ES Las vacunas te protegen de enfermedades que pueden ser graves y, a veces, mortales. Muchas de estas enfermedades son frecuentes, pero las vacunas pueden prevenirlas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
protect protegen
diseases enfermedades
serious graves
sometimes veces
deadly mortales
many muchas
and y
you te
vaccines vacunas
but pero
these estas
are son
can pueden
of de
common frecuentes
be ser

EN The projects undertaken by ISGlobal are focused on two large research areas: infectious diseases and non-communicable diseases and their link with the environment

ES Los proyectos de ISGlobal se centran en dos grandes áreas de investigación, las enfermedades infecciosas y las enfermedades no transmisibles y su relación con el medio ambiente

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
large grandes
research investigación
infectious infecciosas
diseases enfermedades
areas áreas
communicable transmisibles
projects proyectos
the el
with con
environment ambiente
non no
their su
on en

EN Projects in cardiovascular diseases and metabolic diseases associated with risks or cardiovascular alterations

ES En esta área se pueden presentar proyectos del ámbito de las enfermedades cardiovasculares y las enfermedades metabólicas asociadas a riesgos o alteraciones cardiovasculares

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
cardiovascular cardiovasculares
diseases enfermedades
associated asociadas
risks riesgos
alterations alteraciones
projects proyectos
or o
in en

EN In a broad sense, the research in metabolic diseases of these projects must be related to cardiovascular diseases.

ES En un sentido amplio, la investigación de las propuestas en enfermedades metabólicas tiene que estar relacionada con la patología cardiovascular.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
broad amplio
sense sentido
diseases enfermedades
related relacionada
cardiovascular cardiovascular
in en
research investigación
the la
to a
be estar
a un

EN Infectious diseases can pose great risks in early education settings. Explore this video series for several different approaches to managing infectious diseases is early education settings.

ES Las enfermedades infecciosas pueden representar grandes riesgos en los entornos de la educación temprana. Explore esta serie de videos para ver varios enfoques diferentes a fin de manejar enfermedades infecciosas es un entorno de educación temprana.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
infectious infecciosas
diseases enfermedades
can pueden
great grandes
risks riesgos
education educación
settings entornos
explore explore
series serie
approaches enfoques
video videos
is es
in en
different diferentes
this esta
to a

EN Reduce the burden of communicable diseases and eliminate neglected diseases.

ES Reducir la carga de las enfermedades transmisibles y eliminar las enfermedades desatendidas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
reduce reducir
burden carga
communicable transmisibles
diseases enfermedades
eliminate eliminar
the la
of de

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ