EN Segment (using first-party cookies): The ComponentSource websites use Segment, a clickstream data collection service provided by Segment.io, Inc
EN Segment (using first-party cookies): The ComponentSource websites use Segment, a clickstream data collection service provided by Segment.io, Inc
ES Segment (utilización de cookies de origen): Los sitios web de ComponentSource usan Segment, un servicio de recopilación de datos de secuencias de clics proporcionado por Segment.io, Inc
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cookies | cookies |
data | datos |
collection | recopilación |
inc | inc |
segment | segment |
componentsource | componentsource |
a | un |
use | utilización |
service | servicio |
provided | de |
by | por |
the | los |
EN Segment.io cookies. We use Segment.io cookies to analyze our Services, support your use of the Services and track your activity on our Website and Apps. More on Segment.io can be found at
ES Cookies de segmento.io. Usamos cookies de Segment.io para analizar nuestros Servicios, respaldar su uso de los Servicios y rastrear su actividad en nuestro sitio web y aplicaciones. Puede encontrar más información sobre Segment.io en
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cookies | cookies |
track | rastrear |
services | servicios |
support | respaldar |
activity | actividad |
apps | aplicaciones |
we use | usamos |
use | uso |
analyze | analizar |
can | puede |
of | de |
found | encontrar |
segment | segmento |
your | y |
on | en |
to | sobre |
our | nuestro |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
ES Si el siguiente segmento que dibuja es curvo, Photoshop realiza la primera curva del segmento de forma suavizada en relación con el siguiente segmento.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
segment | segmento |
draw | dibuja |
curved | curvo |
photoshop | photoshop |
curve | curva |
relation | relación |
if | si |
is | es |
in | en |
first | de |
EN For example, you can use location data to segment your audience into more specific segments and tailor each targeted ad to be more relevant to each segment.
ES Por ejemplo, puede utilizar los datos de localización para segmentar su audiencia en segmentos más específicos y adaptar cada anuncio dirigido para que sea más relevante para cada segmento.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
audience | audiencia |
targeted | dirigido |
ad | anuncio |
relevant | relevante |
segments | segmentos |
can | puede |
data | datos |
use | utilizar |
segment | segmento |
example | ejemplo |
your | y |
more | más |
each | cada |
EN A service that is flexible and transparent to the type of information transmitted. With segment by segment self-healing and concatenated and non-concatenated circuit modalities, according to the customer?s requirements.
ES Servicio flexible y transparente al tipo de información transmitida. Con auto-restauración tramo a tramo y modalidades de circuitos concatenados y no concatenados, según los requerimientos del cliente.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
flexible | flexible |
transparent | transparente |
information | información |
modalities | modalidades |
circuit | circuitos |
service | servicio |
type | tipo |
customer | cliente |
with | con |
to | a |
of | de |
the | al |
EN The rest of the investments will relate to Client business, where increases in customer value of 30% in the B2C segment and 45% in the B2B segment are planned.
ES El resto de las inversiones se destinará al negocio de los clientes, donde se plantea un aumento del customer value del 30% en el segmento B2C y del 45% en el B2B.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
increases | aumento |
segment | segmento |
value | value |
investments | inversiones |
in | en |
business | negocio |
customer | clientes |
of | de |
the | el |
rest | resto |
where | donde |
EN This is an offer that rotates in Mobidea's algorithm. With every conversion made, it gets pushed further up in segment rank. These top segment offers can get between 50% and 70% of the available volume.
ES Esta es una oferta que se queda en rotación dentro del algoritmo de Mobidea. A cada conversión, la oferta sube en el ranking de los segmentos. Estas ofertas de segmentos top pueden recibir entre 50% a 70% del volumen disponible.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
algorithm | algoritmo |
segment | segmentos |
rank | ranking |
volume | volumen |
conversion | conversión |
up | sube |
offers | ofertas |
is | es |
offer | oferta |
available | disponible |
in | en |
can | pueden |
of | de |
gets | que |
this | esta |
EN Once the Construction Authority has completed construction and testing of each Gold Line segment, the agency turns that segment over to Los Angeles County Metro to operate
ES Una vez que la Autoridad de Construcción ha completado la construcción y las pruebas de cada segmento de la Línea Dorada, la agencia entrega ese segmento al Metro del Condado de Los Ángeles para que opere
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
construction | construcción |
completed | completado |
testing | pruebas |
segment | segmento |
county | condado |
metro | metro |
operate | opere |
authority | autoridad |
agency | agencia |
line | línea |
once | una vez |
los | los |
the | la |
gold | una |
of | de |
each | cada |
that | ese |
EN This indicator improved in the Life segment (1.4 percent, compared to 1.3 percent in the previous year) and remained unchanged in the Non-Life segment (1.6 percent)
ES El indicador mejoró en el segmento de Vida (1,4%, frente al 1,3% del año previo) manteniéndose sin cambios en el de No Vida (1,6%)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
indicator | indicador |
improved | mejor |
life | vida |
segment | segmento |
year | año |
in | en |
to | a |
and | de |
the | el |
non | no |
in the | frente |
EN Collect and connect your customer data with Segment Connections, and create a single view of each customer with Segment Personas
ES Recopila y conecta los datos de tus clientes con conexiones de Segmenty crea una vista única de cada cliente con personas de Segment.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
collect | recopila |
view | vista |
personas | personas |
segment | segment |
connections | conexiones |
connect | conecta |
data | datos |
with | con |
customer | cliente |
a | única |
your | y |
of | de |
each | cada |
EN Segment-by-segment decisioning to mitigate CDN failure anywhere and at any time during the session
ES Toma de decisiones segmento a segmento para mitigar las fallas de CDN en cualquier momento y lugar durante la sesión
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mitigate | mitigar |
cdn | cdn |
failure | fallas |
session | sesión |
segment | segmento |
the | la |
to | a |
time | momento |
EN This indicator improved in the Life segment (1.4 percent, compared to 1.3 percent in the previous year) and remained unchanged in the Non-Life segment (1.6 percent)
ES El indicador mejoró en el segmento de Vida (1,4%, frente al 1,3% del año previo) manteniéndose sin cambios en el de No Vida (1,6%)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
indicator | indicador |
improved | mejor |
life | vida |
segment | segmento |
year | año |
in | en |
to | a |
and | de |
the | el |
non | no |
in the | frente |
EN Thanks to previous interactive campaigns, the Belgian football club RSC Anderlecht was able to segment its e-sport fan base and create a segment of ?FIFA fans?
ES Utilizando los datos que habían recopilado en sus anteriores campañas de marketing interactivo, el club de fútbol belga RSC Anderlecht pudo identificar un segmento de fanáticos de los e-sport y crearlo bajo el nombre de «fanáticos de la FIFA»
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
interactive | interactivo |
belgian | belga |
club | club |
segment | segmento |
campaigns | campañas |
football | fútbol |
was | habían |
a | un |
to | nombre |
fifa | fifa |
of | de |
fans | fanáticos |
previous | en |
EN This is an offer that rotates in Mobidea's algorithm. With every conversion made, it gets pushed further up in segment rank. These top segment offers can get between 50% and 70% of the available volume.
ES Esta es una oferta que se queda en rotación dentro del algoritmo de Mobidea. A cada conversión, la oferta sube en el ranking de los segmentos. Estas ofertas de segmentos top pueden recibir entre 50% a 70% del volumen disponible.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
algorithm | algoritmo |
segment | segmentos |
rank | ranking |
volume | volumen |
conversion | conversión |
up | sube |
offers | ofertas |
is | es |
offer | oferta |
available | disponible |
in | en |
can | pueden |
of | de |
gets | que |
this | esta |
EN For example, you can use location data to segment your audience into more specific segments and tailor each targeted ad to be more relevant to each segment.
ES Por ejemplo, puede utilizar geolocalización para segmentar su audiencia en segmentos más específicos y adaptar cada anuncio dirigido para que sea más relevante para cada segmento.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
audience | audiencia |
targeted | dirigido |
ad | anuncio |
relevant | relevante |
segments | segmentos |
can | puede |
use | utilizar |
segment | segmento |
example | ejemplo |
your | y |
more | más |
specific | específicos |
each | cada |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
ES Mientras suelta un punto de ancla, haga clic una vez si desea que el siguiente segmento del trazado sea curvo. Haga doble clic si desea dibujar un segmento rectilíneo a continuación. Photoshop crea puntos suaves o de esquina en consecuencia.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
anchor | ancla |
segment | segmento |
curved | curvo |
photoshop | photoshop |
smooth | suaves |
corner | esquina |
if | si |
or | o |
points | puntos |
point | punto |
creates | crea |
the | el |
double | doble |
click | clic |
a | un |
accordingly | en consecuencia |
to | a |
draw | dibujar |
while | mientras |
of | de |
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
ES Haga clic de nuevo donde desee que termine el segmento (pulse Mayús y haga clic para limitar el ángulo del segmento a un múltiplo de 45°).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
segment | segmento |
angle | ángulo |
you want | desee |
the | el |
click | clic |
of | de |
a | un |
to | a |
where | donde |
again | que |
EN Release the Alt (Windows) or Option (Mac OS) key and the mouse button, reposition the pointer where you want the segment to end, and drag in the opposite direction to complete the curve segment.
ES Suelte la tecla Alt (Windows) u Opción (Mac OS) y el botón del ratón, vuelva a colocar el puntero donde desee que termine el segmento y arrastre en la dirección opuesta para completar el segmento curvo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
alt | alt |
windows | windows |
mouse | ratón |
pointer | puntero |
segment | segmento |
drag | arrastre |
mac | mac |
you | os |
you want | desee |
or | u |
option | opción |
and | y |
to | a |
in | en |
button | botón |
where | donde |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
ES Seleccione la herramienta Pluma del cuadro de herramientas, colóquela en el lugar donde desee que termine el segmento rectilíneo y haga clic para completar éste.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pen | pluma |
segment | segmento |
you want | desee |
tool | herramienta |
select | seleccione |
click | clic |
where | donde |
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
ES Vuelva a situar la herramienta Pluma donde desee que acabe el segundo segmento curvo y arrastre un nuevo punto de suavizado para finalizarlo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
curved | curvo |
segment | segmento |
drag | arrastre |
new | nuevo |
point | punto |
you want | desee |
tool | herramienta |
a | un |
to | a |
where | donde |
pen | pluma |
second | de |
EN Engagement is another important part of the equation. How do you engage with your customers, exactly? You segment them and create content that appeals to each audience segment.
ES El compromiso es otra parte importante de la ecuación. Cómo relacionarse con sus clientes, ¿exactamente? Los segmentas y creas contenido que atrae a cada segmento de audiencia.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
engagement | compromiso |
important | importante |
equation | ecuación |
content | contenido |
audience | audiencia |
is | es |
segment | segmento |
another | otra |
customers | clientes |
exactly | exactamente |
to | a |
how | cómo |
with | con |
your | y |
each | cada |
EN Customize your home screen to access key information instantly, and segment and re-segment without losing data.
ES Personalice su pantalla de inicio para acceder a la información clave al instante, y segmente y vuelva a segmentar sin perder datos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
customize | personalice |
screen | pantalla |
key | clave |
segment | segmentar |
losing | perder |
data | datos |
information | información |
without | sin |
to | a |
access | acceder |
instantly | al instante |
your | y |
EN You don’t necessarily need Driftrock to give this a try to start with. Simply download a CSV snapshot of a customer segment, and try advertising to the segment alongside your email campaign.
ES Para empezar, no necesita Driftrock. Solo tienes que descargar una instantánea en CSV de un segmento de clientes y probar a anunciarte en él junto con tu campaña de correo electrónico.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
download | descargar |
csv | csv |
snapshot | instantánea |
customer | clientes |
segment | segmento |
campaign | campaña |
dont | no |
a | un |
your | tu |
to | a |
of | de |
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
ES Su reciente entrada en las interfaces y mezcladores con la Rodeinterfaz de audio AI-1 USB fue el primer indicio de que iban a invertir en un nuevo segmento...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
entry | entrada |
mixers | mezcladores |
usb | usb |
segment | segmento |
they were | iban |
interfaces | interfaces |
recent | reciente |
in | en |
new | nuevo |
was | fue |
with | con |
investing | invertir |
a | un |
audio | audio |
their | su |
EN By freezing cohorts in time, you can track how these audiences evolve long after you create the segment
ES Al congelar las cohortes en el tiempo, puede realizar un seguimiento de cómo evolucionan estas audiencias mucho después de crear el segmento
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cohorts | cohortes |
track | seguimiento |
audiences | audiencias |
segment | segmento |
in | en |
time | tiempo |
can | puede |
create | crear |
how | cómo |
the | el |
after | de |
EN Create cohorts that are easy to manage and tailored to KPIs that matter to your business with Acquia CDP's advanced segment builder. Powerful, flexible, and easy-to-use, you can create the exact cohorts you need.
ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP. Potente, flexible y fácil de usar, puede crear las cohortes exactas que necesita.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cohorts | cohortes |
kpis | kpi |
acquia | acquia |
advanced | avanzado |
segment | segmentos |
builder | generador |
flexible | flexible |
the | el |
business | negocio |
exact | exactas |
easy | fácil |
to | a |
powerful | potente |
can | puede |
use | usar |
are | son |
with | con |
your | y |
create | crear |
manage | administrar |
that | que |
EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.
ES Utilice el análisis de cohortes para medir el rendimiento y los comportamientos de la audiencia a nivel de segmento a lo largo del tiempo para medir con precisión las campañas multicanal y multitáctil.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
behaviors | comportamientos |
segment | segmento |
level | nivel |
campaigns | campañas |
analysis | análisis |
time | tiempo |
audience | audiencia |
performance | rendimiento |
to | a |
use | utilice |
accurately | con precisión |
measure | medir |
over | de |
EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social
ES Pero sí significa que puedes concentrarte más en un segmento de clientes y desviarte de otro o bien, pasar más tiempo haciendo campañas competitivas hacia una marca en particular en las redes sociales
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mean | significa |
customer | clientes |
segment | segmento |
competitive | competitivas |
or | o |
time | tiempo |
brand | marca |
but | pero |
another | otro |
more | más |
social | sociales |
away | de |
spend | pasar |
that | puedes |
particular | particular |
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
ES Dile a la Auditoría del Sitio lo que quiere ver. Desde mostrar datos sobre una propiedad específica para un segmento de páginas hasta filtrarlos por completo en cada página rastreada, el Explorador de Datos lo hace todo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
audit | auditoría |
data | datos |
segment | segmento |
explorer | explorador |
pages | páginas |
it | lo |
page | página |
displaying | mostrar |
site | sitio |
a | un |
property | propiedad |
entirely | por completo |
to | a |
see | ver |
from | desde |
want to | quiere |
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
ES Guardar y segmentar las palabras clave en listas para futuras referencias.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
save | guardar |
segment | segmentar |
future | futuras |
reference | referencias |
and | y |
keywords | palabras clave |
lists | listas |
for | para |
EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.
ES Segmenta tus datos exactamente como quieras, el Seguimiento de Posiciones de Ahrefs los visualizará para ti.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
segment | segmenta |
data | datos |
tracker | seguimiento |
rank | posiciones |
ahrefs | ahrefs |
exactly | exactamente |
your | tus |
how | como |
for | para |
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
ES Guarda y segmenta las palabras clave en listas para futuras referencias. Revísalas en cualquier momento con un solo clic.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
save | guarda |
segment | segmenta |
future | futuras |
reference | referencias |
click | clic |
and | y |
keywords | palabras clave |
lists | listas |
with | con |
just | para |
EN The example below uses a Q&A segment, but can easily be done with reviews or testimonials as well.
ES En el ejemplo que figura a continuación se utiliza un segmento de preguntas y respuestas, pero también se puede hacer fácilmente con reseñas o testimonios.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
segment | segmento |
easily | fácilmente |
or | o |
testimonials | testimonios |
the | el |
uses | utiliza |
can | puede |
reviews | reseñas |
example | ejemplo |
a | un |
but | pero |
with | con |
as | también |
below | a |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
described | descritos |
demographic | datos demográficos |
location | ubicación |
segment | segmentos |
obtained | obtenidos |
including | incluidos |
we combine | combinamos |
interest | intereses |
services | servicios |
based | basados |
other | otros |
data | datos |
the | el |
third | terceros |
to | brindar |
with | con |
products | productos |
EN Connect data to 3rd party systems to collect, unify, and segment data for insights and activation in real-time.
ES Conecte los datos a sistemas de terceros para recopilar, unificar y segmentar datos para obtener información y activación en tiempo real.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
connect | conecte |
systems | sistemas |
unify | unificar |
segment | segmentar |
activation | activación |
3rd | terceros |
collect | recopilar |
in | en |
real | real |
data | datos |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
for | para |
EN How to intelligently segment your database for just the right amount of personalization for different audiences
ES Cómo segmentar inteligentemente su base de datos para la cantidad justa de personalización para diferentes audiencias
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
intelligently | inteligentemente |
segment | segmentar |
personalization | personalización |
different | diferentes |
audiences | audiencias |
the | la |
of | de |
your | su |
amount | cantidad |
database | base de datos |
just | justa |
how | cómo |
EN Enables Segment to track user activities.
ES Activa Segment para darle seguimiento a las actividades de los usuarios.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
user | usuarios |
activities | actividades |
segment | segment |
track | seguimiento |
to | a |
EN BuiltWith has been an integral partner in identifying key market segment opportunities for us.
ES BuiltWith ha sido un socio integral en la identificación de oportunidades de segmentos de mercado clave para nosotros.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
integral | integral |
partner | socio |
identifying | identificación |
key | clave |
opportunities | oportunidades |
builtwith | builtwith |
an | un |
in | en |
us | nosotros |
for | para |
has | ha |
segment | segmentos |
market | mercado |
been | la |
EN Use Directory to segment your customers based on their shopping behaviors so you can send personalized email and text marketing campaigns
ES Use el Directorio para enviar campañas de marketing por mensaje de texto y correo electrónico personalizadas basadas en los comportamientos de compra de los clientes
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
directory | directorio |
shopping | compra |
behaviors | comportamientos |
personalized | personalizadas |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
based on | basadas |
customers | clientes |
text | texto |
your | y |
to | enviar |
on | en |
based | para |
EN Toyota has been named KBB's Best Overall Truck Brand for the third straight year, and Tacoma has been named Vincentric's Best Fleet Value in America™ (Small/Mid-Size Pickup segment) for the fifteenth time
ES Por tercer año consecutivo, Toyota es la Mejor Marca de Camioneta a Nivel General de KBB, y la Tacoma ganó el Best Fleet Value in America™ de Vincentric (segmento de camionetas pequeñas/medianas) por decimoquinta vez
EN Cookies used for Google Analytics. It is used to segment the user depending on the current page and that allows us a study of the general tastes of users. It is not linked to the user account.
ES Cookies utilizadas para Google Analytics. Se usa para segmentar el usuario dependiendo la página actual y así permitirnos un estudio de los gustos generales de los usuarios. No va vinculada a la cuenta de usuario.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cookies | cookies |
analytics | analytics |
segment | segmentar |
general | generales |
tastes | gustos |
linked | vinculada |
users | usuarios |
account | cuenta |
user | usuario |
depending | dependiendo |
current | actual |
page | página |
not | no |
is | se |
a | un |
of | de |
to | a |
study | estudio |
EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello.
ES Diseña tu visión en Confluence Después segméntala y organízala en tareas de tamaño minúsculo en Trello.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tasks | tareas |
trello | trello |
build | diseña |
confluence | confluence |
sized | tamaño |
in | en |
vision | visión |
your | tu |
then | a |
EN This applies to a conversion of a program segment, such as a center, to another program option so programs can accommodate as many children as possible
ES Esto es aplicable a la conversión de un segmento del programa, como un centro, a otra opción de programa, para que los programas puedan acomodar a tantos niños como sea posible
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
segment | segmento |
center | centro |
accommodate | acomodar |
children | niños |
another | otra |
programs | programas |
possible | posible |
conversion | conversión |
program | programa |
applies | aplicable |
option | opción |
a | un |
to | a |
as | como |
this | esto |
so | tantos |
of | de |
EN You can leverage this information to understand how big each segment is and how much traffic each one represents over time
ES Puede aprovechar esta información para comprender el tamaño de cada segmento y la cantidad de tráfico que representa cada uno a lo largo del tiempo
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
leverage | aprovechar |
segment | segmento |
traffic | tráfico |
represents | representa |
information | información |
time | tiempo |
can | puede |
to | a |
this | esta |
each | cada |
over | de |
EN Segment by PageTypes or Sections to extract any desired log data. You?ll visualize specific log information for the selected areas of your website.
ES Puedes segmentar por tipo de página o sección para extraer los datos de registro que desees. Visualiza información de logs específica para las áreas seleccionadas de tu sitio web.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
segment | segmentar |
visualize | visualiza |
selected | seleccionadas |
or | o |
areas | áreas |
your | tu |
information | información |
data | datos |
extract | extraer |
log | registro |
of | de |
the | sección |
EN Build personalized user flows.Filter out irrelevant questions.Segment and qualify people into your CRM.Craft a better experience for faster growth.
ES Crea flujos personalizados para cada usuario.Filtra preguntas relevantes.Segmenta y cualifica a las personas en tu CRM.Construye una mejor experiencia para un crecimiento más rápido.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
user | usuario |
flows | flujos |
filter | filtra |
segment | segmenta |
crm | crm |
experience | experiencia |
people | personas |
better | mejor |
growth | crecimiento |
personalized | personalizados |
build | crea |
questions | preguntas |
a | un |
your | tu |
and | y |
faster | rápido |
EN Send typeform responses to HubSpot with our native integration. Segment leads and follow up in the most customer-centric way. Everybody wins.
ES Envía respuestas de Typeform a HubSpot con nuestra integración nativa. Segmenta los leads y haz seguimiento de la forma más centrada en el cliente. Todos ganan.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hubspot | hubspot |
native | nativa |
integration | integración |
segment | segmenta |
typeform | typeform |
leads | leads |
customer | cliente |
follow | seguimiento |
in | en |
responses | respuestas |
to | a |
with | con |
way | de |
EN Use Hidden Fields to greet people by name, segment them by channel, or zap stuff from one typeform to another.
ES Usa Campos Ocultos para saludar a las personas con su nombre, segmentar por canal y mover elementos desde un typeform a otro.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hidden | ocultos |
greet | saludar |
segment | segmentar |
channel | canal |
typeform | typeform |
people | personas |
another | otro |
fields | campos |
use | usa |
name | nombre |
from | desde |
EN Import CRM records, set up properties, and segment your data.
ES Importa registros CRM, crea propiedades y segmenta tus datos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
import | importa |
crm | crm |
set | crea |
properties | propiedades |
segment | segmenta |
data | datos |
records | registros |
your | y |
EN You can also segment your contacts based on the data that you’ve collected, such as by campaign interactions, social data, or website activity
ES Además, puedes segmentarlos según los datos recopilados, por ejemplo, las interacciones con una campaña, la información de las redes o la actividad en el sitio
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
collected | recopilados |
campaign | campaña |
social | redes |
or | o |
activity | actividad |
interactions | interacciones |
website | sitio |
data | datos |
such | de |
you can | puedes |
also | a |
on | en |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ