ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "addicts" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "addicts" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ addicts

"addicts" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

addicts adictos

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ addicts

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts

ES Una guía para el código de color del horario de la reunión:• Azul Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, así como para aquellos que piensan que podrían ser adictos

EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts

ES Una guía para el código de color del horario de la reunión:• Azul Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, así como para aquellos que piensan que podrían ser adictos

EN Newcomers are happily welcome.• Purple meetings are for internet and technology addicts, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction

ES Los recién llegados son felizmente bienvenidos.• Púrpura Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, recién llegados y no adictos interesados en el programa de recuperación de la adicción de ITAA

EN For Family and Friends of Addicts ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Para familiares y amigos de adictos: adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
family familiares
friends amigos
addicts adictos
internet internet
technology tecnología
anonymous anónimos
of de
for para

EN As the oldest and most well attended of the fellowships for family and friends of addicts, its members have a wide breadth and depth of experience to share on living with addicts and healing from dysfunctional patterns.

ES Como la más antigua y mejor concurrida de las becas para familiares y amigos de adictos, sus miembros tienen una amplia y profunda experiencia para compartir sobre cómo vivir con adictos y curarse de patrones disfuncionales.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
fellowships becas
family familiares
addicts adictos
members miembros
depth profunda
wide amplia
patterns patrones
experience experiencia
living vivir
of de
friends amigos
share compartir
the la
with con
as como

EN Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN Welcome to Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Bienvenido a Adictos anónimos a Internet y tecnología

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
welcome bienvenido
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
to a
and y

EN A Guide for Newcomers ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Una guía para recién llegados: adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
guide guía
newcomers recién llegados
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y
a a
for para

EN Internet and Technology Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Adicción a Internet y Tecnología - Adictos a Internet y Tecnología Anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
internet internet
technology tecnología
addiction adicción
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN Is ITAA For Me? ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES ¿Es ITAA para mí? - Adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
is es
itaa itaa
and y
for para

EN Social Media Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Adicción a las redes sociales - Internet y tecnología adictos anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
addiction adicción
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
internet internet
and y
social sociales

EN Smartphone Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Adicción a los teléfonos inteligentes: adictos a la tecnología y a Internet anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
addiction adicción
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y
smartphone teléfonos

EN Streaming addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Adicción a la transmisión: adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
streaming transmisión
addiction adicción
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN Join a Meeting ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Únase a una reunión: Internet y adictos a la tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
meeting reunión
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
join Únase
and y
a a

EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.

ES Adictos a Internet y tecnología anónimos tiene reuniones locales en varias ciudades, así como en reuniones a las que puede asistir desde cualquier parte del mundo teléfono o en línea.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
local locales
meetings reuniones
cities ciudades
world mundo
internet internet
or o
online en línea
phone teléfono
in en
can puede
attend asistir
from desde
and y
anywhere cualquier

EN Phone/Online Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Reuniones telefónicas / en línea - Adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
meetings reuniones
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
phone telefónicas
online en línea
internet internet
and y

EN We have several questionnaires that can help you identify whether you fit with many of the common patterns and symptoms experienced by other internet and technology addicts:

ES Tenemos varios cuestionarios que pueden ayudarlo a identificar si encaja con muchos de los patrones y síntomas comunes experimentados por otros adictos a Internet y tecnología:

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
questionnaires cuestionarios
identify identificar
fit encaja
symptoms síntomas
experienced experimentados
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
other otros
help you ayudarlo
can pueden
we tenemos
with con
whether si
many muchos
of de
patterns patrones
common comunes
by por

EN Face-to-face Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Reuniones cara a cara: adictos a la tecnología y a Internet anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
meetings reuniones
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
face cara
to a
and y

EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction

ES Los recién llegados son felizmente bienvenidos.• Lavanda Las reuniones están abiertas a miembros de ITAA, recién llegados y no adictos interesados en el programa de recuperación de adicciones de ITAA

EN Most of us who now identify as internet and technology addicts answer yes to many of these questions

ES La mayoría de nosotros que ahora nos identificamos como adictos a internet y tecnología respondemos afirmativamente a muchas de estas preguntas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
identify identificamos
now ahora
to a
questions preguntas
as como
of de
many muchas
most of mayoría

EN Suggested Meeting Script ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Guión sugerido para la reunión: adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
suggested sugerido
meeting reunión
script guión
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN Welcome to our meeting of Internet and Technology Addicts Anonymous.

ES Bienvenido a nuestra reunión de adictos a Internet y tecnología anónimos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
welcome bienvenido
meeting reunión
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
to a
of de

EN Step 12: Having had a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.

ES Paso 12: Después de haber tenido un despertar espiritual como resultado de estos pasos, tratamos de llevar este mensaje a los adictos a internet y tecnología, y a practicar estos principios en todos nuestros asuntos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
spiritual espiritual
carry llevar
message mensaje
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
steps pasos
step paso
result resultado
affairs asuntos
principles principios
in en
this este
a un
of de
to a
as como
to practice practicar
these estos

EN Business Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Reuniones de negocios - Internet y adictos a la tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
meetings reuniones
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
business negocios

EN ITAA Conventions ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Convenios de ITAA - Internet y tecnología adictos anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
itaa itaa
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos

EN Accessibility ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Accesibilidad: adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
accessibility accesibilidad
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN Resources ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Recursos - Internet y adictos a la tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
resources recursos
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN The Twelve Steps and Twelve Traditions of ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de ITAA - Adictos a Internet y Tecnología Anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
twelve doce
traditions tradiciones
itaa itaa
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
steps pasos
of de

EN Tools of Recovery ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Herramientas de recuperación: Internet y adictos a la tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
tools herramientas
recovery recuperación
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
of de

EN A Guide to Withdrawals ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Una guía para los retiros: adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
guide guía
withdrawals retiros
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y
to a

EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Una guía para la sobriedad, los deslices y las recaídas en ITAA - Adictos anónimos a Internet y la tecnología

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
guide guía
sobriety sobriedad
slips deslices
relapses recaídas
itaa itaa
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
in en
and y
to a

EN Stepwriting Resources (in progress) ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Recursos de escritura por pasos (en progreso) - Adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
resources recursos
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
in en
progress progreso

EN A Guide to Outreach Calls in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Una guía para las llamadas de divulgación en ITAA - Adictos anónimos a Internet y la tecnología

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
guide guía
outreach divulgación
calls llamadas
itaa itaa
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
in en
to a

EN Recovery Stories ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Historias de recuperación - Internet y tecnología adictos anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
recovery recuperación
stories historias
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos

EN Safety in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Seguridad en ITAA: adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
safety seguridad
in en
itaa itaa
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN One of the most helpful actions we can take after a slip or a relapse is to share honestly with other internet and technology addicts on outreach calls and in meetings

ES Una de las acciones más útiles que podemos tomar después de un desliz o una recaída es compartir honestamente con otros adictos a Internet y la tecnología en las llamadas de extensión y en las reuniones

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
honestly honestamente
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
calls llamadas
meetings reuniones
helpful útiles
or o
is es
other otros
we can podemos
actions acciones
the la
in en
of de
a un
share compartir
to a
with con

EN For Family and Friends ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Para familiares y amigos - Adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
family familiares
friends amigos
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y
for para

EN SleepFor most internet and technology addicts, addiction goes hand in hand with sleep deprivation

ES DormirPara la mayoría de los adictos a Internet y la tecnología, la adicción va de la mano con la falta de sueño

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
addiction adicción
sleep sueño
hand mano
with con

EN Get information. The literature of recovery fellowships for family and friends of addicts (such as Al-Anon) has much helpful guidance, some of which is available online as well

ES Obtener información. La literatura sobre becas de recuperación para familiares y amigos de adictos (como Al-Anon) tiene mucha orientación útil, algunos de los cuales también están disponibles en línea

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
information información
literature literatura
recovery recuperación
fellowships becas
family familiares
addicts adictos
guidance orientación
online en línea
helpful útil
available disponibles
get obtener
friends amigos
as como
the la
of de
for para

EN Service ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Servicio - Internet y adictos a la tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
service servicio
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN Service Positions and Committees ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Puestos de servicio y comités: adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
service servicio
committees comités
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos

EN A Guide to Service ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Una guía de servicio: Internet y adictos a la tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
guide guía
service servicio
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
to a

EN One of our strongest tools in recovering is being of service to other addicts, as well as to our wider communities

ES Una de nuestras herramientas más sólidas para la recuperación es ayudar a otros adictos, así como a nuestras comunidades en general

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
tools herramientas
recovering recuperación
service ayudar
addicts adictos
communities comunidades
is es
other otros
in en
to a
wider más
of de

EN Website translation: If you would like to translate the ITAA website into another language, you can help carry our message non-English speaking addicts

ES Traducción de sitios web: Si desea traducir el sitio web de la ITAA a otro idioma, puede ayudar a llevar nuestro mensaje a los adictos que no hablan inglés

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
itaa itaa
another otro
carry llevar
message mensaje
addicts adictos
if si
to a
can puede
help ayudar
translation traducción
language idioma
english inglés
our nuestro
into de

EN You can also be creative in thinking of other ways to be of service. Feel free to reach out through the contact page about any way in which you?d like to help carry the message to addicts in need.

ES También puede ser creativo al pensar en otras formas de servir. Siéntase libre de comunicarse a través de la página de contacto sobre cualquier forma en que le gustaría ayudar a transmitir el mensaje a los adictos que lo necesitan.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
creative creativo
thinking pensar
free libre
message mensaje
addicts adictos
ways formas
contact contacto
in en
other otras
can puede
page página
need necesitan
also también
be ser
to a
to help ayudar
about sobre
any cualquier

EN A Guide to Sponsorship ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Una guía para el patrocinio - Internet y tecnología adictos anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
guide guía
sponsorship patrocinio
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y
to a

EN Announcements Bulletin Board ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Tablón de anuncios de anuncios - Adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
announcements anuncios
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
board de

EN Contact ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Contacto - Adictos a Internet y tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
contact contacto
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN Donate ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Done - Internet y adictos a la tecnología anónimos

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
donate done
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y

EN As a solution, Lasso assured the formation of an inter-institutional committee of all the Ministries on the social front and the Secretariat of Human Rights, with the aim of preventing and reintegrating drug addicts into society.

ES Como solución, Lasso aseguró la formación de un comité interinstitucional de todos los Ministerios del frente social y la Secretaría de Derechos Humanos, con el objetivo de prevenir y reinsertar en la sociedad a los adictos al consumo.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
solution solución
formation formación
ministries ministerios
secretariat secretaría
aim objetivo
preventing prevenir
addicts adictos
lasso lasso
committee comité
social social
society sociedad
as como
a un
of de
rights derechos
with con
on en
front a

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ