EN Explore the 2021 Ultimate Experience Award winners, regional Category winners, and Honorable Mentions.
EN Explore the 2021 Ultimate Experience Award winners, regional Category winners, and Honorable Mentions.
DE Hier finden Sie die Gewinner des Ultimate Experience Award 2021, die Gewinner der regionalen Kategorien und „Lobende Erwähnungen“.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
explore | finden |
ultimate | ultimate |
experience | experience |
award | award |
winners | gewinner |
regional | regionalen |
category | kategorien |
mentions | erwähnungen |
and | und |
EN - We are pleased to announce the winners of the May 2021 monthly contests. Please join us in congratulating the all of winners. All winnin...
DE - Der Nikonians-Mitgründer J. Ramón Palacios (JRP) erklärt uns die Geschichte und die technischen Aspekte des Bokeh, einer Technik, mit welcher m...
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
us | uns |
EN - We are pleased to announce the winners of the April 2021 monthly contests. Please join us in congratulating the all of winners. All w...
DE - Vom 31. März bis 11. April 2014 veranstalten die PCP Photo Competence Partner die 8. PCP-Tour, die...
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
april | april |
EN On October 3, 2021, the exhibition "Winners & Nominees 2021" will open at the Kulturgeschichtliches Museum, Osnabrück. The works of the winners and nominees in both categories will be exhibited there until March 6, 2022.
DE Am 3. Oktober 2021 wird die Ausstellung „Winners & Nominees 2021“ im Kulturgeschichtlichen Museum, Osnabrück, eröffnet. Die Arbeiten der Sieger und Nominierten beider Kategorien sind dort bis zum 6. März 2022 zu sehen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
winners | sieger |
works | arbeiten |
categories | kategorien |
october | oktober |
museum | museum |
march | märz |
exhibition | ausstellung |
until | bis |
and | und |
at | zum |
EN In this tournament, the winners of a Mystery Room Jackpot and the winners of the Club Jackpots compete for 10,000 euros every first Friday of the month.
DE Bei diesem Turnier kämpfen die Gewinner eines Mystery-Saal-Jackpots und die Gewinner der Club-Jackpots jeden ersten Freitag im Monat um 10.000 Euro.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tournament | turnier |
winners | gewinner |
club | club |
euros | euro |
friday | freitag |
month | monat |
and | und |
this | diesem |
for | um |
a | ersten |
EN The winners will be informed by email at the email address they have provided. The prize money will be paid out exclusively to the winners.
DE Die Gewinnerinnen und die Gewinner werden per E-Mail unter der von ihnen hinterlegten E-Mail-Adresse informiert. Die Auszahlung des Preisgeldes erfolgt ausschließlich an die Gewinnerinnen und Gewinner.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
winners | gewinner |
informed | informiert |
exclusively | ausschließlich |
address | adresse |
have | und |
email address | e-mail-adresse |
to | per |
provided | von |
out | an |
EN - We are pleased to announce the winners of the September 2021 monthly contests. Please join us in congratulating the all of winners....
DE - Von der DSLR zur Spiegellosen? diesen Titel findet man aktuell sehr oft im Internet. Vor allem bei...
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
of | oft |
EN Congratulations to all winners! An overview of all Award Winners, including Honorable Mentions, can be found here
DE Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner*innen!
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
congratulations | glückwunsch |
winners | gewinner |
an | an |
to | innen |
all | alle |
EN On October 3, 2021, the exhibition "Winners & Nominees 2021" will open at the Kulturgeschichtliches Museum, Osnabrück. The works of the winners and nominees in both categories will be exhibited there until March 6, 2022.
DE Am 3. Oktober 2021 wird die Ausstellung „Winners & Nominees 2021“ im Kulturgeschichtlichen Museum, Osnabrück, eröffnet. Die Arbeiten der Sieger und Nominierten beider Kategorien sind dort bis zum 6. März 2022 zu sehen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
winners | sieger |
works | arbeiten |
categories | kategorien |
october | oktober |
museum | museum |
march | märz |
exhibition | ausstellung |
until | bis |
and | und |
at | zum |
EN Each nominee’s Net Positive Mentions was then used to predict winners.
DE Die Positiv-Erwähnungen jedes Nominierten wurden dann verwendet, um die Gewinner vorherzusagen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
positive | positiv |
mentions | erwähnungen |
winners | gewinner |
then | dann |
used | verwendet |
was | wurden |
predict | vorherzusagen |
EN August 2021 Winners and Losers -- Jordan Koene // Searchmetrics
DE +130% mehr Traffic durch SEO mit Jörg Niethammer
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | mit |
EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update
DE Der Bericht „Gewinner und Verlierer“ von Semrush Sensor zeigt, welche der verfolgten Domains in den Google Top 20 der ausgewählten Kategorie am stärksten vom Update betroffen sind
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
report | bericht |
semrush | semrush |
sensor | sensor |
domains | domains |
category | kategorie |
affected | betroffen |
update | update |
and | und |
winners | gewinner |
in | in |
top | top |
losers | verlierer |
by | von |
EN Like #Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners SlideShare.
DE SlideShare-Titel #Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners mit „Gefällt mir“ markieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
DE Unsere Kollegen haben uns in einem Abschnitt neben den Medaillengewinnern aus dem Ersten Weltkrieg erwähnt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
world war | weltkrieg |
us | uns |
in | in |
section | abschnitt |
a | ersten |
ours | unsere |
from | aus |
has | haben |
EN Closing and winners of the 14th Cannes Film...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
DE Brigitte Bardot 1958 in Sevillavon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
paris | paris |
match | match |
of | von |
EN Whether bid management, legally-compliant customer journey tracking or data attribution; our smart solutions are the winners of numerous awards
DE Ob Bid Management, DSGVO-konformes Customer Journey Tracking oder Data Attribution: Unsere smarten Lösungen sind die Gewinner zahlreicher Awards
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
customer | customer |
journey | journey |
data | data |
attribution | attribution |
solutions | lösungen |
winners | gewinner |
numerous | zahlreicher |
management | management |
tracking | tracking |
or | oder |
whether | ob |
our | unsere |
awards | awards |
EN Discover the amazing accomplishments and digital experiences our customers have achieved. Congratulations to our Category winners.
DE Entdecken Sie die beeindruckenden Leistungen und digitalen Kundenerlebnisse, die unsere Kunden geschaffen haben. Herzlichen Glückwunsch an unsere Kategoriegewinner.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
accomplishments | leistungen |
digital | digitalen |
customers | kunden |
congratulations | glückwunsch |
amazing | beeindruckenden |
our | unsere |
discover | entdecken |
and | und |
EN Parade of the winners 1972 - Photographic print for sale
DE Parade der Gewinner 1972 Bild - Kaufen / Verkaufen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
parade | parade |
winners | gewinner |
sale | verkaufen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Parade of the winners 1972 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Bild Parade der Gewinner 1972
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
themes | themen |
parade | parade |
winners | gewinner |
photography | bild |
sport | sport |
EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
DE Pokalfinale der Pokalsieger - Bayern München 1 Rangers...von Colorsport Images - Colorsport / Imag...ab
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
munich | münchen |
images | images |
bayern munich | bayern |
colorsport | colorsport |
from | ab |
by | von |
EN We believe the team is more than a sum of individuals. We work together with optimism, pushing ourselves and others to excellence — because that is what winners do.
DE Wir glauben, dass das Team mehr ist als die Summe seiner Mitglieder. Wir arbeiten zusammen voller Optimismus und spornen uns und andere zu Exzellenz an – denn das ist, was Sieger tun.
EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.
DE Wir werfen einen Blick zurück auf alle Gewinner des ersten Preises seit der Gründung des Wettbewerbs im Jahr 1975.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
prize | preises |
winners | gewinner |
at | blick |
all | alle |
back | zurück |
the first | ersten |
EN diva-e is one of the winners of the competition "Great Place to Work 2019"
DE diva-e zählt zu den Gewinnern des Wettbewerbs "Deutschlands Beste Arbeitgeber"
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
great | beste |
to | zu |
the | den |
EN ThoughtSpot Announces Partner ofThe Year Award Winners
DE ThoughtSpot und Snowflake kündigen Zusammenarbeit an, um Such- und KI-gesteuerte Analyse In-Database für die Cloud anzubieten
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners
DE Mit rund 850,000 Food-Bildern umfasst unsere Kollektion die Arbeiten von mehr als 1.000 professionellen Food-Fotografen weltweit, darunter vielfach prämierte Künstler
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
images | bildern |
work | arbeiten |
photographers | fotografen |
worldwide | weltweit |
includes | umfasst |
about | rund |
more | mehr |
our | unsere |
collection | mit |
the | darunter |
of | von |
EN By 2017, over 400,000 aspiring authors were entering the contest each year, and winners—or people who had successfully written 50,000 words of a novel in November—were making international headlines
DE 2017 waren es bereits 400.000 Ambitionierte, die an diesem Wettbewerb teilnahmen, und die Gewinner – alle, die im November 50.000 Wörter ihres Romans schrieben – haben international Schlagzeilen gemacht
EN Support: Many NaNoWriMo winners pointed to community support as a source of their success
DE Unterstützung: Viele der NaNoWriMo-Gewinner haben auf die Community als unterstützende Quelle für ihren Erfolg verwiesen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
winners | gewinner |
community | community |
success | erfolg |
many | viele |
source | die |
support | unterstützung |
as | als |
of | der |
EN Winners of the Youth for Innovation Contest 2020
DE Studienbeginn an der FH JOANNEUM
EN Discover the winners of this edition!
DE Entdecken Sie die Gewinner dieser 52e Ausgabe!
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
winners | gewinner |
discover | entdecken |
EN The winners of the Design Educates Awards will be honoured ...
DE Die Gewinner des diesjährigen Design Educates Awards werden ...
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
winners | gewinner |
awards | awards |
design | design |
be | werden |
the | des |
EN Women are Nobel Prize winners in the natural sciences
DE Frauen sind Nobelpreisträgerinnen in den Naturwissenschaften
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
women | frauen |
in | in |
sciences | naturwissenschaften |
the | den |
are | sind |
EN There is a fairer way – the winners and losers of digital marketplaces
DE Das geht auch fairer – Gewinner und Verlierer digitaler Marktplätze
EN Winners and losers: Google Pixel 6 rocks and Samsung's Unpacked flops
DE Auswertung unserer Umfrage: Wie wichtig sind Farben bei Handys?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | sind |
EN Winners and Losers: One UI 4.0 approved and your Christmas present compromised
DE Gewinner und Verlierer: One UI 4.0 begeistert ? und Weihnachten ist in Gefahr
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ui | ui |
christmas | weihnachten |
winners | gewinner |
and | und |
losers | verlierer |
present | ist |
EN Winners and Losers of the week: Android 12 announced and Facebook suffers blackout
DE Gewinner & Verlierer: Android 12 ist da und Facebook erleidet Mega-Ausfall
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
android | android |
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
the | ist |
EN Winners and losers of the week: sustainability scores points and Facebook needs to explain itself
DE Gewinner und Verlierer: Nachhaltigkeit punktet, Facebooks weirde Ausrede
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
sustainability | nachhaltigkeit |
scores | punktet |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
EN Winners and losers of the week: USB-C gains traction while Xiaomi comes under suspicion
DE Gewinner und Verlierer: USB-C rulez, Xiaomi hat Stress mit Litauen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
the | hat |
of | mit |
EN Winners and losers of the week: More megapixels and lower commissions
DE Gewinner und Verlierer der Woche: Mehr Megapixel und weniger Provision
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
lower | weniger |
commissions | provision |
and | und |
week | woche |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
more | mehr |
EN Winners and losers of the week: WhatsApp is sorry, Apple falters
DE Gewinner und Verlierer: WhatsApp und Apple tauschen Rollen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
apple | apple |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
EN Winners and losers of the week: Google rises and Zoom falls
DE Gewinner und Verlierer des Unpacked-Events: Samsungs Glanzleistung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
the | des |
EN Winners and losers of the week: Xiaomi overtakes Apple, Google Fined in France
DE Gewinner und Verlierer: Rennen ins All & weltweiter Internetausfall
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
EN Winners and losers of the week: Apple shows confidence in iOS 15 and MWC 2021 disappoints
DE Gewinner und Verlierer: OnePlus schummelt, LG geht's besser!
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
EN Winners and losers of the week: Xiaomi's insane 200W charger, Google?s duplicity on privacy
DE Gewinner und Verlierer: Apple begeistert, Amazon Sidewalk frisst Granit
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
EN NextPit photo contest: These are the winners
DE NextUp: Event-Alarm ? Google Pixel 6, Samsung, Apple und Huawei
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
these | und |
EN Winners and losers of the week: Apple is featured, rumor industry not so much
DE Spartarif mit flexibler Startzeit: 11 GB Daten nur 7,77 Euro im Monat
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
of | mit |
the | daten |
EN Winners and losers: MediaTek takes the lead, WhatsApp not so private
DE NextUp: Warten auf Googol ... und auf Android 12!
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
the | auf |
EN Winners and losers of the week: Oppo gets it right while Google gets it wrong!
DE Gewinner und Verlierer des Unpacked-Events: Samsungs Glanzleistung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
the | des |
EN Dr. Yafang Cheng has been selected as one of the 10 winners of the Falling Walls Science Breakthroughs of the Year 2021 in the category Physical Sciences for “Breaking the Wall to understanding COVID-19 transmission through aerosols”. more
DE Dr. Klaus Peter Jochum vom Max-Planck-Institut für Chemie erhält höchste Auszeichnung der International Association of Geoanalysts (IAG) mehr
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dr | dr |
of | of |
for | für |
more | mehr |
sciences | chemie |
the | der |
EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.
DE Die Finanzmärkte sind turbulent in den Herbst gestartet. Im Umfeld gestiegener Inflationserwartungen gehören Rohstoffe zu den Gewinnern, Anleihen zu den Verlierern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
autumn | herbst |
commodities | rohstoffe |
bonds | anleihen |
in the | im |
in | in |
environment | umfeld |
to | zu |
are | sind |
the | den |
increased | die |
EN Walsh University’s Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate Collection is a collection of photographs and documents surrounding the visits of Nobel Prize winners at Walsh University
DE Die Nobel Laureate "Collection Through the Eyes of Peace" der Walsh University ist eine Sammlung von Fotografien und Dokumenten im Zusammenhang mit Besuchen von Nobelpreisträgern bei der Walsh University
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
peace | peace |
photographs | fotografien |
documents | dokumenten |
visits | besuchen |
university | university |
eyes | eyes |
of | of |
is | ist |
and | und |
a | eine |
through | through |
the | der |
at | bei |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ