ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "whereas the syncing" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "whereas the syncing" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែ whereas the syncing

"whereas the syncing" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

whereas als an auch auf aus bei das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer es haben hat im ist mit nicht sie sind um und verwendet von wir wohingegen während zu zum zur über
syncing synchronisation synchronisieren synchronisiert synchronisierung

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ whereas the syncing

ភាសាអង់គ្លេស
អាល្លឺម៉ង់

EN Syncing: git fetch Refs and the Reflog: Refspecs Syncing: git pull

DE Synchronisierung: git fetch Referenzen und das Reflog: Refspecs Synchronisierung: git pull

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisierung
fetch fetch
git git
and und
pull pull
the das

EN Syncing engagement data is not required to sync object data. Because an object can be associated with numerous engagements, it’s also important to keep API limits in mind before syncing.

DE Eine Synchronisierung von Interaktionsdaten ist nicht erforderlich, um Objektdaten zu synchronisieren. Da ein Objekt zahlreichen Interaktionen zugeordnet werden kann, ist es auch wichtig, vor der Synchronisierung die API-Beschränkungen zu beachten.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
object objekt
associated zugeordnet
important wichtig
api api
limits beschränkungen
required erforderlich
engagement interaktionen
not nicht
can kann
numerous zahlreichen
because da
to zu
also auch
is ist
sync synchronisieren

EN Whereas the syncing options will send everything to your iCloud connected devices, the backup is device specific

DE Während die Synchronisierungsoptionen alles an Ihre mit iCloud verbundenen Geräte senden, ist das Backup gerätespezifisch

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
icloud icloud
connected verbundenen
backup backup
whereas während
to senden
devices geräte
everything alles
your ihre
is ist
send an

EN Whereas the syncing options will send everything to your iCloud connected devices, the backup is device specific

DE Während die Synchronisierungsoptionen alles an Ihre mit iCloud verbundenen Geräte senden, ist das Backup gerätespezifisch

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
icloud icloud
connected verbundenen
backup backup
whereas während
to senden
devices geräte
everything alles
your ihre
is ist
send an

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
roger roger

EN Trouble syncing information so people can work together in real-time

DE Wenn die Tabelle von mehreren Personen gleichzeitig aktualisiert werden muss, kann es schwierig sein, die Versionen zu synchronisieren oder in Echtzeit zusammenzuarbeiten.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
can kann
people personen
real-time echtzeit
information aktualisiert
syncing synchronisieren
in in

EN Some of the popular uses of Triller include making music videos with their AI editing technology and creating dancing or lip syncing videos

DE Zu den beliebten Anwendungen von Triller gehören das Bearbeiten von Musikvideos mit der künstlichen Intelligenz und das Erstellen von Tanz- oder Playback-Videos

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
popular beliebten
videos videos
editing bearbeiten
dancing tanz
music videos musikvideos
or oder
with mit
and und
the den

EN Syncing our Cycles Wood Mounted Print

DE Cake Head Pin-Up: Schokoladen Kirsche Aufgezogener Druck auf Holz

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
wood holz
print druck

EN Accelerate your workflow by enabling teams to do more on their own, while syncing seamlessly with the tools they need to get the job done.

DE Beschleunigen Sie Ihren Workflow, indem Sie Ihren Teams mehr Kontrolle und die nötigen Tools geben, die sie für die Bewältigung ihrer Aufgaben benötigen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
accelerate beschleunigen
workflow workflow
teams teams
tools tools
by indem
your ihren
more mehr
do aufgaben
need nötigen
need to benötigen

EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud

DE Es gibt zwei schnelle und einfache Möglichkeiten, gelöschte Kontakte direkt aus iCloud wiederherzustellen, wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte normalerweise mit iCloud synchronisieren

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
ways möglichkeiten
contacts kontakte
icloud icloud
usually normalerweise
syncing synchronisieren
iphone iphone
fast schnelle
simple einfache
are gibt
your ihre
directly direkt
and und
recover wiederherzustellen
from aus

EN Online messagingInstant messaging Syncing contacts and calendars

DE Online-E-Mail-ClientInstant MessagingSychronisation von Kontakten und Kalendern

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
online online
messaging mail
contacts kontakten
calendars kalendern
and und

EN Syncing and sharing calendars and contacts

DE Synchronisation und Freigabe von Kalendern und Kontakten

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisation
sharing freigabe
contacts kontakten
calendars kalendern
and und

EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.

DE Es ist wirklich ein großer Wert, alles an einem Ort zu haben - und sie haben kürzlich die Dropbox-Synchronisierung hinzugefügt.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
added hinzugefügt
dropbox dropbox
syncing synchronisierung
it es
place ort
recently kürzlich
and und
everything alles

EN TrunkMulti-channel, real-time stock syncing and bundling

DE TrunkSynchronisierung und Bündelung von Inventar in Echtzeit über mehrere Kanäle hinweg

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
real-time echtzeit
bundling bündelung
stock inventar
channel kanäle
and hinweg

EN Windows 10: Syncing Contacts and Calendar

DE Windows 10: Synchronisation von Kontakten und Kalendern

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisation
contacts kontakten
calendar kalendern
windows windows
and und

EN Syncing contact form submissions with an email service provider

DE Kontaktformular-Einreichungen mit einem E-Mail-Dienstanbieter synchronisieren

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisieren
submissions einreichungen
with mit
an einem
contact kontaktformular

EN Syncing contact form submissions with an email service provider

DE Kontaktformular-Einreichungen mit einem E-Mail-Dienstanbieter synchronisieren

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisieren
submissions einreichungen
with mit
an einem
contact kontaktformular

EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.

DE Angefangen bei der automatischen Zuweisung in Jira bis hin zur projekt- und produktübergreifenden Synchronisierung von Aufgaben – die Möglichkeiten sind endlos.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
jira jira
syncing synchronisierung
possibilities möglichkeiten
endless endlos
in in
projects projekt
and und
work aufgaben
to von

EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.

DE Automatisiere die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern, indem du Änderungen mit deinem bestehenden Identitätsanbieter synchronisierst und dir so Zeit und Aufwand sparst.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
automate automatisiere
user benutzern
provisioning bereitstellung
existing bestehenden
hassle aufwand
changes Änderungen
identity provider identitätsanbieter
saving sparst
your dir
time zeit
by indem
with mit
and und
you du

EN These syncing options are distinct from your iCloud backup

DE Diese Synchronisierungsoptionen unterscheiden sich von Ihrer iCloud-Sicherung

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
icloud icloud
backup sicherung
these diese
from von
are sich
your ihrer

EN This quick tutorial shows you the benefits and simplicity of syncing files from Egnyte to Canto.

DE Dieses kurze Lehrvideo veranschaulicht Ihnen die Vorzüge und zeigt, wie einfach die Synchronisierung von Dateien zwischen Egnyte und Canto ist.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
shows zeigt
syncing synchronisierung
files dateien
egnyte egnyte
benefits vorzüge
canto canto
quick kurze
and und
simplicity einfach
of von
this dieses
the ihnen

EN By syncing with the apps that help you do business in the office and beyond, you’ll extend your SurveyMonkey experience and ensure teamwork that really works. 

DE Durch Synchronisierung mit den Anwendungen, die Sie für Ihre geschäftlichen Tätigkeiten im Büro und anderswo verwenden, erweitern Sie Ihre SurveyMonkey-Erfahrung und stellen sicher, dass die Teamarbeit wirklich funktioniert.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisierung
office büro
extend erweitern
experience erfahrung
teamwork teamarbeit
works funktioniert
in the im
really wirklich
and und
your ihre
with mit
that dass
apps anwendungen
ensure sicher
the den
you sie
by durch

EN Did you know SurveyMonkey can help automate how you collect and share data across teams? It starts with syncing your surveys with your cloud storage solution. 

DE Wussten Sie, dass SurveyMonkey Ihnen helfen kann, die teamübergreifende Erfassung und gemeinsame Nutzung von Daten zu automatisieren? Hierzu synchronisieren Sie zunächst Ihre Umfragen mit Ihrem Cloud-Speicher.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
automate automatisieren
teams team
cloud cloud
storage speicher
surveymonkey surveymonkey
can kann
help helfen
surveys umfragen
data daten
your ihre
and und
you sie
with mit

EN Plus, six Word Clock outputs make syncing to Pro Tools interfaces and devices easy.

DE Außerdem ermöglichen sechs Wordclock-Ausgänge die einfache Synchronisation mit Pro Tools-Interfaces und weiteren Geräten.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
outputs ausgänge
syncing synchronisation
interfaces interfaces
easy einfache
tools tools
devices geräten
to weiteren
six sechs
and und
word die
plus mit

EN You’re done! You can now start uploading projects and media, as well as syncing Avid NEXIS workspaces to the cloud for backup

DE Fertig! Sie können jetzt damit beginnen, Projekte und Medien hochzuladen sowie Avid NEXIS-Arbeitsbereiche zur Sicherung in die Cloud zu synchronisieren

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
uploading hochzuladen
projects projekte
media medien
syncing synchronisieren
avid avid
nexis nexis
workspaces arbeitsbereiche
backup sicherung
now jetzt
cloud cloud
done fertig
and und
can können
to zu
start beginnen
the zur
you sie

EN Combining the performant file syncing capability of Seafile and the intuitive online editing experience of ONLYOFFICE gives our users a complete alternative to Office 365 and Google Docs.

DE Die Kombination der leistungsstarken Dateisynchronisierungs-Funktion von Seafile und der intuitiven Online-Bearbeitungs-Funktion von ONLYOFFICE bietet Ihnen eine vollständige Alternative zu Office 365 und Google Docs.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
combining kombination
capability funktion
intuitive intuitiven
online online
editing bearbeitungs
gives bietet
alternative alternative
google google
onlyoffice onlyoffice
office office
docs docs
to zu
and und
a eine
complete vollständige

EN This guide will walk through installing, configuring, syncing, and mounting Rclone remotes with a Linux VPS.

DE Diese Anleitung wird durch die Installation, Konfiguration, Synchronisierung und Montage von RCLONE-Remotes mit einem Linux VPS gehen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
guide anleitung
syncing synchronisierung
mounting montage
linux linux
vps vps
will wird
installing installation
this diese
with mit
and und
walk die
configuring konfiguration
a einem

EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets

DE Die Synchronisierung eines Verzeichnisses, bevor ein Verzeichnis synchronisierte Daten in nicht lesbaren Eimer erfolgen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisierung
directory verzeichnis
data daten
in in
to bevor

EN Stay safe and productive: access files directly from the cloud without syncing. Roll back to any previous version.

DE Bleiben Sie sicher und produktiv: Direkter Datenzugriff aus der Cloud, auch ohne Synchronisation. Einfaches Zurücksetzen von Dateiversionen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
productive produktiv
cloud cloud
syncing synchronisation
directly direkter
and und
without ohne
from aus
to auch
version von
the der
stay bleiben

EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.

DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisierung
itunes itunes
ios ios
app app
player player
vlc vlc
music musik
or oder
your ihre
without ohne
audio audio
can können
to übertragen
with zusammen
compatible kompatiblen
be werden
the jeden

EN Philips Hue debuts new bulbs and Spotify integration for easier music syncing

DE Tipps und Tricks zu Google Home: Beherrschen Sie Ihr Nest Mini, Max, Audio, Hub und Hub Max

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
and und
music sie

EN Knowledge base Windows 10: Syncing Contacts and Calendar

DE Wissensdatenbank Windows 10: Synchronisation von Kontakten und Kalendern

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisation
contacts kontakten
calendar kalendern
windows windows
and und

EN UnderOptions for syncing your content, deactivate Email

DE klicken Sie auf das Infomaniak-Konto, das Ihre Kontakte und Kalender synchronisiert (z.B. AB12345@sync.infomaniak.com)

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisiert
your ihre

EN worldwide. Encrypt your data right on your device before syncing it to the cloud providers of your choice. The security of Boxcryptor has been confirmed in an independent

DE . Verschlüsseln Sie Ihre Daten direkt auf Ihrem Gerät, bevor Sie diese in die Cloud synchronisieren. Die Sicherheit von Boxcryptor wurde in einem unabhängigen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
device gerät
boxcryptor boxcryptor
independent unabhängigen
encrypt verschlüsseln
cloud cloud
security sicherheit
in in
your ihre
data daten
right direkt
to bevor
of von

EN Remotely access software applications for video editing, game development, lip-syncing, and graphics rendering:

DE Fernzugriff auf Software für Videobearbeitung, Spieleentwicklung, Lippensynchronisierung und Rendering:

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
rendering rendering
video editing videobearbeitung
software software
and und
for für

EN Content can only be moved from Smartsheet to Brandfolder. There is no syncing of content between Smartsheet and Brandfolder.

DE Inhalte können nur von Smartsheet in Brandfolder verschoben werden. Inhalte werden nicht zwischen Smartsheet und Brandfolder synchronisiert.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
content inhalte
moved verschoben
smartsheet smartsheet
syncing synchronisiert
only nur
no nicht
can können
between zwischen
and und
of von

EN Why the “Filtered out by Connector” Rows Are Not Syncing

DE Warum die Zeilen „Vom Konnektor herausgefiltert“ nicht synchronisiert werden

EN The anj cookie from AppNexus contains data denoting whether a cookie ID is synced with their partners. ID syncing enables our partners to use their data from outside the Platform on the Platform.

DE Der anj-Cookie von AppNexus enthält Daten, die angeben, ob eine Cookie-ID mit ihren Partnern synchronisiert ist. ID-Synchronisierung ermöglicht unseren Partnern, ihre Daten von außerhalb der Plattform auf der Plattform zu verwenden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
partners partnern
enables ermöglicht
platform plattform
whether ob
synced synchronisiert
syncing synchronisierung
to zu
data daten
is ist
use verwenden
outside außerhalb
contains enthält
a eine
from von
with mit

EN Test your zap to check that contacts are syncing;

DE Testen Sie Ihren Zap und überprüfen Sie die korrekte Synchronisation der Kontakte;

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
contacts kontakte
syncing synchronisation
test testen
check überprüfen
your ihren
are sie

EN Test the zap to check that it’s syncing;

DE Testen Sie den Zap und die Synchronisation;

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
syncing synchronisation
test testen
its und
the den

EN Tresorit offers great security and privacy, combined with very decent syncing and sharing options.

DE Tresorit bietet großartige Sicherheit und Privatsphäre, mit höchst geeigneten Optionen zum Synchronisieren und Teilen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
tresorit tresorit
great großartige
syncing synchronisieren
sharing teilen
options optionen
very höchst
offers bietet
and und
security sicherheit
privacy privatsphäre
combined mit

EN Tresorit is now able to work with files and folders that have special character(s) in their name. After this release, special characters and colliding file names won't prevent files from syncing anymore.

DE Tresorit kann ab jetzt mit Dateien und Ordnern arbeiten deren Namen Sonderzeichen beinhalten. Nach dieser Versionenveröffentlichung werden Sonderzeichen und überlappende Dateinamen die Synchronisation nicht mehr verhindern.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
tresorit tresorit
prevent verhindern
syncing synchronisation
special character sonderzeichen
from ab
now jetzt
work arbeiten
files dateien
anymore mehr
folders ordnern
and und
with mit
special die
name namen

EN I’m having trouble syncing my Ava bracelet.

DE Ich habe Probleme mit der Synchronisierung meines Ava Armbands.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
trouble probleme
syncing synchronisierung
ava ava
having mit
my meines

EN Visit here for iPhone syncing support.

DE Die iPhone-Synchronisierungshilfe findest du hier.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
iphone iphone
here hier

EN Visit here for Android syncing support.

DE Die Android-Synchronisierungshilfe findest du hier.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
android android
here hier

EN during replacement shipping) or where you have technical syncing issues, count as synced days.

DE während des Versands eines Ersatzgeräts) oder wenn du technische Probleme mit dem Synchronisieren hast, zählen als synchronisiert.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
technical technische
or oder
issues probleme
count zählen
you have hast
as als
synced synchronisiert
during während
you du
have wenn

EN With greater accuracy and uniformity over PC clock sync compared to PTP or NTP syncing.

DE Mit höheren Genauigkeit und Einheitlichkeit bei der PC-Uhrensynchronisation im Vergleich zur PTP- oder NTP-Synchronisation.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
accuracy genauigkeit
or oder
ntp ntp
greater höheren
and und
over im
compared vergleich
with mit

EN For cardiovascular health, our wireless blood pressure monitor takes blood pressure and heart rate in seconds while automatically syncing with the free Health Mate app.

DE Zur Kontrolle der Herz-Kreislauf-Gesundheit misst unser kabelloses Blutdruckmessgerät den Blutdruck und die Herzfrequenz innerhalb von Sekunden und leitet automatisch alle Messdaten an die kostenfreie Health Mate App weiter.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
cardiovascular herz-kreislauf
wireless kabelloses
heart herz
automatically automatisch
free kostenfreie
app app
blood pressure blutdruck
heart rate herzfrequenz
mate mate
seconds sekunden
and und
our unser
health gesundheit
the den
in von

EN Access and edit cloud files from desktop file managers without downloading or syncing them.

DE Greifen Sie auf Dateien in der Cloud zu und bearbeiten Sie sie in Ihrem Desktop-Dateimanager - ohne sie herunterladen und synchronisieren zu müssen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
edit bearbeiten
cloud cloud
desktop desktop
downloading herunterladen
syncing synchronisieren
and und
files dateien
without ohne
them zu

EN Having files locally on the computer and syncing them with the cloud is a must-have for most businesses

DE Dateien lokal auf dem Computer zu speichern und diese mit der Cloud zu synchronisieren ist für die meisten Unternehmen unverzichtbar im Geschäftsalltag

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
locally lokal
computer computer
syncing synchronisieren
cloud cloud
businesses unternehmen
files dateien
and und
is ist
for für
with mit
having zu

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ