EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
"social messaging channel" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
DE Sie können alle Messaging-Kanäle im Admin Center konfigurieren. Bisher waren einige Konfigurationseinstellungen der Social-Media-Messaging-Kanäle noch unter „Support > Admin > Kanäle > Kanalintegrationen“ zu finden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
configure | konfigurieren |
messaging | messaging |
admin | admin |
center | center |
previously | bisher |
social | social |
support | support |
gt | gt |
can | können |
channels | kanäle |
all | alle |
some | einige |
in | zu |
you | sie |
were | waren |
still | noch |
EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.
DE Bei Messaging haben Sie außerdem die Möglichkeit, die Konversation an einen anderen Kanal weiterzuleiten – selbst wenn wir uns bemühen, jedes Problem im Messaging-Widget zu lösen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channel | kanal |
option | möglichkeit |
resolve | lösen |
widget | widget |
messaging | messaging |
if | wenn |
conversation | konversation |
another | anderen |
to | zu |
be | sie |
issue | problem |
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channel | kanal |
moderators | moderatoren |
can | können |
videos | videos |
click | klicke |
settings | einstellungen |
follow | folge |
instructions | anweisungen |
membership | mitgliedschaft |
tab | tab |
only | nur |
and | und |
a | einem |
add | hinzufügen |
to | zu |
on | auf |
your | deiner |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
members | mitglieder |
encrypted | verschlüsselte |
channel | kanal |
app | app |
folder | ordner |
so | so |
files | dateien |
in | in |
can | können |
all | alle |
access | zugriff |
is | ist |
that | dass |
with | mit |
connects | verbindet |
EN Among them are Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria and Vasantham.
DE Das betrifft die Sender Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria und Vasantham sowie gegebenenfalls deren auf YouTube hochgeladenen Inhalte.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channel | channel |
are | deren |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
members | mitglieder |
encrypted | verschlüsselte |
channel | kanal |
app | app |
folder | ordner |
so | so |
files | dateien |
in | in |
can | können |
all | alle |
access | zugriff |
is | ist |
that | dass |
with | mit |
connects | verbindet |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
signal | signal |
grounded | geerdet |
another | anderen |
to | an |
of | der |
with | maß |
channel | kanal |
is | wird |
how | welchem |
on | auf |
EN We recommend reading our introduction to Zendesk messaging to get the basics. Once you’re ready to explore messaging for your own business, start a free trial or follow our guide to Enabling Zendesk messaging.
DE Grundlegende Informationen finden Sie in der Einführung in Zendesk Messaging. Wenn Sie Messaging für Ihr eigenes Unternehmen nutzen möchten, können Sie es kostenlos testen oder wie unter hier beschrieben aktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
zendesk | zendesk |
explore | finden |
business | unternehmen |
free | kostenlos |
trial | testen |
messaging | messaging |
or | oder |
introduction | einführung |
your | ihr |
enabling | aktivieren |
a | grundlegende |
for | für |
to | wenn |
the | der |
once | sie |
EN As your voice messaging needs evolve, OpenTouch MC lets you migrate easily from pure voice messaging to unified messaging with the OpenTouch Multimedia Services application server.
DE Steigt der Bedarf für Sprachnachrichtendienste, können Sie mit OpenTouch MC ganz einfach von reinen Sprachnachrichten zu einer Unified Messaging-Lösung mit dem OpenTouch Multimedia Services-Anwendungsserver migrieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
messaging | messaging |
opentouch | opentouch |
migrate | migrieren |
easily | einfach |
pure | reinen |
multimedia | multimedia |
services | services |
to | zu |
with | mit |
as | bedarf |
unified | unified |
from | von |
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
DE Social Messaging-Chatbots: Dies sind Bots Integriert in Social Media- und Messaging-Apps wie Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
messaging | messaging |
chatbots | chatbots |
bots | bots |
integrated | integriert |
within | in |
media | media |
apps | apps |
messenger | messenger |
slack | slack |
telegram | telegram |
are | sind |
and | und |
like | wie |
social | social |
EN and every young kid and teen are interested in social messaging activities. Parents have to know that, why their tweens and teens spend most of the time on social messaging apps via cell phones connected to the internet.
DE und jedes junge Kind und Teenager sind Interesse an Social-Messaging-Aktivitäten. Eltern müssen wissen, warum ihre Tweens und Teens die meiste Zeit auf Social-Messaging-Apps über Mobiltelefone verbringen, die mit dem Internet verbunden sind.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
interested | interesse |
social | social |
messaging | messaging |
activities | aktivitäten |
parents | eltern |
apps | apps |
connected | verbunden |
internet | internet |
young | junge |
most | meiste |
time | zeit |
phones | mobiltelefone |
and | und |
teen | teenager |
are | sind |
teens | teens |
spend | verbringen |
the | dem |
know | wissen |
on | auf |
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
DE Social Messaging-Chatbots: Dies sind Bots Integriert in Social Media- und Messaging-Apps wie Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
messaging | messaging |
chatbots | chatbots |
bots | bots |
integrated | integriert |
within | in |
media | media |
apps | apps |
messenger | messenger |
slack | slack |
telegram | telegram |
are | sind |
and | und |
like | wie |
social | social |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tags | tags |
social | social |
engineering | engineering |
attack | angriff |
definition | definition |
techniques | techniken |
meaning | bedeutung |
identify | erkennt |
a | einen |
prevent | verhindert |
is | ist |
EN What is multi-channel marketing? What marketing channels are used in multi-channel campaigns? Email SMS Push notifications Direct mail Social media Examples of multi-channel marketing campaigns Activation Nurture Reactivation
DE Was ist Multichannel-Marketing? Welche Marketingkanäle werden bei Multichannel-Kampagnen genutzt? E-Mail SMS Push-Benachrichtigungen Direktmailing soziale Medien Beispiele für Growth-Marketing-Kampagnen Aktivierung Pflegen (Nurture) Reaktivierung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
multi-channel | multichannel |
used | genutzt |
examples | beispiele |
activation | aktivierung |
nurture | pflegen |
notifications | benachrichtigungen |
sms | sms |
is | ist |
marketing | marketing |
campaigns | kampagnen |
are | werden |
what | welche |
media | medien |
social media | soziale |
of | für |
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
DE „Messaging eignet sich besser für das Angebot von personalisierten Erlebnissen als alle anderen Kanäle“, sagt Lalonde. „Der Facebook Messenger ist ein Kanal, der über umfangreiche Messaging-Funktionen und -Optionen verfügt.“
EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.
DE Seit 2018 haben fast alle großen Messaging-Kanäle ihre Türen für Unternehmen geöffnet, während Unternehmen modernes Messaging in ihre eigenen Anwendungen und Websites integriert haben.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
messaging | messaging |
channel | kanäle |
doors | türen |
businesses | unternehmen |
embedded | integriert |
modern | modernes |
apps | anwendungen |
websites | websites |
major | großen |
opened | geöffnet |
nearly | fast |
own | eigenen |
and | und |
into | in |
EN Businesses still on the fence about messaging should look no further than this stat: Messaging apps have the highest customer-satisfaction rating of any channel, with a CSAT of 98%.
DE Unternehmen, die sich in Bezug auf Messaging noch immer unsicher sind, brauchen sich nur diese Statistik anzusehen: Messaging-Anwendungen verzeichnen die höchste Kundenzufriedenheitsquote aller Kanäle, mit einem CSAT von 98 %.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
businesses | unternehmen |
messaging | messaging |
apps | anwendungen |
channel | kanäle |
csat | csat |
highest | höchste |
look | anzusehen |
with | mit |
have | brauchen |
of | von |
EN To review all sources grouped into a channel, (for example, specific social media platforms under Social or websites under Referral), click the arrow next to the channel name for an expanded view.
DE Um alle in einem Kanal gruppierten Quellen zu überprüfen (z. B. bestimmte Social-Media-Plattformen unter Social Media oder Websites unter Empfehlung), klicke auf den Pfeil neben dem Kanalnamen, um eine erweiterte Ansicht zu erhalten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sources | quellen |
channel | kanal |
websites | websites |
referral | empfehlung |
click | klicke |
arrow | pfeil |
expanded | erweiterte |
view | ansicht |
platforms | plattformen |
or | oder |
review | überprüfen |
a | b |
for | um |
to | zu |
all | alle |
social | social |
under | unter |
specific | bestimmte |
media | media |
the | den |
EN The same is true of many other messaging channels, from web or in-app messaging to social channels like Twitter, Instagram and WhatsApp.
DE Das Gleiche gilt auch für viele andere Messaging-Kanäle, von Web- oder In-App-Messaging bis hin zu Social-Media-Kanälen wie Twitter, Instagram und WhatsApp.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
messaging | messaging |
web | web |
social | social |
or | oder |
and | und |
many | viele |
the | gleiche |
other | andere |
channels | kanäle |
to | zu |
from | hin |
true | das |
of | von |
EN Admin Center > Channels > Messaging and social > Messaging setup
DE Admin Center > Kanäle > Messaging und Social Media > Messaging-Einrichtung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
admin | admin |
center | center |
gt | gt |
channels | kanäle |
messaging | messaging |
and | und |
social | social |
setup | einrichtung |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
DE Messaging ist das neue Medium für den Kundenservice auf der ganzen Welt. Erfahren Sie, wie sie den Kundenservice für soziale Nachrichten verwalten und warum Sie dies entsprechend tun sollten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
medium | medium |
social | soziale |
messaging | messaging |
new | neue |
world | welt |
manage | verwalten |
customer service | kundenservice |
discover | erfahren sie |
is | ist |
for | für |
why | warum |
accordingly | entsprechend |
and | erfahren |
do | tun |
the | den |
you | sie |
EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.
DE Die Gesamtzahl an Usern der vier meistgenutzten Messaging-Apps übertrifft sogar die vier meistgenutzten Social Media-Plattformen. Messaging-Apps legen weiterhin beeindruckend zu.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
messaging | messaging |
impressive | beeindruckend |
users | usern |
apps | apps |
media | media |
platforms | plattformen |
four | vier |
to | zu |
an | an |
social | social |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
DE Messaging ist das neue Medium für den Kundenservice auf der ganzen Welt. Erfahren Sie, wie sie den Kundenservice für soziale Nachrichten verwalten und warum Sie dies entsprechend tun sollten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
medium | medium |
social | soziale |
messaging | messaging |
new | neue |
world | welt |
manage | verwalten |
customer service | kundenservice |
discover | erfahren sie |
is | ist |
for | für |
why | warum |
accordingly | entsprechend |
and | erfahren |
do | tun |
the | den |
you | sie |
EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
provider | anbieter |
software | software |
media | media |
management | management |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
sprout | sprout |
us | usa |
a | ein |
for | für |
social | social |
is | ist |
of | von |
EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.
DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
created | erstellt |
channel | kanal |
add | hinzufügen |
find | findest |
collections | kollektionen |
appears | angezeigt |
button | button |
can | kannst |
videos | videos |
it | das |
in | in |
click | klicke |
and | und |
video | video |
to | auf |
have | haben |
like | der |
you | du |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
EN or via Rocket Chat at @jinxx or via the PrivacyWeek channel: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
DE per Rocket Chat bei @jinxx oder über den Kanal der PrivacyWeek: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
or | oder |
chat | chat |
https | https |
events | events |
de | de |
rocket | rocket |
via | per |
channel | kanal |
the | den |
at | bei |
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
DE Beinhaltet die 5-Kanal-, die 1-Kanal-Aluminium-Box-Version und die 1-Kanal-Polycarbonat-Version.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
includes | beinhaltet |
aluminum | aluminium |
box | box |
version | version |
and | und |
EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration
DE Bis zu 8 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge in der Einzelkanal-KonfigurationBis zu 4 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge pro Kanal in der Zweikanal-Konfiguration
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
hd | hd |
sd | sd |
ip | ip |
channel | kanal |
configuration | konfiguration |
in | in |
to | zu |
the | der |
inputs | eingänge |
per | pro |
EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing
DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
marketing | marketing |
and | für |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
DE MX-8A: Achtkanal-Matrixmischer mit DSP-Prozessor MM-2D: Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer MM-4D/IN: Vierkanaliger Analog-Dante-Wandler mit DSP-Mixer
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mixer | mixer |
dsp | dsp |
processor | prozessor |
converter | wandler |
in | in |
with | mit |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs
DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Michael Chadwell, Director of America’s Channel Sales bei DataCore Software, in seine renommierte Liste der Channel Chiefs 2019 aufgenommen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channel | channel |
michael | michael |
director | director |
sales | sales |
software | software |
company | company |
datacore | datacore |
of | of |
brand | marke |
list | liste |
a | eine |
has | hat |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs
DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement auf die renommierte Liste der 2017 Channel Chiefs gesetzt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channel | channel |
president | president |
sales | sales |
company | company |
amp | amp |
enablement | enablement |
brand | marke |
vice | vice |
list | liste |
a | eine |
has | hat |
EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm
DE Neu: Veröffentlichung des Channel 4 Downloader-Moduls zum Herunterladen von Channel 4-Videos als 1080p/720p MP4/MKV-Dateien mit AAC 2.0-Audios. Mehr Infos: https://dvdfab.at/channel-4-downloader.htm
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channel | channel |
module | moduls |
videos | videos |
mkv | mkv |
files | dateien |
aac | aac |
https | https |
dvdfab | dvdfab |
info | infos |
new | neu |
downloader | downloader |
download | herunterladen |
more | mehr |
with | mit |
as | als |
EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing
DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
marketing | marketing |
and | für |
EN click here for the twitter channel click here for the youtube channel click here for the LinkedIn channel
DE zum Twitter-Kanal zum YouTube-Kanal zum LinkedIn-Kanal
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channel | kanal |
youtube | youtube |
the | zum |
EN You can download selected files from the channel. See the screenshot. Channels have a blue inscription, here you can find the total amount of detected clips and the channel's size. Click on it. All videos from your channel are listed here.
DE Man kann bestimmte Videos des Kanals downloaden. Sehen Sie Screenshot. Kanäle haben eine blaue Aufschrift. Hier sehen Sie eine totale Menge von erkannten Filmen und die Kanal-Größe. Alle Videos des Kanals sind hier aufgelistet.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
screenshot | screenshot |
detected | erkannten |
listed | aufgelistet |
download | downloaden |
can | kann |
size | größe |
videos | videos |
channel | kanal |
channels | kanäle |
all | alle |
the | blaue |
have | haben |
here | hier |
are | sind |
and | und |
of | von |
total | die |
amount | menge |
EN Social started as just another one-way channel for brands to push out their messaging.
DE Soziale Medien waren zunächst nur ein weiterer Kanal für die Kommunikation in eine Richtung, auf dem Marken ihre Botschaften übermitteln konnten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channel | kanal |
brands | marken |
social | soziale |
another | weiterer |
messaging | botschaften |
just | nur |
EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.
DE Kunden wollen die gesamte Bandbreite. Sie nutzen Social-Media-Messaging und entdecken neue Kaufoptionen – und ändern ihr Verhalten dauerhaft. 64 % der Kunden haben 2020 einen neuen Kundenservice-Kanal genutzt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
social | social |
messaging | messaging |
exploring | entdecken |
channel | kanal |
behaviour | verhalten |
a | einen |
customers | kunden |
and | und |
using | nutzen |
new | neue |
service | kundenservice |
EN Reach customers and prospects (or let them reach you) on their channel of choice — voice, video, SMS or social messaging.
DE Treten Sie mit (potenziellen) Kunden über den Kanal ihrer Wahl in Kontakt – von Sprach- oder Videonachrichten über SMS bis hin zu Social Messaging.
EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API
DE Erstellen Sie schnell und einfach WhatsApp-Nachrichten mit der Programmable Messaging API von Twilio
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
api | api |
programmable | programmable |
quickly | schnell |
messaging | messaging |
with | mit |
and | und |
build | erstellen |
easily | einfach |
EN Add robust messaging capabilities to your applications with our Programmable Messaging API.
DE Ergänzen Sie Ihre Anwendungen mit der Programmable Messaging API um robuste Messaging-Funktionen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
add | ergänzen |
robust | robuste |
messaging | messaging |
programmable | programmable |
capabilities | funktionen |
api | api |
applications | anwendungen |
your | ihre |
with | mit |
EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.
DE Verwenden Sie dieselbe Twilio Telefonnummer für das SIP-Trunking sowie für Twilio Messaging. Versenden Sie mit der Programmable Messaging API Nachrichten, Hinweise und Erinnerungen per SMS.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
twilio | twilio |
sip | sip |
deliver | versenden |
programmable | programmable |
messaging | messaging |
sms | sms |
reminders | erinnerungen |
api | api |
the same | dieselbe |
phone number | telefonnummer |
and | und |
use | verwenden |
with | mit |
the | der |
for | per |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
DE Um ein konsistentes und nahtloses Konversationserlebnis über benutzerdefinierte Messaging-Kanäle wie den Apple Business Chat zu gewährleisten, benötigt ein Unternehmen einen Messaging-Partner, wie zum Beispiel Sunshine Conversations.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
consistent | konsistentes |
seamless | nahtloses |
custom | benutzerdefinierte |
channels | kanäle |
apple | apple |
need | benötigt |
partner | partner |
sunshine | sunshine |
messaging | messaging |
to | zu |
chat | chat |
and | und |
like | wie |
conversations | conversations |
business | business |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
DE Mit Facebook Messenger und WhatsApp können Kunden auf der ganzen Welt schnellen und bequemen Messaging-Support auf Handys erhalten
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
messenger | messenger |
customers | kunden |
fast | schnellen |
convenient | bequemen |
messaging | messaging |
support | support |
world | welt |
phones | handys |
and | und |
to | ganzen |
the | der |
on | auf |
get | erhalten |
EN One key initiative of the group is a new in-house messaging product which will allow customers to start messaging threads with customer service agents through the Airbnb platform
DE Eine Schlüsselinitiative der Gruppe ist ein neues internes Messaging-Produkt, mit dem Kunden Messaging-Threads mit Kundenserviceagenten auf der Airbnb-Plattform führen können
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
new | neues |
messaging | messaging |
threads | threads |
airbnb | airbnb |
platform | plattform |
group | gruppe |
product | produkt |
customers | kunden |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN Messaging lets us capitalize on both the asynchronous, long-form nature of email and conversational, real-time messaging
DE Mit Messaging können wir also beide Kommunikationsformen nutzen: die ausführliche asynchrone Kommunikation per E-Mail und den direkten Austausch in Echtzeit wie im Chat
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
asynchronous | asynchrone |
messaging | messaging |
real-time | echtzeit |
and | und |
the | den |
EN If you’re interested in learning more about messaging for your own business needs, see How can I learn more about messaging?
DE Weitere Informationen dazu, wie Sie Messaging für Ihr eigenes Unternehmen nutzen können, finden Sie unter Wo erfahre ich mehr über Messaging?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
business | unternehmen |
messaging | messaging |
i | ich |
learn | erfahre |
can | können |
more | mehr |
your | ihr |
see | sie |
how | wie |
for | weitere |
in | unter |
about | über |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
DE „Messaging-Kanäle sind großartig, um Automatisierung in den Kundenservice zu integrieren“, sagt Lalonde. „Bei Messaging-Kanälen erwartet jeder ein gewisses Maß an Interaktionen mit einem Bot.“
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ