EN Knorr-Bremse partners with climate protection organization atmosfair to combat climate change.
"protection organization atmosfair" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Knorr-Bremse partners with climate protection organization atmosfair to combat climate change.
DE Knorr-Bremse setzt beim Klimaschutz auf die Zusammenarbeit mit der Klimaschutzorganisation atmosfair.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
climate protection | klimaschutz |
with | mit |
EN Knorr-Bremse partners with climate protection organization atmosfair to combat climate change | Knorr-Bremse Group
DE Knorr-Bremse setzt beim Klimaschutz auf die Zusammenarbeit mit der Klimaschutzorganisation atmosfair | Knorr-Bremse Group
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
climate protection | klimaschutz |
group | group |
with | mit |
EN Knorr-Bremse partners with climate protection organization atmosfair to combat climate change
DE Knorr-Bremse setzt beim Klimaschutz auf die Zusammenarbeit mit der Klimaschutzorganisation atmosfair
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
climate protection | klimaschutz |
with | mit |
EN To this end, Knorr-Bremse this year signed a long-term cooperation agreement with the Berlin-based climate protection organization atmosfair gGmbH that runs to 2030.
DE Hierfür hat Knorr-Bremse in diesem Jahr einen langfristigen Kooperationsvertrag mit der Berliner Klimaschutzorganisation atmosfair gGmbH bis 2030 unterzeichnet.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
year | jahr |
signed | unterzeichnet |
long-term | langfristigen |
berlin | berliner |
this | diesem |
with | mit |
EN atmosfair: new partner for active climate protection
DE atmosfair: Neuer Partner für aktiven Klimaschutz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
new | neuer |
partner | partner |
active | aktiven |
for | für |
climate protection | klimaschutz |
EN “atmosfair’s climate protection projects not only reduce CO₂ emissions, they also promote sustainable development through technology transfer and poverty reduction
DE "Die Klimaschutzprojekte von atmosfair sparen nicht nur CO₂, sondern fördern auch nachhaltige Entwicklung durch Technologietransfer und Armutsbekämpfung
EN Switzerland is a public transport paradise. If it is not possible to travel by train, there are numerous ways to offset your CO2 emissions, for example with myClimate, atmosfair or SWISS.
DE Die Schweiz ist ein Paradies des öffentlichen Verkehrs. Falls eine Anreise mit dem Zug nicht möglich ist, gibt es zahlreiche Optionen für eine CO2-Kompensation, zum Beispiel bei myClimate, atmosfair oder SWISS.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
paradise | paradies |
offset | kompensation |
public | öffentlichen |
myclimate | myclimate |
possible | möglich |
switzerland | schweiz |
it | es |
or | oder |
swiss | swiss |
if | falls |
not | nicht |
numerous | zahlreiche |
example | beispiel |
with | mit |
for | für |
a | ein |
to | anreise |
EN 2018: 6th place in atmosfair ranking as most efficient airline in the world (out of 190 airlines)
DE 2018: 6. Platz im „atmosfair“-Ranking für die effizientesten Fluggesellschaften der Welt (von 190 bewerteten Fluggesellschaften)
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ranking | ranking |
world | welt |
airlines | fluggesellschaften |
as | die |
EN Knorr-Bremse supports atmosfair with a project in India providing low-income households in rural West Bengal with efficient wood gasifier stoves that save 50 to 60 percent of the firewood the households would otherwise need to consume
DE Knorr-Bremse unterstützt atmosfair bei einem Projekt in Indien, bei dem einkommensschwache Haushalte im ländlichen Raum effiziente Holzvergaseröfen erhalten, die 50 bis 60 Prozent des bisher nötigen Feuerholzes einsparen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
supports | unterstützt |
project | projekt |
india | indien |
households | haushalte |
rural | ländlichen |
efficient | effiziente |
percent | prozent |
need | nötigen |
in | in |
EN Secondly, Knorr-Bremse supports atmosfair’s "Clean Drinking Water" project in Kenya, which helps provide rural households with access to clean drinking water.
DE Als zweites unterstützt Knorr-Bremse das atmosfair-Projekt „Sauberes Trinkwasser“ in Kenia, das ländlichen Haushalten Zugang zu sauberem Trinkwasser ermöglicht.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
clean | sauberes |
project | projekt |
kenya | kenia |
rural | ländlichen |
access | zugang |
supports | unterstützt |
in | in |
to | zu |
which | das |
EN The “Clean Drinking Water” project with atmosfair’s Berlin-based project partner Boreal Light GmbH, represented locally by Waterkiosk Ltd, helps provide rural households in Kenya with access to clean drinking water
DE Das Projekt „Sauberes Trinkwasser“ mit atmosfair-Projektpartner Boreal Light GmbH aus Berlin mit seiner lokalen Vertretung Waterkiosk Ltd unterstützt den Zugang zu sauberem Trinkwasser für ländliche Haushalte in Kenia
EN Dietrich Brockhagen, Founder and CEO of atmosfair.
DE Dietrich Brockhagen, Gründer und Geschäftsführer von atmosfair.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
founder | gründer |
ceo | geschäftsführer |
and | und |
of | von |
EN Dr. Dietrich Brockhagen, Founder and CEO of atmosfair
DE Dr. Dietrich Brockhagen, Gründer und Geschäftsführer von atmosfair.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dr | dr |
founder | gründer |
ceo | geschäftsführer |
and | und |
of | von |
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
DE Wähle deine Organisation aus. Greife auf Aufgaben auf der Organisationsebene (nicht der Site-Ebene) zu und klicke auf die Organisation, für die du zusätzlich Access-Richtlinien anwenden möchtest.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
access | access |
policies | richtlinien |
organization | organisation |
click | klicke |
not | nicht |
apply | anwenden |
EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.
DE Für die meisten PMOs sind die Portfolios nach Organisationseinheit definiert. Alle Projekte für die gesamte oder einen Bereich der Organisationseinheit werden erfasst und in Bezug auf die jährliche Finanzierung dieser Organisationseinheit priorisiert.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pmos | pmos |
portfolios | portfolios |
defined | definiert |
projects | projekte |
annual | jährliche |
funding | finanzierung |
or | oder |
all | alle |
and | und |
for | für |
against | in |
are | sind |
EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.
DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
associated | verbunden |
financial information | finanzinformationen |
organization | organisation |
licenses | lizenzen |
projects | projekte |
access | zugriff |
based on | basierend |
and | und |
has | hat |
to | dieser |
with | mit |
on | auf |
EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.
DE Wenn Sie über ein Verwaltungskonto in einer Organisation verfügen, können Sie die Vereinbarung im Namen aller Konten in Ihrer Organisation unter der Registerkarte Organisationsvereinbarungen akzeptieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tab | registerkarte |
organization | organisation |
agreement | vereinbarung |
accounts | konten |
in | in |
accept | akzeptieren |
if | wenn |
can | können |
behalf | namen |
EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization
DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
administrator | administrator |
accounts | konten |
invite | einladen |
join | beitritt |
organization | organisation |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.
DE Für die meisten PMOs sind die Portfolios nach Organisationseinheit definiert. Alle Projekte für die gesamte oder einen Bereich der Organisationseinheit werden erfasst und in Bezug auf die jährliche Finanzierung dieser Organisationseinheit priorisiert.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pmos | pmos |
portfolios | portfolios |
defined | definiert |
projects | projekte |
annual | jährliche |
funding | finanzierung |
or | oder |
all | alle |
and | und |
for | für |
against | in |
are | sind |
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
DE Wähle deine Organisation aus. Greife auf Aufgaben auf der Organisationsebene (nicht der Site-Ebene) zu und klicke auf die Organisation, für die du zusätzlich Access-Richtlinien anwenden möchtest.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
access | access |
policies | richtlinien |
organization | organisation |
click | klicke |
not | nicht |
apply | anwenden |
EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.
DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
associated | verbunden |
financial information | finanzinformationen |
organization | organisation |
licenses | lizenzen |
projects | projekte |
access | zugriff |
based on | basierend |
and | und |
has | hat |
to | dieser |
with | mit |
on | auf |
EN A better understanding of privacy laws and data protection will enable you to protect your organization and the constituents that depend on your organization to safeguard their personal information
DE Ein besseres Verständnis der Datenschutzgesetze und des Datenschutzes ermöglicht es Ihnen, Ihre Organisation und die Mitglieder zu schützen, die von Ihrer Organisation abhängig sind, um ihre personenbezogenen Daten zu schützen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
better | besseres |
enable | ermöglicht |
organization | organisation |
depend | abhängig |
privacy laws | datenschutzgesetze |
data protection | datenschutzes |
protect | schützen |
to | zu |
data | daten |
your | ihre |
a | ein |
understanding | verständnis |
and | und |
EN The event is the Industry’s First Global Gathering of Machine Identity Protection Authorities and gets practical tips and tools that help to communicate the value of machine identity protection to other stakeholders in the organization.
DE Die Veranstaltung ist das erste globale Event in Bezug auf die Sicherheit von Maschinen Identitäten. Hier erhalten die Besucher praktische Tipps und Tools, die dazu beitragen, den Wert der Sicherheit gegenüber anderen Interessierten zu steigern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
global | globale |
protection | sicherheit |
practical | praktische |
identity | identitäten |
tips | tipps |
tools | tools |
other | anderen |
machine | maschinen |
in | in |
first | erste |
and | und |
event | event |
is | ist |
the | den |
EN We advise you on the implementation of data protection compliant procedures and the creation of an effective data protection organization.
DE Wir beraten Sie bei der Einführung datenschutzkonformer Prozesse.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
advise | beraten |
procedures | prozesse |
we | wir |
EN The primary task of our external data protection officers is to set up and implement a practical and legally compliant data protection organization in your company
DE Die vornehmliche Aufgabe unserer externen Datenschutzbeauftragten liegt im Aufbau und der Umsetzung einer praxisnahen und gesetzeskonformen Datenschutzorganisation in Ihrem Unternehmen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
external | externen |
implement | umsetzung |
task | aufgabe |
in | in |
company | unternehmen |
and | und |
is | liegt |
a | einer |
set up | aufbau |
EN These are, for example: setting up a data protection organization, data processing by processors, data protection impact assessments, data transfers, marketing and advertising
DE Das sind zum Beispiel: Aufbau einer Datenschutzorganisation, Auftragsverarbeitung, Datenschutz-Folgenabschätzungen, Datentransfers, Marketing und Werbung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
protection | datenschutz |
setting | aufbau |
marketing | marketing |
advertising | werbung |
and | und |
are | sind |
example | beispiel |
a | einer |
for | zum |
EN The event is the Industry’s First Global Gathering of Machine Identity Protection Authorities and gets practical tips and tools that help to communicate the value of machine identity protection to other stakeholders in the organization.
DE Die Veranstaltung ist das erste globale Event in Bezug auf die Sicherheit von Maschinen Identitäten. Hier erhalten die Besucher praktische Tipps und Tools, die dazu beitragen, den Wert der Sicherheit gegenüber anderen Interessierten zu steigern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
global | globale |
protection | sicherheit |
practical | praktische |
identity | identitäten |
tips | tipps |
tools | tools |
other | anderen |
machine | maschinen |
in | in |
first | erste |
and | und |
event | event |
is | ist |
the | den |
EN We advise you on the implementation of data protection compliant procedures and the creation of an effective data protection organization.
DE Wir beraten Sie bei der Einführung datenschutzkonformer Prozesse.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
advise | beraten |
procedures | prozesse |
we | wir |
EN Adds protection for inside your network and organizationAdds protection for inside your network and organization
DE Erhöht den Schutz innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer OrganisationErhöht den Schutz innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer Organisation
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
protection | schutz |
network | netzwerks |
organization | organisation |
and | und |
your | ihrer |
EN A data protection officer is responsible for a practical organization of data protection that complies with the law
DE Ein Datenschutzbeauftragter ist verantwortlich für eine praktische Organisation des Datenschutzes, die im Einklang mit dem Gesetz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
responsible | verantwortlich |
practical | praktische |
organization | organisation |
data protection officer | datenschutzbeauftragter |
data protection | datenschutzes |
with | mit |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN You have the right to complain to your local data protection authority if you are unhappy with our data protection practices. Contact details for data protection authorities in the European Economic Area are available here.
DE Sie haben das Recht, sich an Ihre örtliche Datenschutzbehörde zu wenden, wenn Sie mit unseren Datenschutzpraktiken nicht einverstanden sind. Die Kontaktdaten der Datenschutzbehörden im Europäischen Wirtschaftsraum finden Sie hier.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
european | europäischen |
local | örtliche |
in the | im |
contact details | kontaktdaten |
right | recht |
to | zu |
your | ihre |
here | hier |
are | sind |
have | haben |
if | wenn |
the | der |
with | mit |
you | sie |
EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.
DE JFrog nutzt Anti-DDoS-Schutz, eine Web Application Firewall (WAF) der nächsten Generation, ein API-Schutztool, erweiterte Geschwindigkeitsbegrenzung und Bot-Schutz.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
jfrog | jfrog |
utilizes | nutzt |
protection | schutz |
waf | waf |
api | api |
advanced | erweiterte |
bot | bot |
tool | application |
next | nächsten |
gen | generation |
and | und |
a | ein |
EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:
DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
controller | verantwortlicher |
protection | datenschutz |
applicable | geltenden |
european | europäischen |
union | union |
member states | mitgliedstaaten |
other | anderer |
in | in |
provisions | bestimmungen |
and | und |
is | ist |
data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
the | den |
of | der |
EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:
DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
controller | verantwortlicher |
protection | datenschutz |
applicable | geltenden |
european | europäischen |
union | union |
member states | mitgliedstaaten |
other | anderer |
in | in |
provisions | bestimmungen |
and | und |
is | ist |
data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
the | den |
of | der |
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
DE Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
terms | nutzungsbedingungen |
data protection | datenschutz |
EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:
DE 2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
for | für |
the | des |
EN The topic of data protection is a top priority for credativ GmbH. We would therefore like to take this opportunity to tell you how we implement the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Federal Data Protection Act (BDSG).
DE Das Thema Datenschutz hat für die credativ GmbH höchste Priorität. Daher möchten wir Sie an dieser Stelle informieren wie wir die Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) umsetzen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
topic | thema |
priority | priorität |
gmbh | gmbh |
bdsg | bdsg |
credativ | credativ |
federal data protection act | bundesdatenschutzgesetzes |
provisions | bestimmungen |
gdpr | dsgvo |
general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
top | höchste |
we | wir |
and | und |
for | für |
therefore | daher |
data protection | datenschutz |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
responsible | verantwortlicher |
meaning | sinne |
protection | datenschutz |
applicable | geltenden |
european | europäischen |
union | union |
member states | mitgliedstaaten |
nature | charakter |
other | anderer |
in the | im |
in | in |
provisions | bestimmungen |
and | und |
is | ist |
data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
the | den |
of | der |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states as well as other provisions of data protection law is:
DE Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
responsible | verantwortliche |
meaning | sinne |
protection | datenschutz |
national | nationaler |
other | anderer |
provisions | bestimmungen |
and | und |
is | ist |
data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
EN Zünd treats your personal data confidentially and complies with the applicable data protection provisions, in particular, the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and the European General Data Protection Regulation (EU GDPR).
DE Zünd behandelt Ihre persönlichen Daten vertraulich und hält sich an die Datenschutzbestimmungen, vor allem an das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und die Europäische Datenschutzgrundverordnung (EU DSGVO).
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
treats | behandelt |
data protection provisions | datenschutzbestimmungen |
eu | eu |
gdpr | dsgvo |
general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
european | europäische |
your | ihre |
data | daten |
and | und |
swiss | schweizer |
in | vor |
on | an |
EN Data protection officer Our Data protection officer Mr. Thomas Werning is available to answer any questions you may have about data protection.
DE Datenschutzbeauftragter Bei Fragen zum Datenschutz steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragter Herr Thomas Werning gerne zur Verfügung.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mr | herr |
thomas | thomas |
data protection officer | datenschutzbeauftragter |
questions | fragen |
our | unser |
data protection | datenschutz |
you | ihnen |
EN 13.8 Right of appeal (Art. 77 GDPR) You have the right to file a complaint with the Berlin data protection authority (Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information) or any other authority responsible for data protection.
DE 13.8 Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO) Sie haben das Recht, bei der Berliner Datenschutzbehörde (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit) oder einer sonstigen für Datenschutzbehörde Beschwerde einzureichen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
gdpr | dsgvo |
complaint | beschwerde |
berlin | berliner |
file | einzureichen |
or | oder |
right | recht |
other | sonstigen |
and | und |
for | für |
a | einer |
data protection | datenschutz |
EN Our data protection officer: You also have the right at any time to contact our data protection officer, who is bound to secrecy regarding your request. The contact details of our data protection officer are as follows:
DE Vertrauliche Behandlung Ihrer Daten: Ihre Daten behandeln wir selbstverständlich vertraulich und übermitteln diese nicht an Dritte.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
data | daten |
your | ihre |
request | an |
our | wir |
EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:
DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
controller | verantwortlicher |
protection | datenschutz |
applicable | geltenden |
european | europäischen |
union | union |
member states | mitgliedstaaten |
other | anderer |
in | in |
provisions | bestimmungen |
and | und |
is | ist |
data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
the | den |
of | der |
EN We therefore inform you in accordance with the relevant data protection provisions of the General Data Protection Regulation (EUDATAP) and the Data Protection Act.
DE Daher informieren wir Sie, gemäß den einschlägigen Datenschutzbestimmungen der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und des Datenschutzgesetzes.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
inform | informieren |
relevant | einschlägigen |
data protection provisions | datenschutzbestimmungen |
general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
data protection regulation | dsgvo |
we | wir |
therefore | daher |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN stellenwerk's data protection policy is in accordance with the applicable legal provisions of the Federal Data Protection Act (BDSG), the Telemedia Act and the provisions of the EU General Data Protection Regulation (GDPR)
DE Die Datenschutzpolitik von stellenwerk steht im Einklang mit den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), des Telemediengesetzes und den Bestimmungen der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
applicable | geltenden |
bdsg | bdsg |
eu | eu |
federal data protection act | bundesdatenschutzgesetzes |
gdpr | dsgvo |
is | steht |
provisions | bestimmungen |
legal | gesetzlichen |
and | und |
with | mit |
the | den |
accordance | die |
EN You can contact our data protection officer at any time if you have any concerns about data protection, e.g. by e-mail to datenschutz@mypostcard.com or at our postal address with the addition „the data protection officer“.
DE Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie bei Anliegen zum Datenschutz jederzeit z.B. per E-Mail an datenschutz@mypostcard.com oder unter unserer Postadresse mit dem Zusatz „der Datenschutzbeauftragte“.
EN The customer ensures that their IT systems and databases comply with the Federal Data Protection Act, the data protection statute of the respective German federal state as well as the respective applicable special data protection provisions
DE Der Kunde stellt sicher, dass die bei ihm vorhandenen IT-Systeme und Datenbestände dem jeweiligen Bundesdatenschutzgesetz, Landesdatenschutzgesetz sowie den jeweils geltenden Datenschutzsondervorschriften genügen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
systems | systeme |
federal data protection act | bundesdatenschutzgesetz |
respective | jeweiligen |
applicable | geltenden |
and | und |
that | dass |
german | der |
customer | kunde |
ensures | stellt sicher |
the | stellt |
it | ihm |
special | die |
EN The provider uses binding internal data protection provisions and standard data protection clauses to transfer data to the USA and complies with the current data protection legislation
DE Der Anbieter setzt verbindliche interne Datenschutzvorschriften und Standarddatenschutzklauseln für den Transfer von Daten in die USA ein und hält sich an die aktuell geltende Datenschutzgesetzgebung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
provider | anbieter |
binding | verbindliche |
usa | usa |
current | aktuell |
transfer | transfer |
internal | interne |
data | daten |
and | und |
EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:
DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
controller | verantwortlicher |
protection | datenschutz |
applicable | geltenden |
european | europäischen |
union | union |
member states | mitgliedstaaten |
other | anderer |
in | in |
provisions | bestimmungen |
and | und |
is | ist |
data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
the | den |
of | der |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ