ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "parent theme s" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "parent theme s" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែ parent theme s

"parent theme s" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

parent als andere auch das dem den der des die einer eltern elternteil elternteils ist mehr oder so über
theme das dass dem den der des design die dies ein einer erstellen informationen inhalt inhalte mit sein sie thema themas theme themen themes vorlage vorlagen was website wordpress wordpress-theme über

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ parent theme s

ភាសាអង់គ្លេស
អាល្លឺម៉ង់

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

DE Hinweis: Es ist wichtig, das geeignete Elternthema für Ihr Kinderthema zu wählen.Technisch jedes Thema kann ein Elternteil sein.Diejenigen, die keine Nischen-Themen sind, sind oft ideal.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
note hinweis
vital wichtig
suitable geeignete
parent elternteil
technically technisch
niche nischen
often oft
ideal ideal
it es
themes themen
choose wählen
to zu
your ihr
can kann
theme thema
for für
is ist
are sind
a ein
the diejenigen

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

DE Der wichtigste Grund, ein Kinderthema zu verwenden, ist dies: Die Merkmale des untergeordneten Designs werden nicht gelöscht, wenn ein Upgrade für das übergeordnete Thema installiert wird.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
reason grund
characteristics merkmale
erased gelöscht
installing installiert
upgrade upgrade
theme thema
to zu
use verwenden
not nicht
for für
important wichtigste
are werden
a ein
the wird
when wenn
this dies
most der

EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.

DE Führen Sie den folgenden Befehl aus, um ein neues Theme mit dem Namen my-theme zu erstellen. Daraufhin wird ein Designordner mit dem Namen my-theme in Ihrem Arbeitsverzeichnis erstellt, der die Boilerplate-Elemente enthält.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
new neues
theme theme
named namen
working directory arbeitsverzeichnis
command befehl
then daraufhin
created erstellt
in in
to zu
create erstellen
a folgenden
containing mit

EN For example, hs upload my-theme my-new-theme would upload the my-theme folder from your machine to a my-new-theme folder in HubSpot

DE Zum Beispiel lädt hs upload my-theme my-new-theme den Ordner my-theme von Ihrem Rechner in den Ordner my-new-theme in HubSpot hoch.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
folder ordner
machine rechner
hubspot hubspot
example beispiel
in in

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

DE Übergeordnete Zeilen einschließen: Falls in Ihrem Blatt eine Hierarchie gilt, können Sie festlegen, dass Ihr Filter übergeordnete Zeilen einschließen soll, indem Sie das Kontrollkästchen Übergeordnete Zeilen einschließen aktivieren

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
rows zeilen
sheet blatt
hierarchy hierarchie
filter filter
checkbox kontrollkästchen
by indem
include einschließen
your ihr
can können
the falls
you sie
have soll
to festlegen

EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.

DE 2. Akzeptanz der Eltern. Die Muttergesellschaft akzeptiert hiermit die Entscheidung des Kunden, digitale Thawte-Zertifikate über die Muttergesellschaft zu erwerben.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
parent eltern
hereby hiermit
customer kunden
purchase erwerben
digital digitale
certificates zertifikate
accepts akzeptiert
acceptance akzeptanz
to zu

EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to activate Domain Forwarding or Mail Forwarding or Managed DNS through Parent.

DE 2. Akzeptanz der Eltern. Das Elternteil akzeptiert hiermit die Wahl des Kunden, die Domänenweiterleitung oder E-Mail-Weiterleitung oder das verwaltete DNS über das Elternteil zu aktivieren.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
hereby hiermit
customer kunden
election wahl
activate aktivieren
forwarding weiterleitung
or oder
managed verwaltete
dns dns
accepts akzeptiert
acceptance akzeptanz
to zu
parent eltern

EN Parent Account The Parent account has the ability to invite and revoke licenses within their control panel, and once a license is redeemed the Child account will be allocated the same services available on the Parent account.

DE Eltern-Konto Mit dem Eltern-Konto können Sie Lizenzen in ihrer Systemsteuerung akzeptieren oder ablehnen; und sobald eine Lizenz eingelöst worden ist, werden dem Kind-Konto die selben Services zugeteilt, wie dem Eltern-Konto.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
parent eltern
account konto
redeemed eingelöst
child kind
services services
control panel systemsteuerung
license lizenz
licenses lizenzen
ability können
and und
is ist
the selben
a eine
once sobald

EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.

DE 2. Akzeptanz der Eltern. Die Muttergesellschaft akzeptiert hiermit die Entscheidung des Kunden, digitale Thawte-Zertifikate über die Muttergesellschaft zu erwerben.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
parent eltern
hereby hiermit
customer kunden
purchase erwerben
digital digitale
certificates zertifikate
accepts akzeptiert
acceptance akzeptanz
to zu

EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.

DE 2. Akzeptanz der Eltern. Die Muttergesellschaft akzeptiert hiermit die Entscheidung des Kunden, digitale Thawte-Zertifikate über die Muttergesellschaft zu erwerben.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
parent eltern
hereby hiermit
customer kunden
purchase erwerben
digital digitale
certificates zertifikate
accepts akzeptiert
acceptance akzeptanz
to zu

EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to activate Domain Forwarding or Mail Forwarding or Managed DNS through Parent.

DE 2. Akzeptanz der Eltern. Das Elternteil akzeptiert hiermit die Wahl des Kunden, die Domänenweiterleitung oder E-Mail-Weiterleitung oder das verwaltete DNS über das Elternteil zu aktivieren.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
hereby hiermit
customer kunden
election wahl
activate aktivieren
forwarding weiterleitung
or oder
managed verwaltete
dns dns
accepts akzeptiert
acceptance akzeptanz
to zu
parent eltern

EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to activate Domain Forwarding or Mail Forwarding or Managed DNS through Parent.

DE 2. Akzeptanz der Eltern. Das Elternteil akzeptiert hiermit die Wahl des Kunden, die Domänenweiterleitung oder E-Mail-Weiterleitung oder das verwaltete DNS über das Elternteil zu aktivieren.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
hereby hiermit
customer kunden
election wahl
activate aktivieren
forwarding weiterleitung
or oder
managed verwaltete
dns dns
accepts akzeptiert
acceptance akzeptanz
to zu
parent eltern

EN Parent bar to easily collapse parent items and drop layers above/below current parent group

DE Übergeordnete Leiste für das schnelle Reduzieren übergeordneter Elemente und das Ablegen von Ebenen unter/über der aktuell übergeordneten Gruppe

EN The parent theme does not contain a single one of the child theme's files or features.

DE Das übergeordnete Thema enthält keine einzelnen Dateien oder Funktionen des untergeordneten Designs.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
files dateien
features funktionen
theme thema
or oder
not keine
contain enthält
the einzelnen

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

DE Einige Kinderthemen haben mehr Vorlagendateien als ihre Eltern.Die unkompliziertesten Kinderthemen umfassen eine style.css-Datei.Darüber hinaus überschreiben alle Dateien des untergeordneten Designs die Dateien der übergeordneten Theme.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
css css
override überschreiben
themes theme
style style
template designs
some einige
files dateien
file datei
moreover darüber hinaus
all alle
have haben
more mehr
parents eltern

EN Theme Name is the name of that parent theme you just activated.

DE Themenname ist der Name des übergeordneten Themas, das Sie gerade aktiviert haben.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
theme themas
activated aktiviert
just gerade
is ist
name name

EN A theme is a single directory of files. You can include HTML, CSS, and Javascript files, modules and additional files that can be organized in any manner within subdirectories of the parent theme folder.

DE Ein Design ist ein einzelnes Verzeichnis mit Dateien. Sie können HTML-, CSS- und JavaScript-Dateien, Module und zusätzliche Dateien einbinden, die in Unterverzeichnissen des übergeordneten Designordners auf beliebige Weise organisiert werden können.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
html html
css css
javascript javascript
modules module
additional zusätzliche
organized organisiert
manner weise
files dateien
directory verzeichnis
in in
can können
be werden
is ist
a einzelnes
of mit
and und
the des
single die
you sie

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

DE Themen-URI Wäre im Allgemeinen, wo Sie die URL der Homepage Ihres Designs setzen würden, da es sich um die URL einer Webseite handelt, in der Daten zu Ihrem Thema gefunden werden können.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
uri uri
url url
found gefunden
themes themen
it es
where wo
homepage homepage
can können
theme thema
data daten
page zu
be wäre
would würden
put in
a einer

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

DE Begrüssen Sie das intelligenteste und flexibelste Theme unserer Sammlung: Divi ist das leistungsstärkste Theme, das wir jemals gebaut haben, und wahrscheinlich das einzige, das Sie jemals brauchen werden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
theme theme
collection sammlung
divi divi
ever jemals
built gebaut
possibly wahrscheinlich
most flexible flexibelste
most powerful leistungsstärkste
and und
is ist
to brauchen
have haben
the einzige

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
tip tipp
theme theme
looks aussieht
new neue
website webseite
find their way zurechtfinden
subscribers abonnenten
or oder
users nutzer
good gut
not nicht
help you hilft
to zu
your dir
if wenn
also auch
a ein
but aber
business business
then dann

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

DE Online-Shop Shopify-Thema mit reaktionsschnellen, wie Blog-Website-Design, kostenlosem WordPress-Thema, eine Seitenvorlage, eine Seite reaktionsschnelle E-Commerce-Vorlage werden zusammen mit dem Thema mit einem Klick heruntergeladen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
blog blog
free kostenlosem
downloaded heruntergeladen
click klick
online online
wordpress wordpress
template vorlage
ecommerce e-commerce
online store online-shop
design design
website website
page seite
with zusammen
are werden
shopify shopify
theme thema
the dem

EN For easy child theme creation, we recommend that you use the online tool called Child Theme Maker by Elegant Theme

DE Um die Erstellung eines Child-Themes zu vereinfachen, empfehlen wir die Verwendung des Online-Tools Child Theme Maker von Elegant Theme

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
elegant elegant
child child
online online
tool tools
maker maker
use verwendung
for um
theme theme
creation erstellung
we wir
recommend empfehlen
the des

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
tip tipp
theme theme
looks aussieht
new neue
website webseite
find their way zurechtfinden
subscribers abonnenten
or oder
users nutzer
good gut
not nicht
help you hilft
to zu
your dir
if wenn
also auch
a ein
but aber
business business
then dann

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

DE Begrüssen Sie das intelligenteste und flexibelste Theme unserer Sammlung: Divi ist das leistungsstärkste Theme, das wir jemals gebaut haben, und wahrscheinlich das einzige, das Sie jemals brauchen werden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
theme theme
collection sammlung
divi divi
ever jemals
built gebaut
possibly wahrscheinlich
most flexible flexibelste
most powerful leistungsstärkste
and und
is ist
to brauchen
have haben
the einzige

EN The theme check plugin is an easy way to test your theme and make sure it?s up to spec with the latest theme review standards

DE Das Theme-Check Plugin bietet eine einfache Möglichkeit, dein Theme zu testen und sicher zu gehen, dass es auf dem Stand der neuesten Theme-Review Standards ist

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
theme theme
plugin plugin
review review
check check
easy einfache
it es
standards standards
way möglichkeit
test testen
to zu
is ist
latest neuesten
and und
sure sicher

EN This is very handy for theme developers, or anybody looking to make sure that their theme supports the latest WordPress theme standards and practices.

DE Das ist sehr praktisch für Thema-Entwickler oder alle, die sicherstellen wollen, dass ihr Theme die neuesten WordPress-Theme-Standards und -Praktiken unterstützt.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
handy praktisch
developers entwickler
supports unterstützt
standards standards
practices praktiken
or oder
wordpress wordpress
is ist
very sehr
and und
for für
latest neuesten
make sure sicherstellen
that dass

EN In addition to adding extensions to your e-commerce store, you can hire a Magento theme developer to enhance an existing theme or create a custom theme for your e-commerce store.

DE Neben dem Hinzufügen von Erweiterungen zu Ihrem E-Commerce-Shop können Sie auch einen Magento-Theme-Entwickler beauftragen, um ein bestehendes Theme zu verbessern oder ein eigenes Theme für Ihren E-Commerce-Shop zu erstellen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
adding hinzufügen
extensions erweiterungen
e-commerce e-commerce
store shop
magento magento
theme theme
developer entwickler
enhance verbessern
existing bestehendes
or oder
your ihren
you sie
can können
create erstellen
to zu
in neben
for um
custom von

EN Content creators can then use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

DE Content-Autoren können dann mithilfe des Design-Editors Designfelder bearbeiten, eine Vorschau dieser Änderungen im Vergleich zu den vorhandenen Vorlagen innerhalb eines Designs anzeigen und ihre Änderungen veröffentlichen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
use mithilfe
content content
preview vorschau
templates vorlagen
publish veröffentlichen
changes Änderungen
to zu
and und
editor bearbeiten
within innerhalb
can können
then dann
the den
existing vorhandenen

EN To access a value in a theme, use the theme object. For example, you would use {{ theme.footer.height }} to access the height value set in our height field.

DE Um einen Wert in einem Design aufzurufen, verwenden Sie das theme-Objekt. Sie müssen zum Beispiel {{ theme.footer.height }} verwenden, um auf den in unserem Feld für die Höhe festgelegten Wert zuzugreifen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
theme theme
field feld
footer footer
set festgelegten
use verwenden
to access zuzugreifen
example beispiel
in in
object objekt
for um
the den

EN To see your changes in the design manager run the hs upload command. You now have a basic theme. Modules and templates within that theme will display associated to the theme.

DE Um Ihre Änderungen im Design-Manager zu sehen, führen Sie den hs upload command aus. Sie haben jetzt ein grundlegendes Design. Module und Vorlagen innerhalb dieses Designs werden in Verbindung mit dem Design angezeigt.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
manager manager
upload upload
associated verbindung
changes Änderungen
now jetzt
modules module
templates vorlagen
in the im
in in
design design
command command
to zu
your ihre
and und
have haben
within innerhalb
a ein
the den

EN Content creators use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

DE Content-Autoren verwenden den Design-Editor, um Designfelder zu ändern, eine Vorschau dieser Änderungen anhand der vorhandenen Vorlagen innerhalb eines Designs anzuzeigen und ihre Änderungen zu veröffentlichen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
content content
editor editor
preview vorschau
existing vorhandenen
templates vorlagen
publish veröffentlichen
changes Änderungen
use verwenden
and und
to zu
within innerhalb
the den

EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template

DE Erstellen von Vorlagen als Teil eines Designs und Verwendung von CSS auf Designebene, einschließlich Designfeldern, um den Großteil des Stylings innerhalb einer Vorlage zu übernehmen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
css css
templates vorlagen
template vorlage
including einschließlich
and und
as als
to zu
within innerhalb
the den

EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.

DE Wenn Sie ein Design im Testmodus bearbeiten, können Sie auch die JSON-Einstellungen des Designs kopieren. Dadurch können Sie alle Aktualisierungen in die lokale fields.json-Datei des Designs einfügen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
editing bearbeiten
settings einstellungen
json json
updates aktualisierungen
local lokale
fields fields
file datei
in in
can können
copy kopieren
a ein
the des
you sie

EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.

DE Wenn Sie ein Design ändern möchten, müssen Sie das gewünschte Design abrufen und es dann mit Ihren Änderungen in einen anderen Ordner als @hubspot hochladen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
upload hochladen
hubspot hubspot
changes Änderungen
and und
your ihren
folder ordner
with mit
then dann

EN Style fields are a special field group type in a module or theme's fields.json file that give content creators control over a module or theme's styling in the page and theme editor

DE Stilfelder sind ein spezieller Feldgruppentyp in der fields.json-Datei eines Moduls oder Designs, der Content-Autoren die Kontrolle über das Styling eines Moduls oder Designs im Seiten- und Design-Editor gibt

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
module moduls
json json
file datei
content content
control kontrolle
page seiten
editor editor
fields fields
in the im
or oder
in in
styling styling
and und
are gibt
the der
special die

EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors

DE Um die Vorschau-Hervorhebung für Designfelder zu konfigurieren, berücksichtigen Sie eine editor-preview.json-Datei im Stammverzeichnis des Designs, um Designfelder zu einer Liste mit CSS-Selektoren zuzuordnen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
configure konfigurieren
preview vorschau
json json
css css
file datei
in the im
to zu
list liste
for um

EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory

DE Alle für Ihr Designmodul erforderlichen Dateien, wie CSS oder JavaScript, müssen im Designordner und im Designverzeichnis enthalten sein

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
css css
javascript javascript
files dateien
in the im
or oder
your ihr
and und
included enthalten
for für
be sein
must müssen
needed erforderlichen

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
wine wein
dreams träume
end ende
london london
camp lager
blake blake
lindsay lindsay
where wo
have haben
no kein
and und
the die

EN If you are under the age of 13, you must use an account created by a parent or guardian, and you must have the explicit permission of a parent or guardian to use the Services.

DE Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, müssen Sie ein von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten erstelltes Konto verwenden und Sie müssen die ausdrückliche Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben, um die Dienste zu nutzen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
account konto
permission erlaubnis
created erstelltes
or oder
parent elternteil
age alt
and und
to zu
services dienste
are sind
if wenn
have haben
use verwenden
of von
under unter

EN that refers to a parent directory in a file system also refers to the parent element in XPath.

DE auch in XPath für das aktuelle Element, während der doppelte Punkt .., der in einem Dateisystem für das übergeordnete Verzeichnis steht, in XPath für das übergeordnete Element steht.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
element element
xpath xpath
directory verzeichnis
in in
the der

EN Set your password on a parent folder for the children folders to inherit it. The latter enables entries to inherit credentials from a parent folder.

DE Legen Sie ein Passwort für einen Ordner fest, um dieses auf untergeordneten Ordner zu vererben. Letzteres ermöglicht, dass Einträge die Anmeldeinformationen von einem übergeordneten Ordner erben.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
inherit erben
enables ermöglicht
password passwort
credentials anmeldeinformationen
set fest
entries einträge
to zu
folders ordner
for um
from von

EN Upon receipt of Parent verification and consent, the Verification Provider will enable the Parent to create an Account for the Child

DE Nach Erhalt der Bestätigung und Einwilligung durch den Elternteil, ermöglicht der Verifizierungsanbieter dem Elternteil, ein Konto für das Kind zu erstellen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
receipt erhalt
parent elternteil
verification bestätigung
consent einwilligung
enable ermöglicht
account konto
child kind
to zu
for für
and und
create erstellen
the den
of der

EN However, that parent control was blocking the website, so this stupid parent control warning showed up

DE Diese Elternkontrolle blockierte jedoch die Website, sodass diese dumme Warnung der Elternkontrolle auftauchte

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
warning warnung
website website
so sodass
however jedoch
the der
this diese

EN Doing so will enable you to use formulas in the parent rows or set the parent row values manually

DE So können Sie Formeln in den übergeordneten Zeilen verwenden oder die Werte in den übergeordneten Zeilen manuell festlegen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
formulas formeln
manually manuell
so so
or oder
in in
rows zeilen
use verwenden
values werte
the den

EN Parent tasks assigned to your resources will not be included in resource views because parent tasks summarize their children

DE Übergeordnete Aufgaben, die Ihren Ressourcen zugewiesen sind, sind nicht in Ressourcenansichten enthalten, da übergeordnete Aufgaben ihre untergeordneten Aufgaben zusammenfassen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
summarize zusammenfassen
tasks aufgaben
not nicht
because da
resources ressourcen
in in
assigned zugewiesen
included enthalten

EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.

DE Wenn Sie die eingerückten Elemente unter einer übergeordneten Zeile erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie in der primären Spalte der übergeordneten Zeile auf das Symbol zum Erweitern/Reduzieren /.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
click klicken
expand erweitern
or oder
row zeile
column spalte
beneath unter
in in
primary primären
to wenn
a einer
the elemente

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
relationship beziehungen
delete löschen
remove entfernen
without ohne
rows zeilen
row zeile
to zu
also auch
a eine
its und

EN PARENT Function Reference the direct parent cell of a child cell.

DE PARENT Function Verweisen Sie auf eine direkte übergeordnete Zelle einer untergeordneten Zelle.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
direct direkte
cell zelle
function function

EN Parent row values are read-only, as they’re calculated automatically based on values in the child rows. Learn more in our article on Parent Rollup Functionality.

DE Übergeordnete Zeilen sind schreibgeschützt, da sie automatisch basierend auf Werten in den untergeordneten Zeilen berechnet werden. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zur Funktion für übergeordnete Rollups.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
calculated berechnet
automatically automatisch
functionality funktion
based on basierend
in in
rows zeilen
learn informationen
values sie
are sind
the den
based für
on auf
more weitere

EN Adding predecessors to a parent row in hierarchy will apply the predecessor to all of its child rows due to the parent roll up functionality

DE Durch das Hinzufügen einer übergeordneten Zeile zu einer Hierarchie wird der Vorgänger aufgrund der Rollup-Funktion für übergeordnete Zeilen auf alle untergeordneten Zeilen angewendet

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
adding hinzufügen
hierarchy hierarchie
predecessor vorgänger
functionality funktion
apply angewendet
rows zeilen
row zeile
up übergeordnete
to zu
all alle
a einer
the wird

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ