EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
"necessary to prevent" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
error | fehler |
mapping | mappings |
updating | aktualisiert |
invalid | ungültige |
database | datenbank |
or | oder |
sometimes | manchmal |
a | b |
continuing | werden |
of | aufgrund |
data | daten |
the | treten |
certain | auf |
when | wenn |
EN The nature of DevOps is to automate as much as possible to prevent human errors and create automated gates to prevent having unstable code getting into production
DE Das Wesen von DevOps besteht darin, so viel wie möglich zu automatisieren, um menschliche Fehler zu vermeiden und automatisierte Gates zu schaffen, die verhindern, dass instabiler Code in die Produktion gelangt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
devops | devops |
possible | möglich |
errors | fehler |
code | code |
gates | gates |
automate | automatisieren |
automated | automatisierte |
production | produktion |
to | zu |
much | viel |
human | menschliche |
prevent | verhindern |
of | von |
and | und |
into | in |
EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data
DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
installing | installieren |
javascript | javascript |
blocker | blocker |
a | digitalen |
prevent | verhindern |
by | indem |
can | können |
to | erstellung |
the | einen |
you | sie |
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
DE ※ Informationen zu Aufträgen, Jobs und anderen Spielinhalten, die zurückgehalten wurden, um Spoiler über Patch 5.0 zu vermeiden, werden nun angezeigt.※ Um Spoiler zu vermeiden, werden manche Informationen zurückgehalten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
information | informationen |
prevent | vermeiden |
spoilers | spoiler |
patch | patch |
now | nun |
has | und |
to | zu |
at | zur |
is | die |
EN Isolate web traffic to prevent uploads/downloads and prevent copy/paste functionality
DE Isolierung von Web-Datenverkehr zum Blockieren von Uploads/Downloads und Verhindern von Kopieren/Einfügen-Funktionen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
web | web |
traffic | datenverkehr |
uploads | uploads |
downloads | downloads |
functionality | funktionen |
and | und |
to | von |
prevent | verhindern |
copy | kopieren |
paste | einfügen |
EN Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
DE Dadurch kannst Du die Atmung der Samen einschränken oder verhindern, wodurch es zu keiner vorzeitigen Keimung kommt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
or | oder |
prevent | verhindern |
seed | samen |
germination | keimung |
reduce | einschränken |
so | dadurch |
can | kannst |
in | wodurch |
doing | zu |
EN protect our customers, for example to prevent unsolicited emails or attempts to defraud users of Zebra products, or to help prevent the loss of life or serious injury of anyone;
DE Schutz unserer Kunden, zum Beispiel Verhinderung von unerwünschten E-Mails oder Versuchen, Nutzer von Zebra-Produkten zu betrügen, oder Mithilfe bei der Verhinderung von Tod oder schwerer Körperverletzung einer Person;
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
protect | schutz |
attempts | versuchen |
zebra | zebra |
prevent | verhinderung |
customers | kunden |
or | oder |
users | nutzer |
to | zu |
example | beispiel |
emails | mails |
EN To prevent discoloration, wash the jeans inside out and remove them from the washing machine as soon as the wash is finished, to prevent lines and wrinkles from forming.
DE Um Verfärbungen zu vermeiden, waschen Sie die Jeans auf links und nehmen Sie sie nach dem Waschen sofort aus der Waschmaschine, um die Bildung von Linien und Falten zu verhindern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
jeans | jeans |
soon | sofort |
wrinkles | falten |
to | zu |
and | und |
lines | linien |
from | aus |
prevent | verhindern |
washing | waschmaschine |
EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.
DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
shift | verlagerung |
cloud | cloud |
computing | computing |
dollars | dollar |
tons | tonnen |
atmosphere | erdatmosphäre |
million | millionen |
billions | milliarden |
EN Isolate web traffic to prevent uploads/downloads and prevent copy/paste functionality with integrated Browser Isolation.
DE Nahtlose Bereitstellung und zentrale Verwaltung des Fernzugriffs
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data
DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
installing | installieren |
javascript | javascript |
blocker | blocker |
a | digitalen |
prevent | verhindern |
by | indem |
can | können |
to | erstellung |
the | einen |
you | sie |
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
DE ※ Informationen zu Aufträgen, Jobs und anderen Spielinhalten, die zurückgehalten wurden, um Spoiler über Patch 5.0 zu vermeiden, werden nun angezeigt.※ Um Spoiler zu vermeiden, werden manche Informationen zurückgehalten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
information | informationen |
prevent | vermeiden |
spoilers | spoiler |
patch | patch |
now | nun |
has | und |
to | zu |
at | zur |
is | die |
EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.
DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
shift | verlagerung |
cloud | cloud |
computing | computing |
dollars | dollar |
tons | tonnen |
atmosphere | erdatmosphäre |
million | millionen |
billions | milliarden |
EN to prevent the violation of external and internal requirements by implementing norms and regulations, communication, training and advising of management and employees (Prevent);
DE Verhindern von externen und internen Regelverstößen durch adäquate Normen und Regelungen, Kommunikation, Schulung und Beratung von Führungskräften und Mitarbeitern (Prävention);
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
external | externen |
communication | kommunikation |
training | schulung |
advising | beratung |
employees | mitarbeitern |
and | und |
regulations | regelungen |
prevent | verhindern |
norms | normen |
to | internen |
of | von |
by | durch |
EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
error | fehler |
mapping | mappings |
updating | aktualisiert |
invalid | ungültige |
database | datenbank |
or | oder |
sometimes | manchmal |
a | b |
continuing | werden |
of | aufgrund |
data | daten |
the | treten |
certain | auf |
when | wenn |
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
DE Sie können Phishing-Angriffe verhindern, indem Sie DMARC verwenden, um gefälschte E-Mails zu erkennen und zu verhindern, dass sie in die Posteingänge der Benutzer gelangen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
prevent | verhindern |
phishing | phishing |
attacks | angriffe |
dmarc | dmarc |
inboxes | posteingänge |
user | benutzer |
by | indem |
emails | mails |
and | und |
you | sie |
can | können |
identify | erkennen |
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
spam | spam |
vs | vs |
prevent | verhindert |
is | ist |
EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss
DE User und Applikationen schützen, Ransomware verhindern und Datenverlust vermeiden
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
users | user |
and | und |
ransomware | ransomware |
apps | applikationen |
data loss | datenverlust |
protect | schützen |
prevent | verhindern |
EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.
DE Cyberbedrohungen und Verlust sensibler Daten verhindern, Schüler und Studenten schützen und CIP-, COPPA- und FERPA-Compliance sicherstellen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sensitive | sensibler |
data | daten |
loss | verlust |
and | und |
prevent | verhindern |
protect | schützen |
compliance | compliance |
students | studenten |
EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
zero | zero |
data | daten |
saas | saas |
applications | applikationen |
clouds | clouds |
public | öffentlichen |
trust | trust |
security | sicherheit |
in | in |
and | und |
to | zu |
from | von |
prevent | verhindert |
EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
platform | plattform |
data | daten |
saas | saas |
applications | applikationen |
clouds | clouds |
trust | trust |
public | öffentlichen |
in | in |
security | sicherheit |
to | zu |
zero | zero |
and | und |
from | von |
prevent | verhindert |
EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss
DE User und Applikationen schützen, Ransomware verhindern und Datenverlust vermeiden
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
users | user |
and | und |
ransomware | ransomware |
apps | applikationen |
data loss | datenverlust |
protect | schützen |
prevent | verhindern |
EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.
DE Cyberbedrohungen und Verlust sensibler Daten verhindern, Schüler und Studenten schützen und CIP-, COPPA- und FERPA-Compliance sicherstellen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sensitive | sensibler |
data | daten |
loss | verlust |
and | und |
prevent | verhindern |
protect | schützen |
compliance | compliance |
students | studenten |
EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
zero | zero |
data | daten |
saas | saas |
applications | applikationen |
clouds | clouds |
public | öffentlichen |
trust | trust |
security | sicherheit |
in | in |
and | und |
to | zu |
from | von |
prevent | verhindert |
EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
platform | plattform |
data | daten |
saas | saas |
applications | applikationen |
clouds | clouds |
trust | trust |
public | öffentlichen |
in | in |
security | sicherheit |
to | zu |
zero | zero |
and | und |
from | von |
prevent | verhindert |
EN You understand and agree that ClassPass may take actions we deem reasonably necessary to prevent fraud and abuse.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass Maßnahmen ergreift, die wir für angemessen halten, um Betrug und Missbrauch zu verhindern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
agree | stimmen |
reasonably | angemessen |
fraud | betrug |
abuse | missbrauch |
classpass | classpass |
we | wir |
to | zu |
prevent | verhindern |
that | dass |
you | sie |
and | und |
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
DE Notwendige Cookies. Für den Betrieb der Website erforderlich. Wir verwenden Basis-Cookies zur Authentifizierung von Benutzern, um die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern und um die Funktionen unserer Website anbieten zu können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cookies | cookies |
authenticate | authentifizierung |
prevent | verhindern |
fraudulent | betrügerische |
offer | anbieten |
features | funktionen |
operation | betrieb |
user accounts | benutzerkonten |
site | website |
use | verwenden |
to | zu |
users | benutzern |
for | um |
the | den |
EN However, it was in many cases necessary for the search engine optimizers to prevent an inevitable drop in the SERPs
DE Allerdings galt es für den Suchmaschinenoptimierer, den in vielen Fällen unweigerlich folgenden, erneuten Absturz in den SERPs zu verhindern
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cases | fällen |
serps | serps |
it | es |
in | in |
to | zu |
prevent | verhindern |
for | für |
the | den |
EN Buyx stresses that being able to provide reliable information about one’s health status makes sense, but that it is necessary to prevent potential discrimination that could result from this
DE Buyx betont, dass es sinnvoll sei, verlässliche Informationen über den eigenen Gesundheitszustand zu teilen, es aber gleichzeitig notwendig sei, mögliche Diskriminierungen, die sich daraus ergeben, zu verhindern
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
stresses | betont |
information | informationen |
necessary | notwendig |
potential | mögliche |
health | gesundheitszustand |
result | ergeben |
it | es |
to | zu |
but | aber |
is | sei |
prevent | verhindern |
that | dass |
about | über |
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cookies | cookies |
authenticate | authentifizieren |
prevent | verhindern |
fraudulent | betrügerische |
necessary | notwendig |
features | funktionen |
operation | betrieb |
or | oder |
user accounts | benutzerkonten |
we | wir |
essential | wichtige |
site | website |
use | verwenden |
to | anzubieten |
users | benutzer |
for | um |
the | den |
EN The PADI Rescue Diver program prepares you to help prevent, and if necessary, manage dive emergencies, minor and major, with a variety of techniques
DE Der PADI Rescue Diver Kurs bereitet Sie darauf vor, kleine und große Tauchunfälle zu vermeiden und bei Bedarf mit einer Reihe von Techniken handzuhaben
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
padi | padi |
diver | diver |
prepares | bereitet |
prevent | vermeiden |
minor | kleine |
major | große |
techniques | techniken |
rescue | rescue |
program | kurs |
with | mit |
to | zu |
and | darauf |
a | einer |
if | bedarf |
EN This data is stored against the background that this is the only way to prevent misuse of our services and, if necessary, to enable us to investigate crimes that have been committed
DE Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall ermöglichen, begangene Straftaten aufzuklären
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
stored | speicherung |
background | hintergrund |
misuse | missbrauch |
services | dienste |
enable | ermöglichen |
data | daten |
and | und |
against | im |
only | nur |
prevent | verhindert |
that | dass |
EN The storage of this data takes place against the background that this is the only way to prevent the misuse of our services, and, if necessary, to make it possible to investigate committed offenses
DE Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall ermöglichen, begangene Straftaten aufzuklären
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
storage | speicherung |
background | hintergrund |
misuse | missbrauch |
services | dienste |
data | daten |
and | und |
against | im |
only | nur |
prevent | verhindert |
possible | ermöglichen |
that | dass |
EN In addition, verification of the website owner is necessary in order to prevent the scanning of websites by third parties
DE Zusätzlich muss eine Authentifizierung des Webseiten-Besitzers erfolgen, um das Scannen fremder Webseiten durch Dritte zu verhindern
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
verification | authentifizierung |
scanning | scannen |
websites | webseiten |
prevent | verhindern |
EN it is necessary in Bottle Promotions?s opinion to do so to prevent, investigate, detect or prosecute criminal offenses or attacks on the technical integrity of the Site or Bottle Promotions?s network;
DE Es ist nach Ansicht von Bottle Promotions erforderlich, um Straftatbestände oder Angriffe auf die technische Integrität der Site oder des Bottle Promotions-Netzwerks abzuwehren, zu untersuchen, zu erkennen oder zu verfolgen;
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
necessary | erforderlich |
bottle | bottle |
opinion | ansicht |
investigate | untersuchen |
attacks | angriffe |
integrity | integrität |
promotions | promotions |
it | es |
or | oder |
technical | technische |
detect | erkennen |
network | netzwerks |
to | zu |
do | verfolgen |
is | ist |
site | site |
EN That ease of use does not prevent you from doing things ?the hard way? should you choose to or because it might be necessary.
DE Diese Benutzerfreundlichkeit hindert Sie nicht daran, Dinge „auf die harte Tour“ zu tun, falls Sie dies wünschen oder weil es notwendig sein könnte.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
hard | harte |
might | könnte |
necessary | notwendig |
or | oder |
not | nicht |
because | weil |
to | zu |
things | dinge |
EN This way, you’ll have time to take the necessary actions to prevent a dramatical rank drop.
DE Auf diese Weise haben Sie Zeit, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um einen dramatischen Rangabfall zu verhindern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
way | weise |
time | zeit |
necessary | notwendigen |
to | zu |
prevent | verhindern |
to take | ergreifen |
have | haben |
EN This measure is necessary to prevent our planet from warming by more than 2 degrees Celsius
DE Dies ist die Voraussetzung dafür, dass sich unser Planet um nicht mehr als 2 Grad Celsius erwärmt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
planet | planet |
degrees | grad |
celsius | celsius |
is | ist |
more | mehr |
our | unser |
this | dies |
EN The PADI Rescue Diver program prepares you to help prevent, and if necessary, manage dive emergencies, minor and major, with a variety of techniques
DE Der PADI Rescue Diver Kurs bereitet Sie darauf vor, kleine und große Tauchunfälle zu vermeiden und bei Bedarf mit einer Reihe von Techniken handzuhaben
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
padi | padi |
diver | diver |
prepares | bereitet |
prevent | vermeiden |
minor | kleine |
major | große |
techniques | techniken |
rescue | rescue |
program | kurs |
with | mit |
to | zu |
and | darauf |
a | einer |
if | bedarf |
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cookies | cookies |
authenticate | authentifizieren |
prevent | verhindern |
fraudulent | betrügerische |
necessary | notwendig |
features | funktionen |
operation | betrieb |
or | oder |
user accounts | benutzerkonten |
we | wir |
essential | wichtige |
site | website |
use | verwenden |
to | anzubieten |
users | benutzer |
for | um |
the | den |
EN This measure is necessary to prevent our planet from warming by more than 2 degrees Celsius
DE Dies ist die Voraussetzung dafür, dass sich unser Planet um nicht mehr als 2 Grad Celsius erwärmt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
planet | planet |
degrees | grad |
celsius | celsius |
is | ist |
more | mehr |
our | unser |
this | dies |
EN After a system performance check we offer relevant adjustments to the existing warranty where necessary and for each warranty case we undertake a root-cause analysis to find the most efficient solution to prevent future recurrent issues
DE Wenn ein System defekte Komponenten aufweist, reparieren und tauschen wir diese kostenlos aus
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
system | system |
and | und |
we | wir |
to | wenn |
a | ein |
EN The storage of this data takes place against the background that this is the only way to prevent the misuse of our services, and, if necessary, to make it possible to investigate committed offenses
DE Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall ermöglichen, begangene Straftaten aufzuklären
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
storage | speicherung |
background | hintergrund |
misuse | missbrauch |
services | dienste |
data | daten |
and | und |
against | im |
only | nur |
prevent | verhindert |
possible | ermöglichen |
that | dass |
EN You should know that we take all necessary precautions to prevent unauthorized access or misuse of our users? data by third parties.
DE Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass wir alle notwendigen Vorkehrungen treffen, um den unbefugten Zugriff auf die Daten unserer Nutzer oder deren Missbrauch durch Dritte zu verhindern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
necessary | notwendigen |
precautions | vorkehrungen |
access | zugriff |
misuse | missbrauch |
users | nutzer |
or | oder |
data | daten |
prevent | verhindern |
third | die |
all | alle |
you | sie |
to | zu |
that | dass |
EN The storage of this data takes place against the background that this is the only way to prevent the misuse of our services, and, if necessary, to make it possible to investigate committed offenses
DE Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall ermöglichen, begangene Straftaten aufzuklären
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
storage | speicherung |
background | hintergrund |
misuse | missbrauch |
services | dienste |
data | daten |
and | und |
against | im |
only | nur |
prevent | verhindert |
possible | ermöglichen |
that | dass |
EN The clutch mechanism on the GRX rear derailleur is designed to prevent chain slapping and can also be switched off if necessary.
DE Der Clutch-Mechanismus am GRX-Schaltwerk soll das Kettenschlagen vermeiden und kann bei Bedarf auch ausgeschaltet werden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mechanism | mechanismus |
prevent | vermeiden |
and | und |
can | kann |
the | der |
if | bedarf |
EN You understand and agree that ClassPass may take actions we deem reasonably necessary to prevent fraud and abuse.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass Maßnahmen ergreift, die wir für angemessen halten, um Betrug und Missbrauch zu verhindern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
agree | stimmen |
reasonably | angemessen |
fraud | betrug |
abuse | missbrauch |
classpass | classpass |
we | wir |
to | zu |
prevent | verhindern |
that | dass |
you | sie |
and | und |
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
DE Notwendige Cookies. Für den Betrieb der Website erforderlich. Wir verwenden Basis-Cookies zur Authentifizierung von Benutzern, um die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern und um die Funktionen unserer Website anbieten zu können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cookies | cookies |
authenticate | authentifizierung |
prevent | verhindern |
fraudulent | betrügerische |
offer | anbieten |
features | funktionen |
operation | betrieb |
user accounts | benutzerkonten |
site | website |
use | verwenden |
to | zu |
users | benutzern |
for | um |
the | den |
EN We may retain any data that we deem necessary or useful to prevent a dispute and to manage any litigation or pre-litigation.
DE Wir können alle Daten aufbewahren, die wir für notwendig oder nützlich halten, um Streitigkeiten zu vermeiden und Rechtsstreitigkeiten oder vorgerichtliche Verfahren zu führen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
necessary | notwendig |
useful | nützlich |
prevent | vermeiden |
data | daten |
retain | aufbewahren |
or | oder |
we | wir |
to | zu |
dispute | streitigkeiten |
and | und |
manage | führen |
any | die |
EN Buyx stresses that being able to provide reliable information about one’s health status makes sense, but that it is necessary to prevent potential discrimination that could result from this
DE Buyx betont, dass es sinnvoll sei, verlässliche Informationen über den eigenen Gesundheitszustand zu teilen, es aber gleichzeitig notwendig sei, mögliche Diskriminierungen, die sich daraus ergeben, zu verhindern
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
stresses | betont |
information | informationen |
necessary | notwendig |
potential | mögliche |
health | gesundheitszustand |
result | ergeben |
it | es |
to | zu |
but | aber |
is | sei |
prevent | verhindern |
that | dass |
about | über |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ