EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.
"k isms certification" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
certification | brevet certification certified daten zertifikat zertifikate zertifiziert zertifizierung zertifizierungen |
EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.
DE Mit dieser Zertifizierung können Unternehmen und Organisationen in Korea, die die K-ISMS-Zertifizierung benötigen, die von AWS geleistete Arbeit nutzen, um die Zeit und Kosten für die Erlangung ihrer eigenen Zertifizierung zu verringern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
certification | zertifizierung |
korea | korea |
aws | aws |
organizations | organisationen |
time | zeit |
in | in |
need | benötigen |
work | arbeit |
cost | kosten |
enterprises | unternehmen |
and | und |
can | können |
to | zu |
with | mit |
use | nutzen |
own | eigenen |
of | von |
EN Our ISMS is audited by an independent certification body on an annual basis, as evidenced by the ISO/IEC 27001:2013 certification.
DE Unser Informationssicherheits-Managementsystem lassen wir durch eine unabhängige Zertifizierungsstelle jährlich überprüfen, was durch das ISO/IEC 27001:2013 Zertifikat bestätigt wird.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
independent | unabhängige |
annual | jährlich |
iec | iec |
certification body | zertifizierungsstelle |
certification | zertifikat |
iso | iso |
basis | eine |
by | durch |
the | wird |
EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements
DE Die MTCS-Zertifizierung konzentriert sich speziell auf den betrieblichen Einsatz der Norm ISO 27001/02 des ISMS durch AWS und darauf, wie die internen AWS-Prozesse die Anforderungen der Level-3-Zertifizierung erfüllen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mtcs | mtcs |
certification | zertifizierung |
specifically | speziell |
focused | konzentriert |
aws | aws |
deployment | einsatz |
processes | prozesse |
level | level |
requirements | anforderungen |
operational | betrieblichen |
iso | iso |
and | darauf |
the | den |
of | der |
how | wie |
EN With its expert knowledge of ISO/IEC 27001, FOX Certification supports OTRS Group in the development of the ISMS solution CONTROL powered by OTRS.
DE Im Zusammenhang mit der ISO/IEC 27001 unterstützt FOX Certification die OTRS Gruppe bei der Entwicklung der ISMS-Lösung CONTROL powered by OTRS mit ihrem Expertenwissen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
certification | certification |
supports | unterstützt |
otrs | otrs |
development | entwicklung |
solution | lösung |
control | control |
fox | fox |
powered | powered |
by | by |
in the | im |
group | gruppe |
with | mit |
expert | expertenwissen |
EN Keeper has the longest standing SOC 2 Type 2, ISO 27001 and TRUSTe certification in the industry. Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
DE Keeper besitzt in der Industrie die längste Zertifizierungszeit für SOC 2 Type 2, ISO 27001 und TRUSTe. Mit ISMS von Keeper stellen Sie sicher, dass Ihre Kundendaten und Ihre Unternehmenstätigkeit, Produkte und Dienstleistungen schützen können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
longest | längste |
type | type |
iso | iso |
keeper | keeper |
soc | soc |
customer data | kundendaten |
in | in |
industry | industrie |
protect | schützen |
and | und |
products | produkte |
has | besitzt |
that | dass |
EN Withings has embarked on a certification process by an accredited body to ensure that its ISMS complies with international standards recognized by the industry
DE Withings hat ein Zertifizierungsverfahren durch eine akkreditierte Stelle eingeleitet, um sicherzustellen, dass sein ISMS den von der Branche anerkannten internationalen Standards entspricht
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
accredited | akkreditierte |
complies | entspricht |
international | internationalen |
standards | standards |
recognized | anerkannten |
industry | branche |
to ensure | sicherzustellen |
has | hat |
a | ein |
that | dass |
the | den |
EN In accordance with the ISO/IEC 27001:2013 standard, the focus of the certification lies in the area of continuous compliance and further development of the information security system (ISMS) throughout the entire value chain
DE Der Schwerpunkt der Zertifizierung liegt gemäß der Norm ISO/IEC 27001:2013 im Bereich der kontinuierlichen Einhaltung und Weiterentwicklung des Informationssicherheitssystems (ISMS) in der gesamten Wertschöpfungskette
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
standard | norm |
focus | schwerpunkt |
certification | zertifizierung |
continuous | kontinuierlichen |
value chain | wertschöpfungskette |
compliance | einhaltung |
in the | im |
and | und |
in | in |
entire | gesamten |
development | weiterentwicklung |
EN By achieving this certification Curvature has confirmed that our ISMS is compliant and in line with the latest industry standards and best practices.
DE Durch das Erreichen dieser Zertifizierung Curvature wurde bestätigt, dass unser ISMS konform ist und mit den neuesten Industriestandards und Best Practices übereinstimmt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
compliant | konform |
practices | practices |
industry standards | industriestandards |
certification | zertifizierung |
confirmed | bestätigt |
best | best |
and | und |
that | dass |
latest | neuesten |
the | den |
by | durch |
this | dieser |
is | ist |
with | mit |
EN Amazon Web Services (AWS) is the first global cloud service provider to achieve the Korea-Information Security Management System (K-ISMS) certification
DE Amazon Web Services (AWS) ist der erste globale Cloud-Serviceanbieter, der die Zertifizierung des Korea Information Security Management System (K-ISMS) erhalten hat
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
global | globale |
certification | zertifizierung |
korea | korea |
information | information |
amazon | amazon |
web | web |
aws | aws |
cloud | cloud |
security | security |
management | management |
system | system |
services | services |
is | ist |
the first | erste |
EN We welcome that AWS has achieved the K-ISMS certification
DE Wir begrüßen es, dass AWS die K-ISMS-Zertifizierung erlangt hat
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
welcome | begrüßen |
certification | zertifizierung |
aws | aws |
we | wir |
that | dass |
has | hat |
the | die |
EN What is the K-ISMS certification?
DE Was ist die K-ISMS-Zertifizierung?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
certification | zertifizierung |
is | ist |
the | die |
EN The legal background is provided in Article 47 (ISMS Certification) in "Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.".
DE Der rechtliche Hintergrund ist in Artikel 47 (ISMS-Zertifizierung) im "Gesetz zur Förderung der Nutzung von Informations- und Kommunikationsnetzen und des Informationsschutzes usw." geregelt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
certification | zertifizierung |
promotion | förderung |
utilization | nutzung |
etc | usw |
background | hintergrund |
in | in |
legal | rechtliche |
act | gesetz |
is | ist |
and | und |
EN Who performs the independent third-party audit of AWS for the K-ISMS certification?
DE Von wem wird die unabhängige Prüfung von AWS für die K-ISMS-Zertifizierung durchgeführt?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
independent | unabhängige |
aws | aws |
certification | zertifizierung |
audit | prüfung |
for | für |
the | wird |
who | wem |
third-party | die |
of | von |
EN Who must obtain the K-ISMS certification?
DE Wer muss die K-ISMS-Zertifizierung erwerben?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
obtain | erwerben |
certification | zertifizierung |
who | wer |
the | die |
must | muss |
EN What is the benefit of the K-ISMS certification?
DE Was sind die Vorteile der K-ISMS-Zertifizierung?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
benefit | vorteile |
certification | zertifizierung |
EN Which regions are covered by the AWS K-ISMS certification?
DE Welche Regionen werden von den AWS-K-ISMS-Zertifizierungen abgedeckt?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
regions | regionen |
covered | abgedeckt |
aws | aws |
certification | zertifizierungen |
the | den |
are | werden |
which | welche |
by | von |
EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program
DE Die durch die -Zertifizierung abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
aws | aws |
services | services |
certification | zertifizierung |
compliance | compliance |
program | programm |
covered | abgedeckten |
scope | scope |
in | in |
found | finden |
EN How often does the AWS K-ISMS certification audit take place?
DE Wie häufig findet ein Audit der AWS-K-ISMS-Zertifizierungs statt?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
often | häufig |
aws | aws |
audit | audit |
the | statt |
how | wie |
EN With the certification of its information security management system (ISMS) according to ISO 27001, intersoft consulting services AG documents its ability to maintain the confidentiality, integrity and availability of the information entrusted to it
DE Mit der Zertifizierung ihres Informationssicherheits-managementsystems (ISMS) nach ISO 27001 dokumentiert die intersoft consulting services AG ihre Fähigkeit, Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der ihr anvertrauten Informationen zu wahren
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
certification | zertifizierung |
iso | iso |
ag | ag |
ability | fähigkeit |
availability | verfügbarkeit |
entrusted | anvertrauten |
information | informationen |
integrity | integrität |
to | zu |
consulting | consulting |
and | und |
with | mit |
confidentiality | vertraulichkeit |
services | services |
EN In accordance with the ISO/IEC 27001:2013 standard, the focus of the certification lies in the area of continuous compliance and further development of the information security system (ISMS) throughout the entire value chain
DE Der Schwerpunkt der Zertifizierung liegt gemäß der Norm ISO/IEC 27001:2013 im Bereich der kontinuierlichen Einhaltung und Weiterentwicklung des Informationssicherheitssystems (ISMS) in der gesamten Wertschöpfungskette
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
standard | norm |
focus | schwerpunkt |
certification | zertifizierung |
continuous | kontinuierlichen |
value chain | wertschöpfungskette |
compliance | einhaltung |
in the | im |
and | und |
in | in |
entire | gesamten |
development | weiterentwicklung |
EN Keeper has the longest standing SOC 2 Type 2, ISO 27001 and TRUSTe certification in the industry. Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
DE Keeper besitzt in der Industrie die längste Zertifizierungszeit für SOC 2 Type 2, ISO 27001 und TRUSTe. Mit ISMS von Keeper stellen Sie sicher, dass Ihre Kundendaten und Ihre Unternehmenstätigkeit, Produkte und Dienstleistungen schützen können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
longest | längste |
type | type |
iso | iso |
keeper | keeper |
soc | soc |
customer data | kundendaten |
in | in |
industry | industrie |
protect | schützen |
and | und |
products | produkte |
has | besitzt |
that | dass |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
DE Eine vollständige Liste der für die Zertifizierung verfügbaren Produkte sowie weitere Informationen zur Zertifizierung finden Sie unter Autodesk-Zertifizierung (Englisch).
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
available | verfügbaren |
certification | zertifizierung |
details | informationen |
autodesk | autodesk |
full | vollständige |
list | liste |
products | produkte |
a | eine |
for | weitere |
of | der |
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
DE Sobald du die Brevetierung abgeschlossen hast, erhältst du eine PADI-Brevetierungskarte! Die Karte enthält Angaben zu deiner Brevetierungsstufe und dem Datum sowie den Namen und die Nummer des Instructors.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
completed | abgeschlossen |
padi | padi |
details | angaben |
instructors | instructors |
once | sobald |
a | nummer |
and | und |
name | namen |
with | erhältst |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
DE Eine vollständige Liste der für die Zertifizierung verfügbaren Produkte sowie weitere Informationen zur Zertifizierung finden Sie unter Autodesk-Zertifizierung (Englisch).
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
available | verfügbaren |
certification | zertifizierung |
details | informationen |
autodesk | autodesk |
full | vollständige |
list | liste |
products | produkte |
a | eine |
for | weitere |
of | der |
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
DE Sobald du die Brevetierung abgeschlossen hast, erhältst du eine PADI-Brevetierungskarte! Die Karte enthält Angaben zu deiner Brevetierungsstufe und dem Datum sowie den Namen und die Nummer des Instructors.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
completed | abgeschlossen |
padi | padi |
details | angaben |
instructors | instructors |
once | sobald |
a | nummer |
and | und |
name | namen |
with | erhältst |
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren können ein Junior Adventure Diver Brevet erhalten; sobald sie 12 Jahre alt sind, können sie den Tieftauchgang absolvieren und ein Junior Advanced Open Water Diver Brevet erhalten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
certification | brevet |
junior | junior |
adventure | adventure |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
complete | absolvieren |
deep | im |
can | können |
and | und |
the | den |
a | ein |
diver | diver |
divers | taucher |
EN This standard specifies the requirements for setting up an information security management system (ISMS)
DE Diese Norm spezifiziert die Anforderungen für die Einführung eines Informationssicherheits-Managementsystems (ISMS)
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
specifies | spezifiziert |
requirements | anforderungen |
for | für |
EN A straightforward explanation of the ISO 27001 standard, Information Security Management System (ISMS) purpose and requirements.
DE Eine einfache Erklärung des ISO 27001-Standards, des Zwecks und der Anforderungen des Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS).
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
straightforward | einfache |
explanation | erklärung |
iso | iso |
requirements | anforderungen |
and | und |
standard | standards |
a | eine |
EN Implement an ISMS and get ISO 27001 certified using documentation templates and expert support.
DE Implementieren Sie ein ISMS und lassen Sie sich mit Dokumentationsvorlagen und Expertenunterstützung nach ISO 27001 zertifizieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
implement | implementieren |
iso | iso |
and | und |
an | ein |
get | mit |
EN Branimir is an IT governance and ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in ITIL & ISO 20000 implementation. He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.
DE Branimir ist ein Experte für IT-Governance und ITIL und ISO 20000. Er hat tiefe und praktische Erfahrung in der ITIL & ISO 20000 Implementierung. Er besitzt die folgenden Zertifikate: ITIL-Experte, ISO 20000, ISMS Leitender Auditor und PRINCE2.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
governance | governance |
implementation | implementierung |
certificates | zertifikate |
amp | amp |
auditor | auditor |
he | er |
itil | itil |
expert | experte |
iso | iso |
and | und |
practical | praktische |
experience | erfahrung |
in | in |
holds | hat |
the | der |
EN ISO 27001 is specification for an information security management system (ISMS), which is a framework for an organization's information risk management processes.
DE ISO 27001 ist eine Norm für ein Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS), das als Framework für Unternehmensprozesse zum Informationsrisikomanagement dient.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
framework | framework |
iso | iso |
for | für |
a | ein |
EN It focuses on a process-based approach to operating and maintaining a strict Information Security Management System (ISMS)
DE Sie konzentriert sich auf einen prozessbasierten Ansatz für den Betrieb und die Aufrechterhaltung eines strengen Informationssicherheitsmanagementsystems (ISMS)
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
maintaining | aufrechterhaltung |
strict | strengen |
approach | ansatz |
and | und |
to | den |
on | auf |
a | einen |
operating | für |
management | betrieb |
EN He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.
DE Er besitzt die folgenden Zertifikate/Diplome: ITIL Experte, ISO 20000, ISMS Auditleiter, und PRINCE2.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
he | er |
holds | besitzt |
following | folgenden |
certificates | zertifikate |
expert | experte |
iso | iso |
itil | itil |
and | und |
the | die |
EN ISO 27001:2013 (the current version of ISO 27001) provides a set of standardised requirements for an Information Security Management System (ISMS)
DE ISO 27001:2013 (die aktuelle Version von ISO 27001) umfasst eine Reihe standardisierter Anforderungen an ein Informationssicherheitsmanagementsystem (ISMS)
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
iso | iso |
current | aktuelle |
requirements | anforderungen |
set | reihe |
version | version |
an | an |
of | von |
a | ein |
EN The standard adopts a process based approach for establishing, implementing, operating, monitoring, maintaining, and improving your ISMS.
DE Der Standard verfolgt einen prozessbasierten Ansatz im Hinblick auf die Festlegung, die Implementierung, den Betrieb, die Überwachung, die Wartung sowie die Verbesserung Ihres ISMS.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
standard | standard |
approach | ansatz |
implementing | implementierung |
maintaining | wartung |
improving | verbesserung |
the | den |
a | einen |
EN Protect your information with an ISMS
DE Schützen Sie Ihre Informationen mithilfe eines ISMS
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
protect | schützen |
information | informationen |
with | mithilfe |
your | ihre |
an | eines |
EN The verinice.TEAM has released a new version of the OpenSource ISMS tool – verinice 1.23 is now available.
DE SerNet veranstaltet die Konferenz für verinice-Nutzende vom 22. - 24. Februar 2022 in Berlin.
EN Information Security Management Systems (ISMS) form the basis for any functioning IT security system
DE Information Security Management Systeme (ISMS) sind das Fundament jeder funktionierenden IT-Security
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
information | information |
basis | fundament |
security | security |
management | management |
systems | systeme |
the | das |
EN Professional article: What you should know about ISMS
DE Fachartikel: Was Sie über ISMS wissen sollten
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
about | über |
know | wissen |
EN While ISO 27001 merely describes the requirements to be met by an ISMS, ISO 27002 provides guidelines and general criteria for the introduction, implementation, maintenance and improvement of information security management systems within organizations
DE Während die ISO 27001 lediglich die Anforderungen an ein ISMS beschreibt, bietet die ISO 27002 Leitlinien und allgemeine Kriterien zur Einführung, Umsetzung, Wartung und Verbesserung des Informationssicherheitsmanagements in einer Organisation
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
describes | beschreibt |
provides | bietet |
general | allgemeine |
introduction | einführung |
maintenance | wartung |
improvement | verbesserung |
iso | iso |
implementation | umsetzung |
guidelines | leitlinien |
criteria | kriterien |
requirements | anforderungen |
and | und |
an | an |
merely | lediglich |
organizations | organisation |
EN It ensures that our ISMS is fine-tuned to keep pace with changes to security threats, essential in the fast-paced world of IT security
DE Der Nachtrag zur Datenverarbeitung von ThoughtSpot enthält von der EU genehmigte Übermittlungsmechanismen, nämlich die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission
EN Employees must comply with all ISMS (Information Security Management System) processes and procedures as documented on the policy website.
DE Die Mitarbeiter müssen alle Prozesse und Verfahren des ISMS (Information Security Management System) einhalten, die auf der Website der Richtlinie dokumentiert sind.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
information | information |
documented | dokumentiert |
policy | richtlinie |
all | alle |
security | security |
management | management |
system | system |
website | website |
processes | prozesse |
and | und |
must | müssen |
comply | einhalten |
procedures | verfahren |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
DE Das ISMS von Keeper stellt sicher, dass strenge Sicherheitskontrollen zum Schutz der Kundendaten und zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs der Produkte und Dienstleistungen durchgeführt werden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
strict | strenge |
operation | betriebs |
customer data | kundendaten |
protect | schutz |
security | gewährleistung |
and | und |
products | produkte |
of | stellt |
that | dass |
EN Withings ensures that all roles and responsibilities involved in its ISMS are well defined and assigned to and understood by individuals.
DE Withings stellt sicher, dass alle Rollen und Verantwortlichkeiten, die in seinem ISMS involviert sind, klar definiert sind und an Einzelpersonen zugewiesen sowie von diesen verstanden werden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
involved | involviert |
defined | definiert |
understood | verstanden |
well | klar |
roles | rollen |
responsibilities | verantwortlichkeiten |
in | in |
individuals | einzelpersonen |
and | und |
assigned | zugewiesen |
all | alle |
ensures | stellt sicher |
that | dass |
are | sind |
EN Management systematically reviews ISMS
DE das Management ISMS systematisch überprüft
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
management | management |
systematically | systematisch |
EN , assesses opportunities for improvement, and decides on the measures necessary to ensure the relevance, adequacy, and effectiveness of ISMS.
DE , Verbesserungsmöglichkeiten bewertet und über die Maßnahmen entscheidet, die erforderlich sind, um die Relevanz, Angemessenheit und Wirksamkeit von ISMS sicherzustellen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
assesses | bewertet |
decides | entscheidet |
measures | maßnahmen |
necessary | erforderlich |
relevance | relevanz |
adequacy | angemessenheit |
effectiveness | wirksamkeit |
for | um |
to ensure | sicherzustellen |
and | und |
the | die |
of | von |
EN The Security Committee also reviews the technical indicators set up to assess the effectiveness of the ISMS, and prepares the report for the Executive Committee.
DE Das Sicherheitskomitee überprüft auch die technischen Indikatoren, die zur Bewertung der Wirksamkeit des ISMS eingerichtet wurden, und erstellt den Bericht für den Vorstand.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
technical | technischen |
indicators | indikatoren |
effectiveness | wirksamkeit |
report | bericht |
set up | eingerichtet |
and | und |
for | für |
the | den |
of | der |
EN The proper functioning of the ISMS is therefore assessed annually by an independent trusted third party
DE Das ordnungsgemäße Funktionieren des ISMS wird daher jährlich von einem unabhängigen vertrauenswürdigen Dritten bewertet
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
functioning | funktionieren |
assessed | bewertet |
annually | jährlich |
independent | unabhängigen |
proper | ordnungsgemäße |
therefore | daher |
of | von |
the | wird |
third | dritten |
EN He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor, and PRINCE2.
DE Er besitzt die folgenden Zertifikate/Diplomen: ITIL Experte, ISO 20000, ISMS Auditleiter, und PRINCE2.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
he | er |
holds | besitzt |
following | folgenden |
certificates | zertifikate |
expert | experte |
iso | iso |
itil | itil |
and | und |
the | die |
EN A information security management system (ISMS) is not a purely technical system, but it defines rules and methods to ensure, verify and continuously improveinformation security
DE Ein Information Security Management System (ISMS) ist kein rein technisches System, sondern es definiert Regeln und Methoden, um die Informationssicherheit zu gewährleisten, zu überprüfen und kontinuierlich zu verbessern
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
information | information |
purely | rein |
technical | technisches |
defines | definiert |
methods | methoden |
continuously | kontinuierlich |
information security | informationssicherheit |
security | security |
management | management |
system | system |
rules | regeln |
it | es |
verify | überprüfen |
to | zu |
a | ein |
and | und |
is | ist |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ