បកប្រែ "include opt in" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "include opt in" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ include opt in

ភាសាអង់គ្លេស
អាល្លឺម៉ង់

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

DE Sie müssen dem Benutzer dann die Möglichkeit geben, sich für diese Sammlung zu entscheiden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
collection sammlung
give geben
opportunity möglichkeit
user benutzer
to zu
opt entscheiden
then dann

EN Advanced Opt-Out: Customize opt-ins and opt-outs for local regulations and languages in the Console

DE Erweiterte Opt-Out-Funktion: Passen Sie in der Konsole Zustimmungen und Widersprüche an örtliche Vorschriften und die jeweilige Landessprache an

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
advanced erweiterte
customize passen
regulations vorschriften
console konsole
local örtliche
in in
out an
and und
the der

EN In addition to any opt-out feature offered by any of the services below, Users may opt-out by visiting the Network Advertising Initiative opt-out page.

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
offered angeboten
advertising advertising
initiative initiative
services dienste
users nutzer
network network
feature funktionen
the unten

EN Opt-In, Opt-Out and Double-Opt-In ? what you need to know!

DE Opt-in, Opt-out und Double-Opt-in - das musst du wissen!

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
opt-in opt
and und
need to musst
know wissen
you du
to in

EN No, yes, double yes ? three choices that are more or less part of (online) marketing nowadays. These procedures are called opt-out, opt-in and double opt-in. In this article, we?

DE Nein, Ja, doppeltes Ja – drei Auswahlmöglichkeiten, die mittlerweile mehr oder weniger fester Bestandteil im (Online-)Marketing sind. Bekannt sind diese Verfahren als Opt-out, Opt-in und Double-Opt-in...

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
choices auswahlmöglichkeiten
less weniger
part bestandteil
online online
marketing marketing
procedures verfahren
opt-in opt
in in
three drei
or oder
yes ja
more mehr
of die
and und
these diese

EN In addition to any opt-out feature offered by any of the services below, Users may opt-out by visiting the Network Advertising Initiative opt-out page.

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
offered angeboten
advertising advertising
initiative initiative
services dienste
users nutzer
network network
feature funktionen
the unten

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

DE Sie müssen dem Benutzer dann die Möglichkeit geben, sich für diese Sammlung zu entscheiden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
collection sammlung
give geben
opportunity möglichkeit
user benutzer
to zu
opt entscheiden
then dann

EN The tool should offer automated process management and reporting to reduce the level of human input needed for repetitive tasks, as well as include opt-in and opt-out features

DE Das Tool sollte automatisiertes Prozessmanagement und Reporting bieten, damit weniger manuelle Eingriffe bei sich wiederholenden Aufgaben nötig sind, und Opt-in- und Opt-out-Funktionen beinhalten

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
automated automatisiertes
reporting reporting
reduce weniger
repetitive wiederholenden
opt-in opt
tool tool
offer bieten
tasks aufgaben
features funktionen
should sollte
needed nötig
to damit
and und
the das

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

DE Nachrichten müssen die Möglichkeit enthalten, sich abzumelden, und die Empfänger müssen zudem die Möglichkeit haben, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, indem sie mit einem Standard-Schlüsselwort zur Abmeldung antworten;

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
recipients empfänger
revoke widerrufen
consent einwilligung
standard standard
keyword schlüsselwort
at any time jederzeit
ability möglichkeit
by indem
to zu
with mit
have haben
messages nachrichten
must müssen
and und

EN To opt out of us using your data for Matched Ads, please contact us as set forth in the “Contact Us” section below and specify that you wish to opt out of matched ads

DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unterWie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen

EN You may opt-out of promotional communications by following the unsubscribe or opt-out instructions contained in the email

DE Sie können sich von Werbemitteilungen abmelden, indem Sie den in der E-Mail enthaltenen Anweisungen zum Abbestellen folgen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
instructions anweisungen
in in
by indem
may können
contained enthaltenen
email mail
the den
you sie

EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.

DE Wie Sie interessenbasierte Werbung ablehnen können, erfahren Sie im Abschnitt „US-Opt-out“ dieser Datenschutzrichtlinie.

EN To opt out of interest-based advertising by Foursquare's Enterprise Customers and data suppliers that participate in the NAI or the DAA, visit NAI’s opt out page or the DAA’s consumer choices page.

DE Zur Ablehnung von interessenbasierter Werbung von Unternehmenskunden und Datenlieferanten von Foursquare, die Mitglieder der NAI oder DAA sind, besuchen Sie bitte die Opt-out-Seite der NAI oder die Seite der DAA zu Wahlmöglichkeiten für Verbraucher.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
opt opt
advertising werbung
daa daa
visit besuchen
choices wahlmöglichkeiten
or oder
consumer verbraucher
and und
page seite
to zu

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

DE Wenn Sie sich von allen personalisierten Empfehlungen direkt über Outbrain abmelden möchten, tun Sie das bitte auf jedem Gerät.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
personalized personalisierten
recommendations empfehlungen
directly direkt
device gerät
outbrain outbrain
out abmelden
please bitte
of von
want to möchten

EN You may opt-out of marketing emails via the provided unsubscribe link or otherwise opt-out by contacting us at any time.

DE Sie können Marketing-E-Mails über den angegebenen Abmelde-Link oder auf andere Weise durch [Kontaktaufnahme] (/ Kontakt) jederzeit abbestellen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
marketing marketing
unsubscribe abbestellen
link link
at any time jederzeit
may angegebenen
or oder
contacting kontaktaufnahme
the den
you sie

EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account. Please see "Choice and Opt-out."

DE In der Regel können Sie diese werbungsfreien Benachrichtigungen nicht abbestellen. Falls Sie diese nicht erhalten möchten, können Sie Ihren Account deaktivieren. Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt „Wahlmöglichkeit/Opt-out“.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
if falls
deactivate deaktivieren
account account
wish möchten
in in
may können
not nicht
receive erhalten
of der
these diese
your ihren
them sie

EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.

DE Weitere Informationen zum Deaktivieren von Internet-basierten Anzeigen finden Sie im Opt-Out-Tool der Network Advertising Initiative oder im Opt-Out-Tool der Digital Alliance.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
information informationen
initiative initiative
tool tool
digital digital
alliance alliance
or oder
network network
advertising advertising
ads anzeigen
for weitere

EN With Usercentrics it is possible to perform A/B testing to increase your opt-in rates. In addition, opt-out users can be reactivated and contextual consents can be obtained for YouTube, Google Maps & Co.

DE Mit Usercentrics ist es möglich, A/B-Testing zur Steigerung Ihrer Opt-in Raten durchzuführen. Zudem können Opt-out Nutzer reaktiviert und Contextual Consents für YouTube, Google Maps & Co. eingeholt werden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
testing testing
opt-in opt
rates raten
users nutzer
youtube youtube
google google
maps maps
co co
usercentrics usercentrics
contextual contextual
it es
b b
a a
amp amp
possible möglich
in in
is ist
and und
can können
with mit
for für

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

DE Wieviel kostet die Lizenz für das Tool?

EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
emails e-mails
send sende
you du
want wünschen
for um
more weiteren
sure sicher
if wenn
that dass
request bitten
the ihnen
and ein

EN You can opt-out of receiving marketing and promotional e-mails from Peli by sending us an email at info@peli.com saying "Please remove," or using the opt-out or unsubscribe feature contained in the e-mails.

DE Sie können den Erhalt von Marketing- und Werbe-E-Mails von Peli abbestellen, indem Sie uns eine E-Mail an info@peli.com mit der Angabe "Bitte entfernen" senden oder die in den E-Mails enthaltene Funktion zum Deaktivieren oder Abbestellen verwenden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
peli peli
remove entfernen
unsubscribe abbestellen
feature funktion
contained enthaltene
info info
marketing marketing
please bitte
or oder
in in
e-mails mails
and und
by indem
can können
receiving der
us uns
email mail
the den
you sie

EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S

DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
page websites
the den
you sie
ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
execution ausführung
opt-in opt
scripts scripts
and und
of von

EN To send you Patagonia Action Works e-mail alerts after you have opted in to receive it. You may opt-out at any time by clicking on the opt-out link in the footer of the e-mail alert;

DE Um Ihnen Patagonia Action Works E-Mail-Benachrichtigungen zuzusenden, nachdem Sie sich für den Empfang entschieden haben. Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie auf den Abmelde-Link in der Fußzeile der E-Mail-Benachrichtigung klicken;

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
action action
opted entschieden
link link
footer fußzeile
works works
out abmelden
to receive empfang
at any time jederzeit
alerts benachrichtigungen
in in
clicking klicken
e-mail mail
by indem
alert benachrichtigung
the den
on auf
of der

EN You must send your opt-out notice to one of the following physical or email addresses: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; support@alltrails.com.

DE Du musst deine Opt-out-Erklärung an eine der folgenden Adressen schicken: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; hilfe@alltrails.com.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
addresses adressen
alltrails alltrails
st st
san san
francisco francisco
llc llc
arbitration arbitration
bush bush
following folgenden
suite suite
email schicken
your hilfe
you du
you must musst
out an

EN . Such opt out will not extend to transactional or relationship messages. If you wish to opt out from us sharing your personal information with third parties for marketing purposes or to withdraw consent previously given, please contact Arena at

DE abbestellen. Ein solcher Opt-out-Vorgang wirkt sich nicht auf Transaktions- oder Kundenbeziehungsnachrichten aus. Sie können auch verlangen, dass wir keine Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken mit Dritten teilen, indem Sie Arena unter

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
opt opt
transactional transaktions
sharing teilen
arena arena
please verlangen
or oder
information daten
with mit
to zu
from aus
third dritten
not nicht
messages sie
personal personenbezogenen

EN . To opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on, please click

DE . Um Google Analytics zu deaktivieren, indem Sie das Google Analytics Opt-out Browser Add-on installieren, klicken Sie bitte

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
analytics analytics
installing installieren
click klicken
google google
browser browser
add add-on
please bitte
to zu
by indem

EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:

DE Alternativ können Sie Web-Werbedienste von Drittanbietern über die unten aufgeführten Opt-out-Tools deaktivieren:

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
alternatively alternativ
web web
tools tools
listed aufgeführten
third party drittanbietern
may können
third die
the unten
you sie
of von

EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.

DE Sie können die Verwendung dieser Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen, indem Sie den Hinweisen unterWie können Sie Cookies ablehnen?“ weiter unten in diesem Text folgen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
cookies cookies
device gerät
by indem
can können
use verwendung
in in
of die
below unten
on auf
your sie

EN Depending on what exactly your data is needed for, we will either ask for your explicit consent via "opt-in" or silent consent via soft opt-in

DE Je nachdem, wofür Ihre Daten genau benötigt werden, holen wir diese Einwilligung explizit per "Opt-in" oder stillschweigend per "Soft-Opt-in" ein

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
data daten
explicit explizit
consent einwilligung
opt-in opt
needed benötigt
we wir
or oder
your ihre
what wofür
exactly genau

EN You do have the option to object to the collection and use of your data for future implications by placing an opt out cookie into your browser by clicking on the following link: https://www.quantcast.com/opt-out/.

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
object widersprechen
future zukunft
opt opt
link link
https https
use nutzung
browser browser
collection mit
and und
data daten
by indem
clicking klick
for für

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

DE Mitarbeiter können die Aufzeichnung eines aktiven Anrufs anhalten und fortsetzen, um die Privatsphäre von Kunden zu schützen. Sie können Anrufern die Möglichkeit geben, die Anrufaufzeichnung zu gestatten oder abzulehnen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
allow gestatten
agents mitarbeiter
pause anhalten
active aktiven
call anrufs
customer kunden
callers anrufern
or oder
protect schützen
privacy privatsphäre
to zu
give geben
recording aufzeichnung
and und
resume fortsetzen
can können
of von

EN Single opt-in and double opt-in are two settings for your signup form, that have different processes and methods.

DE Erfahre mehr über die Mailchimp-Richtlinie zur Abbestell-Sperrung und über die Behebung von Problemen in Zusammenhang mit dieser Option.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
settings option
in in
and und
single die
for zur

EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

DE Wenn wir in Zukunft beabsichtigen, Ihre persönlichen Daten an Dritte zu verkaufen, werden wir Ihnen das vom CCPA geforderte Opt-out- und Opt-in-Recht einräumen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
opt-in opt
rights recht
ccpa ccpa
in in
selling verkaufen
and und
we wir
your ihre
out an
to zu
the daten
if wenn

EN A higher opt-in rate is closely linked to greater marketing success. So what can marketing managers do to convince as many website visitors as possible to opt-in?

DE Eine höhere Opt-in-Rate ist eng mit mehr Marketingerfolg verknüpft. Was können Marketingverantwortliche also tun, um möglichst viele Webseitenbesucher vom Opt-in zu überzeugen?

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
opt-in opt
rate rate
linked verknüpft
convince überzeugen
higher höhere
closely eng
many viele
do tun
is ist
to zu

EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.

DE Opt-Out-Element, um das Speichern von Cookies beim Durchsuchen Ihrer Website jederzeit zu deaktivieren.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
element element
cookies cookies
browse durchsuchen
your deaktivieren
at any time jederzeit
to zu
site website
of von

EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.

DE Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
respective jeweilige
measurement data messdaten
deleted gelöscht
delete löschen
cookies cookies
browser browser
cookie cookie
please bitte
your ihre
all alle
note nicht
as solange
want sie
of von
that dass

EN If you use the above mentioned opt-out function of Matomo, an opt-out cookie will be saved.

DE Sofern Sie die obenstehende Widerspruchsfunktion vom Matomo nutzen wird ein Opt-Out Cookie gespeichert.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
matomo matomo
saved gespeichert
cookie cookie
use nutzen
if sofern
the wird
you sie

EN Execution of opt-in and opt-out HTML/JavaScript code

DE Ausführung von Opt-in und Opt-out HTML/JavaScript Code

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
execution ausführung
opt-in opt
html html
javascript javascript
code code
and und
of von

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user’s opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

DE Funktioniert das Tracking/ Nicht-Tracking automatisch analog zum Opt-in/Opt-out des Users, nachdem das JavaScript Tag eingebaut worden ist?

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
tracking tracking
automatically automatisch
opt-in opt
javascript javascript
users users
does nicht

EN If you'd like to opt out of tracking by Google Analytics, visit the Google Analytics opt-out page.

DE Wenn Sie keine Datenverfolgung durch Google Analytics wünschen, besuchen Sie die Seite, auf der Sie Google Analytics deaktivieren können.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
google google
analytics analytics
visit besuchen
page seite

EN You can find the opt in page by navigating to Settings -> General -> Toggle Beta Opt-In ON.Once opted in, close GG via the systems tray and re-launch

DE Die Anmeldeseite findest du unter Settings (Einstellungen) -> General (Allgemein) -> Beta Opt-In ON (Beta-Nutzung aktivieren).Schließe GG über die Systemablage und starte die Anwendung neu, nachdem du dich angemeldet hast

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
find findest
gt gt
beta beta
launch starte
on on
re neu
in in
settings einstellungen
opt-in opt
general general
and und
you du
to unter

EN You may also opt-out of receiving marketing communications from Butterfly by clicking on the “unsubscribe” or “opt-out” link in the marketing e-mails we send you.

DE Sie können außerdem dem Erhalt von Werbenachrichten von Butterfly widersprechen, indem Sie in einer Ihnen von uns zugesendeten E-Mail auf „Abbestellen“ oder den „Abbestellen“-Link klicken.

EN You can opt-out of all Hotjar supported analytics and data collection within the Services by visiting: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

DE Sie können alle von Hotjar im Rahmen der Dienste unterstützten Analytiken und Datenerfassungen unter https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out deaktivieren.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
hotjar hotjar
supported unterstützten
services dienste
https https
legal legal
compliance compliance
all alle
within im
and und
can können

EN Does Bottle Promotions offer opt-out or opt-in services?

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
bottle bottle
promotions promotions
offer bietet

EN You can object to the collection and use of your data at any time with future effect by clicking on this link and setting an opt-out cookie in your browser: https://www.quantcast.com/opt-out/.

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
object widersprechen
future zukunft
link link
https https
browser browser
in in
and und
data daten
by indem
clicking klick
can können
collection mit
use nutzung

EN Also, you can opt-out by visiting the Network Advertising Initiative Opt Out page.

DE Sie können sich auch auf der Abmeldeseite der Network Advertising Initiative abmelden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
network network
advertising advertising
initiative initiative
also auch
out abmelden
can können
the der
you sie

DE Dies umfasst auch Opt-in-Opt-out-Mailprogramme

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
opt-in opt
this dies
also auch
includes umfasst

EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:

DE Alternativ können Sie Web-Werbedienste von Drittanbietern über die unten aufgeführten Opt-out-Tools deaktivieren:

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
alternatively alternativ
web web
tools tools
listed aufgeführten
third party drittanbietern
may können
third die
the unten
you sie
of von

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user’s opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

DE Funktioniert das Tracking/ Nicht-Tracking automatisch analog zum Opt-in/Opt-out des Users, nachdem das JavaScript Tag eingebaut worden ist?

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
tracking tracking
automatically automatisch
opt-in opt
javascript javascript
users users
does nicht

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ