EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
"identification" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
responsibility | verantwortlichkeit |
passwords | passwörter |
hostpoint | hostpoint |
confidential | vertraulich |
and | und |
to | zu |
customers | kunden |
are | sind |
for | weitere |
the | den |
EN IDnow is one of the first German identification service providers to offer AML-compliant video identification around the clock.
DE IDnow ist einer der ersten deutschen Platform-as-a-Service Anbieter für Identitätsverifizierung, der rund um die Uhr eine GwG-konforme Video-Identifikation ermöglicht.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
identification | identifikation |
video | video |
clock | uhr |
service | service |
providers | anbieter |
the | deutschen |
is | ist |
german | der |
the first | ersten |
EN Furthermore, the card only contains a personal identification number (student, employee, pupil, guest) and a university identification number (Studierendenwerk, University of Freiburg, etc.)
DE Weiterhin ist auf der Karte lediglich ein Personenkennzeichen (Studierender, Mitarbeiter, Schüler, Gast) und ein Hochschulkennzeichen (Studierendenwerk, Univerisität Freiburg, etc.) hinterlegt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
guest | gast |
freiburg | freiburg |
etc | etc |
employee | mitarbeiter |
and | und |
student | studierender |
the | karte |
contains | ist |
of | der |
EN Viral signature identification Context analysis Behaviors identification Accurate threat detection
DE Identifizierung der Virensignatur Kontextanalyse Identifikation des Verhalten Genaue Erkennung von Bedrohungen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
behaviors | verhalten |
accurate | genaue |
threat | bedrohungen |
detection | erkennung |
identification | identifikation |
EN VAT identification number according to § 27a VAT law: DE811193993Econimic identification number according to § 139c tax code: DE811193993
DE ASSMANN Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Deutschland
EN How RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in times of changing......
DE Lebensmittelhändler mit SB-Kassen stellen eine höhere Schwundquote fest. In diesem Whitepaper erörtern wir Maßnahmen, die Einzelhändler zur Bekämpfung von Diebstahl ergreifen können. EAS-Systeme können sehr effektiv bei der Reduzierung des......
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
how | erörtern |
this | diesem |
in | in |
unified | eine |
EN To speed up the process of commissioning the drive controller in combination with external motors, the INVEOR family provides automatic motor identification. Only the type plate data has to be entered to start the identification process.
DE Um die Inbetriebnahme des Antriebsreglers in Verbindung mit Fremdmotoren zu beschleunigen, bietet die INVEOR-Familie eine automatische Motoridentifikation. Einzig die Eingabe der Typenschilddaten ist für den Start der Identifikation erforderlich.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
commissioning | inbetriebnahme |
combination | verbindung |
family | familie |
automatic | automatische |
identification | identifikation |
type | eingabe |
only | einzig |
in | in |
to | zu |
with | mit |
speed | beschleunigen |
up | um |
provides | bietet |
the | den |
of | der |
EN VAT identification number according to § 27a VAT law: DE811193993Econimic identification number according to § 139c tax code: DE811193993
DE ASSMANN Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Deutschland
EN Routing based on caller menu choices, schedule, geography, automatic number identification, dialled number identification service info and percent allocation
DE Routing basierend auf Anrufermenü-Auswahl, Zeitplan, geografischer Lage, automatischer Nummernerkennung, Identifikation gewählter Nummern und Prozent-Zuweisung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
routing | routing |
choices | auswahl |
schedule | zeitplan |
automatic | automatischer |
number | nummern |
identification | identifikation |
percent | prozent |
allocation | zuweisung |
and | und |
based on | basierend |
on | auf |
EN Brands with Benefits: how RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in......
DE Lebensmittelhändler mit SB-Kassen stellen eine höhere Schwundquote fest. In diesem Whitepaper erörtern wir Maßnahmen, die Einzelhändler zur Bekämpfung von Diebstahl ergreifen können. EAS-Systeme können sehr effektiv bei der Reduzierung des......
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
with | mit |
how | erörtern |
this | diesem |
in | in |
unified | eine |
EN Furthermore, the card only contains a personal identification number (student, employee, pupil, guest) and a university identification number (Studierendenwerk, University of Freiburg, etc.)
DE Weiterhin ist auf der Karte lediglich ein Personenkennzeichen (Studierender, Mitarbeiter, Schüler, Gast) und ein Hochschulkennzeichen (Studierendenwerk, Univerisität Freiburg, etc.) hinterlegt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
guest | gast |
freiburg | freiburg |
etc | etc |
employee | mitarbeiter |
and | und |
student | studierender |
the | karte |
contains | ist |
of | der |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
responsibility | verantwortlichkeit |
passwords | passwörter |
hostpoint | hostpoint |
confidential | vertraulich |
and | und |
to | zu |
customers | kunden |
are | sind |
for | weitere |
the | den |
EN Defects which may not be identified on arrival even not by attentive verification, must be reported immediately after identification, at the latest within 8 days after the date of identification, in writing.
DE Mängel, die bei der Ankunft auch durch aufmerksame Prüfung nicht festgestellt werden können, sind unverzüglich nach Feststellung, spätestens jedoch innerhalb von 8 Tagen nach Feststellung schriftlich zu rügen.
EN Such information may include contact information, identification, and demographic information, and device information and identifiers
DE Solche Daten können Informationen zu Kontakt, Identität und Demografie sowie Geräte- und Identifikationsinformationen umfassen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
contact | kontakt |
device | geräte |
such | solche |
information | informationen |
may | können |
and | und |
EN VAT identification number in accordance with section 27a of the German VAT act: DE284700490
DE Umsatzsteuer-Identifikations-Nr. gem. § 27a UStG: DE284700490
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vat | umsatzsteuer |
identification | identifikations |
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.
DE Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und des Ortes, an dem das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
identification | identifizierung |
access | zugriff |
disabled | deaktiviert |
appeared | erschien |
material | material |
or | oder |
it | es |
location | ortes |
of | entfernt |
to | zu |
and | darauf |
was | wurde |
EN Drug Product Identification/Drug Images: identify medications based on visual description
DE Identifizierung von Arzneimitteln/Bilder von Arzneimitteln: Medikamente anhand einer visuellen Beschreibung identifizieren
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
description | beschreibung |
images | bilder |
visual | visuellen |
identify | identifizieren |
identification | identifizierung |
on | anhand |
drug | medikamente |
based | einer |
EN Edge’s network sees over 5% of Internet traffic, allowing for identification and mitigation of an attack before it reaches your website
DE Das Edge-Netzwerk erfasst über 5% des Internetverkehrs und ermöglicht so die Identifizierung und Entschärfung eines Angriffs, bevor er Ihre Website erreicht
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
identification | identifizierung |
reaches | erreicht |
website | website |
network | netzwerk |
your | ihre |
allowing | und |
of | über |
before | bevor |
EN Preemptive identification and mitigation in under 10 seconds of any risk or impacts to application responsiveness tied to unpredictable security threats (WAF).
DE Präventive Identifizierung und Entschärfung von Risiken oder Auswirkungen auf die Reaktionsfähigkeit von Anwendungen, die durch unvorhersehbare Sicherheitsbedrohungen entstehen (WAF) – in weniger als 10 Sekunden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
identification | identifizierung |
impacts | auswirkungen |
application | anwendungen |
responsiveness | reaktionsfähigkeit |
unpredictable | unvorhersehbare |
waf | waf |
or | oder |
risk | risiken |
in | in |
seconds | sekunden |
and | und |
of | die |
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
identification | erkennen |
invoices | rechnungen |
contracts | verträge |
traditional | herkömmlicher |
based | basis |
and | und |
on | auf |
intelligent | intelligenter |
EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.
DE Kopien von amtlich ausgestellten Ausweisen und/oder ein Bild von Ihnen mit Ihrem Ausweis, die bzw. das Sie uns zur Verfügung stellen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
copies | kopien |
picture | bild |
issued | ausgestellten |
provide | verfügung |
us | uns |
or | oder |
a | ein |
you | sie |
and | und |
EN Copies you provide of your government-issued identification.
DE Kopien der von Ihnen vorgelegten amtlich ausgestellten Ausweisdokumente.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
copies | kopien |
issued | ausgestellten |
EN Copies you provide of government-issued identification you provide us.
DE Kopien der von Ihnen vorgelegten amtlich ausgestellten Ausweisdokumente.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
copies | kopien |
issued | ausgestellten |
EN Copies of your government-issued identification.
DE Kopien Ihrer amtlich ausgestellten Ausweisdokumente.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
copies | kopien |
issued | ausgestellten |
EN Specifically, the information we collect automatically may include information like your IP address, device type, unique device identification numbers, browser-type, broad geographic location (e.g
DE Insbesondere können IP-Adresse, Gerätetyp, eindeutige Gerätekennungen, Browsertyp, geografischer Standort (z. B
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
specifically | insbesondere |
ip | ip |
geographic | geografischer |
device type | gerätetyp |
address | adresse |
location | standort |
may | können |
EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.
DE Publikums-Engagement: Identifizierung und Entwicklung von Strategien für die Bindung des Publikums sowie für Werbung und Verkaufsförderung auf verschiedenen Plattformen und Kanälen, sowohl innerhalb des Dienstes als auch auf den Kanälen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
audience | publikums |
identification | identifizierung |
development | entwicklung |
strategies | strategien |
various | verschiedenen |
platforms | plattformen |
channels | kanälen |
engagement | engagement |
advertising | werbung |
the service | dienstes |
and | und |
within | innerhalb |
of | von |
the | den |
on | auf |
EN Your Internet Protocol (IP) address is both an identification and a localization tool
DE Ihre Internet Protocol (IP)-Adresse ist sowohl ein Identifikations- als auch ein Lokalisierungswerkzeug
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
internet | internet |
protocol | protocol |
ip | ip |
address | adresse |
identification | identifikations |
your | ihre |
is | ist |
a | ein |
EN Streamline target and biomarker identification and drug repurposing by providing biological researchers with greater insight into the mechanisms of disease and facilitating the interpretation of experimental data.
DE Straffung der Ziel- und Biomarker-Identifizierung und Neuverwendung von Medikamenten, indem Biologen ein tieferer Einblick in die Mechanismen von Krankheiten gewährt und die Interpretation experimenteller Daten erleichtert wird.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
identification | identifizierung |
mechanisms | mechanismen |
disease | krankheiten |
facilitating | erleichtert |
experimental | experimenteller |
into | in |
insight | einblick |
and | und |
by | indem |
data | daten |
target | die |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
improved | verbesserte |
help | hilfe |
validation | validierung |
editing | bearbeitung |
mapping | mappings |
quick | schnellen |
identification | identifizieren |
error | fehlermeldungen |
to | zur |
EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.
DE Dies zeigt die Identifizierung von Metadaten. Versuchen Sie einige Beispiele: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, oder 013554006297015.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
demonstrates | zeigt |
identification | identifizierung |
metadata | metadaten |
try | versuchen |
a | a |
or | oder |
examples | beispiele |
this | dies |
few | sie |
a few | einige |
iphone | von |
EN *The data is collected for identification and security purposes.
DE *Die Daten werden zu Identifizierungs- und Sicherheitszwecken erfasst.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
collected | erfasst |
data | daten |
and | und |
EN Access to the datacenters and to servers is protected by several airlocks and by an electronic access control system with biometric identification that analyses the vein network of your finger
DE Der Zugang zu den Rechenzentren und den Servern ist durch mehrere Schleusen und eine elektronische Zugangskontrolle gesichert, die mit einer biometrischen Identifikation auf Grundlage des Finger-Venenmusters ausgestattet ist
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
access | zugang |
datacenters | rechenzentren |
electronic | elektronische |
identification | identifikation |
finger | finger |
access control | zugangskontrolle |
servers | servern |
and | und |
is | ist |
with | mit |
to | zu |
the | den |
of | der |
by | durch |
EN Secure access using several double door chambers, a biometric identification system based on the analysis of your finger-vein network and CCTV cameras equipped with face recognition
DE Der Zugang ist durch mehrere Schleusen, ein biometrisches Zugangssystem auf Grundlage des Venenmusters Ihrer Finger und Überwachungskameras samt Gesichtserkennung gesichert
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
access | zugang |
finger | finger |
based | grundlage |
and | und |
secure | gesichert |
several | mehrere |
a | ein |
EN includes anyone's identification documents or sensitive information; or
DE Ausweisdokumente oder vertrauliche Informationen über eine Person enthalten; oder
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
or | oder |
information | informationen |
includes | enthalten |
EN Sales tax identification number according to § 27a VAT number: DE 814043511
DE Umsatzsteueridentifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuernummer: DE 814043511
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
de | de |
EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact
DE Identifizierung, welche Bereiche im Lebenszyklus Ihrer Produkte die meisten Emissionen verursachen und wo Ihre Investitionen die größte Wirkung erzielen können
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
identification | identifizierung |
emissions | emissionen |
investments | investitionen |
impact | wirkung |
can | können |
where | wo |
greatest | größte |
and | und |
your | ihre |
EN This process involves plans of action, procedures for identification, escalation, mitigation, and reporting.
DE Zu diesem Prozess gehören Aktionspläne, Identifizierungsverfahren, Eskalation, Schadensminderung und Berichterstattung.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
escalation | eskalation |
reporting | berichterstattung |
process | prozess |
and | und |
this | diesem |
of | zu |
EN Provides timely identification, triage, and resolution of security vulnerabilities.
DE Sorgt für die rechtzeitige Identifizierung, Sichtung und Behebung von Sicherheitsschwachstellen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
provides | sorgt |
timely | rechtzeitige |
identification | identifizierung |
and | und |
of | von |
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
DE Anhand von Netzwerksicherheitsprüfungen können wir nichtkonforme oder potenziell anfällige Systeme schnell identifizieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
quick | schnell |
identification | identifizieren |
or | oder |
potentially | potenziell |
systems | systeme |
EN Quick and easy identification of the best locations for live events worldwide
DE Schnelle und einfache Identifikation eines geeigneten Standorts für Live-Events weltweit
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
identification | identifikation |
live | live |
events | events |
worldwide | weltweit |
quick | schnelle |
easy | einfache |
and | und |
for | für |
the | eines |
EN For the holistic identification of potential target groups, we conduct deep web research and draw on information from renowned databases as well as software and data tools
DE Zur ganzheitlichen Identifikation potenzieller Zielgruppen führen wir eine Deep Web-Research durch und ziehen Informationen aus renommierten Datenbanken sowie Software- und Datentools hinzu
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
holistic | ganzheitlichen |
identification | identifikation |
potential | potenzieller |
conduct | führen |
web | web |
research | research |
draw | ziehen |
renowned | renommierten |
databases | datenbanken |
target groups | zielgruppen |
deep | deep |
information | informationen |
software | software |
and | und |
we | wir |
from | aus |
the | zur |
EN Processing which does not require identification
DE Verarbeitung, für die eine Identifizierung der betroffenen Person nicht erforderlich ist
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
processing | verarbeitung |
require | erforderlich |
identification | identifizierung |
not | nicht |
does | die |
EN Processing of the national identification number
DE Verarbeitung der nationalen Kennziffer
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
processing | verarbeitung |
national | nationalen |
EN Online Identifiers for Profiling and Identification
DE Online-Kennungen zur Profilerstellung und Identifizierung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
online | online |
identifiers | kennungen |
profiling | profilerstellung |
identification | identifizierung |
and | und |
for | zur |
EN Use built-in custom routing, participant roster, and identification logic with no additional coding
DE Verwenden Sie integriertes benutzerdefiniertes Routing, Teilnahmelisten und Identifikationslogik ohne zusätzliches Programmieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
routing | routing |
additional | zusätzliches |
coding | programmieren |
and | und |
built | integriertes |
use | verwenden |
custom | benutzerdefiniertes |
no | ohne |
EN The OTO ID is a unique identification code on the OTO socket.
DE Die OTO-ID ist die Nummer ihrer Glasfaser-Steckdose.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
socket | steckdose |
a | nummer |
is | ist |
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
try | versuchen |
steal | stehlen |
valuable | wertvolle |
virus protection | virenschutz |
credit card details | kreditkartendaten |
apps | apps |
information | informationen |
applications | anwendungen |
provides | bietet |
privacy | privatsphäre |
personal | persönliche |
or | oder |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
EN Fearlessly update with proactive identification of open source vulnerabilities and license compliance violations.
DE Sorgenfreies Update mit proaktiver Identifikation von Open Source Anfälligkeiten und Lizenzverletzungen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
update | update |
identification | identifikation |
open | open |
source | source |
and | und |
with | mit |
EN Identification and description of vulnerabilities
DE Identifizierung und Beschreibung von Schwachstellen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
identification | identifizierung |
description | beschreibung |
vulnerabilities | schwachstellen |
and | und |
of | von |
EN It requires a data-centric approach with the customer at the center of processes, allowing identification of next best actions and highly personalized interactions.
DE Durch einen datenorientierten Ansatz, der Kunden in den Mittelpunkt aller Prozesse stellt, können Sie Next-best-Actions identifizieren und hochgradig personalisierte Interaktionen ermöglichen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
processes | prozesse |
identification | identifizieren |
highly | hochgradig |
personalized | personalisierte |
interactions | interaktionen |
approach | ansatz |
center | mittelpunkt |
customer | kunden |
best | best |
allowing | und |
the | stellt |
a | einen |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ