EN Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico - January 28, 2020: Traditional folklore dance with beautiful dresses in Mexico. Traditional and folkloric dances are famous all over Mexico and Latin America.
"heart of mexico" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico - January 28, 2020: Traditional folklore dance with beautiful dresses in Mexico. Traditional and folkloric dances are famous all over Mexico and Latin America.
DE Gruppe von Freunden, die sexy Frauen feiern, die glamouröse neue Jahre tanzen, und sogar Feiern mit einer stilvollen Mode auf der Dachterrasse abends feiern
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dance | tanzen |
and | und |
with | mit |
EN Mexico City, Mexico. On Saturday, January 23, the Province of Mexico, in the church of St. Anthony Mary Claret,...
DE Kurunegala, Sri Lanka. Das internationale Noviziat der Claretiner mit dem Namen Casa Claret befindet sich in dem Ort...
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
city | ort |
in | in |
EN Colima 112, Roma Norte, Mexico City – On arguably one of the most beautiful streets in Mexico City, a tree-lined boulevard interspersed with Art Deco houses, the MYKITA Shop Mexico City is located in a 1950s Bauhaus-inspired building
DE Colima 112, Roma Norte, Mexiko City - In einer der wohl schönsten Straßen von Mexico City, einem von hohen Bäumen gesäumten Boulevard mit Art-Déco-Architektur befindet sich der MYKITA Shop Mexico City
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
city | city |
streets | straßen |
tree | bäumen |
boulevard | boulevard |
mykita | mykita |
shop | shop |
located | befindet |
in | in |
arguably | wohl |
with | mit |
beautiful | schönsten |
a | einem |
EN human heart, watercolor, medical art, heart, heart anatomy art, surgery anatomical heart
DE menschenherz, aquarelldruck, medizinische, herz, herz anatomie, chirurgisches anatomisches herz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
heart | herz |
medical | medizinische |
anatomy | anatomie |
EN Ariadna Thalía Sodi Miranda (born in Mexico City, Mexico on 26 August 1971), known simply by the mononym Thalía, is a multi-talented Mexica… read more
DE Thalía (eigentlich Ariadna Thalía Sodi Miranda; * 26. August 1971 in Mexiko-Stadt) ist eine mexikanische Schauspielerin und Pop-Sängeri… mehr erfahren
EN Unique Hotel in Mexico City | CONDESA df, Mexico City, a Member of Design Hotels?
DE CONDESA df, Mexico City, Mitglied von Design Hotels? - Mexico City | SPG
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mexico | mexico |
design | design |
hotels | hotels |
city | city |
member | mitglied |
EN Unique Hotel in Mexico City | Habita, Mexico City, a Member of Design Hotels?
DE Habita, Mexico City, Mitglied von Design Hotels? - Mexico City | SPG
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mexico | mexico |
design | design |
hotels | hotels |
city | city |
member | mitglied |
EN If a Mexican worker earns his money in the US during the day, but lives in Mexico, his income counts to Mexico
DE Verdient ein mexikanischer Arbeiter also tagsüber in den USA sein Geld, während er aber in Mexiko wohnt, zählt sein Einkommen zu Mexiko
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
worker | arbeiter |
earns | verdient |
counts | zählt |
his | er |
us | usa |
mexico | mexiko |
income | einkommen |
in | in |
money | geld |
day | tagsüber |
a | ein |
during | während |
but | aber |
the | den |
EN In our interview he talks about his learnings at CONTEC México and what he wishes for the creative sector in Mexico.
DE Wir haben mit Katherina Rapp, Managerin Internationale Projekte bei der Frankfurter Buchmesse, über ihre Erfahrungen der diesjährigen Buchmesse in Moskau gesprochen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
in | in |
the | der |
our | mit |
about | über |
EN Mexico City, Mexico. The Cordimarian Missionary Sisters celebrate this year their first centenary of foundation,...
DE Rom, Italien. Die Generalleitungen unserer Kongregation und der Schwestern von der unbefleckten Maria...
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sisters | schwestern |
city | von |
EN Hotel Mexico City: Novotel for business travel or a weekend with the family in Mexico City
DE Hotel Mexiko-Stadt: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Mexiko-Stadt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mexico | mexiko |
city | stadt |
or | oder |
weekend | wochenenden |
family | familie |
hotel | hotel |
in | in |
novotel | novotel |
with | mit |
for | für |
the | der |
EN Illustrator and 3D Designer. Mexico City, Mexico. Joined September 2015
DE Illustrator und 3D-Designer. Mexiko-Stadt, Mexiko. Mitglied seit September 2015
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
illustrator | illustrator |
designer | designer |
mexico | mexiko |
city | stadt |
september | september |
and | und |
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
DE Das NH Collection Mexico City Centro Histórico, ehemaliges NH Mexico City Centro Histórico, bietet eine einmalige Lage
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
mexico | mexico |
centro | centro |
city | city |
location | lage |
the | das |
EN If a Mexican worker earns his money in the US during the day, but lives in Mexico, his income counts to Mexico
DE Verdient ein mexikanischer Arbeiter also tagsüber in den USA sein Geld, während er aber in Mexiko wohnt, zählt sein Einkommen zu Mexiko
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
worker | arbeiter |
earns | verdient |
counts | zählt |
his | er |
us | usa |
mexico | mexiko |
income | einkommen |
in | in |
money | geld |
day | tagsüber |
a | ein |
during | während |
but | aber |
the | den |
EN Mexico City, Mexico. The Cordimarian Missionary Sisters celebrate this year their first centenary of foundation,...
DE Jogjakarta, Indonesien. ?Claret, Lehrer und Vater!? So klang das Lied der Claretiner in Jogjykarta, als sie das...
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
their | klang |
EN Hotel Mexico City: Novotel for business travel or a weekend with the family in Mexico City
DE Hotel Mexiko-Stadt: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Mexiko-Stadt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mexico | mexiko |
city | stadt |
or | oder |
weekend | wochenenden |
family | familie |
hotel | hotel |
in | in |
novotel | novotel |
with | mit |
for | für |
the | der |
EN InboundLabs Mexico services companies in Mexico and Latam with focus on Real Estate, Technology and Education.
DE InboundLabs Mexico bedient Unternehmen in Mexiko und Latam mit den Schwerpunkten Immobilien, Technologie und Bildung.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
companies | unternehmen |
technology | technologie |
education | bildung |
focus | schwerpunkten |
in | in |
with | mit |
and | und |
estate | immobilien |
mexico | mexiko |
EN If a Mexican worker earns his money in the US during the day, but lives in Mexico, his income counts to Mexico
DE Verdient ein mexikanischer Arbeiter also tagsüber in den USA sein Geld, während er aber in Mexiko wohnt, zählt sein Einkommen zu Mexiko
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
worker | arbeiter |
earns | verdient |
counts | zählt |
his | er |
us | usa |
mexico | mexiko |
income | einkommen |
in | in |
money | geld |
day | tagsüber |
a | ein |
during | während |
but | aber |
the | den |
EN If a Mexican worker earns his money in the US during the day, but lives in Mexico, his income counts to Mexico
DE Verdient ein mexikanischer Arbeiter also tagsüber in den USA sein Geld, während er aber in Mexiko wohnt, zählt sein Einkommen zu Mexiko
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
worker | arbeiter |
earns | verdient |
counts | zählt |
his | er |
us | usa |
mexico | mexiko |
income | einkommen |
in | in |
money | geld |
day | tagsüber |
a | ein |
during | während |
but | aber |
the | den |
EN If a Mexican worker earns his money in the US during the day, but lives in Mexico, his income counts to Mexico
DE Verdient ein mexikanischer Arbeiter also tagsüber in den USA sein Geld, während er aber in Mexiko wohnt, zählt sein Einkommen zu Mexiko
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
worker | arbeiter |
earns | verdient |
counts | zählt |
his | er |
us | usa |
mexico | mexiko |
income | einkommen |
in | in |
money | geld |
day | tagsüber |
a | ein |
during | während |
but | aber |
the | den |
EN Ogarrio is one of the first producing oil fields in Mexico where – following liberalization of the energy sector – an international company acts as operator and is located about 107 kilometres west of Villahermosa, in the state of Tabasco, Mexico
DE Seit 2017 hält Wintershall Dea einen 50-prozentigen Anteil und die Betriebsführung des Feldes, das rund 107 Kilometer westlich von Villahermosa im Bundesstaat Tabasco liegt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
kilometres | kilometer |
west | westlich |
state | bundesstaat |
in the | im |
in | rund |
is | liegt |
of | seit |
EN Illustrator and 3D Designer. Mexico City, Mexico. Joined September 2015
DE Illustrator und 3D-Designer. Mexiko-Stadt, Mexiko. Mitglied seit September 2015
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
illustrator | illustrator |
designer | designer |
mexico | mexiko |
city | stadt |
september | september |
and | und |
EN DJ and Radio Host. Mexico City, Mexico. Joined May 2019
DE DJ und Radiomoderator. Mexiko-Stadt, Mexiko. Mitglied seit Mai 2019
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dj | dj |
mexico | mexiko |
city | stadt |
may | mai |
and | und |
EN Ariadna Thalía Sodi Miranda (born in Mexico City, Mexico on 26 August 1971), known simply by the mononym Thalía, is a multi-talented Mexica… read more
DE Thalía (eigentlich Ariadna Thalía Sodi Miranda; * 26. August 1971 in Mexiko-Stadt) ist eine mexikanische Schauspielerin und Pop-Sängeri… mehr erfahren
EN Abortion is already allowed in some parts of Latin America, such as in Uruguay, Cuba, Argentina, Guyana, French Guiana, and four states in Mexico, including its capital Mexico City.
DE Viele trugen Plakate mit Slogans wie "Wir alle haben das Recht, über unser Leben zu entscheiden", während auf einem großen grünen Transparent zu lesen war: "Entscheiden ist mein Recht, legaler Schwangerschaftsabbruch jetzt".
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | lesen |
is | ist |
EN To favorite a hotel on our mobile app, tap the heart on the hotel’s profile (you'll see it go from a heart outline to a filled heart
DE Klicke in unserer App auf das Herz im Hotelprofil, um es zu deinen Favoriten hinzuzufügen (du siehst dann nicht nur den Umriss, sondern ein ausgefülltes Herz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
favorite | favoriten |
outline | umriss |
app | app |
it | es |
to | zu |
a | ein |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji healthcare and medical heart clipart
DE weiß charakter chemiker cranston crystal meth droge fiktiv jahreszeit krebs kriminalität
EN The image shows a cross-section through the heart muscle with cell nuclei in blue, cell membranes in green, titin – a giant molecule that affects heart growth – in red and the contractile units of the heart muscle cells in magenta.
DE Das Bild zeigt einen Schnitt durch den Herzmuskel mit Zellkernen in blau, Zellmembranen in grün, Titin – ein Riesenmolekül, das das Herzwachstum beeinflusst – in rot und die kontraktilen Einheiten der Herzmuskelzellen in magenta.
EN WHOOP calibrates to your individual baseline, identifying your typical heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, skin temperature, and blood oxygen levels
DE WHOOP kalibriert sich auf deine individuellen Basiswerte und ermittelt deine typische Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und deinen Blutsauerstoffgehalt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
typical | typische |
whoop | whoop |
heart rate | herzfrequenz |
and | und |
to | auf |
EN Monitor key metrics like heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, skin temperature, and blood oxygen levels, to better understand your body’s overall health.
DE Überwache wichtige Messwerte wie Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und Blutsauerstoffgehalt für Einblicke in die Gesamtgesundheit deines Körpers.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
key | wichtige |
heart rate | herzfrequenz |
your | deines |
and | und |
to | wie |
EN WHOOP uses four key metrics — heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, and respiratory rate — to calculate a base Recovery score every morning that quantifies your readiness to perform.
DE WHOOP nutzt vier Schlüsselmetriken – Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität und Atemfrequenz – um jeden Morgen einen Basis-Erholungswert zu berechnen, der deine Leistungsbereitschaft bewertet.
EN To favorite a hotel on our mobile app, tap the heart on the hotel’s profile (you'll see it go from a heart outline to a filled heart
DE Klicke in unserer App auf das Herz im Hotelprofil, um es zu deinen Favoriten hinzuzufügen (du siehst dann nicht nur den Umriss, sondern ein ausgefülltes Herz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
favorite | favoriten |
outline | umriss |
app | app |
it | es |
to | zu |
a | ein |
EN The most important vital signal in our analysis is the resting heart rate. Since an increased heart rate could be a possible indicator for fever, which alone is a core symptom of COVID-19, the resting heart rate marks the basis for this study.
DE Zu den wichtigsten Daten, die uns die Spender:innen über die Corona-Datenspende-App zur wissenschaftlichen Auswertung zur Verfügung stellen, gehört der Puls. Ein erhöhter Ruhepuls kann ein Hinweis auf Fieber sein, ein zentrales Symptom bei COVID-19.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
analysis | auswertung |
fever | fieber |
core | zentrales |
is | verfügung |
in | innen |
most | wichtigsten |
increased | die |
a | ein |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN You’ll find it in the heart of Mexico City’s historic center, footsteps from the City Museum, the ‘Templo Mayor’ archaeological area and the main square with its imposing Gothic cathedral.
DE Es liegt im Herzen der Altstadt von Mexiko-Stadt, nur wenige Meter vom Stadtmuseum, der archäologischen Stätte „Templo Mayor“ und der Plaza Mayor mit ihrer beeindruckenden gotischen Kathedrale entfernt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
heart | herzen |
mexico | mexiko |
cathedral | kathedrale |
it | es |
city | stadt |
and | und |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
heart | herzen |
riviera | riviera |
maya | maya |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
of | von |
EN Nestled in the heart of the Polanco District, visit JW Marriott Hotel Mexico City, where a full room renovation is inspired by nature.
DE Erleben Sie einen authentischen Aufenthalt im JW Marriott Cancun Resort & Spa, das nach vollständiger Renovierung der Zimmer nun ganz im Glanz der regionalen Kultur erstrahlt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
jw | jw |
marriott | marriott |
renovation | renovierung |
room | zimmer |
in the | im |
visit | aufenthalt |
a | kultur |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Flat Mask
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Flache Maske
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
edit | bearbeiten |
mask | maske |
my | meines |
so | so |
far | weit |
of | von |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ