EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
"files when editing" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
encrypts | verschlüsselt |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
or | oder |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
between | zwischen |
and | und |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
encrypts | verschlüsselt |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
or | oder |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
between | zwischen |
and | und |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
preview | vorschau |
photos | fotos |
word | word |
excel | excel |
more | mehr |
text files | textdateien |
amp | amp |
files | dateien |
editing | bearbeitung |
and | und |
of | von |
EN Much like other video editing software, project files can only be used within the editing software and exportation of files is required for use on CD, DVD, or any other digital video formats
DE Ähnlich wie andere Videobearbeitungssoftware können Projektdateien nur innerhalb der Bearbeitungssoftware verwendet werden, und für die Verwendung auf CD, DVD oder anderen digitalen Videoformaten ist ein Export der Dateien erforderlich
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cd | cd |
dvd | dvd |
digital | digitalen |
project files | projektdateien |
files | dateien |
used | verwendet |
or | oder |
required | erforderlich |
use | verwendung |
can | können |
and | und |
for | für |
within | innerhalb |
is | ist |
other | anderen |
only | nur |
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
files | dateien |
tool | tool |
hubspot | hubspot |
api | api |
delete | löschen |
or | oder |
upload | hochladen |
click | klicken |
list | die |
a | folgenden |
can | können |
to | mehr |
EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
DE In den Versionen Video deluxe Plus und Premium stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zum Videos schneiden bereit, in der Version Control erhalten Sie zum Schnittprogramm kostenlos eine Videoschnitt-Tastatur dazu.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
control | control |
free | kostenlos |
keyboard | tastatur |
versions | versionen |
in | in |
more | mehr |
video | video |
version | version |
EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.
DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
editing | bearbeitung |
linear | lineare |
replaced | ersetzt |
creativity | kreativität |
flexibility | flexibilität |
speed | geschwindigkeit |
why | warum |
your | ihre |
and | erfahren |
with | mit |
it | sie |
EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.
DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
functions | funktionen |
convert | konvertierung |
forward | weiteren |
editing | bearbeitung |
to | zur |
event | event |
region | region |
and | und |
events | events |
while | wie |
EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing
DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
import | import |
manual | manueller |
EN • basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations
DE • Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen
EN Code Editing in Your Apps - SyntaxEditor is a powerful text editing control that is packed with features for efficient code editing, including syntax highlighting, code outlining, parsing, line numbers and block selection.
DE SyntaxEditor for WPF - Integriert die erweiterte Codebearbeitungsfunktion in Ihre WPF-Apps. Die Komponente enthält über 20 Programmierstarten für den Einsteiger (darunter C#, HTML, JavaScript u.v.m.) und zusätzlich optionale Premium Add-Ons.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
apps | apps |
in | in |
your | ihre |
and | u |
text | die |
is | enthält |
with | darunter |
for | für |
EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
DE In den Versionen Video deluxe Plus und Premium stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zum Videos schneiden bereit, in der Version Control erhalten Sie zum Schnittprogramm kostenlos eine Videoschnitt-Tastatur dazu.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
control | control |
free | kostenlos |
keyboard | tastatur |
versions | versionen |
in | in |
more | mehr |
video | video |
version | version |
EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing
DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
import | import |
manual | manueller |
EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.
DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
functions | funktionen |
convert | konvertierung |
forward | weiteren |
editing | bearbeitung |
to | zur |
event | event |
region | region |
and | und |
events | events |
while | wie |
EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.
DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
editing | bearbeitung |
linear | lineare |
replaced | ersetzt |
creativity | kreativität |
flexibility | flexibilität |
speed | geschwindigkeit |
why | warum |
your | ihre |
and | erfahren |
with | mit |
it | sie |
EN basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations
DE Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
uv | uv |
textures | texturen |
rendering | rendering |
animations | animationen |
and | und |
video | videoschnitt |
EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool
DE Aber PDFs Bearbeitung ist nicht so einfach wie Word-Dateien bearbeiten, die auf die Einführung geführt hat, von PDF zu Word-Konvertierungs-Werkzeug
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
led | geführt |
introduction | einführung |
tool | werkzeug |
pdfs | pdfs |
easy | einfach |
files | dateien |
to | zu |
editing | bearbeitung |
word | word |
but | aber |
of | von |
EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?
DE Kann ich editierbare Dateien (Dateityp: .edit) aus der vorherigen Bearbeitungssoftware mit der neuen Bearbeitungssoftware verwenden?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
previous | vorherigen |
file type | dateityp |
edit | edit |
i | ich |
files | dateien |
new | neuen |
use | verwenden |
able | kann |
with | mit |
the | der |
from | aus |
EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?
DE Kann ich editierbare Dateien (Dateityp: .edit) aus der vorherigen Bearbeitungssoftware mit der neuen Bearbeitungssoftware verwenden?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
previous | vorherigen |
file type | dateityp |
edit | edit |
i | ich |
files | dateien |
new | neuen |
use | verwenden |
able | kann |
with | mit |
the | der |
from | aus |
EN Configurable viewing panels enable you to toggle between multiple open files and configure open projects for easy access to the editing features you need. Easily switch between time-based or event-based editing modes.
DE Das Interface passt sich immer genau an Ihre Bedürfnisse an – egal, ob bei der Arbeit an mehreren Projekten gleichzeitig oder bei großen, komplexen Produktionen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
multiple | mehreren |
need | genau |
projects | projekten |
or | oder |
to | an |
open | ihre |
and | der |
EN Experience the best of both waveform editing and spectral editing. Menu commands enable you to easily move files between the two applications to utilize the unique strengths of these powerful audio tools.
DE Mit SpectraLayers Pro 4 erleben Sie Ihren Sound auf völlig neue Weise – und bearbeiten ihn auch auf eine komplett neue Art. Verdrehen, extrahieren oder optimieren Sie Sounds sample-genau auf der visuellen Ebene – wie ein Designer.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
experience | erleben |
editing | bearbeiten |
to | auf |
of | der |
and | und |
EN Professional audio editing, sound design and mastering: SOUND FORGE Pro has been setting the benchmark for editing and processing audio files for over two decades
DE Professionelles Audio Editing, Sounddesign und Mastering: SOUND FORGE Pro ist der Maßstab für das Bearbeiten und die Verarbeitung von Audiodateien – und das bereits seit mehr als zwei Jahrzehnten
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mastering | mastering |
benchmark | maßstab |
decades | jahrzehnten |
processing | verarbeitung |
editing | bearbeiten |
audio | audio |
sound | sound |
pro | pro |
and | und |
professional | für |
been | die |
over | von |
two | zwei |
EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool
DE Aber PDFs Bearbeitung ist nicht so einfach wie Word-Dateien bearbeiten, die auf die Einführung geführt hat, von PDF zu Word-Konvertierungs-Werkzeug
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
led | geführt |
introduction | einführung |
tool | werkzeug |
pdfs | pdfs |
easy | einfach |
files | dateien |
to | zu |
editing | bearbeitung |
word | word |
but | aber |
of | von |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
x | x |
files | dateien |
dana | dana |
i | ich |
fox | fox |
believe | glauben |
to | zu |
the | die |
want to | möchte |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
related | dazugehörigen |
image files | bilddateien |
schema | schemas |
in the | im |
files | dateien |
used | verwendeten |
in | in |
design | design |
transformation | transformation |
and | und |
with | mit |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
xml | xml |
microsoft | microsoft |
edit | bearbeiten |
add | hinzufügen |
new | neuer |
remove | löschen |
and so on | usw |
support | unterstützung |
working | arbeit |
powerpoint | powerpoint |
in | in |
data | daten |
files | dateien |
folders | ordner |
for | für |
with | mit |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
DE Oftmals werden DVD Dateien mit Videodateien verwechselt, die eine Kopie eines Films auf einer Disc enthalten. Während das Medium, die Disc an sich, als DVD bezeichnet wird, werden die Filmdateien auf einer DVD in der Regel als VOB Dateien gespeichert.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dvd | dvd |
copy | kopie |
disc | disc |
medium | medium |
called | bezeichnet |
usually | in der regel |
saved | gespeichert |
vob | vob |
video files | videodateien |
movie | films |
files | dateien |
containing | mit |
as | als |
are | werden |
the | wird |
of | der |
on | auf |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
related | dazugehörigen |
image files | bilddateien |
schema | schemas |
in the | im |
files | dateien |
used | verwendeten |
in | in |
design | design |
transformation | transformation |
and | und |
with | mit |
EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.
DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
new | neue |
available | entsprechende |
files | dateien |
folders | ordnern |
file | datei |
change | ändern |
allowed | kann |
shared | mit |
modify | die |
the | der |
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
way | weise |
view | zeigen |
extract | extrahieren |
location | speicherort |
supports | unterstützung |
ntfs | ntfs |
compressed | komprimierte |
vmware | vmware |
image | image |
files | dateien |
including | einschließlich |
and | und |
the | gleiche |
you | sie |
the content | inhalt |
a | einen |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
xml | xml |
microsoft | microsoft |
edit | bearbeiten |
add | hinzufügen |
new | neuer |
remove | löschen |
and so on | usw |
support | unterstützung |
working | arbeit |
powerpoint | powerpoint |
in | in |
data | daten |
files | dateien |
folders | ordner |
for | für |
with | mit |
EN With document provider integration in Android and Share Sheet and Files App integration in iOS, the ownCloud Apps enable seamless editing of files in your favourite applications.
DE Dank der Dokumentenanbieter-Integration in Android und der Share Sheet- und Files- App-Integration in iOS können Sie mit ownCloud-Apps Dateien in Ihren bevorzugten Anwendungen nahtlos bearbeiten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
android | android |
ios | ios |
seamless | nahtlos |
editing | bearbeiten |
favourite | bevorzugten |
integration | integration |
app | app |
in | in |
and | und |
files | dateien |
apps | apps |
applications | anwendungen |
your | ihren |
with | mit |
EN No matter where and when they work, team members can access the latest file versions on all mobile devices, mark files as ‘editing’, and save files for offline use.
DE Ganz gleich, von wo aus und wann Ihre Teammitglieder arbeiten, können sie stets auf dem Mobilgerät ihrer Wahl auf die aktuelle Dateiversion zugreifen, Dateien zur Bearbeitung markieren und Dokumente für die Online-Nutzung speichern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
access | zugreifen |
mobile | mobilgerät |
mark | markieren |
offline | online |
team members | teammitglieder |
editing | bearbeitung |
save | speichern |
where | wo |
files | dateien |
when | wann |
work | arbeiten |
use | nutzung |
and | und |
can | können |
all | stets |
latest | aktuelle |
for | für |
the | gleich |
on | auf |
EN The software will ask you if you want to copy the files to your hard drive before importing them. We recommend doing this, since editing files on your hard drive is faster and safer.
DE Dabei werden Sie gefragt, ob zuvor die Dateien auf die Festplatte kopiert werden sollen. Wir empfehlen, diese Abfrage zu bejahen, denn die Bearbeitung von der Festplatte ist schneller und sicherer.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
files | dateien |
editing | bearbeitung |
faster | schneller |
hard drive | festplatte |
if | ob |
we | wir |
to | zu |
is | ist |
drive | von |
recommend | empfehlen |
and | und |
safer | sicherer |
want | sie |
EN 3DM files are used for 3D image files created with the McNeel Rhino 3D image editing and creation program
DE 3DM Dateien werden für 3D-Bilder verwendet, welche mit dem McNeel Rhino 3D Bildbearbeitungs- und Bilderstellungsprogramm erstellt werden
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
files | dateien |
image | bilder |
created | erstellt |
and | und |
used | verwendet |
for | für |
with | mit |
are | werden |
the | dem |
EN DXF files allow users to open the files using basic text editing programs and applications
DE DXF Dateien ermöglichen es dem Benutzer, die Dateien mit einfachen Textbearbeitungsprogrammen und Anwendungen zu öffnen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dxf | dxf |
allow | ermöglichen |
files | dateien |
users | benutzer |
applications | anwendungen |
to | zu |
and | und |
open | öffnen |
EN These files are considered project files as they store the work in progress of a video editing project
DE Diese Dateien werden als Projektdateien bezeichnet, da sie den Arbeitsfortschritt eines Videobearbeitungsprojektes speichern
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
project files | projektdateien |
files | dateien |
store | speichern |
are | werden |
the | den |
these | diese |
a | eines |
as | als |
EN CMPROJ files are actually ZIP folders that contain other files needed for the video editing project
DE CMPROJ Dateien sind eigentlich ZIP Ordner, die andere Dateien enthalten, die für das Videobearbeitungsprojekt benötigt werden
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
actually | eigentlich |
contain | enthalten |
needed | benötigt |
zip | zip |
files | dateien |
folders | ordner |
for | für |
other | andere |
are | sind |
EN What differentiates IMOVIEMOBILE project files from other video editing project files is that you can access the data inside even if you do not have iMovie or an Apple device
DE Was die IMOVIEMOBILE Projektdateien von anderen Videoschnittprojektdateien unterscheidet, ist, dass Sie auf die darin enthaltenen Daten zugreifen können, auch wenn Sie iMovie oder ein Apple Gerät nicht besitzen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
access | zugreifen |
apple | apple |
device | gerät |
project files | projektdateien |
or | oder |
can | können |
data | daten |
if | wenn |
not | nicht |
that | dass |
other | anderen |
have | besitzen |
is | ist |
from | von |
EN TREC files are saved as part of the editing project files for Camtasia, which are using the CAMPROJ (Windows) and CMPROJ (Mac) file extension
DE TREC Dateien werden als Teil der Bearbeitungsprojektdateien für Camtasia gespeichert, welche die Dateiendung CAMPROJ (Windows) und CMPROJ (Mac) verwenden
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
saved | gespeichert |
windows | windows |
mac | mac |
file extension | dateiendung |
files | dateien |
as | als |
and | und |
for | für |
are | werden |
EN VEG files refer to the project files for video editing using Sony Vegas
DE VEG Dateien beziehen sich auf die Projektdateien für die Videobearbeitung mit Sony Vegas
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
refer | beziehen sich auf |
sony | sony |
vegas | vegas |
project files | projektdateien |
video editing | videobearbeitung |
files | dateien |
for | für |
EN VPJ files are project files primarily associated with the VideoPad Video Editor, a video editing and creation software
DE VPJ Dateien sind Projektdateien, die in erster Linie mit dem VideoPad Video Editor, einer Software zur Bearbeitung und Erstellung von Videos, in Verbindung gebracht werden
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
primarily | in erster linie |
associated | verbindung |
creation | erstellung |
project files | projektdateien |
files | dateien |
editor | editor |
software | software |
editing | bearbeitung |
video | video |
and | und |
with | mit |
a | erster |
are | sind |
EN The software will ask you if you want to copy the files to your hard drive before importing them. We recommend doing this, since editing files on your hard drive is faster and safer.
DE Dabei werden Sie gefragt, ob zuvor die Dateien auf die Festplatte kopiert werden sollen. Wir empfehlen, diese Abfrage zu bejahen, denn die Bearbeitung von der Festplatte ist schneller und sicherer.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
files | dateien |
editing | bearbeitung |
faster | schneller |
hard drive | festplatte |
if | ob |
we | wir |
to | zu |
is | ist |
drive | von |
recommend | empfehlen |
and | und |
safer | sicherer |
want | sie |
EN No matter where and when they work, team members can access the latest file versions on all mobile devices, mark files as ‘editing’, and save files for offline use.
DE Ganz gleich, von wo aus und wann Ihre Teammitglieder arbeiten, können sie stets auf dem Mobilgerät ihrer Wahl auf die aktuelle Dateiversion zugreifen, Dateien zur Bearbeitung markieren und Dokumente für die Online-Nutzung speichern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
access | zugreifen |
mobile | mobilgerät |
mark | markieren |
offline | online |
team members | teammitglieder |
editing | bearbeitung |
save | speichern |
where | wo |
files | dateien |
when | wann |
work | arbeiten |
use | nutzung |
and | und |
can | können |
all | stets |
latest | aktuelle |
for | für |
the | gleich |
on | auf |
EN Avoid conflict files when you mark the files you’re working on as editing
DE Vermeiden Sie Dateikonflikte und markieren Sie Ihre Dateien zur Bearbeitung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
avoid | vermeiden |
files | dateien |
mark | markieren |
editing | bearbeitung |
the | zur |
you | sie |
EN With document provider integration in Android and Share Sheet and Files App integration in iOS, the ownCloud Apps enable seamless editing of files in your favourite applications.
DE Dank der Dokumentenanbieter-Integration in Android und der Share Sheet- und Files- App-Integration in iOS können Sie mit ownCloud-Apps Dateien in Ihren bevorzugten Anwendungen nahtlos bearbeiten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
android | android |
ios | ios |
seamless | nahtlos |
editing | bearbeiten |
favourite | bevorzugten |
integration | integration |
app | app |
in | in |
and | und |
files | dateien |
apps | apps |
applications | anwendungen |
your | ihren |
with | mit |
EN When editing your files they reside inside ownCloud.online and are not sent to any third-party vendor. All ownCloud.online instances are protected by advanced technical and legal measures and keep the control over your files with you.
DE Ihre Dateien bleiben beim Bearbeiten innerhalb Ihrer Cloud und werden nicht an Drittanbieter gesendet. Alle ownCloud.online-Instanzen sind durch weitreichende Sicherheitsmaßnahmen geschützt. So behalten Sie stets die Kontrolle über Ihre Dateien.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
online | online |
sent | gesendet |
editing | bearbeiten |
files | dateien |
owncloud | owncloud |
instances | instanzen |
protected | geschützt |
control | kontrolle |
your | ihre |
and | und |
not | nicht |
all | alle |
are | sind |
EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite
DE Können also alle Übersetzer mit Post-Editing-Erfahrung eine PED-Analyse durchführen? Nicht ganz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
experience | erfahrung |
analysis | analyse |
can | können |
not | nicht |
with | mit |
a | eine |
the | also |
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
DE Bedeuten hohe PED-Werte also, dass der Übersetzer keine Arbeit mit dem Text hatte? Ist das Post-Editing vielleicht sogar gratis, wenn die PED bei fast 100 Prozent liegt? Eines ist sicher: Eine Nachbearbeitung zum Nulltarif gibt es nicht
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
value | werte |
high | hohe |
it | es |
close to | fast |
no | keine |
you | text |
is | liegt |
mean | bedeuten |
to | also |
if | wenn |
that | dass |
EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.
DE Die erste App für die professionelle Fotobearbeitung die ihre komplette Leistung und eine 100 %-Dateikompatibilität auf Windows-PCs, Macs und iPads bietet, sodass Sie dieselbe Datei auf allen Geräten bearbeiten können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
windows | windows |
ipad | ipads |
photo editing | fotobearbeitung |
mac | macs |
the same | dieselbe |
editing | bearbeiten |
professional | professionelle |
device | geräten |
application | app |
file | datei |
to | sodass |
the first | erste |
power | können |
allowing | und |
full | komplette |
with | allen |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ