EN Monitoring tells you what, listening tells you why.
"every design tells" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Monitoring tells you what, listening tells you why.
DE Monitoring zeigt Ihnen, was gesagt wird, Listening gibt Aufschluss darüber, warum es gesagt wird.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
monitoring | monitoring |
listening | listening |
why | warum |
EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.
DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Eine Karte zeigt mehr als tausend Bilder. Diese Karte führt das Ausmaß des Gletscherrückgangs in der südlichen Hemisphäre schonungslos vor Augen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tells | sagt |
reveals | zeigt |
southern | südlichen |
hemisphere | hemisphäre |
extent | ausmaß |
in | in |
thousand | tausend |
picture | bild |
a | ein |
map | karte |
EN Just as the position of the note tells you which key to play, the shape of the note tells you how long to play it
DE Während die Position der Note ihre Tonhöhe angibt, erkennst du an der Form der Note, wie lange sie gespielt werden soll
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
position | position |
note | note |
shape | form |
long | lange |
play | gespielt |
EN Every design tells a story, and each story starts with the unique attributes of the stone
DE Jedes Design erzählt eine Geschichte, und jede Geschichte beginnt mit den einzigartigen Eigenschaften eines Steins
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
design | design |
tells | erzählt |
starts | beginnt |
attributes | eigenschaften |
story | geschichte |
a | einzigartigen |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Dreaming of Dior: Every Dress Tells a Story
DE Ein Atelier in der Provence: Erzählung. Begegnung mit Kunst und Künstlern
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
story | erzählung |
a | ein |
of | der |
every | in |
EN With neon views, a captivating fashion culture, and a constant pull between the old and new world, Shanghai tells a story at every turn
DE Mit Neonpanorama, einer fesselnden Modekultur und einem ständigen Wechsel zwischen alter und neuer Welt erzählt Shanghai auf Schritt und Tritt eine Geschichte
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
old | alter |
new | neuer |
world | welt |
shanghai | shanghai |
tells | erzählt |
and | und |
story | geschichte |
with | mit |
between | zwischen |
the | einem |
EN Every Panerai is unique like the story it tells
DE Jede Panerai ist so einzigartig, wie die Geschichte, die sie erzählt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
panerai | panerai |
tells | erzählt |
every | jede |
unique | einzigartig |
story | geschichte |
is | ist |
EN Now every time I walk in a branch I find someone who tells me nicely that no one is available to attend to me unless I come another time
DE Jetzt finde ich jedes Mal, wenn ich in einer Niederlassung bin jemanden, der mir freundlich sagt, dass niemand zur Verfügung steht, um mich zu betreuen, es sei denn, ich komme ein anderes Mal
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
branch | niederlassung |
find | finde |
tells | sagt |
another | anderes |
now | jetzt |
i | ich |
in | in |
unless | es sei denn |
come | komme |
me | mich |
no | niemand |
time | mal |
to | zu |
that | dass |
EN When every movement tells you a story
DE Wenn jede bewegung eine geschichte erzählt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
movement | bewegung |
tells | erzählt |
story | geschichte |
when | wenn |
a | eine |
every | jede |
EN Every tube tells a different story. See the application behind the tube.
DE Jedes Rohr erzählt eine andere Geschichte. Erfahren Sie mehr über die Anwendungen, in denen unser Glasrohr zu finden ist.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tube | rohr |
tells | erzählt |
story | geschichte |
application | anwendungen |
a | eine |
every | jedes |
the | andere |
see | sie |
EN The 'A' in the LA28 logo is interchangeable and there are currently 32 versions of it - including one from each of the creators - under the banner "Every 'A' Tells A Story".
DE Das 'A' im LA28-Logo ist austauschbar und es gibt derzeit 32 Versionen davon - darunter eine von jedem der Designer - unter dem Motto "Every 'A' Tells A Story".
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
logo | logo |
interchangeable | austauschbar |
currently | derzeit |
versions | versionen |
a | a |
in the | im |
it | es |
story | story |
every | every |
and | und |
la | der |
the | darunter |
EN Every district in Dubai tells its own unique story
DE Jedes Viertel von Dubai erzählt eine eigene Geschichte
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
district | viertel |
dubai | dubai |
tells | erzählt |
story | geschichte |
every | jedes |
own | eigene |
EN Opposite is a hessian basket full of local produce which Barbara tells us is filled-up every day
DE Gegenüber liegt ein Korb aus Sackleinen mit regionalen Produkten, der laut Barbara jeden Tag gefüllt wird
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
basket | korb |
local | regionalen |
barbara | barbara |
day | tag |
filled | gefüllt |
a | ein |
every | jeden |
is | liegt |
EN CMO Susanne Cornelius: “We are redefining the moment of giving. Every individual gift tells a personal story.”
DE CMO Susanne Cornelius: „Wir definieren den Moment des Schenkens neu. Jedes einzelne Geschenk erzählt eine individuelle Geschichte.“
EN "Terroir really counts. The label of every bottle of Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore tells us part of the story. Find out where all of our types of sparkling wine come from:"
DE Das Gebiet zählt. Und das Etikett eines jeden Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore erzählt uns einen Teil davon. Entdecken Sie, wo die Schaumweinsorten ihren Ursprung haben:
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
counts | zählt |
label | etikett |
tells | erzählt |
find | entdecken |
where | wo |
us | uns |
really | haben |
EN Especially because every how-to-smash-a-tech-interview guide out there tells candidates that they need to think out loud
DE Vor allem, weil jeder Leitfaden für Vorstellungsgespräche, wie man ein Technik-Interview zerschmettern kann, den Kandidaten sagt, dass sie laut denken müssen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
guide | leitfaden |
tells | sagt |
candidates | kandidaten |
loud | laut |
think | denken |
especially | vor allem |
need | sie |
that | dass |
a | ein |
EN Every Panerai is unique like the story it tells
DE Jede Panerai ist so einzigartig, wie die Geschichte, die sie erzählt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
panerai | panerai |
tells | erzählt |
every | jede |
unique | einzigartig |
story | geschichte |
is | ist |
EN CMO Susanne Cornelius: “We are redefining the moment of giving. Every individual gift tells a personal story.”
DE CMO Susanne Cornelius: „Wir definieren den Moment des Schenkens neu. Jedes einzelne Geschenk erzählt eine individuelle Geschichte.“
EN Opposite is a hessian basket full of local produce which Barbara tells us is filled-up every day
DE Gegenüber liegt ein Korb aus Sackleinen mit regionalen Produkten, der laut Barbara jeden Tag gefüllt wird
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
basket | korb |
local | regionalen |
barbara | barbara |
day | tag |
filled | gefüllt |
a | ein |
every | jeden |
is | liegt |
EN Opposite is a hessian basket full of local produce which Barbara tells us is filled-up every day
DE Gegenüber liegt ein Korb aus Sackleinen mit regionalen Produkten, der laut Barbara jeden Tag gefüllt wird
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
basket | korb |
local | regionalen |
barbara | barbara |
day | tag |
filled | gefüllt |
a | ein |
every | jeden |
is | liegt |
EN Everyone tells us: WordPress plugins are a mess. Our answer is always: Let’s take this opportunity to make the system that powers every third website on the Internet better.
DE Das sagten uns alle: WordPress-Plugins sind ein Horror. Unsere Antwort lautet immer: Lass uns diese Gelegenheit nutzen, um das System, das jede dritte Website im Internet betreibt, zu verbessern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
opportunity | gelegenheit |
better | verbessern |
system | system |
website | website |
internet | internet |
answer | antwort |
our | unsere |
always | immer |
are | sind |
us | uns |
a | ein |
to | zu |
every | jede |
the | dritte |
this | diese |
EN Every tube tells a different story. See the application behind the tube.
DE Jedes Rohr erzählt eine andere Geschichte. Erfahren Sie mehr über die Anwendungen, in denen unser Glasrohr zu finden ist.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tube | rohr |
tells | erzählt |
story | geschichte |
application | anwendungen |
a | eine |
every | jedes |
the | andere |
see | sie |
EN Craft a digital masterpiece that beautifully captures life’s greatest moments and tells your story. Explore our selection of templates for every occasion.
DE Erstellen Sie ein digitales Meisterwerk, das die schönsten Momente des Lebens auf wunderbare Weise einfängt und Ihre Geschichte erzählt. Entdecken Sie unsere Auswahl an Vorlagen für jeden Anlass.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
masterpiece | meisterwerk |
moments | momente |
tells | erzählt |
story | geschichte |
explore | entdecken |
selection | auswahl |
templates | vorlagen |
a | digitales |
your | ihre |
our | unsere |
and | und |
for | für |
every | jeden |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
DE CAD-Konstruktion kommt in nahezu jeder Branche in so breit gefächerten Projekten wie Landschaftsplanung, Brückenbau, Planung von Bürogebäuden oder Spielfilmanimation (Englisch) zum Einsatz
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
almost | nahezu |
industry | branche |
wide | breit |
projects | projekten |
in | in |
construction | konstruktion |
site | von |
is | oder |
used | zum |
every | jeder |
as | wie |
EN Great pamphlet design shows, tells and most importantly, sells.
DE Ein tolles Prospektdesign zeigt, erzählt und vor allem – verkauft.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
great | tolles |
shows | zeigt |
tells | erzählt |
importantly | vor allem |
sells | verkauft |
and | und |
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
story | story |
book | buch |
great | tolle |
readers | leser |
enough | genug |
the | den |
EN "We bring together hotels that have a strong identity with a unique design that tells a story
DE „Wir vereinen geschichtsträchtige Hotels mit einzigartigem Design und einer unverwechselbaren Identität
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
hotels | hotels |
identity | identität |
design | design |
we | wir |
a | einer |
EN A book’s cover design tells the reader what to expect from the book in more ways than showing what the book’s about
DE Das Cover-Design eines Buches verrät dem Leser auf verschiedene Arten, was er vom Buch erwarten kann, ohne nur zu zeigen, worum es im Buch geht
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
design | design |
reader | leser |
showing | zeigen |
expect | erwarten |
book | buch |
to | zu |
what | worum |
from | vom |
EN Blurring the boundaries between art and design, the work of Italian designer Stefano Giovannoni always tells a story.
DE Die Arbeiten des italienischen Designers Stefano Giovannoni verwischen die Grenzen zwischen Kunst und Design und erzählen immer eine Geschichte.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
boundaries | grenzen |
always | immer |
designer | designers |
art | kunst |
story | geschichte |
the | italienischen |
design | design |
between | zwischen |
and | und |
work | arbeiten |
a | eine |
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
DE Zu Beginn wird Julieta sich vorstellen und Ihnen mehr über ihre berufliche Laufbahn, ihre Erfahrung mit Instagram und ihr Projekt Design Junkie erzählen. Darüber hinaus werden Sie über seine Einflüsse und Inspirationsquellen informiert.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
career | laufbahn |
influences | einflüsse |
project | projekt |
design | design |
and | und |
experience | erfahrung |
of | hinaus |
introducing | mit |
professional | zu |
the | wird |
about | darüber |
herself | sich |
you | sie |
her | ihre |
EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.
DE Zu Beginn lernen Sie die Designerin Silvia Stella Osella besser kennen, die Ihnen von ihrer Reise in die Welt des Textil- & Oberflächendesigns erzählt und Ihnen die Referenzmodelle zeigt, die ihren Stil beeinflusst haben.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
silvia | silvia |
tells | erzählt |
shows | zeigt |
influenced | beeinflusst |
started | beginn |
style | stil |
in | in |
designer | designerin |
textile | textil |
have | haben |
get | kennen |
EN Copy that paints pictures. Video that tells stories. Design that speaks volumes. We’re a global community of talented creatives, with skills in everything your brand needs to make a purposeful impact.
DE Ein Text, der ein Bild malt. Ein Video, das eine Geschichte erzählt. Eine Grafik, die Bände spricht. Mit unserem weltweiten Kreativ-Team bieten wir Ihnen alle Fähigkeiten, die Ihre Marke braucht, um maximale Wirkung zu erzielen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tells | erzählt |
stories | geschichte |
volumes | bände |
global | weltweiten |
skills | fähigkeiten |
impact | wirkung |
design | grafik |
video | video |
pictures | bild |
community | team |
your | ihre |
brand | marke |
needs | braucht |
with | mit |
speaks | spricht |
a | ein |
of | der |
to | zu |
EN Great pamphlet design shows, tells and most importantly, sells.
DE Ein tolles Prospektdesign zeigt, erzählt und vor allem – verkauft.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
great | tolles |
shows | zeigt |
tells | erzählt |
importantly | vor allem |
sells | verkauft |
and | und |
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
story | story |
book | buch |
great | tolle |
readers | leser |
enough | genug |
the | den |
EN He tells the story behind some of his most important projects, as well as some of the design pieces that inspire him most.
DE Er erzählt die Geschichte hinter einigen seiner wichtigsten Projekte sowie einige der Designstücke, die ihn am meisten inspirieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tells | erzählt |
inspire | inspirieren |
projects | projekte |
he | er |
story | geschichte |
some | einige |
behind | hinter |
most | wichtigsten |
EN Start the course by getting to know Jean Fraisse, who tells you about how he taught himself to design characters and create stunning concept art. He also gives you some background information about his professional career and biggest influences.
DE Zuerst lernst du Jean kennen, der dir erzählt, wie er gelernt hat, Charaktere zu entwerfen und Konzeptkunst zu beherrschen, seine berufliche Laufbahn und seine Haupteinflüsse selbst.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
jean | jean |
tells | erzählt |
characters | charaktere |
career | laufbahn |
he | er |
design | entwerfen |
to | zu |
and | lernst |
create | und |
you | du |
the | der |
how | wie |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ