EN When you deactivate your Facebook account, all data will remain stored on Facebook’s servers. This will allow you to reactivate your profile later if you change your mind. You can deactivate your account by following these steps:
"deactivate if you re" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN When you deactivate your Facebook account, all data will remain stored on Facebook’s servers. This will allow you to reactivate your profile later if you change your mind. You can deactivate your account by following these steps:
DE Beim Deaktivieren des Facebook-Kontos bleiben alle Daten auf Facebooks Servern gespeichert. Dadurch kannst du dein Profil später reaktivieren, falls du deine Meinung änderst.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
account | kontos |
data | daten |
stored | gespeichert |
servers | servern |
reactivate | reaktivieren |
profile | profil |
change | änderst |
later | später |
if | falls |
you | du |
your | deaktivieren |
you can | kannst |
all | alle |
EN Facebook will then ask you again if you really want to deactivate your account and will require you to provide a reason for deactivation. Complete the process by tapping Deactivate.
DE Anschließend fragt dich Facebook nochmals, ob du dein Konto wirklich deaktivieren möchtest, und nötigt dich zur Angabe eines Austrittsgrundes. Bestätige den Vorgang abschließend mit Deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ask | fragt |
again | nochmals |
if | ob |
the process | vorgang |
account | konto |
will | möchtest |
your | deaktivieren |
and | und |
really | wirklich |
the | den |
EN You may deactivate your Keeper Security account and delete your personally identifiable information at any time by contacting us at support@keepersecurity.com clearly indicating that you wish to deactivate and delete such information
DE Sie können Ihr Keeper-Security-Konto jederzeit deaktivieren und Ihre personenbezogenen Daten löschen, indem Sie uns an support@keepersecurity.com schreiben und uns deutlich verständlich machen, dass Sie derlei Daten deaktivieren und löschen möchten
EN If you deactivate this cookie, we cannot save your settings. This means that each time you visit this website, you will need to re-enable or disable cookies.
DE Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
save | speichern |
visit | besuchst |
enable | aktivieren |
settings | einstellungen |
website | website |
cookie | cookie |
we | wir |
or | oder |
cookies | cookies |
need to | musst |
cannot | die |
to | bedeutet |
re | erneut |
if | wenn |
that | dass |
you | du |
your | deaktivieren |
this | dies |
EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account.
DE In der Regel können Sie diese Mitteilungen, die keinen Werbecharakter haben, nicht abbestellen. Wenn Sie diese nicht erhalten möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Konto zu deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
in | in |
wish | möchten |
communications | mitteilungen |
account | konto |
not | nicht |
to | zu |
option | möglichkeit |
if | wenn |
have | haben |
your | deaktivieren |
EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account. Please see "Choice and Opt-out."
DE In der Regel können Sie diese werbungsfreien Benachrichtigungen nicht abbestellen. Falls Sie diese nicht erhalten möchten, können Sie Ihren Account deaktivieren. Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt „Wahlmöglichkeit/Opt-out“.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
if | falls |
deactivate | deaktivieren |
account | account |
wish | möchten |
in | in |
may | können |
not | nicht |
receive | erhalten |
of | der |
these | diese |
your | ihren |
them | sie |
EN Stop endless spam and unsolicited commercial emails: World4You offers you spam protection that works. Of course, you can also deactivate it in the control panel whenever you want.
DE Schluss mit endlosem Spam und unerwünschten Werbe-E-Mails: World4You bietet Ihnen einen Spamschutz, der funktioniert. Diesen können Sie auf Wunsch natürlich auch jederzeit im Kundenbereich deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
spam | spam |
offers | bietet |
works | funktioniert |
deactivate | deaktivieren |
whenever | jederzeit |
spam protection | spamschutz |
of course | natürlich |
also | auch |
in the | im |
and | und |
you | you |
can | können |
want | sie |
EN Alternatively you can also let us know in writing or over the phone if you would like us to deactivate voice recognition for you.
DE Alternativ können Sie uns auch per Brief oder per Telefon mitteilen, wenn Sie wünschen, dass wir für Sie die Stimmerkennung deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
voice recognition | stimmerkennung |
phone | telefon |
can | können |
for | für |
us | uns |
or | oder |
EN No, in all extensions the visible link in the frontend can be deactivated in the settings of each extension. Although a donation code is not necessary for it, I expect from you that you activate a Donation Code subscription if you deactivate the link.
DE Nein, alle Erweiterungen funktionieren auch ohne Code vollständig. Die einzige Einschränkung, wenn man es so nennen möchte, ist der Spendehinweis in den Einstellungen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
code | code |
can | möchte |
in | in |
extensions | erweiterungen |
settings | einstellungen |
it | es |
all | alle |
if | wenn |
is | ist |
no | nein |
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activate | aktivieren |
web | web |
automatically | automatisch |
redirect | weiterleiten |
users | nutzer |
native | nativen |
access | zugriff |
app | app |
at any time | jederzeit |
or | oder |
download | download |
you | sie |
can | können |
your | deaktivieren |
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activate | aktivieren |
web | web |
automatically | automatisch |
redirect | weiterleiten |
users | nutzer |
native | nativen |
access | zugriff |
app | app |
at any time | jederzeit |
or | oder |
download | download |
you | sie |
can | können |
your | deaktivieren |
EN Stop endless spam and unsolicited commercial emails: World4You offers you spam protection that works. Of course, you can also deactivate it in the control panel whenever you want.
DE Schluss mit endlosem Spam und unerwünschten Werbe-E-Mails: World4You bietet Ihnen einen Spamschutz, der funktioniert. Diesen können Sie auf Wunsch natürlich auch jederzeit im Kundenbereich deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
spam | spam |
offers | bietet |
works | funktioniert |
deactivate | deaktivieren |
whenever | jederzeit |
spam protection | spamschutz |
of course | natürlich |
also | auch |
in the | im |
and | und |
you | you |
can | können |
want | sie |
EN If you deactivate this cookie, we cannot save your settings. This means that each time you visit this website, you will need to re-enable or disable cookies.
DE Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
save | speichern |
visit | besuchst |
enable | aktivieren |
settings | einstellungen |
website | website |
cookie | cookie |
we | wir |
or | oder |
cookies | cookies |
need to | musst |
cannot | die |
to | bedeutet |
re | erneut |
if | wenn |
that | dass |
you | du |
your | deaktivieren |
this | dies |
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
DE Den Workflow löschen – Sie können einen gelöschten Workflow nicht wiederherstellen. Nutzen Sie „deaktivieren“, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den Workflow löschen möchten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
workflow | workflow |
restore | wiederherstellen |
a | einen |
deactivate | deaktivieren |
sure | sicher |
delete | löschen |
use | nutzen |
if | wenn |
cannot | nicht |
EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.
DE Um die Dunkelmodus-Option in Google Authenticator zu aktivieren, öffne die Einstellungen und suche im Dropdown-Menü nach der Option "Appearance". In diesem Bereich findest du den Dunkelmodus, den du jederzeit aktivieren oder deaktivieren kannst.
EN If you disagree with any changes to this privacy policy, you will need to stop using the Services and deactivate your account(s), as outlined above.
DE Wenn du mit einer Änderung an dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der Services einstellen und dein(e) Konto(en) wie oben erläutert deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
s | e |
services | services |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
account | konto |
need to | musst |
and | und |
your | deaktivieren |
with | mit |
you | du |
the | oben |
EN However, if you deactivate cookies, it may no longer be possible to fully use all the functions of the websites you visit or various tools on the Internet.
DE Deaktivieren Sie jedoch Cookies, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der von Ihnen besuchten Webseiten bzw. verschiedene Tools im Internet voll genutzt werden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
cookies | cookies |
visit | besuchten |
may | möglicherweise |
websites | webseiten |
tools | tools |
internet | internet |
fully | voll |
functions | funktionen |
various | verschiedene |
however | jedoch |
all | alle |
or | bzw |
to | mehr |
EN No, you can't remove the Pay Wall. You can only deactivate it if necessary.
DE Nein, Sie können die Pay Wall nicht entfernen aber bei Bedarf deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
remove | entfernen |
pay | pay |
deactivate | deaktivieren |
wall | wall |
no | nein |
can | können |
if | bedarf |
EN Font management allows you to install, activate, and deactivate the fonts you need, while keeping your collection organized
DE Die Font-Verwaltung ermöglicht es Ihnen, die benötigten Fonts zu installieren, zu aktivieren und zu deaktivieren und gleichzeitig Ihre Sammlung zu organisieren
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
collection | sammlung |
need | benötigten |
allows | ermöglicht |
activate | aktivieren |
management | verwaltung |
organized | organisieren |
to | zu |
install | installieren |
and | und |
fonts | fonts |
your | deaktivieren |
EN Once you set up a report you can easily edit, duplicate, deactivate or delete it with a few clicks.
DE Bearbeiten, duplizieren, deaktivieren oder löschen Sie bestehende Reports mit wenigen Klicks.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
edit | bearbeiten |
duplicate | duplizieren |
deactivate | deaktivieren |
delete | löschen |
clicks | klicks |
can | bestehende |
report | reports |
or | oder |
with | mit |
a | wenigen |
EN Proxmox Support has a term of one year and is automatically renewed for a further year. If you do not want the contract to be renewed, you can deactivate this feature at any time in the Proxmox customer portal.
DE Die Proxmox Support-Laufzeit beträgt ein Jahr und wird automatisch um ein weiteres Jahr verlängert. Wenn Sie keine Vertragsverlängerung wünschen, können Sie diese Funktion jederzeit in Ihrem Proxmox-Kunden-Portal deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
proxmox | proxmox |
support | support |
automatically | automatisch |
deactivate | deaktivieren |
customer | kunden |
portal | portal |
is | beträgt |
feature | funktion |
at any time | jederzeit |
year | jahr |
in | in |
for | um |
term | laufzeit |
and | und |
can | können |
a | ein |
not | keine |
want | sie |
EN 14 / 20 If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
http | http |
de | de |
account | konto |
website | website |
if | wenn |
can | können |
have | besitzen |
advertising | werbung |
digital | digital |
EN If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user-based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
http | http |
de | de |
account | konto |
website | website |
if | wenn |
can | können |
have | besitzen |
advertising | werbung |
digital | digital |
EN . If you do not want Facebook to assign the collected information directly to your Facebook user account, you can deactivate the "Custom Audiences" remarketing function
DE . Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die gesammelten Informationen unmittelbar Ihrem Facebook-Benutzerkonto zuordnet, können Sie die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
collected | gesammelten |
information | informationen |
account | benutzerkonto |
audiences | audiences |
function | funktion |
if | wenn |
can | können |
not | nicht |
your | sie |
EN If you still do not want Google's remarketing function, you can always deactivate it by making the appropriate settings at http://www.google.com/settings/ads
DE Sollten Sie die Funktion Remarketing von Google dennoch nicht wünschen, können Sie diese grundsätzlich deaktivieren, indem Sie die entsprechenden Einstellungen unter http://www.google.com/settings/ads vornehmen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
http | http |
ads | ads |
remarketing | remarketing |
function | funktion |
settings | einstellungen |
by | indem |
at | unter |
not | nicht |
can | können |
want | sie |
appropriate | die |
EN If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
http | http |
de | de |
account | konto |
website | website |
if | wenn |
can | können |
have | besitzen |
advertising | werbung |
digital | digital |
EN If you are logged into LinkedIn, you can deactivate the collection of data by using the following link: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
DE Wenn Sie bei LinkedIn eingeloggt sind, können die Datenerhebung jederzeit unter folgendem Link deaktivieren: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
logged | eingeloggt |
deactivate | deaktivieren |
https | https |
link | link |
following | folgendem |
can | können |
if | wenn |
are | sind |
of | unter |
EN But not with Cliqz: If you deactivate the ad-blocker integrated in the Cliqz Browser, you are still protected by our intelligent anti-tracking technology.
DE Nicht so bei Cliqz: Wenn du den im Cliqz Browser integrierten Werbeblocker deaktivierst, bist du immer noch durch die intelligente Anti-Tracking-Technologie geschützt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cliqz | cliqz |
integrated | integrierten |
browser | browser |
intelligent | intelligente |
technology | technologie |
protected | geschützt |
in the | im |
not | nicht |
if | wenn |
are | bist |
the | den |
you | du |
by | durch |
with | bei |
EN Yes. You can activate and deactivate users any time you want. Plastic SCM keeps the history of every user, active or deactivated. A user must be active to access the system.
DE Ja. Sie können jederzeit Benutzer aktivieren und deaktivieren. Plastic SCM speichert den Verlauf der einzelnen aktivierten und deaktivierten Benutzer. Nur aktivierte Benutzer können auf das System zugreifen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
history | verlauf |
activate | aktivieren |
system | system |
yes | ja |
and | und |
users | benutzer |
can | können |
any | speichert |
to access | zugreifen |
want | sie |
EN if you do not wish to use voice recognition, you can let the customer advisor know at any point or deactivate it yourself in e-finance
DE Falls Sie die Stimmerkennung nicht wünschen, können Sie dies dem Kundenbetreuer jederzeit mitteilen oder die Stimmerkennung selbständig im E-Finance deaktivieren
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
voice recognition | stimmerkennung |
or | oder |
yourself | selbst |
wish | wünschen |
not | nicht |
can | können |
the | falls |
you | sie |
EN If you deactivate Javascript in your browser, you prevent the execution of Google Maps
DE Wenn Sie Javascript in Ihrem Browser deaktivieren, verhindern Sie die Ausführung von Google Maps
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
javascript | javascript |
prevent | verhindern |
maps | maps |
in | in |
browser | browser |
execution | ausführung |
if | wenn |
your | deaktivieren |
of | von |
EN You can visit Helvetia's websites anonymously without having to provide any personal data. To do so, you need to deactivate the tracking function in your browser. In any case, your IP address is only processed in a pseudonymized form.
DE Sie können die Internetseiten von Helvetia anonym besuchen, ohne dass Sie Angaben zu Ihrer Person machen müssen. Dazu müssen Sie in Ihrem Browser die Tracking Funktion deaktivieren. Ihre IP-Adresse wird in jedem Fall nur pseudonymisiert verarbeitet.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
visit | besuchen |
anonymously | anonym |
tracking | tracking |
ip | ip |
function | funktion |
processed | verarbeitet |
in | in |
browser | browser |
address | adresse |
websites | internetseiten |
data | angaben |
without | ohne |
to | zu |
your | deaktivieren |
can | können |
only | nur |
the | fall |
EN You can deactivate cookies completely or partially at any time in the settings of your browser. If cookies are deactivated, certain website functions may no longer be available to you.
DE In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie Cookies jederzeit ganz oder teilweise deaktivieren. Bei deaktivierten Cookies stehen Ihnen allenfalls nicht mehr alle Funktionen dieser Webseite zur Verfügung.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cookies | cookies |
partially | teilweise |
settings | einstellungen |
at any time | jederzeit |
or | oder |
in | in |
functions | funktionen |
website | webseite |
your | deaktivieren |
can | können |
the | den |
you | sie |
EN Even if you exit the Perfect Privacy VPN Manager, the firewall rules will remain in effect. To access the internet without VPN you will first have to lower the protection level or deactivate the firewall protection.
DE Selbst wenn Sie den VPN Client beenden, bleiben die Firewall-Regeln in Kraft. Um ohne VPN auf das Internet zugreifen zu können, müssen Sie erst den Firewall-Schutz weniger strikt einstellen oder deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vpn | vpn |
firewall | firewall |
rules | regeln |
deactivate | deaktivieren |
internet | internet |
or | oder |
in | in |
will | kraft |
without | ohne |
protection | schutz |
to | zu |
if | wenn |
the | den |
you | sie |
to access | zugreifen |
EN However, if you are using a printer or other devices over your local network, you need to deactivate this option to access these devices.
DE Wenn Sie allerdings einen Netzwerkdrucker oder andere netzwerkfähige Geräte über Ihr lokales Netzwerk betreiben, so müssen Sie diese Einstellung erst deaktivieren, damit diese funktionieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
local | lokales |
other | andere |
devices | geräte |
network | netzwerk |
or | oder |
a | erst |
your | deaktivieren |
to | damit |
this | diese |
if | wenn |
EN If you disagree with the changes to this Privacy Policy, you should deactivate your Service account.
DE Sollten Sie mit den Änderungen dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden sein, deaktivieren Sie bitte Ihr Benutzerkonto.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
account | benutzerkonto |
changes | Änderungen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
with | mit |
your | deaktivieren |
the | den |
you | sie |
EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.
DE Die Verwaltung der Add-ons erfolgt in einer eigenen Oberfläche, in der Sie auf einen Blick alle von Ihnen aktivierten Add-ons sehen und diese deaktivieren oder löschen können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
management | verwaltung |
interface | oberfläche |
activated | aktivierten |
deactivate | deaktivieren |
delete | löschen |
or | oder |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
at | blick |
all | alle |
dedicated | die |
EN However, if you deactivate cookies, it may no longer be possible to fully use all the functions of the websites you visit or various tools on the Internet.
DE Deaktivieren Sie jedoch Cookies, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der von Ihnen besuchten Webseiten bzw. verschiedene Tools im Internet voll genutzt werden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
cookies | cookies |
visit | besuchten |
may | möglicherweise |
websites | webseiten |
tools | tools |
internet | internet |
fully | voll |
functions | funktionen |
various | verschiedene |
however | jedoch |
all | alle |
or | bzw |
to | mehr |
EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.
DE Die Verwaltung der Add-ons erfolgt in einer eigenen Oberfläche, in der Sie auf einen Blick alle von Ihnen aktivierten Add-ons sehen und diese deaktivieren oder löschen können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
management | verwaltung |
interface | oberfläche |
activated | aktivierten |
deactivate | deaktivieren |
delete | löschen |
or | oder |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
at | blick |
all | alle |
dedicated | die |
EN . If you do not want Facebook to assign the collected information directly to your Facebook user account, you can deactivate the "Custom Audiences" remarketing function
DE . Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die gesammelten Informationen unmittelbar Ihrem Facebook-Benutzerkonto zuordnet, können Sie die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
collected | gesammelten |
information | informationen |
account | benutzerkonto |
audiences | audiences |
function | funktion |
if | wenn |
can | können |
not | nicht |
your | sie |
EN This new tool allows you to temporarily deactivate your site while displaying a personalised notice. Intuitive and friendly, our interface allows you to?
DE Mit diesem neuen Tool lässt sich Ihre Website vorübergehend deaktivieren; stattdessen wird eine persönliche Mitteilung angezeigt. Mit unserer intuitiven und benutzerfreundlichen Schnittstelle können Sie?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
new | neuen |
tool | tool |
temporarily | vorübergehend |
site | website |
displaying | angezeigt |
notice | mitteilung |
interface | schnittstelle |
allows | lässt |
intuitive | intuitiven |
and | und |
friendly | benutzerfreundlichen |
this | diesem |
your | deaktivieren |
to | stattdessen |
a | eine |
you | sie |
EN 14 / 20 If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
http | http |
de | de |
account | konto |
website | website |
if | wenn |
can | können |
have | besitzen |
advertising | werbung |
digital | digital |
EN If you disagree with any changes to this privacy policy, you will need to stop using the Services and deactivate your account(s), as outlined above.
DE Wenn du mit einer Änderung an dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der Services einstellen und dein(e) Konto(en) wie oben erläutert deaktivieren.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
s | e |
services | services |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
account | konto |
need to | musst |
and | und |
your | deaktivieren |
with | mit |
you | du |
the | oben |
EN If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user-based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
http | http |
de | de |
account | konto |
website | website |
if | wenn |
can | können |
have | besitzen |
advertising | werbung |
digital | digital |
EN If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
deactivate | deaktivieren |
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
http | http |
de | de |
account | konto |
website | website |
if | wenn |
can | können |
have | besitzen |
advertising | werbung |
digital | digital |
EN But not with Cliqz: If you deactivate the ad-blocker integrated in the Cliqz Browser, you are still protected by our intelligent anti-tracking technology.
DE Nicht so bei Cliqz: Wenn du den im Cliqz Browser integrierten Werbeblocker deaktivierst, bist du immer noch durch die intelligente Anti-Tracking-Technologie geschützt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cliqz | cliqz |
integrated | integrierten |
browser | browser |
intelligent | intelligente |
technology | technologie |
protected | geschützt |
in the | im |
not | nicht |
if | wenn |
are | bist |
the | den |
you | du |
by | durch |
with | bei |
EN The social network offers you two options: You can temporarily deactivate or permanently delete your Facebook account
DE Das Social Network bietet dir in den Einstellungen zwei Optionen an: Du kannst dein Facebook-Konto vorübergehend deaktivieren oder dauerhaft löschen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
offers | bietet |
temporarily | vorübergehend |
permanently | dauerhaft |
delete | löschen |
account | konto |
social | social |
options | optionen |
network | network |
or | oder |
you | du |
your | deaktivieren |
you can | kannst |
the | den |
two | zwei |
EN The social network offers you two options in the settings: you can temporarily deactivate your Facebook account or permanently delete it
DE Das Social Network bietet dir in den Einstellungen zwei Auswahlmöglichkeiten: du kannst dein Facebook-Konto vorübergehend deaktivieren oder dauerhaft löschen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
offers | bietet |
temporarily | vorübergehend |
account | konto |
permanently | dauerhaft |
delete | löschen |
social | social |
settings | einstellungen |
network | network |
options | auswahlmöglichkeiten |
in | in |
or | oder |
you | du |
your | deaktivieren |
you can | kannst |
the | den |
two | zwei |
EN You will then be asked if you really want to deactivate your account
DE Es folgt eine Nachfrage, ob du dein Konto tatsächlich deaktivieren möchtest
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
really | tatsächlich |
if | ob |
account | konto |
will | möchtest |
your | deaktivieren |
to | eine |
you | du |
EN To make sure you are not susceptible, you are advised to deactivate the autofill feature in your browser or to use an anti-tracking tool such as Ghostery or the Cliqz browser
DE Um auf Nummer sicher zu gehen, solltest du die Autofill-Funktion in deinem Browser deaktivieren oder gleich ein Anti-Tracking-Tool wie Ghostery oder den Cliqz Browser nutzen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tool | tool |
cliqz | cliqz |
ghostery | ghostery |
feature | funktion |
in | in |
browser | browser |
or | oder |
you | solltest |
use | nutzen |
to | zu |
your | deaktivieren |
an | nummer |
sure | sicher |
the | gleich |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ