EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.
EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.
DE Kaum ein Architekt hat das moderne Bauen weltweit so geprägt wie der in La Chaux-de-Fonds aufgewachsene Charles-Edouard Jeanneret ? besser bekannt als ?Le Corbusier?. 17 ausgewählte Werke in sieben Ländern wurden zum UNESCO-Welterbe ausgezeichnet.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
works | werke |
architect | architekt |
le | le |
world | weltweit |
unesco | unesco |
countries | ländern |
le corbusier | corbusier |
in | in |
seven | sieben |
buildings | als |
of | der |
EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.
DE Kaum ein Architekt hat das moderne Bauen weltweit so geprägt wie der in La Chaux-de-Fonds aufgewachsene Charles-Edouard Jeanneret ? besser bekannt als ?Le Corbusier?. 17 ausgewählte Werke in sieben Ländern wurden zum UNESCO-Welterbe ausgezeichnet.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
works | werke |
architect | architekt |
le | le |
world | weltweit |
unesco | unesco |
countries | ländern |
le corbusier | corbusier |
in | in |
seven | sieben |
buildings | als |
of | der |
EN Common.Of Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites
DE Common.Of Das architektonische Werk von Le Corbusier
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
common | common |
architectural | architektonische |
le | le |
works | werk |
le corbusier | corbusier |
of | of |
EN Find out more about: On the trail of the young Le Corbusier
DE Mehr erfahren über: Samstags-Markt Bellinzona
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
more | mehr |
the | erfahren |
of | über |
EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you?ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret ? better known as Le Corbusier.
DE Jeden Samstag trifft man sich auf dem farbenprächtigen Wochenmarkt der sich von der Piazza Nosetto aus in die Gassen der Altstadt hineinzieht.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
city | von |
EN Find out more about: + On the trail of the young Le Corbusier
DE Mehr erfahren über: + Samstags-Markt Bellinzona
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
more | mehr |
the | erfahren |
of | über |
EN Take the boat at Landesmuseum and enjoy a leisurely ride along the Limmat river up to Zürich Horn, a beautiful park that houses the famous Le Corbusier Pavillon.
DE Eine Pause lohnt sich besonders auf einem der Stühle auf dem Sechseläutenplatz. Hier gibt’s viel zu sehen und staunen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
and | und |
to | zu |
at | besonders |
a | eine |
EN They all lie along the route: the Toni-Areal In Zürich-West, the history-steeped main building near Zurich Main Station, and the Pavillon Le Corbusier on the shores of Lake Zurich.
DE Sie alle liegen entlang der Route: In Zürich-West ist es der Standort Toni-Areal, nahe beim Hauptbahnhof das historische Stammhaus und direkt am Zürichsee der Pavillon Le Corbusier.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
route | route |
zurich | zürich |
le | le |
main station | hauptbahnhof |
history | historische |
lake zurich | zürichsee |
le corbusier | corbusier |
and | und |
all | alle |
lie | liegen |
they | es |
in | in |
EN La Chaux-de-Fonds, the birthplace of Le Corbusier, was the world capital of the watch-making industry for over a hundred years
DE La Chaux-de-Fonds, Geburtsort von Le Corbusier, war über 100 Jahre lang das weltweite Zentrum der Uhrenindustrie
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
le | le |
capital | zentrum |
years | jahre |
le corbusier | corbusier |
world | weltweite |
la | la |
was | war |
EN La Chaux-de-Fonds is also the birthplace of Le Corbusier.
DE Ausserdem ist La Chaux-de-Fonds der Geburtsort von Le Corbusier.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
le | le |
le corbusier | corbusier |
also | ausserdem |
la | la |
is | ist |
EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you’ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret – better known as Le Corbusier.
DE Auf der Reise durch die Architekturgeschichte spielt die Hauptrolle nicht die Stadt selber, sondern ihr berühmtester Sohn, Charles-Edouard Jeanneret, besser bekannt als Le Corbusier.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
explore | reise |
city | stadt |
son | sohn |
le | le |
le corbusier | corbusier |
better | besser |
known | bekannt |
but | sondern |
not | nicht |
as | als |
EN Find out more about: Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites
DE Mehr erfahren über: Das architektonische Werk von Le Corbusier
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
architectural | architektonische |
le | le |
works | werk |
le corbusier | corbusier |
more | mehr |
find out | erfahren |
by | von |
about | über |
EN Find out more about: + Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites
DE Mehr erfahren über: + Das architektonische Werk von Le Corbusier
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
architectural | architektonische |
le | le |
works | werk |
le corbusier | corbusier |
more | mehr |
find out | erfahren |
by | von |
about | über |
EN Models by Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand. Drawings for the reconstruction.
DE Modelle von Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand. Zeichnungen für die Neuauflage.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
models | modelle |
drawings | zeichnungen |
for | für |
the | die |
by | von |
EN The Royal Institute of British Architects and Cassina present the exhibition "Le Corbusier’s Cabanon".
DE Exklusive UK-Präsentation von Le Corbusier's Cabanon im RIBA
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
present | präsentation |
le | le |
of | von |
EN Vintage LC2 Club Chair by Pierre Jeanneret, Le Corbusier & Charlotte Perriand for Cassina
DE Vintage LC2 Sessel von Pierre Jeanneret, Le Corbusier & Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vintage | vintage |
pierre | pierre |
le | le |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
chair | von |
EN Model Lc2 Poltrona Chair by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE Modell Lc2 Poltrona Stuhl von Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
model | modell |
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
chair | von |
EN Lc2 Poltrona Armchair by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE Lc2 Poltrona Sessel von Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
armchair | sessel |
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN Black Lc3 Lounge Chair by Le Corbusier for Cassina
DE Schwarzer Lc3 Sessel von Le Corbusier für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
black | schwarzer |
le | le |
le corbusier | corbusier |
for | für |
chair | von |
EN Vintage LC7 Swivel Chair by Charlotte Perriand, Le Corbusier & Jeanneret for Cassina
DE Vintage LC7 Drehstuhl von Charlotte Perriand, Le Corbusier & Jeanneret für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vintage | vintage |
charlotte | charlotte |
le | le |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
chair | von |
for | für |
EN Lc3 3-Seat Sofa by Le Corbusier, Pierre Jeaneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE Lc3 3-Sitzer Sofa von Le Corbusier, Pierre Jeaneret & Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sofa | sofa |
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN Lc2 2-Seater Sofa by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE Lc2 2-Sitzer Sofa von Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sofa | sofa |
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN LC1 Chairs by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina, Set of 2
DE LC1 Stühle von Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand für Cassina, 2er Set
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
chairs | stühle |
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
set | set |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
of | von |
EN LC4 Chaise Longue by Le Corbusier for Cassina, 1960s
DE LC4 Chaiselongue von Le Corbusier für Cassina, 1960er
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
le | le |
le corbusier | corbusier |
for | für |
by | von |
EN LC4 Villa Church Lounger in Linen by Le Corbusier for Cassina
DE LC4 Villa Church Liege aus Leinen von Le Corbusier für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
villa | villa |
church | church |
linen | leinen |
le | le |
le corbusier | corbusier |
for | für |
EN Vintage LC4 Chaise Longue by Le Corbusier and Pierre Jeanneret for Cassina
DE Vintage LC4 Chaiselongue von Le Corbusier und Pierre Jeanneret für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vintage | vintage |
le | le |
pierre | pierre |
le corbusier | corbusier |
and | und |
for | für |
by | von |
EN Linen LC4 Villa Church Special Edition Lounger by Le Corbusier for Cassina, 1980s
DE LC4 Villa Church Sonderausgabe aus Leinen von Le Corbusier für Cassina, 1980er
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
linen | leinen |
villa | villa |
church | church |
le | le |
le corbusier | corbusier |
edition | von |
for | für |
EN LC4 Chaise by Corbusier & Jeanneret for Cassina
DE LC4 Chaise von Corbusier & Jeanneret für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN LC4 Chaise Lounge by Le Corbusier, Jeanneret & Perriand for Cassina, 1970s
DE LC4 Chaiselongue von Le Corbusier, Jeanneret & Perriand für Cassina, 1970er
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
le | le |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN LC4 Ponyskin Lounge Chair by Le Corbusier for Cassina, 1970s
DE LC4 Ponyskin Sessel von Le Corbusier für Cassina, 1970er
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
le | le |
le corbusier | corbusier |
for | für |
chair | von |
EN Italian Chrome-Plated Aluminum Chaise Longue in Le Corbusier Style for Cassina, 1980s
DE Italienische Chaiselongue aus verchromtem Aluminium im Le Corbusier Stil für Cassina, 1980er
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
italian | italienische |
aluminum | aluminium |
le | le |
style | stil |
le corbusier | corbusier |
for | für |
in | aus |
EN Serial #396 Pony Hide LC4 Lounge Chair by Le Corbusier for Cassina, 1960s
DE Serie # 396 LC4 Sessel aus Ponyfell von Le Corbusier für Cassina, 1960er
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
le | le |
le corbusier | corbusier |
for | für |
chair | von |
EN Model LC4 Chaise Lounge by Le Corbusier for Cassina, 1960s
DE Modell LC4 Chaiselongue von Le Corbusier für Cassina, 1960er
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
model | modell |
le | le |
le corbusier | corbusier |
for | für |
by | von |
EN Lc4 Black Chaise Lounge by Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand for Cassina
DE Schwarze Lc4 Chaiselongue von Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
black | schwarze |
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
for | für |
by | von |
EN Deck Chair or Chaise Longue in the Style of Le Corbusier
DE Liegestuhl oder Chaiselongue im Stil von Le Corbusier
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
or | oder |
style | stil |
le | le |
deck chair | liegestuhl |
le corbusier | corbusier |
in the | im |
chair | von |
EN Lc4 Black Chaise Lounge by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE Schwarze Lc4 Chaiselongue von Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
black | schwarze |
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN LC14 Nantes Reze Stool in Wood by Le Corbusier for Cassina
DE LC14 Nantes Reze Hocker aus Holz von Le Corbusier für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nantes | nantes |
stool | hocker |
wood | holz |
le | le |
le corbusier | corbusier |
for | für |
EN Model LC35 Maison du Brésil Set by Le Corbusier and Charlotte Perriand for Cassina
DE Modell LC35 Maison du Brésil Set von Le Corbusier und Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
model | modell |
set | set |
le | le |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
du | du |
and | und |
for | für |
by | von |
EN LC2 Sofa and Armchairs in Leather by Le Corbusier for Cassina, Set of 2
DE LC2 Sofa und Sessel aus Leder von Le Corbusier für Cassina, 2er Set
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
leather | leder |
le | le |
set | set |
le corbusier | corbusier |
sofa | sofa |
armchairs | sessel |
and | und |
for | für |
of | von |
EN LC 6 Table by Le Corbusier, Jeanneret and Perriand for Cassina, 2000s
DE LC 6 Tisch von Le Corbusier, Jeanneret und Perriand für Cassina, 2000er
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
table | tisch |
le | le |
lc | lc |
le corbusier | corbusier |
and | und |
for | für |
by | von |
EN LC16 Shelf Desk with Maison du Brésil and Cabanon Stools by Le Corbusier, Set of 3
DE LC16 Shelf Schreibtisch mit Maison du Brésil und Cabanon Hockern von Le Corbusier, 3er Set
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
desk | schreibtisch |
le | le |
le corbusier | corbusier |
du | du |
and | und |
with | mit |
set | set |
of | von |
EN LC1 Chair by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE LC1 Stuhl von Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
chair | von |
EN LC1 Villa Church Chair by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE LC9 Hocker aus Leder und Stahl von Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
charlotte | charlotte |
for | für |
chair | von |
EN LC1 UAM Chair by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE Grüner Essex Samtsessel von Javier Gomez
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
chair | von |
EN Black Leather LC5 Sofa by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE Empire Blaues Samtsofa von Javier Gomez
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
by | von |
EN Lc5 Sofa by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE Kleines pinkes Alce Sofa von Chris Hardy
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sofa | sofa |
by | von |
EN Lc4 Chaise Lounge by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE Lc4 Chaiselongue von Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN LC10 Table by Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand for Cassina
DE LC10 Tisch von Le Corbusier, Pierre Jeanneret & Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
table | tisch |
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN LC12 La Roche Table in Steel and Glass by Pierre Jeanneret and Le Corbusier for Cassina
DE LC12 La Roche Tisch aus Stahl und Glas von Pierre Jeanneret und Le Corbusier für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
la | la |
roche | roche |
table | tisch |
steel | stahl |
glass | glas |
pierre | pierre |
le | le |
le corbusier | corbusier |
and | und |
for | für |
EN Lc6 Table by Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand for Cassina
DE Lc6 Tisch von Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand für Cassina
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
table | tisch |
le | le |
pierre | pierre |
charlotte | charlotte |
le corbusier | corbusier |
for | für |
by | von |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ