EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.
បកប្រែ "colorize" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 22 ការបកប្រែឃ្លា "colorize" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ colorize
ភាសាអង់គ្លេស
អាល្លឺម៉ង់
DE Mit nur einem Klick können Sie simple Spannungsbögen und gewaltige Blitzen erzeugen. Dank der enthaltenen Ebenenstile lassen sich die Pinsel leicht kolorieren, damit die Blitze absolut echt wirken.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| click | klick |
| lightning | blitze |
| brushes | pinsel |
| real | echt |
| simple | simple |
| can | können |
| with | mit |
| to | damit |
| and | und |
| look | wirken |
EN The color correction tile enables you to colorize the foreground and background to make specific objects in the picture stand out from each other
DE Mit der benachbarten Kachel "Farbkorrektur" können Sie Vorder- und Hintergrund getrennt einfärben und dadurch Bildinhalte voneinander abgrenzen
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| tile | kachel |
| background | hintergrund |
| enables | können |
| and | und |
| colorize | einfärben |
| color | der |
EN Colorize foreground and background separately
DE Vordergrund und Hintergrund getrennt einfärben
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| colorize | einfärben |
| foreground | vordergrund |
| and | und |
| background | hintergrund |
| separately | getrennt |
EN ...or colorize the foreground and background separately...
DE ...oder Vorder- und Hintergrund getrennt einfärben
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| or | oder |
| colorize | einfärben |
| and | und |
| background | hintergrund |
| separately | getrennt |
EN But that's not all you can do with the color correction tools in MAGIX Movie Edit Pro Plus. You can also colorize the foreground and background separately to make specific objects in the picture stand out from each other.
DE Die Farbkorrektur von MAGIX Video deluxe Plus ermöglicht aber noch mehr. Sie können Vorder- und Hintergrund getrennt voneinander einfärben und auf diese Weise bestimmte Bildinhalte deutlich voneinander abgrenzen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| magix | magix |
| separately | getrennt |
| background | hintergrund |
| movie | video |
| colorize | einfärben |
| and | und |
| can | können |
| but | aber |
| color | die |
| to | mehr |
| the | plus |
| you | sie |
| from | von |
EN Once you have your video optimized in terms of color and brightness/contrast, you can use it as a template to colorize other videos:
DE Wenn Sie Ihr Videobild mit Farbkorrektur und Tonwertkorrektur optimal eingestellt haben, können Sie es als Vorlage nutzen, um andere Videos auf dieselbe Weise einzufärben:
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| template | vorlage |
| other | andere |
| use | nutzen |
| it | es |
| your | ihr |
| and | und |
| videos | videos |
| can | können |
| a | dieselbe |
| as | als |
| to | wenn |
| have | haben |
EN Colorize foreground and background
DE Vorder- und Hintergrund einfärben
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| colorize | einfärben |
| and | und |
| background | hintergrund |
EN Please select ... Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
DE Bitte wählen ... Import Video aufhellen Videofarbe ändern Vorder- und Hintergrund einfärben Video schwarz-weiß einfärben Video heller machen mit Filmlooks Export
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| background | hintergrund |
| modify | ändern |
| film looks | filmlooks |
| import | import |
| video | video |
| black | schwarz-weiß |
| export | export |
| white | schwarz |
| with | mit |
| colorize | einfärben |
| and | und |
EN With this program version, you can colorize the foreground and background separately to make objects in the picture stand out from each other
DE Mit dieser Programmversion können Sie Vorder- und Hintergrund getrennt voneinander einfärben und dadurch die Bildinhalte voneinander abgrenzen
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| colorize | einfärben |
| background | hintergrund |
| separately | getrennt |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| version | die |
EN The color wheel can be used to colorize an entire image or to create surreal effects or subtle picture improvements
DE Mithilfe des Farbrads können Sie ein komplettes Bild präzise in einem gewünschten Farbton einfärben, um einen surreal verfremdenden oder einen sanft optimierenden Effekt zu erzielen
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| surreal | surreal |
| effects | effekt |
| create | erzielen |
| or | oder |
| to | zu |
| can | können |
| colorize | einfärben |
| image | bild |
EN The color wheel can be used to colorize an entire image or to create surreal effects or subtle picture improvements
DE Mithilfe des Farbrads können Sie ein komplettes Bild präzise in einem gewünschten Farbton einfärben, um einen surreal verfremdenden oder einen sanft optimierenden Effekt zu erzielen
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| surreal | surreal |
| effects | effekt |
| create | erzielen |
| or | oder |
| to | zu |
| can | können |
| colorize | einfärben |
| image | bild |
EN Colorize foreground and background separately
DE Vordergrund und Hintergrund getrennt einfärben
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| colorize | einfärben |
| foreground | vordergrund |
| and | und |
| background | hintergrund |
| separately | getrennt |
EN ...or colorize the foreground and background separately...
DE ...oder Vorder- und Hintergrund getrennt einfärben
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| or | oder |
| colorize | einfärben |
| and | und |
| background | hintergrund |
| separately | getrennt |
EN But that's not all you can do with the color correction tools in MAGIX Movie Edit Pro Plus. You can also colorize the foreground and background separately to make specific objects in the picture stand out from each other.
DE Die Farbkorrektur von MAGIX Video deluxe Plus ermöglicht aber noch mehr. Sie können Vorder- und Hintergrund getrennt voneinander einfärben und auf diese Weise bestimmte Bildinhalte deutlich voneinander abgrenzen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| magix | magix |
| separately | getrennt |
| background | hintergrund |
| movie | video |
| colorize | einfärben |
| and | und |
| can | können |
| but | aber |
| color | die |
| to | mehr |
| the | plus |
| you | sie |
| from | von |
EN Once you have your video optimized in terms of color and brightness/contrast, you can use it as a template to colorize other videos:
DE Wenn Sie Ihr Videobild mit Farbkorrektur und Tonwertkorrektur optimal eingestellt haben, können Sie es als Vorlage nutzen, um andere Videos auf dieselbe Weise einzufärben:
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| template | vorlage |
| other | andere |
| use | nutzen |
| it | es |
| your | ihr |
| and | und |
| videos | videos |
| can | können |
| a | dieselbe |
| as | als |
| to | wenn |
| have | haben |
EN The color correction tile enables you to colorize the foreground and background to make specific objects in the picture stand out from each other
DE Mit der benachbarten Kachel "Farbkorrektur" können Sie Vorder- und Hintergrund getrennt einfärben und dadurch Bildinhalte voneinander abgrenzen
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| tile | kachel |
| background | hintergrund |
| enables | können |
| and | und |
| colorize | einfärben |
| color | der |
EN Colorize foreground and background
DE Vorder- und Hintergrund einfärben
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| colorize | einfärben |
| and | und |
| background | hintergrund |
EN Please select ... Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
DE Bitte wählen ... Import Video aufhellen Videofarbe ändern Vorder- und Hintergrund einfärben Video schwarz-weiß einfärben Video heller machen mit Filmlooks Export
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| background | hintergrund |
| modify | ändern |
| film looks | filmlooks |
| import | import |
| video | video |
| black | schwarz-weiß |
| export | export |
| white | schwarz |
| with | mit |
| colorize | einfärben |
| and | und |
EN With this program version, you can colorize the foreground and background separately to make objects in the picture stand out from each other
DE Mit dieser Programmversion können Sie Vorder- und Hintergrund getrennt voneinander einfärben und dadurch die Bildinhalte voneinander abgrenzen
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| colorize | einfärben |
| background | hintergrund |
| separately | getrennt |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| version | die |
EN In order to be able to colorize the boxes afterwards, we convert the grayscale image back into an image with color channels if necessary (lines 36-37)
DE Damit wir die Boxen im Anschluss einfärben können, wandeln wir das Graustufenbild ggf. wieder in ein Bild mit Farbkanälen um (Zeile 36-37)
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| boxes | boxen |
| image | bild |
| back | wieder |
| in | in |
| we | wir |
| to | damit |
| colorize | einfärben |
| with | mit |
| color | die |
EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.
DE Mit nur einem Klick können Sie simple Spannungsbögen und gewaltige Blitzen erzeugen. Dank der enthaltenen Ebenenstile lassen sich die Pinsel leicht kolorieren, damit die Blitze absolut echt wirken.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| click | klick |
| lightning | blitze |
| brushes | pinsel |
| real | echt |
| simple | simple |
| can | können |
| with | mit |
| to | damit |
| and | und |
| look | wirken |
EN Apply adjustments like straighten, grayscale, and vibrance, and experiment with popular bitmap effects such as colorize, sepia, and sharpen.
DE Wenden Sie Anpassungen wie „Geraderichten“, „Graustufen“ oder „Dynamik“ an und experimentieren Sie mit Bitmap-Effekten wie „Kolorieren“, „Sepia“ und „Schärfe“.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 22 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី