ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "applied to form" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "applied to form" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែ applied to form

"applied to form" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

applied angewandt angewandte angewandten angewendet anwenden anwendung durch eingesetzt gilt mit nach zum über
form alle als anfrage anfragen anzeigen app auch auf aus bei benutzer bilden bitte builder damit das dass datei daten dazu dein dem den denen der des design die dies diese dieser dieses du du kannst durch ein eine einem einen einer eines erhalten erstellen es form formular formulare formularen formulars fragen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem ist jede jeder jedes kann kannst keine kontaktformular können können sie lassen mehr mit muster möchten möglich möglichkeit müssen nach neue nicht nur nutzen oder ohne sehen selbst sich sie sie können sind software stellen support text um und uns unser unsere verfügbar verfügung verwenden verwendet viele von vor wenn werden wie wir wird wollen wurde während zu zum zur über

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ applied to form

ភាសាអង់គ្លេស
អាល្លឺម៉ង់

EN Such courses are offered, for example, by the Anhalt University of Applied Sciences and the Hamburg University of Applied Sciences (HAW). The Beuth University of Applied Sciences Berlin offers a course with an emphasis on printing technology.

DE Den Studiengang bieten zum Beispiel die Hochschule Anhalt und die Hochschule Hamburg (HAW) an. An der Beuth Hochschule für Technik Berlin könnt ihr das Fach mit dem Schwerpunkt Drucktechnik studieren.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
university hochschule
hamburg hamburg
berlin berlin
emphasis schwerpunkt
technology technik
example beispiel
and und
for für
with mit
offered bieten
an an
the den
of der

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
builder builder
click klicken
gt gt
smartsheet smartsheet
url url
link link
in the im
box feld
forms formulare
in in
to add hinzuzufügen
not nicht
add hinzufügen
form formular
pages seiten
and und
a ein
the des

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
added hinzugefügt
rules regeln
form formular
save speichern
selecting auswahl
builder generator
preview vorschau
in the im
and und
fields felder
can können
open öffnen
all alle
to zu
right rechts
once sobald
of von
by durch

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
gt gt
sheet blatt
associated verknüpft
created erstellt
manage verwalten
it es
forms formulare
form formular
to zu
select wählen
open öffnen
once sobald
a ein
is ist

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
added hinzugefügt
rules regeln
form formular
save speichern
selecting auswahl
builder generator
preview vorschau
in the im
and und
fields felder
can können
open öffnen
all alle
to zu
right rechts
once sobald
of von
by durch

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
gt gt
sheet blatt
associated verknüpft
created erstellt
manage verwalten
it es
forms formulare
form formular
to zu
select wählen
open öffnen
once sobald
a ein
is ist

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
global globale
form formular
account account
styles stile
editor editor
override überschreiben
settings einstellungen
configure konfigurieren
in the im
enables können
for für
the den
you sie

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
url url
based on basierend
in in
form formular
available verfügbar
which soll
the welches
on auf
of der
this diese
a eines

EN Grants Formless Fist to self, allowing the execution of a weaponskill that requires a certain form, without being in that form.Duration: 30sAny additional effects associated with the executed action will also be applied.

DE Du nimmst eine Freie Form an.Dauer: 30 SekundenWirkung von Freie Form: Du kannst alle Form-Waffenfertigkeiten ausführen, ohne dich in der dementsprechenden Form zu befinden. Jegliche Zusatzeffekte werden dabei ebenfalls ausgelöst.

EN In the Horizon 2020 project FAIRCHAIN, applied research on food innovations will be carried out at the Institute of Applied Production Sciences for four years...

DE Im Rahmen des Projekts ICON wird an der FH JOANNEUM eine standardisierte Methodik für die Zusammenarbeit im virtuellen Raum entwickelt und ein...

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
project projekts
in the im
for für
on an
the wird
food die
of der

EN ETH Zurich Zurich University of Applied Sciences ZHAW Bern University of Applied Sciences BFH HSG University of St. Gallen

DE ETH Zürich Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Berner Fachhochschule BFH HSG Universität St. Gallen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
eth eth
applied angewandte
sciences wissenschaften
bern berner
st st
gallen gallen
of für
university of applied sciences fachhochschule
zurich zürich
university universität

EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way

DE Ein nicht geeignetes Material oder ein nicht geeigneter Artikel sowie eine falsche Anbringung können dazu führen, dass die Effektivität von Etiketten beträchtlich sinkt

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
effectiveness effektivität
label etiketten
decreases sinkt
material material
or oder
wrong falsche
of von
a ein
to dass
the artikel

EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row

DE Es wird nur dann eine Farbe auf die Karte, Gantt-Leiste oder Kalenderleiste angewendet, wenn Sie die Regel auf die gesamte Zeile angewendet haben

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
applied angewendet
gantt gantt
bar leiste
row zeile
or oder
rule regel
color farbe
only nur
entire gesamte

EN After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.

DE Nachdem dies erfolgt ist, zeigt das Update den Status „Teilweise angewendet“, was angibt, dass es nicht auf alle Projekte angewendet wurde.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
update update
status status
partially teilweise
applied angewendet
project projekte
is ist
to auf
it es
show zeigt
after nachdem

EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?

DE Wenn ein Update „Teilweise angewendet“ wird, wird es als „Angewendet“ angesehen?

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
if wenn
an ein
update update
partially teilweise
applied angewendet
it es

EN However, Applied Art embraced art with purpose, art that is applied to everyday and practical objects

DE Angewandte Kunst hingegen ist Kunst mit einem Zweck, Kunst, die auf alltägliche und praktische Objekte angewandt wird

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
art kunst
purpose zweck
practical praktische
objects objekte
however hingegen
applied angewandte
and und
with mit
is wird
everyday alltägliche

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.

DE Wenn ein Rabatt auf Ihren ursprünglichen Kauf angewendet wurde, wird er auch auf das Upgrade angewendet. Um den Preis zu sehen, melden Sie sich beim FlashBack Store an und wählen Sie 'Upgrade' auf Ihrer Lizenz.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
discount rabatt
original ursprünglichen
purchase kauf
applied angewendet
upgrade upgrade
flashback flashback
store store
select wählen
licence lizenz
price preis
and an
to um
a ein
was wurde
your ihrer
if wenn
see sehen
also auch

EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.

DE Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen. Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
dial zifferblatt
and und

EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way

DE Ein nicht geeignetes Material oder ein nicht geeigneter Artikel sowie eine falsche Anbringung können dazu führen, dass die Effektivität von Etiketten beträchtlich sinkt

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
effectiveness effektivität
label etiketten
decreases sinkt
material material
or oder
wrong falsche
of von
a ein
to dass
the artikel

EN The development of the Applied Computer Science research group at the University of Bamberg’s faculty for Information Systems and Applied Computer Sciences began in 2002.

DE Der Aufbau der Fachgruppe Angewandte Informatik in der Fakultät für Wirtschaftsinformatik und Angewandte Informatik an der Universität Bamberg begann im Jahr 2002.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
applied angewandte
began begann
systems aufbau
faculty fakultät
in in
and und
computer science informatik
for für
university universität

EN In the Horizon 2020 project FAIRCHAIN, applied research on food innovations will be carried out at the Institute of Applied Production Sciences for four years...

DE Das EU-Projekt DIVAGRI zielt darauf ab, afrikanischen Subsistenz- und Kleinbauern Werkzeuge zur nachhaltigen Verbesserung der landwirtschaftlichen...

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
project projekt
on darauf

EN This master’s programme at the Faculty of Applied Computer Sciences and Biosciences at Mittweida University of Applied Sciences in Saxony teaches students all about open world games, VFX production and big data analysis

DE Während dieses Masterstudiengangs an der Fakultät für Computer- und Biowissenschaften der Hochschule Mittweida in Sachsen lernen die Studierende alles über Open World Games, VFX-Produktion oder Big-Data-Analysen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
faculty fakultät
computer computer
university hochschule
saxony sachsen
students studierende
open open
world world
games games
production produktion
big big
data data
analysis analysen
in in
biosciences biowissenschaften
this dieses

EN You can study media computer science, among other places, at the Mittweida University of Applied Sciences and the University for Applied Sciences Berlin (HTW), which both offer courses with an international thrust

DE Studieren könnt ihr Medieninformatik unter anderem an der Hochschule Mittweida und der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) Berlin, die den Studiengang international ausgerichtet hat

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
university hochschule
berlin berlin
international international
an an
can könnt
for für
you anderem
and und
the den
of der

EN The mission statement of the Salzburg University of Applied Sciences has been developed jointly by representatives of the teaching staff and the University of Applied Sciences Services.

DE Das Leitbild der Fachhochschule Salzburg haben Vertreter*innen der Lehre gemeinsam mit Mitarbeiter*innen der FH Services entwickelt.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
mission leitbild
salzburg salzburg
teaching lehre
developed entwickelt
services services
university of applied sciences fachhochschule
jointly mit
representatives vertreter
staff mitarbeiter
by innen

EN The University of Applied Sciences Salzburg GmbH was awarded the status "University of Applied Sciences" on November 5, 2004.

DE Der Fachhochschule Salzburg GmbH wurde am 5. November 2004 der Status "Fachhochschule" verliehen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
salzburg salzburg
gmbh gmbh
awarded verliehen
november november
status status
university of applied sciences fachhochschule
was wurde

EN Femtec cooperates with all universities in the HAWtech University Alliance for applied sciences. HAWtech combines the six leading universities of applied sciences in Germany in the STEM field to join forces.

DE Femtec kooperiert mit allen Verbundhochschulen der HochschulAllianz für angewandte Wissenschaften HAWtech. Diese sind bundesweit vertreten. Dort haben sich die sechs in den MINT-Fächern führende Hochschulen aus Deutschland zusammengeschlossen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
femtec femtec
cooperates kooperiert
applied angewandte
sciences wissenschaften
leading führende
universities hochschulen
in in
germany deutschland
six sechs
with mit
for für
the den
of der

EN Cronin Professor of Applied Mathematics & Applied Physics and a Professor of Physics at Harvard University

DE Cronin Professor für angewandte Mathematik & Angewandte Physik und Professor für Physik an der Harvard University

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
applied angewandte
mathematics mathematik
physics physik
university university
amp amp
professor professor
harvard harvard
and und
of der

EN ​If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.

DE Wenn ein Rabatt auf Ihren ursprünglichen Kauf angewendet wurde, wird er auch auf das Upgrade angewendet. Um den Preis zu sehen, melden Sie sich beim FlashBack Store an und wählen Sie 'Upgrade' auf Ihrer Lizenz.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
discount rabatt
original ursprünglichen
purchase kauf
applied angewendet
upgrade upgrade
flashback flashback
store store
select wählen
licence lizenz
price preis
and an
to um
a ein
was wurde
your ihrer
if wenn
see sehen
also auch

EN Some companies applied for multiple strings and for some strings multiple companies applied

DE Einige Unternehmen haben sich auf die Verwendung von mehreren Begriffen beworben – und auch andersherum gab es populäre Kürzel, für die sich gleich mehrere Unternehmen interessiert haben

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
companies unternehmen
some einige
and und
strings die
multiple mehrere

EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.

DE Wenn du deine Migrationstestphase auf eine bestehende Cloud-Site anwendest, beachte, dass dies nicht für aktive bezahlte Cloud-Lizenzen geschehen kann, sondern nur für bestehende kostenlose Lizenzen oder Testlizenzen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
cloud cloud
active aktive
paid bezahlte
licenses lizenzen
site site
free kostenlose
only nur
or oder
can kann
an eine
existing bestehende
that dass

EN Offenburg University of Applied Sciences maintains partnership agreements with renowned national and international universities that enable graduates of Offenburg University of Applied Sciences to pursue doctoral studies.

DE Die Hochschule Offenburg pflegt Partnerschaftsabkommen mit renommierten nationalen und internationalen Hochschulen, die Absolventen der Hochschule Offenburg eine Promotion ermöglichen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
offenburg offenburg
maintains pflegt
renowned renommierten
enable ermöglichen
graduates absolventen
national nationalen
international internationalen
universities hochschulen
and und
with mit
of der

EN After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.

DE Nachdem dies erfolgt ist, zeigt das Update den Status „Teilweise angewendet“, was angibt, dass es nicht auf alle Projekte angewendet wurde.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
update update
status status
partially teilweise
applied angewendet
project projekte
is ist
to auf
it es
show zeigt
after nachdem

EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?

DE Wenn ein Update „Teilweise angewendet“ wird, wird es als „Angewendet“ angesehen?

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
if wenn
an ein
update update
partially teilweise
applied angewendet
it es

EN At this time, there is no need to submit this form, and we are working to update our online tax form process to remove the 8233 form.

DE Im Moment gibt es jedoch keine Notwendigkeit, dieses Formular einzureichen und wir sind gerade dabei, unsere Bearbeitungsvorgänge für Online-Steuerformulare zu aktualisieren, wodurch das Formular 8233 entfallen wird.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
submit einzureichen
online online
time moment
form formular
update aktualisieren
no keine
to zu
and und
our unsere
this dieses
the wird

EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.

DE Passen Sie oben im Formular-Generator unter Einstellungen sämtliche Einstellungen auf Formularebene an. Weitere Informationen finden Sie unter Formularanzeige- und -einreichungsoptionen verwalten.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
form formular
builder generator
information informationen
settings einstellungen
manage verwalten
and und
adjust passen
the oben
for weitere
see sie
top im

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
preview vorschau
configured konfiguriert
browser browser
opens öffnet
in in
form formular
to ensure sicherzustellen
select wählen
open öffnen
its und
the schließen
that dass
you sie

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

DE Wählen Sie Formular teilen, um dieses Formular direkt aus Smartsheet heraus per E-Mail zu versenden, den Formularlink zu kopieren oder ihn in ein Dashboard oder eine Webseite einzubetten.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
form formular
directly direkt
smartsheet smartsheet
copy kopieren
dashboard dashboard
webpage webseite
or oder
in in
select wählen
share teilen
to zu
it ihn
the den
from aus
email mail
a ein

EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.

DE Der Name des von Ihnen erstellten Formulars wird im Formularmanager angezeigt, wo Sie das Formular verteilen, seine Eigenschaften anzeigen können und mehr.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
created erstellten
distribute verteilen
properties eigenschaften
where wo
in the im
view anzeigen
form formular
can können
and und
more mehr
appear angezeigt
name name
the wird
you sie

EN In Part 3 of our updated Google Tag Manager Tutorial, we covered form tracking with the Form Submit Trigger, which is an easy approach to master contact form tracking

DE Im dritten Teil unseres Tutorials zum Google Tag Manager wurde das Tracken von Formularen mit dem Formular Senden Trigger thematisiert

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
google google
manager manager
tutorial tutorials
trigger trigger
form formular
we unseres
to senden
with mit

EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.

DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
fillable ausfüllbaren
form formular
existing vorhandenes
positioning positionierung
designing entwerfen
attractive attraktives
document dokument
easy einfach
or oder
its und
word word
an an

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

DE Um ein neues Formularelement hinzuzufügen, öffnen Sie den Abschnitt Formular und klicken Sie unter Formularelemente auf Element hinzufügen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
new neues
form formular
element element
click klicken
to add hinzuzufügen
add hinzufügen
open öffnen
section abschnitt
a ein

EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.

DE Zurzeit gibt es in der Form Builder plus-App keine Autofill-Funktion. Wenn ein Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen in seinem Browser aktiviert hat, empfiehlt die Form Builder-App die in den Autofill-Einstellungen gespeicherten Informationen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
feature funktion
form form
builder builder
plus plus
app app
settings einstellungen
enabled aktiviert
browser browser
recommend empfiehlt
information informationen
saved gespeicherten
in in
if wenn
has hat
not keine
a ein
the den

EN Form Tools is an open source web form management application. Form Tools was initially released in 2005 and has since been downloaded more than 150,000 times.

DE Form Tools ist ein Open Source Web-Formular-Management-Anwendung. Form Tools wurde ursprünglich im Jahr 2005 veröffentlicht und hat seitdem mehr als 150.000 Mal heruntergeladen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
open open
web web
management management
released veröffentlicht
downloaded heruntergeladen
tools tools
source source
application anwendung
more mehr
times mal
and und
was wurde
initially ursprünglich
in als
is ist
has hat

EN If you manage to get the customer to fill out a form, make sure the form is quick and simple. For example, the form could simply ask for the visitor's name and what kind of pet they have.

DE Wenn Sie möchten, dass der Kunde ein Formular ausfüllt, muss dieses kurz und einfach gehalten sein. Im Formular könnte zum Beispiel lediglich nach dem Namen des Besuchers und danach, welches Haustier er hat, gefragt werden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
name namen
pet haustier
visitors besuchers
form formular
and und
example beispiel
quick kurz
to danach
if wenn
customer kunde
the welches
you sie
kind sein
of der

EN When they use forms.app as a form maker for a job application form every detail of the profile of the institution can be reflected on the form.

DE Wenn sie forms.app als Formular Hersteller für ein Bewerbungsformular verwenden, kann jedes Detail des Profils der Institution auf dem Formular angezeigt werden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
maker hersteller
detail detail
profile profils
institution institution
application form bewerbungsformular
app app
use verwenden
can kann
as als
for für
form formular
forms forms
a ein
when wenn
every jedes

EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!

DE Sind Sie bereit, ein Kontaktformular, ein Registrierungsformular, eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit oder etwas anderes zu erstellen? Dann nutzen Sie jetzt unseren Online Form Builder!

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
ready bereit
survey umfrage
use nutzen
online online
then dann
builder builder
contact form kontaktformular
customer satisfaction kundenzufriedenheit
or oder
you sie
to zu
now jetzt
form registrierungsformular
are sind
our unseren
a ein

EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.

DE Um die Formularanzeige, Sicherheits- und Einreichungsoptionen zu verwalten, öffnen Sie das Formular im Formulareditor und klicken Sie oben im Builder auf Einstellungen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
form formular
security sicherheits
builder builder
settings einstellungen
in the im
manage verwalten
click klicken
to zu
and und
open öffnen

EN By default this option is enabled. Turn this setting off (Business or Enterprise plans only) to remove the Smartsheet branding from the form footer, the form confirmation footer, and the mobile web form.

DE Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Deaktivieren Sie diese Einstellung (nur bei Business- oder Enterprise-Plänen), um das Smartsheet-Branding aus der Formularfußzeile, der Formularbestätigungsfußzeile und dem mobilen Webformular zu entfernen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
enabled aktiviert
plans plänen
smartsheet smartsheet
branding branding
mobile mobilen
option option
business business
or oder
enterprise enterprise
to zu
remove entfernen
and und
is ist
from aus
setting einstellung
only nur

EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want. 

DE Um ein bestehendes Formularfeld wieder zum Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf das Feld im linken Bereich, um das Feld unten zu Ihrem Formular hinzuzufügen. Alternativ können Sie es ziehen und genau an der gewünschten Stelle ablegen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
existing bestehendes
form formular
click klicken
drag ziehen
form field formularfeld
back wieder
it es
in the im
field feld
and und
or alternativ
to add hinzuzufügen
to zu
location stelle
the left linken
an an
want sie
the unten
on auf

EN Enables the form submitter to upload attachments to the form (up to 30 MB per file, 10 files per form submission).

DE Ermöglicht dem Formulareinreicher das Hochladen von Anlagen in das Formular (max. 30 MB pro Datei, 10 Dateien pro Formulareinreichung).

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
enables ermöglicht
form formular
attachments anlagen
mb mb
upload hochladen
files dateien
file datei
the dem
per pro

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ