EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…
"activated end to end encryption" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…
DE Wasseraktiviertes Verpackungsband (WAT) ist eine Art Verpackungsband, das sich durch einen wasseraktivierten Klebstoff am Karton festsetzt. Am besten lässt sich diese Art von Verpa…
EN No, software subscription plans are only activated when the user decides to purchase a subscription plan and are never activated automatically at the end of the free 30-day trial period or after installation.
DE Nein. Am Ende des kostenlosen Nutzungszeitraums oder nach der Installation der Software, wird kein Abonnement automatisch aktiviert.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activated | aktiviert |
automatically | automatisch |
free | kostenlosen |
installation | installation |
software | software |
subscription | abonnement |
or | oder |
at the | am |
no | nein |
the end | ende |
the | wird |
of | der |
EN You can select a skin from the list below. The selection is activated immediately and remains activated until changed.
DE Das Aussehen der Oberfläche kann aus der folgenden Liste ausgewählt werden. Die Einstellung wird sofort aktiv und bleibt bestehen, bis sie geändert wird.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activated | aktiv |
changed | geändert |
skin | oberfläche |
can | kann |
immediately | sofort |
selection | ausgewählt |
and | und |
remains | bleibt |
a | folgenden |
list | liste |
from | aus |
EN When you access a Helvetia website that contains an activated plugin (for example, an activated YouTube video), your browser creates a direct connection to the social plugin server
DE Wenn Sie eine Internetseite von Helvetia besuchen, die ein aktiviertes Plugin enthält (zum Beispiel ein aktiviertes Youtube Video), stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern des Social Plugins her
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
helvetia | helvetia |
youtube | youtube |
video | video |
direct | direkte |
server | servern |
plugin | plugin |
social | social |
browser | browser |
connection | verbindung |
your | ihr |
example | beispiel |
to | zu |
a | ein |
contains | enthält |
when | wenn |
the | stellt |
you | sie |
website | von |
EN All of the social plugins on Helvetia websites are activated via a 2-click process. This means that a plugin is only activated when you click on the respective provider's icon.
DE Sämtliche Social Plugins auf den Internetseiten von Helvetia, werden im 2-Klick-Verfahren aktiviert. Dies bedeutet, dass ein solches Plugin erst aktiviert wird, wenn Sie das entsprechende Icon des Anbieters anklicken.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
social | social |
helvetia | helvetia |
process | verfahren |
respective | entsprechende |
icon | icon |
websites | internetseiten |
providers | anbieters |
activated | aktiviert |
plugin | plugin |
plugins | plugins |
means | bedeutet |
click | anklicken |
that | dass |
are | werden |
of | von |
a | erst |
this | dies |
when | wenn |
EN Because License Server itself has to be activated on a machine, any other callas product doesn’t have to be activated. They simply ask License Server permission to run, giving you greater flexibility.
DE Auf der lokalen Maschine wird License Server selbst aktiviert, sodass keine sonstigen callas-Produkte aktiviert zu werden brauchen. Diese fordern über License Server einfach eine Lizenz an, sodass Sie viel flexibler arbeiten können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activated | aktiviert |
ask | fordern |
license | lizenz |
server | server |
machine | maschine |
other | sonstigen |
you | sie |
product | produkte |
EN An exposed concrete ceiling that can be activated as an extra storage system for thermal energy. By means of integrated heating/cooling loops, this can be additionally activated if required.
DE Eine als Speichermasse aktivierbare Sichtbetondecke. Mittels eingelegter Heiz-/Kühlschleifen kann diese bei Bedarf zusätzlich aktiviert werden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activated | aktiviert |
can | kann |
as | als |
this | diese |
if | bedarf |
for | zusätzlich |
by | mittels |
EN You can select a skin from the list below. The selection is activated immediately and remains activated until changed.
DE Das Aussehen der Oberfläche kann aus der folgenden Liste ausgewählt werden. Die Einstellung wird sofort aktiv und bleibt bestehen, bis sie geändert wird.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activated | aktiv |
changed | geändert |
skin | oberfläche |
can | kann |
immediately | sofort |
selection | ausgewählt |
and | und |
remains | bleibt |
a | folgenden |
list | liste |
from | aus |
EN You can select a skin from the list below. The selection is activated immediately and remains activated until changed.
DE Das Aussehen der Oberfläche kann aus der folgenden Liste ausgewählt werden. Die Einstellung wird sofort aktiv und bleibt bestehen, bis sie geändert wird.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activated | aktiv |
changed | geändert |
skin | oberfläche |
can | kann |
immediately | sofort |
selection | ausgewählt |
and | und |
remains | bleibt |
a | folgenden |
list | liste |
from | aus |
EN ownCloud Online offers comprehensive protection against unauthorized and unwanted access of any kind with activated end-to-end encryption and the Zero-Knowledge-Principle
DE ownCloud Online bietet mit aktivierter End-to-End-Verschlüsselung und dem Zero-Knowledge-Prinzip einen umfassenden Schutz gegen unberechtigten Zugriff jeglicher Art
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
online | online |
offers | bietet |
comprehensive | umfassenden |
unauthorized | unberechtigten |
access | zugriff |
owncloud | owncloud |
protection | schutz |
encryption | verschlüsselung |
and | und |
with | mit |
EN With ownCloud.online you don?t have to worry about that: With activated end-to-end encryption and the zero-knowledge principle, your data is comprehensively protected against unauthorized access of any kind.
DE Bei ownCloud.online müssen sich darüber keine Gedanken machen: Mit aktivierter End-to-End-Verschlüsselung und dem Zero-Knowledge-Prinzip sind ihre Daten vor unberechtigten Zugriffen jeglicher Art umfassend geschützt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
online | online |
encryption | verschlüsselung |
principle | prinzip |
comprehensively | umfassend |
unauthorized | unberechtigten |
access | zugriffen |
owncloud | owncloud |
protected | geschützt |
your | ihre |
data | daten |
with | mit |
and | und |
EN ownCloud.online, on the other hand, offers comprehensive protection against unauthorized access of any kind with activated end-to-end encryption and the zero knowledge principle
DE ownCloud.online bietet hingegen mit aktivierter End-to-End-Verschlüsselung und dem Zero-Knowledge-Prinzip einen umfassenden Schutz gegen unberechtigten Zugriff jeglicher Art
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
online | online |
offers | bietet |
comprehensive | umfassenden |
unauthorized | unberechtigten |
access | zugriff |
zero | zero |
principle | prinzip |
owncloud | owncloud |
on the other hand | hingegen |
protection | schutz |
encryption | verschlüsselung |
with | mit |
and | und |
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
capabilities | fähigkeiten |
platform | plattform |
outcomes | ergebnisse |
technology | technologie |
able | können |
because | weil |
why | warum |
a | einer |
things | und |
your | ihre |
should | sollte |
on | auf |
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
information | informationen |
encryption | verschlüsselung |
in the | im |
in | zu |
found | finden |
section | abschnitt |
to | zur |
EN End-to-end encryption: Tresorit's end-to-end encryption guarantees security for your personal data in case of a data breach
DE End-to-End-Verschlüsselung: Tresorits End-to-End-Verschlüsselung garantiert die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Falle einer Datenpanne
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
data breach | datenpanne |
encryption | verschlüsselung |
data | daten |
security | sicherheit |
guarantees | garantiert |
case | die |
a | einer |
EN Instructions on creating a data-efficient end-to-end key pair can be found in our help section for end-to-end encryption.
DE Anleitungen zum datensparsamen Erstellen eines Ende-zu-Ende-Schlüsselpaares finden Sie im Hilfe-Bereich Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
instructions | anleitungen |
help | hilfe |
encryption | verschlüsselung |
found | finden |
section | sie |
to | zum |
a | eines |
in | zu |
EN The Microsoft Data Strategy Assessment offers you an end-to-end analysis and mapping of the end-to-end data infrastructure in terms of on-premises and cloud scenarios (IaaS, PaaS, Saas)
DE Das Microsoft Data Strategy Assessment bietet Ihnen eine End-to-End-Analyse sowie Mapping der gesamten Dateninfrastruktur in Bezug auf On-Premises und Cloud-Szenarien (IaaS, PaaS, Saas)
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
microsoft | microsoft |
data | data |
strategy | strategy |
mapping | mapping |
cloud | cloud |
scenarios | szenarien |
iaas | iaas |
paas | paas |
saas | saas |
data infrastructure | dateninfrastruktur |
offers | bietet |
analysis | analyse |
assessment | assessment |
and | und |
in | in |
EN End-to-end encryption: Tresorit's end-to-end encryption guarantees security for your personal data in case of a data breach
DE End-to-End-Verschlüsselung: Tresorits End-to-End-Verschlüsselung garantiert die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Falle einer Datenpanne
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
data breach | datenpanne |
encryption | verschlüsselung |
data | daten |
security | sicherheit |
guarantees | garantiert |
case | die |
a | einer |
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
information | informationen |
encryption | verschlüsselung |
in the | im |
in | zu |
found | finden |
section | abschnitt |
to | zur |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
DE Unterstützt die Verwaltung des vollständigen Implementierungsprozesses für neue Servicebüros mit einer bewährten siebenstufigen Onboarding-Methodik. Dazu gehören Konnektivität, Mapping-Entwicklung und End-to-End-Tests.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
new | neue |
proven | bewährten |
onboarding | onboarding |
methodology | methodik |
connectivity | konnektivität |
helps | unterstützt |
manage | verwaltung |
development | entwicklung |
testing | tests |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | einer |
the | des |
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
capabilities | fähigkeiten |
platform | plattform |
outcomes | ergebnisse |
technology | technologie |
able | können |
because | weil |
why | warum |
a | einer |
things | und |
your | ihre |
should | sollte |
on | auf |
EN Webcast: End-to End Virtualization Management and Performance Monitoring Webcast: End-to End Virtualization Management and Performance Monitoring
DE Webcast: End-to-End-Virtualisierungsmanagement und Leistungsüberwachung Webcast: End-to-End-Virtualisierungsmanagement und Leistungsüberwachung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
webcast | webcast |
end | end |
and | und |
performance | leistungs |
monitoring | überwachung |
EN During that 21 days something many lifetimes old activated within her, and her ability to initiate enlightenment, heal, resolve practical life issues, and end suffering flowered
DE Während dieser 21 Tage aktivierte sich etwas, das viele Leben lang in ihrem Inneren verborgen lag, und ihre Fähigkeit, Erleuchtung zu initiieren, zu heilen, praktische Lebensfragen zu lösen und das Leiden zu beenden, erblühte
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activated | aktivierte |
ability | fähigkeit |
initiate | initiieren |
heal | heilen |
resolve | lösen |
practical | praktische |
suffering | leiden |
days | tage |
many | viele |
and | und |
during | während |
to | zu |
life | leben |
something | etwas |
her | ihre |
within | inneren |
EN The cut-off is activated at the end of a marker, while the cutter is still busy cutting
DE Er trennt die Textilbahn am Ende des Markers, während der Cutter noch mit dem Zuschnitt beschäftigt ist
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cutter | cutter |
busy | beschäftigt |
at the | am |
is | ist |
the end | ende |
EN Also, with the KeyTalk Private CA, the KeyTalk Clients ensure that certificates are requested, installed and activated fully automatically, without the downtime of the end-point
DE Auch bei der KeyTalk Private CA sorgen die KeyTalk Clients dafür, dass Zertifikate vollautomatisch angefordert, installiert und aktiviert werden, ohne Ausfallzeiten am Endpunkt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
clients | clients |
certificates | zertifikate |
requested | angefordert |
installed | installiert |
activated | aktiviert |
downtime | ausfallzeiten |
keytalk | keytalk |
ensure | sorgen |
end | endpunkt |
also | auch |
and | und |
without | ohne |
that | dass |
are | werden |
private | der |
EN Is a subscription plan activated automatically at the end of the free use period?
DE Wird ein Abonnement am Ende der kostenlosen Nutzungszeit automatisch aktiviert?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activated | aktiviert |
automatically | automatisch |
free | kostenlosen |
at the | am |
subscription | abonnement |
the end | ende |
a | ein |
the | wird |
of | der |
EN During that 21 days something many lifetimes old activated within her, and her ability to initiate enlightenment, heal, resolve practical life issues, and end suffering flowered
DE Während dieser 21 Tage aktivierte sich etwas, das viele Leben lang in ihrem Inneren verborgen lag, und ihre Fähigkeit, Erleuchtung zu initiieren, zu heilen, praktische Lebensfragen zu lösen und das Leiden zu beenden, erblühte
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
activated | aktivierte |
ability | fähigkeit |
initiate | initiieren |
heal | heilen |
resolve | lösen |
practical | praktische |
suffering | leiden |
days | tage |
many | viele |
and | und |
during | während |
to | zu |
life | leben |
something | etwas |
her | ihre |
within | inneren |
EN If a route has been activated across the required intersections, the start and end times of the green phases are switched accordingly for each intersection.
DE Ist eine Route bis zu den gewünschten Knotenpunkten aktiviert, werden für die einzelnen Knoten die versorgten Anfangs- und Endzeiten der Grünphase abgearbeitet.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
route | route |
activated | aktiviert |
and | und |
for | für |
are | werden |
green | der |
EN When BreachWatch is activated for business and enterprise customers, the end-user vaults are scanned automatically, every time a user logs in with Keeper
DE Wird BreachWatch für Unternehmen aktiviert, werden die Passworttresore der Benutzer automatisch jedes Mal gescannt, wenn sich die Benutzer bei ihren Tresoren anmelden
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
DE Oftmals erfordern RDP-, VoIP-, RTMP- oder individuelle Finanz- und Gaming-Anwendungen eine niedrige End-to-End-Netzwerklatenz, um Endnutzern in Echtzeit beständige und zuverlässige Erfahrungen zu bieten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
often | oftmals |
rdp | rdp |
voip | voip |
rtmp | rtmp |
custom | individuelle |
financial | finanz |
gaming | gaming |
low | niedrige |
real-time | echtzeit |
experiences | erfahrungen |
applications | anwendungen |
or | oder |
and | und |
require | erfordern |
deliver | bieten |
to | zu |
reliable | zuverlässige |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
server | server |
back-end | backend |
solutions | lösungen |
acts | fungiert |
infrastructure | infrastruktur |
mobiletogether | mobiletogether |
users | endbenutzer |
the | bildet |
data | daten |
and | und |
between | zwischen |
as | als |
for | für |
is | das |
EN End-to-end performance analysis from backend services through end-user experiences
DE Analysen Ihrer End-to-End-Performance von Backend-Services bis zum Endbenutzer-Erlebnis
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
performance | performance |
analysis | analysen |
backend | backend |
services | services |
end-user | endbenutzer |
experiences | erlebnis |
to | bis |
from | von |
EN End-to-end visibility into end-users? experience on the network.
DE End-to-End-Transparenz der Benutzererfahrung im Netzwerk.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
visibility | transparenz |
into | im |
network | netzwerk |
the | der |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobile App und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
server | server |
back-end | backend |
mobile | mobile |
acts | fungiert |
infrastructure | infrastruktur |
mobiletogether | mobiletogether |
users | endbenutzer |
app | app |
the | bildet |
data | daten |
and | und |
between | zwischen |
as | als |
for | für |
is | das |
EN We can spend loads of time enabling tech and security, but at the end of the day they still need to talk to each other and give you an end-to-end picture of your traffic and your vulnerabilities.
DE Wir können viel Zeit in die Optimierung von Technologien und Sicherheit investieren, letztendlich müssen unsere Tools aber miteinander kommunizieren und Ihnen ein umfassendes Bild Ihres Traffics und Ihrer Schwachstellen liefern.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tech | technologien |
security | sicherheit |
picture | bild |
traffic | traffics |
vulnerabilities | schwachstellen |
spend | investieren |
time | zeit |
loads | viel |
can | können |
and | und |
of | von |
but | aber |
EN End user data on requestTo enable clients to pull and end user data easily if an end user requests them to do so via API endpoints.
DE Löschen von Benutzerdaten auf AnforderungDamit Kunden ganz einfach Benutzerdaten abrufen und löschen können, wenn ein Endbenutzer sie über API-Endpunkte dazu auffordert.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pull | abrufen |
api | api |
endpoints | endpunkte |
user data | benutzerdaten |
end user | endbenutzer |
clients | kunden |
and | und |
easily | einfach |
EN The short answer: all back-end functionality that does not require any major web development and/or front-end content changes (i.e. the back-end functionality accessible via ATRICA’s code snippet on the client’s website).
DE Die kurze Antwort: Alle Backend-Funktionen, die keine größere Webentwicklung und/oder Frontend-Inhaltsänderungen erfordern (d.h. die Backend-Funktionen, die über ATRICAs Code-Snippet auf der Webseite des Kunden zugänglich sind).
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
short | kurze |
back-end | backend |
functionality | funktionen |
require | erfordern |
content | inhalts |
changes | änderungen |
code | code |
clients | kunden |
major | größere |
or | oder |
website | webseite |
all | alle |
and | und |
accessible | zugänglich |
answer | antwort |
not | keine |
EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track
DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
drag | ziehen |
image track | bildspur |
it | es |
audio track | tonspur |
to | ans |
the | vorne |
audio | sie |
of | der |
until | die |
the end | ende |
is | ein |
EN End to end encryption (E2EE) encrypts your message throughout its whole journey between two end-points
DE Bei der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (Englisch „end-to-end encryption“ oder kurz „E2EE“) wird deine Nachricht auf dem gesamten Weg zwischen Empfänger und Absender verschlüsselt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
message | nachricht |
encrypts | verschlüsselt |
between | zwischen |
encryption | verschlüsselung |
journey | weg |
to | zu |
your | deine |
end | end |
its | und |
EN Create end-to-end data flows that start with ingestion at the source system and end in a BI report or Machine Learning model
DE Erstellen Sie End-to-End-Datenflüsse, die mit dem Laden im Quellsystem beginnen und in einem BI-Bericht oder Machine Learning-Modell enden
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
start | beginnen |
bi | bi |
report | bericht |
machine | machine |
model | modell |
or | oder |
source | die |
with | mit |
in | in |
create | erstellen |
and | und |
the | dem |
EN We will also use it for multi-stage sales planning in order to create an end-to-end process which includes sales-in, sales-out, and end customer data.
DE Wir möchten auchtagesaktuelle Marktdaten in die Board-Oberfläche integrieren und den gesamten mehrstufigen Verkaufsprozess von Sell-In Sell-Out bis zum Endkunden abbilden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sales | verkaufsprozess |
we | wir |
in | in |
will | möchten |
for | zum |
to | den |
and | und |
end | von |
EN Very important, we are talking about legalization here, so MAY, an obligation, so MUST, is still to follow in December! With this, the secure end-to-end encryption could find its end.
DE Ganz wichtig, wir reden hier von Legalisierung, also DÜRFEN, eine Verpflichtung, also MÜSSEN, soll im Dezember noch folgen! Damit könnte die sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende finden.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
important | wichtig |
so | also |
obligation | verpflichtung |
follow | folgen |
december | dezember |
find | finden |
we | wir |
talking | reden |
encryption | verschlüsselung |
could | könnte |
here | hier |
is | die |
an | eine |
secure | sichere |
to | zu |
end | ende |
EN The Puez-Geisler Nature Park House is open from the end of December to the end of March and from the beginning of May to the end of October, but is closed on Sundays and public holidays
DE Das Naturparkhaus Puez-Geisler ist von Ende Dezember bis Ende März sowie von Anfang Mai bis Ende Oktober geöffnet, bleibt aber an Sonn- und Feiertagen geschlossen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
beginning | anfang |
holidays | feiertagen |
december | dezember |
march | märz |
october | oktober |
and | und |
the end | ende |
is | ist |
of | von |
but | aber |
the | geschlossen |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
server | server |
back-end | backend |
solutions | lösungen |
acts | fungiert |
infrastructure | infrastruktur |
mobiletogether | mobiletogether |
users | endbenutzer |
the | bildet |
data | daten |
and | und |
between | zwischen |
as | als |
for | für |
is | das |
EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track
DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
drag | ziehen |
image track | bildspur |
it | es |
audio track | tonspur |
to | ans |
the | vorne |
audio | sie |
of | der |
until | die |
the end | ende |
is | ein |
EN End user data on requestTo enable clients to pull and end user data easily if an end user requests them to do so via API endpoints.
DE Löschen von Benutzerdaten auf AnforderungDamit Kunden ganz einfach Benutzerdaten abrufen und löschen können, wenn ein Endbenutzer sie über API-Endpunkte dazu auffordert.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pull | abrufen |
api | api |
endpoints | endpunkte |
user data | benutzerdaten |
end user | endbenutzer |
clients | kunden |
and | und |
easily | einfach |
EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.
DE Sie möchten Ihre Kosten senken, Ausfallzeiten reduzieren, Lösungen schneller anbieten und Ihre Lieferkette mit End-to-End-Lösungen optimieren, die sich perfekt in Ihre Backend-Prozesse integrieren lassen? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
downtimes | ausfallzeiten |
solutions | lösungen |
back-end | backend |
operations | prozesse |
perfectly | perfekt |
supply chain | lieferkette |
costs | kosten |
reduce | reduzieren |
market | anbieten |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
up | dann |
to | lassen |
improve | optimieren |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
DE Verleihen Sie den Global Business Services einen Mehrwert, um sie skalierbarer und umfangreicher zu gestalten. Automatisieren Sie End-to-End-Prozessworkflows, Integrationen und Back-End-Systeme.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
global | global |
automate | automatisieren |
integrations | integrationen |
business | business |
services | services |
systems | systeme |
to | zu |
and | und |
up | um |
the | den |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
DE Verleihen Sie den Global Business Services einen Mehrwert, um sie skalierbarer und umfangreicher zu gestalten. Automatisieren Sie End-to-End-Prozessworkflows, Integrationen und Back-End-Systeme.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
global | global |
automate | automatisieren |
integrations | integrationen |
business | business |
services | services |
systems | systeme |
to | zu |
and | und |
up | um |
the | den |
EN End to end encryption (E2EE) encrypts your message throughout its whole journey between two end-points
DE Bei der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (Englisch „end-to-end encryption“ oder kurz „E2EE“) wird deine Nachricht auf dem gesamten Weg zwischen Empfänger und Absender verschlüsselt
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
message | nachricht |
encrypts | verschlüsselt |
between | zwischen |
encryption | verschlüsselung |
journey | weg |
to | zu |
your | deine |
end | end |
its | und |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ