ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "planet s limited resources" ទៅជា ឆែក

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "planet s limited resources" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ឆែក

ការបកប្រែ planet s limited resources

"planet s limited resources" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ឆែក ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

resources a je pro v

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ឆែក នៃ planet s limited resources

ភាសាអង់គ្លេស
ឆែក

EN In this process, a planet can acquire its own circumplanetary disc, which contributes to the growth of the planet by regulating the amount of material falling onto it

CS Při tomto procesu může planeta získat svůj vlastní cirkumplanetární disk, který k jejímu vývoji přispívá tak, že reguluje množství dopadající hmoty

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
in v
process procesu
can může
to k
of z
its její

EN In small quantities, these things are perhaps "harmless". But the larger we become as a company, the more we want to be aware of how we use the planet's limited resources and act responsibly.

CS V malých množstvích mohou být tyto věci "neškodné". Ale čím více jako společnost rosteme, tím více jsme si vědomi našeho vlastního využití omezených zdrojů naší planety a chceme s nimi nakládat zodpovědně.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
company společnost
we want chceme
use využití
a a
we jsme
as jako
be být
in v
small malý
things věci
but ale
more více
to na

EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.

CS Dobře si uvědomujeme krásu a křehkost naší Modré planety a vystupujeme jako vyslanci propagující chování, které povede k udržitelnosti živo

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
and a

EN Our next goal is a big one: 200,000 trees for the planet in 2021. You can help us get there. We'll plant a tree for every WordPress or WooCommerce site you bring to our eco web hosting for WordPress. Learn more about Eden's work in our short video:

CS Máme velký cíl: 200 000 stromů pro klima v roce 2021. Můžete nám pomoci: Za každou WordPress nebo WooCommerce stránku, kterou hostujete u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Další informace o práci Eden najdete v našem krátkém videu:

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
help pomoci
there má
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
work práci
short krátké
about o
or nebo
site stránku
can můžete
for za
is kterou
us nám
our nás
in v
the pro
to na
more další

EN We think and act like owners -- of our business, communities and planet.

CS Myslíme a jednáme jako vlastníci – našeho podnikání, komunit a planety.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
and a
like jako

EN When our communities?or the planet?need help, IR responds

CS Spolehněte se na nás a my vám pomůžeme utvářet život

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
help pomůžeme
our a

EN We recognize the impact we have on the planet

CS Jsme zavázáni k prosazování udržitelnosti jak v práci, kterou děláme, tak ve způsobu, jakým pracujeme

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
the jak
we jsme

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

CS Pomůžeme vám splnit měnící se požadavky na rozvodnou síť, implementovat komplexní zkvalitnění systému, zvýšit výkonnost a vyhovět celosvětově rostoucí potřebě inteligentnější výroby elektrické energie.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
help pomůžeme
implement implementovat
system systému
and a

EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.

CS Dobře si uvědomujeme krásu a křehkost naší Modré planety a vystupujeme jako vyslanci propagující chování, které povede k udržitelnosti živo

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
and a

EN Are these concrete utopias the goal or rather the means of a political fight? How to accept the toxicity of the environment as necessary for our coexistence on the planet? And in what landscape will we live in a hundred years?

CS Jsou tedy takové konkrétní utopie cílem nebo prostředkem politického boje? Jak zohlednit toxicitu prostředí jako nutnou součást našeho spolužití na planetě? A v jaké krajině budeme žít za sto let?

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
or nebo
on na
a a
in v
years let

EN The creation of communities and commons must be understood as assemblages of life that allow us all to exist equally within the conditions provided by a devastated and exhausted planet.

CS Vytváření komunit a míst pro společně sdílené statky je třeba také chápat jako asambláže života, které nám všem (živým tvorům) umožňují rovnocenně existovat v podmínkách zdevastované a vyčerpané planety.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
a a
within v

EN masks), third conscious flirt with acquired effect, a ?manual distribution of the Universe? (ringed planet)

CS masky), potřetí vědomý flirt s osvojeným efektem, s „manuální distribucí vesmíru“ (planeta s prstencem)

EN “This system therefore offers us a unique opportunity to observe and study the processes of planet and satellite formation,” Facchini adds. 

CS "Tento systém nám tak nabízí unikátní příležitost ke sledování a výzkumu procesů formování planet a jejich měsíců," dodává  Stefano Facchini.

EN Since VeraSafe has a legal obligation to relay your inquiry to the foreign organization you identify above, your rights to request that we not use your data for this purpose are quite limited

CS Protože má společnost VeraSafe zákonnou povinnost předat váš dotaz zahraniční organizaci, kterou uvedete výše, vaše práva požadovat, abychom vaše údaje nepoužívali pro tento účel, jsou poněkud omezená

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
obligation povinnost
inquiry dotaz
organization organizaci
rights práva
above výše
has jsou
we vaše

EN You are solely responsible for backing-up all Subscriber Content, including but not limited to, any Subscriber Websites

CS Je výhradně vaší odpovědností zálohovat veškerý Obsah předplatitele, včetně, ale bez omezení na jakýchkoliv Webových stránek Předplatitele

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
content obsah
not bez
but ale
to na
you je

EN “Despite a limited budget, LLP CRM has delivered a complete CRM solution, including add-on features that meet all the requirements of a modern customer relationship management system

CS ?Jedním z důvodů, proč jsme se rozhodli investovat prostředky do CRM, bylo povzbudit ochotu sdílet informace mezi obchodními týmy napříč naší korporací

EN The - actual and common - possibility that inert gas bubbles could form inside the implants, does not appear of considerable importance, since this phenomenon would remain limited to the inside of the implant, and therefore without causing any damage

CS Samozřejmě existuje možnost, že se uvnitř implantátů budou tvořit bublinky inertního plynu, ale tato skutečnost není nijak závažná, protože se zmíněný jev odehrává uvnitř implantátů a tudíž nezpůsobuje žádné zranění

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
possibility možnost
gas plynu
therefore proto
of z
and a

EN The maximum number of interns is limited to

CS Stážistů může být maximálně

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
is být

EN 8.1          Some areas of or benefits provided by the Site may require you to register an account with us and provide us with certain information including but not limited to your name, valid email address, and profile information

CS 8.1          Některé oblasti nebo výhody poskytované Stránkami mohou vyžadovat, abyste si u nás registrovali účet a poskytli nám určité informace, jako je vaše jméno, platná e-mailová adresa a informace o profilu

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
benefits výhody
information informace
name jméno
address adresa
profile profilu
account účet
or nebo
some některé
may mohou
the a
certain určité
us nám

EN The number of sent pictures is not limited.

CS Počet zaslaných fotek není omezen.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
number počet
not není

EN We recognise that such an undertaking presents a challenge for the EU, whose legal and regulatory framework is limited to the role of media within the Single Market

CS Uvědomujeme si, že takový závazek představuje náročný úkol pro EU, jejíž právní a regulační rámec je omezen na roli médií v rámci jednotného trhu

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
eu eu
market trhu
is je
to na
a a
of z
within v

EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.

CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
plugins pluginy
always vždy
free zdarma
of z
features funkce
and a
backups zálohy
all všechny

EN No project has to be limited to creative minds or clients from just one region

CS Žádný projekt se nemusí omezovat na kreativní mozky nebo klienty z jednoho regionu

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
project projekt
to na
clients klienty
creative kreativní
or nebo
from z

EN If the functionality of the BOXES is limited due to contents not in accordance with the contract or due to a use beyond the contractually presupposed use, the customer cannot assert any rights with regard to disturbances based on this

CS Pokud je funkčnost BOXŮ omezena z důvodu mimosmluvního obsahu nebo z důvodu použití nad rámec smluvně požadovaného použití, zákazník nemůže uplatnit žádná práva v souvislosti s jakýmkoli narušením na základě tohoto

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
functionality funkčnost
rights práva
use použití
if pokud
of z
is je
or nebo
with s
in v
to na

EN In the event of data loss, the liability of RAIDBOXES is limited to the costs of duplicating the data from the backup copies to be created by the customer and for restoring the data that would have been lost even if the data had been properly backed up.

CS V případě ztráty dat je odpovědnost za RAIDBOXES omezeny na náklady na duplikaci dat ze záložních zákopů, které má zákazník vytvořit, a na obnovení dat, která by byla ztracena, i kdyby byla data řádně zálohována.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
costs náklady
customer zákazník
would by
is je
of z
and a
even i
in v
to na

EN Implemented Marketing Campaign Manager with the capabilities to execute limited offers, the display of special promotions only to targeted markets and broadcast offers on social media.

CS Implementovaný produkt na řízení marketingových kampaní s možností spustit omezené nabídky, zobrazení speciálních akcí pouze cílovému trhu a šíření nabídek na sociálních sítích.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
marketing marketingových
special speciální
on na
and a
social sociální

EN Incorporated a booking engine into the website for ease of direct booking. Addressing rate disparity to increase yield and implementing GEO pricing & limited offer features to compete against OTAs.

CS Rezervační systém integrovaný do webu, což usnadňuje přímé rezervace. Řešení rozdílů v sazbách za účelem zvýšení výnosu a zavedení GEO cen i limitovaných nabídek, které mohou konkurovat OTAs.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
booking rezervace
website webu
a a
to do

EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers

CS Reagující tabulku šablon s pevnou hlavičkou šablony tabulky je dobré použít pro propagační akce, nabídky s omezeným časem

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
table tabulky
is je
responsive reagující
good dobré
with s
for pro
use použít

EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.

CS 2.2 Licence představuje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné právo na užívání Produktu, které nelze poskytnout na základě sublicence ani postoupit.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
license licence
right právo
to na
product produktu
and z

EN 5.1 All titles, including but not limited to copyrights, in and to the Product and any copies thereof are owned by Flowmon or its suppliers

CS 5.1 Všechna vlastnická práva včetně, avšak nikoli výlučně, autorských práv k Produktu a veškerým jeho případným kopiím, jsou majetkem společnost Flowmon nebo jejích dodavatelů

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
or nebo
product produktu
to k
and a
in v

EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.

CS Brizy je k dispozici ve funkčně omezené bezplatné verzi nebo jako pro verze. Verzi pro je možné zakoupit od 49 dolarů. Kdo chce pracovat bez WordPressu a nechce Brizy používat jako plugin, může také využít službu Brizy Cloud.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
wordpress wordpressu
plugin plugin
cloud cloud
free bezplatné
is je
available k dispozici
without bez
from od
a a
can může
to k
as jako
work pracovat
also také
service službu

EN The - actual and common - possibility that inert gas bubbles could form inside the implants, does not appear of considerable importance, since this phenomenon would remain limited to the inside of the implant, and therefore without causing any damage

CS Samozřejmě existuje možnost, že se uvnitř implantátů budou tvořit bublinky inertního plynu, ale tato skutečnost není nijak závažná, protože se zmíněný jev odehrává uvnitř implantátů a tudíž nezpůsobuje žádné zranění

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
possibility možnost
gas plynu
therefore proto
of z
and a

EN The number of sent pictures is not limited.

CS Počet zaslaných fotek není omezen.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
number počet
not není

EN Thus, the zone is again limited to driving bans only for diesel with Euro 0-3 and petrol with Euro 0

CS Zóna je tedy opět omezena na zákazy vjezdu pouze pro diesel s Euro 0-3 a benzín s Euro 0

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
zone zóna
euro euro
is je
with s
to na
the a
for pro

EN You are solely responsible for backing-up all Subscriber Content, including but not limited to, any Subscriber Websites

CS Je výhradně vaší odpovědností zálohovat veškerý Obsah předplatitele, včetně, ale bez omezení na jakýchkoliv Webových stránek Předplatitele

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
content obsah
not bez
but ale
to na
you je

EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.

CS 2.2 Licence představuje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné právo na užívání Produktu, které nelze poskytnout na základě sublicence ani postoupit.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
license licence
right právo
to na
product produktu
and z

EN 5.1 All titles, including but not limited to copyrights, in and to the Product and any copies thereof are owned by Flowmon or its suppliers

CS 5.1 Všechna vlastnická práva včetně, avšak nikoli výlučně, autorských práv k Produktu a veškerým jeho případným kopiím, jsou majetkem společnost Flowmon nebo jejích dodavatelů

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
or nebo
product produktu
to k
and a
in v

EN 8.1          Some areas of or benefits provided by the Site may require you to register an account with us and provide us with certain information including but not limited to your name, valid email address, and profile information

CS 8.1          Některé oblasti nebo výhody poskytované Stránkami mohou vyžadovat, abyste si u nás registrovali účet a poskytli nám určité informace, jako je vaše jméno, platná e-mailová adresa a informace o profilu

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
benefits výhody
information informace
name jméno
address adresa
profile profilu
account účet
or nebo
some některé
may mohou
the a
certain určité
us nám

EN Except to the extent limited by applicable law, we reserve the right, in its sole discretion, to update and amend all or parts of this Cookie Policy, at any time

CS S výjimkou případů, kdy nás v tom příslušné právní předpisy omezují, si vyhrazujeme právo tento Předpis o používání souborů cookie nebo jeho části kdykoliv dle vlastního uvážení aktualizovat a upravit

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
we nás
right právo
update aktualizovat
or nebo
cookie cookie
in v
and a

EN A 90-degree rotated analogy of the column chart. Perfect fit where the layout offers limited space.

CS Analogie sloupcového grafu, otočená o 90°. Jasná volba, pokud na stránce bojujete s nedostatkem místa.

EN They closed down Church schools, limited the Press, as you know

CS Rušili církevní školy, omezovali tisk, že

EN In 2011, our founders were frustrated by the fragmentation of investment service products, and felt personally aggrieved by the fact that the world of finance, which should be as fluid and accessible as information, was so limited

CS V roce 2011 byli naši zakladatelé frustrovaní roztříštěností produktů investičních služeb a cítili se osobně dotčeni skutečností, že svět financí, který by měl být stejně proměnlivý a dostupný jako informace, byl tak omezený

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
service služeb
world svět
should měl
information informace
so tak
be být
and a
in v

EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software

CS V závislosti na typu softwaru od nás můžete získat licenci k používání softwaru na dobu určitou („licence předplatného“) nebo na dobu neurčitou („trvalá licence“) v rozsahu dostupném pro daný software

EN EXCEPT FOR THE PRECEDING EXPRESS LIMITED WARRANTY, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WE PROVIDE THE SOFTWARE AND ANY SUPPORT IN CONNECTION WITH SUCH SOFTWARE WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND

CS S VÝJIMKOU PŘEDCHOZÍ VÝSLOVNÉ OMEZENÉ ZÁRUKY POSKYTUJEME SOFTWARE A VEŠKEROU PODPORU SOUVISEJÍCÍ S TÍMTO SOFTWAREM V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
extent rozsahu
support podporu
software software
without bez
of z
and a
in v

EN Such provisions include but are not limited to Limitation of Liability, Warranty, Intellectual Property Rights, Indemnification, Data Use Rights, Governing Law and Jurisdiction.

CS Mezi tato ujednání mimo jiné patří Omezení odpovědnosti, Záruka, Práva k duševnímu vlastnictví, Odškodnění, Práva na používání dat, Rozhodné právo a jurisdikce.

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
rights práva
data dat
use používá
of z
to na
and a

EN GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT

CS SPOLEČNOST GRACENOTE SE ZŘÍKÁ VEŠKERÝCH VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, MIMO JINÉ VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, TITULU A NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
gracenote gracenote
or nebo
to k
a a
of z

EN The maximum number of interns is limited to

CS Stážistů může být maximálně

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
is být

EN Since VeraSafe has a legal obligation to relay your inquiry to the foreign organization you identify above, your rights to request that we not use your data for this purpose are quite limited

CS Protože má společnost VeraSafe zákonnou povinnost předat váš dotaz zahraniční organizaci, kterou uvedete výše, vaše práva požadovat, abychom vaše údaje nepoužívali pro tento účel, jsou poněkud omezená

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
obligation povinnost
inquiry dotaz
organization organizaci
rights práva
above výše
has jsou
we vaše

EN Free hosting allows you to host a limited number of website and comes with disk space and bandwidth cap

CS Bezplatný hosting vám umožňuje hostovat omezený počet webů a vztahují se na něj omezení, co se diskového prostoru a kapacity bandwidthu týče

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
hosting hosting
allows umožňuje
website web
space prostoru
free bezplatný
to na
with se
a a

EN Pinterest isn’t a place for practices and products that may be harmful or deceptive. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including, but not limited to:

CS Pinterest není místo pro praktiky a produkty, které mohou být škodlivé nebo klamné. Odstraňujeme mimo jiné následující obsah nebo účty nebo omezujeme jejich šíření:

ភាសាអង់គ្លេស ឆែក
place místo
or nebo
content obsah
of jejich
a a
be být
products produkty

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ