ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "triggers of diabetic" ទៅជា អារ៉ាប់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "triggers of diabetic" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់

ការបកប្រែ triggers of diabetic

"triggers of diabetic" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អារ៉ាប់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

diabetic السكري

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់ នៃ triggers of diabetic

ភាសាអង់គ្លេស
អារ៉ាប់

EN Keeping a headache diary can help you determine what triggers your headaches so that you can avoid the triggers

AR يساعدك الاحتفاظ بمذكرات الصداع على تحديد أسباب الصداع بحيث يمكنك تجنبها

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysạʿdk ạlạḥtfạẓ bmdẖkrạt ạlṣdạʿ ʿly̱ tḥdyd ạ̉sbạb ạlṣdạʿ bḥytẖ ymknk tjnbhạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
help you يساعدك
determine تحديد
the على
can يمكنك
so that بحيث
headaches الصداع

EN Avoid your triggers. If you can identify what causes or worsen your symptoms, avoiding your triggers can make a big difference.

AR تجنب المحفِّزات. إذا أمكنك تحديد ما يسبب أعراضك أو يؤدي إلى تفاقمها، فإن تجنب هذه المحفزات قد يُحدِث فارقًا كبيرًا.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tjnb ạlmḥfĩzạt. ạ̹dẖạ ạ̉mknk tḥdyd mạ ysbb ạ̉ʿrạḍk ạ̉w yw̉dy ạ̹ly̱ tfạqmhạ, fạ̹n tjnb hdẖh ạlmḥfzạt qd yuḥditẖ fạrqaⁿạ kbyraⁿạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
identify تحديد
your symptoms أعراضك
causes يؤدي
big كبير
avoid تجنب
if إذا

EN Triggers of diabetic ketoacidosis include certain illnesses, pregnancy, trauma and medications ? including the diabetes medications called SGLT2 inhibitors.

AR وتتضمن أسباب الإصابة بالحماض الكيتوني السكري بعض الأمراض، والحمل، والصدمات، والأدوية، بما في ذلك أدوية السكري المسماة مثبطات إس جي إل تي 2.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wttḍmn ạ̉sbạb ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry bʿḍ ạlạ̉mrạḍ, wạlḥml, wạlṣdmạt, wạlạ̉dwyẗ, bmạ fy dẖlk ạ̉dwyẗ ạlskry ạlmsmạẗ mtẖbṭạt ạ̹s jy ạ̹l ty 2.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
illnesses الأمراض
and medications والأدوية
including بما
inhibitors مثبطات
and وتتضمن
diabetes السكري
of بعض
the ذلك

EN Other possible triggers of diabetic ketoacidosis include:

AR هناك محفزات أخرى للإصابة بالحُماضض الكيتوني السكري وتشمل ما يلي:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hnạk mḥfzạt ạ̉kẖry̱ llạ̹ṣạbẗ bạlḥumạḍḍ ạlkytwny ạlskry wtsẖml mạ yly:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
of هناك
other أخرى
diabetic السكري
include وتشمل

EN As your body chemistry returns to normal, your doctor will consider additional testing to check for possible triggers for the diabetic ketoacidosis

AR عندما تعود كيمياء الجسم إلى وضعها الطبيعي، فسوف يفكر طبيبك في إجراء فحوصات إضافية للتحقق من المسببات المحتملة للحماض الكيتوني السكري

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿndmạ tʿwd kymyạʾ ạljsm ạ̹ly̱ wḍʿhạ ạlṭbyʿy, fswf yfkr ṭbybk fy ạ̹jrạʾ fḥwṣạt ạ̹ḍạfyẗ lltḥqq mn ạlmsbbạt ạlmḥtmlẗ llḥmạḍ ạlkytwny ạlskry

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
body الجسم
your doctor طبيبك
additional إضافية
possible المحتملة
diabetic السكري
to إلى

EN Diabetic kidney disease (diabetic nephropathy)

AR أمراض الكلى السكرية (اعتلال الكلية السكري)

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉mrạḍ ạlkly̱ ạlskryẗ (ạʿtlạl ạlklyẗ ạlskry)

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
kidney الكلية
diabetic السكري

EN Sugar in the bloodstream triggers the pancreas to secrete insulin.

AR يحفز السكر الموجود في مجرى الدم البنكرياس على إفراز الأنسولين.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yḥfz ạlskr ạlmwjwd fy mjry̱ ạldm ạlbnkryạs ʿly̱ ạ̹frạz ạlạ̉nswlyn.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
sugar السكر
pancreas البنكرياس
insulin الأنسولين
to على

EN Rarely, the test triggers severe breathing problems.

AR في حالات نادرة، يؤدي الاختبار إلى حدوث مشاكل خطيرة بالتنفس.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fy ḥạlạt nạdrẗ, yw̉dy ạlạkẖtbạr ạ̹ly̱ ḥdwtẖ msẖạkl kẖṭyrẗ bạltnfs.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
the إلى
problems مشاكل
severe خطيرة
test الاختبار

EN Exacerbations may be caused by a respiratory infection, air pollution or other triggers of inflammation

AR ويمكن أن يرجع السبب في التفاقم إلى تعرض الجهاز التنفسي للعدوى أو تلوث الهواء أو غيرهما من مسببات الالتهاب

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wymkn ạ̉n yrjʿ ạlsbb fy ạltfạqm ạ̹ly̱ tʿrḍ ạljhạz ạltnfsy llʿdwy̱ ạ̉w tlwtẖ ạlhwạʾ ạ̉w gẖyrhmạ mn msbbạt ạlạlthạb

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
respiratory التنفسي
air الهواء
inflammation الالتهاب
of إلى
may ويمكن

EN Extra glucose can cross the placenta, which triggers your baby's pancreas to make extra insulin

AR قد يعبر الغلوكوز الزائد المشيمة، مما يحفز بنكرياس طفلك على صنع المزيد من الأنسولين

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd yʿbr ạlgẖlwkwz ạlzạỷd ạlmsẖymẗ, mmạ yḥfz bnkryạs ṭflk ʿly̱ ṣnʿ ạlmzyd mn ạlạ̉nswlyn

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
glucose الغلوكوز
insulin الأنسولين
to المزيد
make صنع
the مما

EN Try to avoid triggers when you can

AR حاول تجنب المحفزات عندما يمكنك ذلك

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ḥạwl tjnb ạlmḥfzạt ʿndmạ ymknk dẖlk

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
try حاول
when عندما
avoid تجنب
to ذلك
can يمكنك

EN Physical or emotional stress triggers the release of hormones that can cause high blood sugar levels

AR يحفز الإجهاد البدني أو العاطفي إطلاق الهرمونات التي من الممكن أن تتسبب في ارتفاع مستويات السكر في الدم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yḥfz ạlạ̹jhạd ạlbdny ạ̉w ạlʿạṭfy ạ̹ṭlạq ạlhrmwnạt ạlty mn ạlmmkn ạ̉n ttsbb fy ạrtfạʿ mstwyạt ạlskr fy ạldm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
stress الإجهاد
physical البدني
emotional العاطفي
release إطلاق
hormones الهرمونات
can الممكن
cause تتسبب
high ارتفاع
levels مستويات
sugar السكر
blood الدم
the التي

EN Other alternative therapies are useful in avoiding triggers, such as stress.

AR الوسائل العلاجية البديلة الأخرى مفيدة في تجنب المحفزات، مثل التوتر.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlwsạỷl ạlʿlạjyẗ ạlbdylẗ ạlạ̉kẖry̱ mfydẗ fy tjnb ạlmḥfzạt, mtẖl ạltwtr.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
alternative البديلة
useful مفيدة
avoiding تجنب
stress التوتر
other الأخرى

EN Notice what triggers your psoriasis, and take steps to prevent or avoid them

AR تعرّف على ما يثير الصدفية أو يفاقمها لديك واتخذ الخطوات الضرورية لمنعها أو تجنّبها

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tʿr̃f ʿly̱ mạ ytẖyr ạlṣdfyẗ ạ̉w yfạqmhạ ldyk wạtkẖdẖ ạlkẖṭwạt ạlḍrwryẗ lmnʿhạ ạ̉w tjñbhạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
psoriasis الصدفية
steps الخطوات
to بها
and لديك

EN Understand possible triggers of the disease so that you can better prevent flare-ups

AR افهم المحفزات المحتملة للمرض حتى تتمكن من منع نوبات المرض بشكل أفضل

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạfhm ạlmḥfzạt ạlmḥtmlẗ llmrḍ ḥty̱ ttmkn mn mnʿ nwbạt ạlmrḍ bsẖkl ạ̉fḍl

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
possible المحتملة
prevent منع
better أفضل
disease المرض
can تتمكن
of حتى

EN The most common triggers for hiccups that last less than 48 hours include:

AR تشتمل أكثر العوامل شيوعًا للفواق الذي يستغرق أقل من 48 ساعة على:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tsẖtml ạ̉ktẖr ạlʿwạml sẖywʿaⁿạ llfwạq ạldẖy ystgẖrq ạ̉ql mn 48 sạʿẗ ʿly̱:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
include تشتمل
less أقل
hours ساعة
the الذي
than أكثر

EN Note what triggers your gambling, whether you've tried to resist the urge to gamble and the effect that gambling has had on your life.

AR لاحظ الأشياء التي تحفزك للعب القمار وإذا كنت قد حاولت مقاومة الرغبة الملحة للمقامرة وتأثير القمار على حياتك.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạḥẓ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty tḥfzk llʿb ạlqmạr wạ̹dẖạ knt qd ḥạwlt mqạwmẗ ạlrgẖbẗ ạlmlḥẗ llmqạmrẗ wtạ̉tẖyr ạlqmạr ʿly̱ ḥyạtk.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
gambling القمار
your life حياتك
to وإذا
your كنت
the التي
on على

EN You'll need to avoid known triggers as much as possible.

AR سوف تحتاج إلى تجنب المواد المُهيجة المعروفة بقدر الإمكان.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ swf tḥtạj ạ̹ly̱ tjnb ạlmwạd ạlmuhyjẗ ạlmʿrwfẗ bqdr ạlạ̹mkạn.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
need to سوف
need تحتاج
known المعروفة
as much بقدر
to إلى
avoid تجنب

EN When the pituitary gland releases GH into your bloodstream, it triggers your liver to produce a hormone called insulin-like growth factor-1 (IGF-1) ? sometimes also called insulin-like growth factor-I, or IGF-I

AR عندما تفرز الغدة النخامية هرمون النمو في مجرى الدم، فإنه يُحفز الكبد على إفراز هرمون يُسمى عامل النمو شبيه الأنسولين-1 (IGF-I)

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿndmạ tfrz ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ hrmwn ạlnmw fy mjry̱ ạldm, fạ̹nh yuḥfz ạlkbd ʿly̱ ạ̹frạz hrmwn yusmy̱ ʿạml ạlnmw sẖbyh ạlạ̉nswlyn-1 (IGF-I)

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
gland الغدة
hormone هرمون
growth النمو
liver الكبد
factor عامل
it فإنه
when عندما
to على

EN The mold that triggers the illnesses, aspergillus, is everywhere ? indoors and outdoors

AR يوجد العفن المُسبِّب للأمراض، الرشاشية، في كل مكان — بالداخل والخارج

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ywjd ạlʿfn ạlmusbĩb llạ̉mrạḍ, ạlrsẖạsẖyẗ, fy kl mkạn — bạldạkẖl wạlkẖạrj

EN Asthma triggers are different from person to person and can include:

AR وتختلف مسببات الربو من شخص لآخر، ويمكن أن تشمل ما يلي:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtkẖtlf msbbạt ạlrbw mn sẖkẖṣ lậkẖr, wymkn ạ̉n tsẖml mạ yly:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
asthma الربو
include تشمل
can ويمكن
person شخص

EN Exposure to occupational triggers, such as chemicals used in farming, hairdressing and manufacturing

AR التعرض لمحفزات مهنية مثل المواد الكيميائية المستخدمة في الزراعة وتصفيف الشعر والتصنيع

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạltʿrḍ lmḥfzạt mhnyẗ mtẖl ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlmstkẖdmẗ fy ạlzrạʿẗ wtṣfyf ạlsẖʿr wạltṣnyʿ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
exposure التعرض
used المستخدمة
farming الزراعة

EN Identify and avoid asthma triggers

AR حدد مسببات الربو وتجنبها

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ḥdd msbbạt ạlrbw wtjnbhạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
asthma الربو

EN Find out what causes or worsens your asthma, and take steps to avoid those triggers.

AR تعرف على أسباب الإصابة بالربو أو أسباب تفاقمه، واتخذ خطوات لتجنب هذه المحفزات.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tʿrf ʿly̱ ạ̉sbạb ạlạ̹ṣạbẗ bạlrbw ạ̉w ạ̉sbạb tfạqmh, wạtkẖdẖ kẖṭwạt ltjnb hdẖh ạlmḥfzạt.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
causes أسباب
steps خطوات
to على
find out تعرف
and هذه

EN Carcinoid crisis can occur in people with carcinoid tumors when they are exposed to certain triggers, including anesthetic used during surgery

AR يمكن أن تحدث الأزمة السرطاوية للمرضى المصابين بالأورام السرطاوية عندما يتعرضون لأنواع معينة من المحفزات التي تتضمن التخدير أثناء الجراحة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlạ̉zmẗ ạlsrṭạwyẗ llmrḍy̱ ạlmṣạbyn bạlạ̉wrạm ạlsrṭạwyẗ ʿndmạ ytʿrḍwn lạ̉nwạʿ mʿynẗ mn ạlmḥfzạt ạlty ttḍmn ạltkẖdyr ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
can يمكن
crisis الأزمة
certain معينة
including تتضمن
surgery الجراحة
when عندما
during أثناء

EN Identifying the triggers for vomiting episodes may help with managing cyclic vomiting syndrome.

AR قد يُساعد تحديد مُحفِّزات نوبات القيء في علاج متلازمة القيء الدوري.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd yusạʿd tḥdyd muḥfĩzạt nwbạt ạlqyʾ fy ʿlạj mtlạzmẗ ạlqyʾ ạldwry.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
help ساعد
identifying تحديد
vomiting القيء
syndrome متلازمة

EN Many people know what triggers their cyclic vomiting episodes

AR يعرف الكثير من الناس ما الذي يُسبِّب نوبات القيء الدورية لديهم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yʿrf ạlktẖyr mn ạlnạs mạ ạldẖy yusbĩb nwbạt ạlqyʾ ạldwryẗ ldyhm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
know يعرف
many الكثير
people الناس
vomiting القيء
what الذي

EN Avoiding those triggers can reduce the frequency of episodes

AR تجنُّبُ تلك المحفِّزات يُمكن أن يُقلِّل من تَكرار النوبات

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tjnũbu tlk ạlmḥfĩzạt yumkn ạ̉n yuqlĩl mn takrạr ạlnwbạt

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
the تلك

EN Interstitial lung disease seems to occur when an injury to your lungs triggers an abnormal healing response

AR يبدو أن داء الرئة الخلالي يحدث عندما تؤدي إصابة رئتيك إلى استجابة شافية غير طبيعية

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ybdw ạ̉n dạʾ ạlrỷẗ ạlkẖlạly yḥdtẖ ʿndmạ tw̉dy ạ̹ṣạbẗ rỷtyk ạ̹ly̱ ạstjạbẗ sẖạfyẗ gẖyr ṭbyʿyẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
seems يبدو
disease داء
interstitial الخلالي
occur يحدث
when عندما
injury إصابة
your lungs رئتيك
response استجابة
lung الرئة
to إلى
your غير

EN Normally, if there isn't enough calcium in your blood, your parathyroid glands secrete a hormone that triggers:

AR وفي العادة، إذا لم تتوفر كمية كافية من الكالسيوم في الدم، فإن الغدد المجاورة للغدة الدرقية تفرز هرمونًا يحفز:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wfy ạlʿạdẗ, ạ̹dẖạ lm ttwfr kmyẗ kạfyẗ mn ạlkạlsywm fy ạldm, fạ̹n ạlgẖdd ạlmjạwrẗ llgẖdẗ ạldrqyẗ tfrz hrmwnaⁿạ yḥfz:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
enough كافية
calcium الكالسيوم
blood الدم
hormone هرمون
if إذا
a فإن

EN The swelling from meningitis typically triggers signs and symptoms such as headache, fever and a stiff neck.

AR يحفز التورُّم الناتج عن التهاب السحايا غالبًا مؤشرات المرض وأعراضه مثل الصداع والحُمّى وتيبس الرقبة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yḥfz ạltwrũm ạlnạtj ʿn ạlthạb ạlsḥạyạ gẖạlbaⁿạ mw̉sẖrạt ạlmrḍ wạ̉ʿrạḍh mtẖl ạlṣdạʿ wạlḥum̃y̱ wtybs ạlrqbẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
signs مؤشرات
headache الصداع

EN Researchers believe that the thymus gland triggers or maintains the production of the antibodies that block acetylcholine.

AR ويعتقد الباحثون أن غدة التُّوتَة تحفز إنتاج الأجسام المضادة التي تمنع عمل الأستيل كولين أو تحافظ عليها.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wyʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n gẖdẗ ạltũwtaẗ tḥfz ạ̹ntạj ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ ạlty tmnʿ ʿml ạlạ̉styl kwlyn ạ̉w tḥạfẓ ʿlyhạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
researchers الباحثون
production إنتاج
the عليها

EN There are a number of migraine triggers, including:

AR من محفزات الشقيقة (الصداع النصفي) ما يلي:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mn mḥfzạt ạlsẖqyqẗ (ạlṣdạʿ ạlnṣfy) mạ yly:

EN There are many triggers of nonallergic rhinitis, including:

AR وهناك مثيرات عديدة لالتهاب الأنف التحسُّسي، والتي تتضمن:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ whnạk mtẖyrạt ʿdydẗ lạlthạb ạlạ̉nf ạltḥsũsy, wạlty ttḍmn:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
there are وهناك
many عديدة
including تتضمن

EN Researchers think a combination of genetic and environmental factors triggers the disease

AR ويرى الباحثون أن هناك مجموعة من العوامل الوراثية والبيئية لها دور في الإصابة بهذا المرض

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wyry̱ ạlbạḥtẖwn ạ̉n hnạk mjmwʿẗ mn ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ lhạ dwr fy ạlạ̹ṣạbẗ bhdẖạ ạlmrḍ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
researchers الباحثون
factors العوامل
genetic الوراثية
disease المرض
and هناك

EN This movement triggers electrical signals along the nerve from your ear to your brain (auditory nerve)

AR وهذه الحركة تُرسل إشارات كهربائية على طول العصب من الأذن وحتى الدماغ (العصب السمعي)

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ whdẖh ạlḥrkẗ tursl ạ̹sẖạrạt khrbạỷyẗ ʿly̱ ṭwl ạlʿṣb mn ạlạ̉dẖn wḥty̱ ạldmạgẖ (ạlʿṣb ạlsmʿy)

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
movement الحركة
signals إشارات
along طول
ear الأذن
brain الدماغ
to على
from وحتى

EN Other possible triggers include the use of medications such as nitroglycerin, a drug used to treat heart disease.

AR هناك محفزات أخرى من ضمنها: استخدام أدوية مثل النيتروغليسرين، وهو دواء يُستخدم في علاج مرض القلب.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hnạk mḥfzạt ạ̉kẖry̱ mn ḍmnhạ: ạstkẖdạm ạ̉dwyẗ mtẖl ạlnytrwgẖlysryn, whw dwạʾ yustkẖdm fy ʿlạj mrḍ ạlqlb.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drug دواء
treat علاج
disease مرض
heart القلب
other أخرى
use استخدام

EN Broken heart syndrome is often preceded by an intense physical or emotional event. Some potential triggers of broken heart syndrome are:

AR تحدث متلازمة القلب المنكسر عادةً بعد التعرض لتجربة جسدية أو عاطفية قاسية. بعض المسببات المحتملة لمتلازمة القلب المنكسر هي:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tḥdtẖ mtlạzmẗ ạlqlb ạlmnksr ʿạdẗaⁿ bʿd ạltʿrḍ ltjrbẗ jsdyẗ ạ̉w ʿạṭfyẗ qạsyẗ. bʿḍ ạlmsbbạt ạlmḥtmlẗ lmtlạzmẗ ạlqlb ạlmnksr hy:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
syndrome متلازمة
heart القلب
often عادة
physical جسدية
potential المحتملة
some بعض

EN An overly sensitive immune system makes your airways (bronchial tubes) become inflamed and swollen when you're exposed to certain triggers

AR يسبب جهاز المناعة شديد الحساسية التهاب وتورم الممرات الهوائية (الشعب الهوائية) عند تعرضك لمحفزات محددة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysbb jhạz ạlmnạʿẗ sẖdyd ạlḥsạsyẗ ạlthạb wtwrm ạlmmrạt ạlhwạỷyẗ (ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ) ʿnd tʿrḍk lmḥfzạt mḥddẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
system جهاز
certain محددة
when عند

EN Asthma triggers vary from person to person

AR وتختلف محفزات الربو من شخص لآخر

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtkẖtlf mḥfzạt ạlrbw mn sẖkẖṣ lậkẖr

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
asthma الربو
person شخص

EN Be sure to reduce exposure to your allergy triggers, and wear a face mask when exercising in cold weather.

AR تأكد من تقليص تعرُّضك لمسببات التحسُّس، وارتدِ قناعًا للوجه عن التدريب في طقس بارد.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tạ̉kd mn tqlyṣ tʿrũḍk lmsbbạt ạltḥsũs, wạrtdi qnạʿaⁿạ llwjh ʿn ạltdryb fy ṭqs bạrd.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
be sure تأكد
mask قناع
cold بارد

EN To overcome your nicotine dependence, you need to become aware of your triggers and make a plan for dealing with them.

AR للتغلب على اعتمادك على النيكوتين، عليك أن تكون على دراية بعوامل التحفيز لديك وأن تضع خطة للتعامل معها.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lltgẖlb ʿly̱ ạʿtmạdk ʿly̱ ạlnykwtyn, ʿlyk ạ̉n tkwn ʿly̱ drạyẗ bʿwạml ạltḥfyz ldyk wạ̉n tḍʿ kẖṭẗ lltʿạml mʿhạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
nicotine النيكوتين
need to عليك
plan خطة
you لديك
to على

EN Other triggers for bingeing can include stress, poor body self-image, food and boredom.

AR يمكن أن تشمل العوامل الأخرى التي تسبب النهم، الإجهاد، وضعف الصورة الذاتية للجسم، والطعام، والملل.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn ạ̉n tsẖml ạlʿwạml ạlạ̉kẖry̱ ạlty tsbb ạlnhm, ạlạ̹jhạd, wḍʿf ạlṣwrẗ ạldẖạtyẗ lljsm, wạlṭʿạm, wạlmll.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
can يمكن
include تشمل
other الأخرى
stress الإجهاد
image الصورة
self الذاتية
and التي

EN Certain triggers, heart diseases or changes in the body can make cells in the ventricles electrically unstable

AR يمكن أن تجعل بعض المحفزات أو أمراض القلب أو التغيرات في الجسم الخلايا في البطينين غير مستقرة كهربيًا

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn ạ̉n tjʿl bʿḍ ạlmḥfzạt ạ̉w ạ̉mrạḍ ạlqlb ạ̉w ạltgẖyrạt fy ạljsm ạlkẖlạyạ fy ạlbṭynyn gẖyr mstqrẗ khrbyaⁿạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
make تجعل
diseases أمراض
heart القلب
changes التغيرات
cells الخلايا
ventricles البطينين
can يمكن
body الجسم
in بعض

EN Common triggers of this severe and potentially life-threatening reaction include foods, certain medications, insect venoms and latex

AR من المحفزات الشائعة لهذا التفاعل الشديد الذي من المحتمل أن يهدد الحياة؛ بعض الأطعمة، وأدوية معينة، وسموم الحشرات، واللاتكس

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mn ạlmḥfzạt ạlsẖạỷʿẗ lhdẖạ ạltfạʿl ạlsẖdyd ạldẖy mn ạlmḥtml ạ̉n yhdd ạlḥyạẗ; bʿḍ ạlạ̉ṭʿmẗ, wạ̉dwyẗ mʿynẗ, wsmwm ạlḥsẖrạt, wạllạtks

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
common الشائعة
severe الشديد
life الحياة
foods الأطعمة
certain معينة
of بعض
and الذي

EN A panic attack is a sudden episode of intense fear that triggers severe physical reactions when there is no real danger or apparent cause

AR نوبة الهلع عبارة عن نوبة مفاجئة من الخوف الشديد الذي يحفز ردود الأفعال الجسمانية الشديدة بينما لا يوجد خطر حقيقي أو سبب واضح للخوف

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nwbẗ ạlhlʿ ʿbạrẗ ʿn nwbẗ mfạjỷẗ mn ạlkẖwf ạlsẖdyd ạldẖy yḥfz rdwd ạlạ̉fʿạl ạljsmạnyẗ ạlsẖdydẗ bynmạ lạ ywjd kẖṭr ḥqyqy ạ̉w sbb wạḍḥ llkẖwf

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
fear الخوف
severe الشديد
real حقيقي
cause سبب
when بينما
of الذي
there يوجد

EN Vasovagal syncope (vay-zoh-VAY-gul SING-kuh-pee) occurs when you faint because your body overreacts to certain triggers, such as the sight of blood or extreme emotional distress

AR يحدث الإغماء الوعائي المبهم عند الإغماء الناتج عن مبالغة جسمك في رد فعله تجاه بعض المحفزات، مثل رؤية الدم أو الاضطراب العاطفي الشديد

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yḥdtẖ ạlạ̹gẖmạʾ ạlwʿạỷy ạlmbhm ʿnd ạlạ̹gẖmạʾ ạlnạtj ʿn mbạlgẖẗ jsmk fy rd fʿlh tjạh bʿḍ ạlmḥfzạt, mtẖl rw̉yẗ ạldm ạ̉w ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlsẖdyd

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
occurs يحدث
blood الدم
emotional العاطفي
body جسمك
when عند

EN Sometimes there is no classical vasovagal syncope trigger, but common triggers include:

AR في بعض الأحيان لا يكون هناك سبب تقليدي للإغماء الوعائي المبهم، ومع ذلك تتضمن الأسباب الشائعة ما يلي:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn lạ ykwn hnạk sbb tqlydy llạ̹gẖmạʾ ạlwʿạỷy ạlmbhm, wmʿ dẖlk ttḍmn ạlạ̉sbạb ạlsẖạỷʿẗ mạ yly:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
no بعض
sometimes الأحيان
include تتضمن
common الشائعة

EN If the glands release too much parathyroid hormone, the amount of calcium in your blood rises ? which triggers a rise in blood pressure.

AR فإذا أفرزت هذه الغدد كميات كبيرة من الهرمون الدريقي، ترتفع كمية الكالسيوم في دمك؛ ما يؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fạ̹dẖạ ạ̉frzt hdẖh ạlgẖdd kmyạt kbyrẗ mn ạlhrmwn ạldryqy, trtfʿ kmyẗ ạlkạlsywm fy dmk; mạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
hormone الهرمون
amount كمية
calcium الكالسيوم
your blood دمك
rise ارتفاع
pressure ضغط
blood الدم
too كبيرة

EN Sliding into enemies triggers an explosion. The size and damage increases the farther you slide before impact.

AR يمكن للعميل الانزلاق نحو الأعداء وافتعال انفجار. وسيزيد حجم الانفجار والضرر كلما انزلق العميل أكثر قبل الارتطام.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn llʿmyl ạlạnzlạq nḥw ạlạ̉ʿdạʾ wạftʿạl ạnfjạr. wsyzyd ḥjm ạlạnfjạr wạlḍrr klmạ ạnzlq ạlʿmyl ạ̉ktẖr qbl ạlạrtṭạm.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
enemies الأعداء
size حجم
before قبل
the يمكن
into نحو

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ