EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
"think of deep" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អារ៉ាប់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
think | أحد أعتقد أكثر أن أنك أو أيضًا إذا إلى ا التفكير التي الذي المتاحة بها تعتقد حول عبر على عن فكر فكر في في فيها قد لا لديك لك ما مع مما من هذا هذه هو هي يكون يمكن يمكنك |
deep | أن أو إلى التي العميق العميقة على عميق عميقة في ما مع من وسائل |
EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
AR إذا كنت تعتقد أن الغوص الحر هو مجرد مثل السباحة بالقصبة (ولكن بعمق أكبر بكثير) - فكر مرة أخرى
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉n ạlgẖwṣ ạlḥr hw mjrd mtẖl ạlsbạḥẗ bạlqṣbẗ (wlkn bʿmq ạ̉kbr bktẖyr) - fkr mrẗ ạ̉kẖry̱
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
just | مجرد |
think | تعتقد |
but | ولكن |
again | مرة |
if | إذا |
like | مثل |
you | كنت |
EN These blood clots most commonly come from the deep veins of your legs, a condition known as deep vein thrombosis (DVT).
AR غالبًا ما تأتي هذه الجلطات الدموية من أوردة عميقة في سيقانك، وهي حالة طبية تُعرَف باسم تخثُّر الأوردة العميقة (DVT).
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gẖạlbaⁿạ mạ tạ̉ty hdẖh ạljlṭạt ạldmwyẗ mn ạ̉wrdẗ ʿmyqẗ fy syqạnk, why ḥạlẗ ṭbyẗ tuʿraf bạsm tkẖtẖũr ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ (DVT).
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
clots | الجلطات |
veins | الأوردة |
come | تأتي |
of | وهي |
EN Preventing clots in the deep veins in your legs (deep vein thrombosis) will help prevent pulmonary embolism
AR سيساعدك تجنُّب تكوُّن الجلطات الدموية في الأوردة العميقة في ساقيك (خثار الوريد العميق) على الوقاية من الانصمام الرئوي
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sysạʿdk tjnũb tkwũn ạljlṭạt ạldmwyẗ fy ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ fy sạqyk (kẖtẖạr ạlwryd ạlʿmyq) ʿly̱ ạlwqạyẗ mn ạlạnṣmạm ạlrỷwy
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
clots | الجلطات |
veins | الأوردة |
your legs | ساقيك |
vein | الوريد |
preventing | الوقاية |
embolism | الانصمام |
pulmonary | الرئوي |
deep | العميق |
the | على |
EN What begins as a small cut can progress to a deep ulcer that may expose deep tissue and bone to infection.
AR وقد يتحول الجرح الصغير إلى قُرحة عميقة مما قد يُعرض الأنسجة العميقة والعظام للعدوى.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wqd ytḥwl ạljrḥ ạlṣgẖyr ạ̹ly̱ qurḥẗ ʿmyqẗ mmạ qd yuʿrḍ ạlạ̉nsjẗ ạlʿmyqẗ wạlʿẓạm llʿdwy̱.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
tissue | الأنسجة |
to | إلى |
EN The affected vein might be near the surface of your skin (superficial thrombophlebitis) or deep within a muscle (deep vein thrombosis, or DVT)
AR قد يكون الوريد المصاب قريبًا من السطح الجلد (الْتِهاب الوريد الخثاري السطحي) أو عميقًا بداخل العضلة (تخثر وريدي عميق)
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd ykwn ạlwryd ạlmṣạb qrybaⁿạ mn ạlsṭḥ ạljld (ạl̊tihạb ạlwryd ạlkẖtẖạry ạlsṭḥy) ạ̉w ʿmyqaⁿạ bdạkẖl ạlʿḍlẗ (tkẖtẖr wrydy ʿmyq)
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
vein | الوريد |
skin | الجلد |
deep | عميق |
muscle | العضلة |
be | يكون |
EN Deep brain stimulation involves implanting an electrode deep within your brain
AR ينطوي التحفيز العميق للدماغ على زرع قطب كهربائي بصورة عميقة داخل الدماغ
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ynṭwy ạltḥfyz ạlʿmyq lldmạgẖ ʿly̱ zrʿ qṭb khrbạỷy bṣwrẗ ʿmyqẗ dạkẖl ạldmạgẖ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
brain | الدماغ |
within | داخل |
deep | العميق |
EN Deep brain stimulation involves implanting an electrode deep within your brain
AR ينطوي التحفيز العميق للدماغ على زرع قطب كهربائي بصورة عميقة داخل الدماغ
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ynṭwy ạltḥfyz ạlʿmyq lldmạgẖ ʿly̱ zrʿ qṭb khrbạỷy bṣwrẗ ʿmyqẗ dạkẖl ạldmạgẖ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
brain | الدماغ |
within | داخل |
deep | العميق |
EN These blood clots most commonly come from the deep veins of your legs, a condition known as deep vein thrombosis (DVT).
AR غالبًا ما تأتي هذه الجلطات الدموية من أوردة عميقة في سيقانك، وهي حالة طبية تُعرَف باسم تخثُّر الأوردة العميقة (DVT).
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gẖạlbaⁿạ mạ tạ̉ty hdẖh ạljlṭạt ạldmwyẗ mn ạ̉wrdẗ ʿmyqẗ fy syqạnk, why ḥạlẗ ṭbyẗ tuʿraf bạsm tkẖtẖũr ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ (DVT).
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
clots | الجلطات |
veins | الأوردة |
come | تأتي |
of | وهي |
EN Preventing clots in the deep veins in your legs (deep vein thrombosis) will help prevent pulmonary embolism
AR سيساعدك تجنُّب تكوُّن الجلطات الدموية في الأوردة العميقة في ساقيك (خثار الوريد العميق) على الوقاية من الانصمام الرئوي
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sysạʿdk tjnũb tkwũn ạljlṭạt ạldmwyẗ fy ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ fy sạqyk (kẖtẖạr ạlwryd ạlʿmyq) ʿly̱ ạlwqạyẗ mn ạlạnṣmạm ạlrỷwy
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
clots | الجلطات |
veins | الأوردة |
your legs | ساقيك |
vein | الوريد |
preventing | الوقاية |
embolism | الانصمام |
pulmonary | الرئوي |
deep | العميق |
the | على |
EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
AR كما ذكرنا أعلاه، يعد كل من التعلم العميق والتعلم الآلي مجالين فرعيين للذكاء الاصطناعي، والتعلم العميق هو في الواقع مجال فرعي للتعلم الآلي.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kmạ dẖkrnạ ạ̉ʿlạh, yʿd kl mn ạltʿlm ạlʿmyq wạltʿlm ạlậly mjạlyn frʿyyn lldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy, wạltʿlm ạlʿmyq hw fy ạlwạqʿ mjạl frʿy lltʿlm ạlậly.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
above | أعلاه |
learning | التعلم |
deep | العميق |
field | مجال |
artificial | الاصطناعي |
and | كما |
EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.
AR ومع ذلك، فإن التعلم العميق هو في الواقع مجال فرعي للتعلم الآلي، والشبكات العصبية هي مجال فرعي للتعلم العميق.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wmʿ dẖlk, fạ̹n ạltʿlm ạlʿmyq hw fy ạlwạqʿ mjạl frʿy lltʿlm ạlậly, wạlsẖbkạt ạlʿṣbyẗ hy mjạl frʿy lltʿlm ạlʿmyq.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
learning | التعلم |
deep | العميق |
field | مجال |
EN As a result, it’s worth noting that the “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
AR نتيجة لذلك، تجدر الإشارة إلى أن كلمة "عميق" في مصطلح التعلم العميق تشير فقط إلى عمق الطبقات في الشبكة العصبية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ntyjẗ ldẖlk, tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n klmẗ "ʿmyq" fy mṣṭlḥ ạltʿlm ạlʿmyq tsẖyr fqṭ ạ̹ly̱ ʿmq ạlṭbqạt fy ạlsẖbkẗ ạlʿṣbyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
learning | التعلم |
network | الشبكة |
deep | العميق |
result | نتيجة |
EN The “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
AR يشير مصطلح "العميق" في التعلم العميق فقط إلى عمق الطبقات في الشبكة العصبية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysẖyr mṣṭlḥ "ạlʿmyq" fy ạltʿlm ạlʿmyq fqṭ ạ̹ly̱ ʿmq ạlṭbqạt fy ạlsẖbkẗ ạlʿṣbyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
deep | العميق |
learning | التعلم |
network | الشبكة |
to | إلى |
EN For more information on how to get started with deep learning technology, explore IBM Watson Studio and the Deep Learning service.
AR لمزيد من المعلومات عن كيفية البدء باستخدام تقنية التعلم العميق، يمكنك استكشاف IBM Watson Studio وخدمة التعلم العميق.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn kyfyẗ ạlbdʾ bạstkẖdạm tqnyẗ ạltʿlm ạlʿmyq, ymknk ạstksẖạf IBM Watson Studio wkẖdmẗ ạltʿlm ạlʿmyq.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
ibm | ibm |
watson | watson |
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
started | البدء |
technology | تقنية |
learning | التعلم |
deep | العميق |
get | يمكنك |
explore | استكشاف |
with | باستخدام |
how | كيفية |
EN “It was a great, great remembrance and an acknowledgement of our own deep, deep flaw,” Thomma said.
AR قال توما ?لقد كانت ذكرى عظيمة للغاية واعتراف بعيبنا العميق جدًا.?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qạl twmạ ?lqd kạnt dẖkry̱ ʿẓymẗ llgẖạyẗ wạʿtrạf bʿybnạ ạlʿmyq jdaⁿạ.?
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
said | قال |
deep | العميق |
was | كانت |
EN You can think of deep learning as "scalable machine learning" as Lex Fridman noted in same MIT lecture from above
AR يمكنك التفكير في التعلم العميق على أنه "تعلم آلي قابل للتطوير" كما أشار ليكس فريدمان في نفس محاضرة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا من أعلى
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymknk ạltfkyr fy ạltʿlm ạlʿmyq ʿly̱ ạ̉nh "tʿlm ậly qạbl lltṭwyr" kmạ ạ̉sẖạr lyks frydmạn fy nfs mḥạḍrẗ mʿhd mạsạtsẖwsts lltknwlwjyạ mn ạ̉ʿly̱
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
think | التفكير |
deep | العميق |
same | نفس |
above | أعلى |
as | كما |
learning | التعلم |
can | يمكنك |
of | على |
EN “So when we are think about protecting people in the physical world, we have to think about protecting their data, their digital identities, as well.”
AR لذا، حين نفكر في حماية الأشخاص في العالم الواقعي، يجب أن نفكر أيضا في حماية بياناتهم وهوياتهم الرقمية.?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ldẖạ, ḥyn nfkr fy ḥmạyẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy ạlʿạlm ạlwạqʿy, yjb ạ̉n nfkr ạ̉yḍạ fy ḥmạyẗ byạnạthm whwyạthm ạlrqmyẗ.?
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
protecting | حماية |
people | الأشخاص |
world | العالم |
their data | بياناتهم |
digital | الرقمية |
when | حين |
have | يجب |
EN Russians think my kids are Germans, Germans think they are Russians, and only their mother really understands them, because only she can speak their secret mother tongue.
AR الروس يعتبرون أولادي ألمان، والألمان يعتبرونهم روس، وحدها أمهم هي التي تفهمهم بشكل صحيح، لأنها تعرف لغتهم الأم الخاصة بهم.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlrws yʿtbrwn ạ̉wlạdy ạ̉lmạn, wạlạ̉lmạn yʿtbrwnhm rws, wḥdhạ ạ̉mhm hy ạlty tfhmhm bsẖkl ṣḥyḥ, lạ̉nhạ tʿrf lgẖthm ạlạ̉m ạlkẖạṣẗ bhm.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
because | لأنها |
can | تعرف |
mother | الأم |
their | بهم |
and | الخاصة |
EN The list goes on and on; I think they have anything you can think of
AR والقائمة تطول وتطول؛ أعتقد أن لديهم كل ما يمكن أن يخطر ببالك
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wạlqạỷmẗ tṭwl wtṭwl; ạ̉ʿtqd ạ̉n ldyhm kl mạ ymkn ạ̉n ykẖṭr bbạlk
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
think | أعتقد |
have | لديهم |
can | يمكن |
EN The pain is often sharp and felt when you breathe in deeply, often stopping you from being able to take a deep breath
AR عادة ما يكون الألم حادًّا وتشعر به عند التنفس بعمق، ويمنعك عادة من القدرة على أخذ نفس عميق
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿạdẗ mạ ykwn ạlạ̉lm ḥạdaⁿ̃ạ wtsẖʿr bh ʿnd ạltnfs bʿmq, wymnʿk ʿạdẗ mn ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉kẖdẖ nfs ʿmyq
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
often | عادة |
able | القدرة |
deep | عميق |
take | أخذ |
pain | الألم |
the | نفس |
is | يكون |
when | عند |
breath | التنفس |
EN Leg pain or swelling, or both, usually in the calf caused by a deep vein thrombosis
AR ألم أو تورم الساقين أو كليهما، عادة في ربلة الساق، نتيجة تخثر وريدي عميق
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉lm ạ̉w twrm ạlsạqyn ạ̉w klyhmạ, ʿạdẗ fy rblẗ ạlsạq, ntyjẗ tkẖtẖr wrydy ʿmyq
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
pain | ألم |
swelling | تورم |
usually | عادة |
deep | عميق |
EN A spirometer is a diagnostic device that measures the amount of air you're able to breathe in and out and the time it takes you to exhale completely after you take a deep breath.
AR مقياس التنفس هو جهاز تشخيصي يقيس كمية الهواء التي تستطيع تنفسها وإخراجها والوقت الذي يستغرقه الزفير بشكل كامل بعد أن تأخذ نفسًا عميقًا.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mqyạs ạltnfs hw jhạz tsẖkẖyṣy yqys kmyẗ ạlhwạʾ ạlty tstṭyʿ tnfshạ wạ̹kẖrạjhạ wạlwqt ạldẖy ystgẖrqh ạlzfyr bsẖkl kạml bʿd ạ̉n tạ̉kẖdẖ nfsaⁿạ ʿmyqaⁿạ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
device | جهاز |
amount | كمية |
air | الهواء |
able | تستطيع |
time | والوقت |
completely | كامل |
take | تأخذ |
deep | عميق |
the | نفس |
after | بعد |
breath | التنفس |
EN Wear loose clothing that won't interfere with your ability to take a deep breath.
AR ارتد ثوبًا فضفاضًا لن يعوق قدرتك على أخذ نفس عميق.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạrtd tẖwbaⁿạ fḍfạḍaⁿạ ln yʿwq qdrtk ʿly̱ ạ̉kẖdẖ nfs ʿmyq.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
your ability | قدرتك |
take | أخذ |
a | نفس |
deep | عميق |
to | على |
EN You will take a deep breath and breathe out as hard as you can for several seconds into the tube. It's important that your lips create a seal around the tube, so that no air leaks out.
AR ستأخذ نفسًا عميقًا وتخرجه بأقوى ما يمكنك لعدة ثوانٍ في الأنبوب. من المهم أن تخلق شفتيك حاجزًا حول الأنبوب، حتى لا يتسرب الهواء للخارج.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ stạ̉kẖdẖ nfsaⁿạ ʿmyqaⁿạ wtkẖrjh bạ̉qwy̱ mạ ymknk lʿdẗ tẖwạniⁿ fy ạlạ̉nbwb. mn ạlmhm ạ̉n tkẖlq sẖftyk ḥạjzaⁿạ ḥwl ạlạ̉nbwb, ḥty̱ lạ ytsrb ạlhwạʾ llkẖạrj.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
deep | عميق |
for several | لعدة |
important | المهم |
create | تخلق |
air | الهواء |
the | نفس |
can | يمكنك |
EN Unlike vagus nerve stimulation or deep brain stimulation, rTMS does not require surgery or implantation of electrodes
AR على عكس تنبيه العصب المبهم أو تنبيه الدماغ العميق، لا يتطلب التنبيه المغناطيسي المتكرر عبر الجمجمة جراحة أو زراعة مسارات كهربائية
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿly̱ ʿks tnbyh ạlʿṣb ạlmbhm ạ̉w tnbyh ạldmạgẖ ạlʿmyq, lạ ytṭlb ạltnbyh ạlmgẖnạṭysy ạlmtkrr ʿbr ạljmjmẗ jrạḥẗ ạ̉w zrạʿẗ msạrạt khrbạỷyẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
brain | الدماغ |
deep | العميق |
require | يتطلب |
surgery | جراحة |
of | عبر |
EN Implanted vagus nerve or deep brain stimulators
AR العصب المبهم المزروع أو المحفزات العميقة للدماغ
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlʿṣb ạlmbhm ạlmzrwʿ ạ̉w ạlmḥfzạt ạlʿmyqẗ lldmạgẖ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
deep | العميقة |
EN The practice has deep religious significance since it is linked to sayings of the Prophet Muhammad that encourage continuous charity.
AR لهذه الممارسة أهمية دينية عميقة لأنها مرتبطة بأقوال النبي محمد التي تشجع الصدقة الدائمة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lhdẖh ạlmmạrsẗ ạ̉hmyẗ dynyẗ ʿmyqẗ lạ̉nhạ mrtbṭẗ bạ̉qwạl ạlnby mḥmd ạlty tsẖjʿ ạlṣdqẗ ạldạỷmẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
practice | الممارسة |
significance | أهمية |
deep | عميقة |
linked | مرتبطة |
the | التي |
EN Without deep carbon pollution cuts now, the 1.5-degree goal will fall quickly out of reach
AR إذا لم نحدّ من التلوث الكربوني الآن، فإن هدف 1.5 درجة سيصبح بعيد المنال بسرعة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ lm nḥd̃ mn ạltlwtẖ ạlkrbwny ạlận, fạ̹n hdf 1.5 drjẗ syṣbḥ bʿyd ạlmnạl bsrʿẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
pollution | التلوث |
goal | هدف |
degree | درجة |
quickly | بسرعة |
now | الآن |
the | فإن |
EN Since the post will serve as the tooth root, it's implanted deep into the bone.
AR بما أن الدعامة ستعمل كجذر للأسنان، فإنها تُزرع عميقًا في العظام.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bmạ ạ̉n ạldʿạmẗ stʿml kjdẖr llạ̉snạn, fạ̹nhạ tuzrʿ ʿmyqaⁿạ fy ạlʿẓạm.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
deep | عميق |
bone | العظام |
EN It noninvasively reaches deep into the human body, allowing doctors to see what was previously invisible.
AR حيث يصل إلى أعماق جسم الإنسان دون توغل جراحي (بدون جراحة)؛ مما يسمح للأطباء برؤية ما كان خفيًّا قبل ذلك.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ḥytẖ yṣl ạ̹ly̱ ạ̉ʿmạq jsm ạlạ̹nsạn dwn twgẖl jrạḥy (bdwn jrạḥẗ); mmạ ysmḥ llạ̉ṭbạʾ brw̉yẗ mạ kạn kẖfyaⁿ̃ạ qbl dẖlk.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
body | جسم |
allowing | يسمح |
human | الإنسان |
was | كان |
what | حيث |
to | إلى |
the | مما |
EN We offer expertise in cancer surgery as well as deep and broad experience in minimally invasive and robotic procedures.
AR خبرتنا في جراحة السرطان بين يديكَ فضلًا عن خبرتنا العميقة والواسعة في الإجراءات الروبوتية وطفيفة التوغُّل.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kẖbrtnạ fy jrạḥẗ ạlsrṭạn byn ydyka fḍlaⁿạ ʿn kẖbrtnạ ạlʿmyqẗ wạlwạsʿẗ fy ạlạ̹jrạʾạt ạlrwbwtyẗ wṭfyfẗ ạltwgẖũl.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
surgery | جراحة |
cancer | السرطان |
deep | العميقة |
procedures | الإجراءات |
robotic | الروبوتية |
and | ل |
in | بين |
EN Their deep experience means treatments with high rates of success tailored to your needs
AR تعني خبرتهم المتعمقة علاجات بمعدل نجاح عالٍ مصممة لاحتياجاتك
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tʿny kẖbrthm ạlmtʿmqẗ ʿlạjạt bmʿdl njạḥ ʿạliⁿ mṣmmẗ lạḥtyạjạtk
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
means | تعني |
success | نجاح |
to your needs | لاحتياجاتك |
EN Try relaxation exercises such as deep breathing, stretching and meditation.
AR جرّب تمارين الاسترخاء كالتنفس العميق والتأمل وتمارين الإطالة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jr̃b tmạryn ạlạstrkẖạʾ kạltnfs ạlʿmyq wạltạ̉ml wtmạryn ạlạ̹ṭạlẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
exercises | تمارين |
relaxation | الاسترخاء |
deep | العميق |
EN Sputum test. A sample of fluid from your lungs (sputum) is taken after a deep cough and analyzed to help pinpoint the cause of the infection.
AR اختبار البلغم. تؤخذ عينة سائل من الرئتين (البلغم) بعد السعال بعمق ويتم تحليلها للمساعدة في تحديد سبب العدوى تحديدًا دقيقًا.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạkẖtbạr ạlblgẖm. tw̉kẖdẖ ʿynẗ sạỷl mn ạlrỷtyn (ạlblgẖm) bʿd ạlsʿạl bʿmq wytm tḥlylhạ llmsạʿdẗ fy tḥdyd sbb ạlʿdwy̱ tḥdydaⁿạ dqyqaⁿạ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
lungs | الرئتين |
cough | السعال |
pinpoint | تحديد |
cause | سبب |
test | اختبار |
sample | عينة |
infection | العدوى |
help | للمساعدة |
after | بعد |
EN The absence of clots reduces the likelihood of deep vein thrombosis
AR يقلِّل وجود الجلطات من احتمالية الإصابة بخثار الأوردة العميقة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yqlĩl wjwd ạljlṭạt mn ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bkẖtẖạr ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
clots | الجلطات |
likelihood | احتمالية |
deep | العميقة |
EN Have a history of or current deep vein thrombosis or pulmonary embolism
AR لديها تاريخ من الإصابة بتخثر وريدي عميق أو انصمام رئوي
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ldyhạ tạrykẖ mn ạlạ̹ṣạbẗ btkẖtẖr wrydy ʿmyq ạ̉w ạnṣmạm rỷwy
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
have | لديها |
history | تاريخ |
deep | عميق |
pulmonary | رئوي |
EN Do not fry or deep-fry fish because frying seals in any chemical pollutants in the fish's fat
AR لا تقم بقلي السمكَ أو تضعْهُ في زيت غزير للقلي، حيث إن القلي يزيد أي ملوِّثات كيميائية في دهون الأسماك
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạ tqm bqly ạlsmka ạ̉w tḍʿ̊hu fy zyt gẖzyr llqly, ḥytẖ ạ̹n ạlqly yzyd ạ̉y mlwĩtẖạt kymyạỷyẗ fy dhwn ạlạ̉smạk
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
chemical | كيميائية |
fish | السمك |
EN With repeated sun exposure, wrinkles can become very pronounced and deep, especially on the back of the neck.
AR يمكن أن تصبح التجاعيد واضحة للغاية وعميقة بالتعرض المتكرر لأشعة الشمس، لا سيما على الجزء الخلفي من الرقبة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn ạ̉n tṣbḥ ạltjạʿyd wạḍḥẗ llgẖạyẗ wʿmyqẗ bạltʿrḍ ạlmtkrr lạ̉sẖʿẗ ạlsẖms, lạ symạ ʿly̱ ạljzʾ ạlkẖlfy mn ạlrqbẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
very | للغاية |
sun | الشمس |
back | الخلفي |
the neck | الرقبة |
of the | الجزء |
become | تصبح |
can | يمكن |
EN Some wrinkles can become deep crevices or furrows and may be especially noticeable around your eyes, mouth and neck.
AR ويمكن أن تتحول بعض التجاعيد لتجعدات عميقة أو شقوق، وقد تكون ملحوظة بشكل خاص حول العينين، والفم والعنق.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wymkn ạ̉n ttḥwl bʿḍ ạltjạʿyd ltjʿdạt ʿmyqẗ ạ̉w sẖqwq, wqd tkwn mlḥwẓẗ bsẖkl kẖạṣ ḥwl ạlʿynyn, wạlfm wạlʿnq.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
deep | عميقة |
especially | خاص |
around | حول |
eyes | العينين |
can | ويمكن |
some | بعض |
be | وقد |
EN And they can be done at different depths, from light to deep
AR ويمكن إجراء التقشير الكيميائي بدرجات عمق مختلفة، تتراوح بين الخفيفة والعميقة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wymkn ạ̹jrạʾ ạltqsẖyr ạlkymyạỷy bdrjạt ʿmq mkẖtlfẗ, ttrạwḥ byn ạlkẖfyfẗ wạlʿmyqẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
different | مختلفة |
light | الخفيفة |
can | ويمكن |
to | بين |
EN Chemical peels can't remove deep scars or wrinkles or tighten sagging skin.
AR لا يمكن للتقشير الكيميائي إزالة الندبات أو التجاعيد العميقة أو شد الجلد المترهل.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạ ymkn lltqsẖyr ạlkymyạỷy ạ̹zạlẗ ạlndbạt ạ̉w ạltjạʿyd ạlʿmyqẗ ạ̉w sẖd ạljld ạlmtrhl.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
chemical | الكيميائي |
remove | إزالة |
deep | العميقة |
skin | الجلد |
EN Hyperpigmentation is more common after superficial peels, while hypopigmentation is more common after a deep peel
AR ويُعد فرط التصبغ أكثر شيوعًا بعد التقشير السطحي، بينما يُعد نقص التصبغ أكثر شيوعًا بعد التقشير العميق
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wyuʿd frṭ ạltṣbgẖ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ bʿd ạltqsẖyr ạlsṭḥy, bynmạ yuʿd nqṣ ạltṣbgẖ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ bʿd ạltqsẖyr ạlʿmyq
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
while | بينما |
deep | العميق |
more | أكثر |
after | بعد |
EN A deep chemical peel uses carbolic acid (phenol), which can damage heart muscle and cause the heart to beat irregularly
AR يُستخدم حمض الكربوليك (الفينول) في التقشير الكيميائي العميق؛ ما قد يتسبب في الإضرار بعضلة القلب وعدم انتظام نبضات القلب
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yustkẖdm ḥmḍ ạlkrbwlyk (ạlfynwl) fy ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlʿmyq; mạ qd ytsbb fy ạlạ̹ḍrạr bʿḍlẗ ạlqlb wʿdm ạntẓạm nbḍạt ạlqlb
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
acid | حمض |
chemical | الكيميائي |
deep | العميق |
heart | القلب |
EN To limit exposure to phenol, a deep chemical peel is done a portion at a time, in 10- to 20-minute intervals.
AR وللحد من التعرض للفينول، يتم إجراء التقشير الكيميائي العميق لجزء واحد في المرة الواحدة، وعلى فترات تتراوح بين 10 دقائق و20 دقيقة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wllḥd mn ạltʿrḍ llfynwl, ytm ạ̹jrạʾ ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlʿmyq ljzʾ wạḥd fy ạlmrẗ ạlwạḥdẗ, wʿly̱ ftrạt ttrạwḥ byn 10 dqạỷq w20 dqyqẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
exposure | التعرض |
done | يتم |
chemical | الكيميائي |
deep | العميق |
time | المرة |
to | وعلى |
minute | دقيقة |
EN For a deep peel, you might have a sedative, something to numb the treatment area and fluids delivered through a vein.
AR أما في حالة التقشير الكيميائي العميق، فيمكن تناوُل مهدئ، واستخدام تخدير موضعي لمنطقة العلاج، وأخذ السوائل التي تُعطى عن طريق الوريد.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉mạ fy ḥạlẗ ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlʿmyq, fymkn tnạwul mhdỷ, wạstkẖdạm tkẖdyr mwḍʿy lmnṭqẗ ạlʿlạj, wạ̉kẖdẖ ạlswạỷl ạlty tuʿṭy̱ ʿn ṭryq ạlwryd.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
deep | العميق |
treatment | العلاج |
fluids | السوائل |
vein | الوريد |
to | حالة |
EN After a deep chemical peel, you'll experience severe redness and swelling. You'll also feel burning and throbbing, and the swelling may even make your eyelids swell shut.
AR بعد التقشير الكيميائي العميق، ستشعر باحمرار وتورم شديدين. ستشعر أيضًا بحرقان وخفقان، وقد يؤدي التورم إلى إغلاق جفونك.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bʿd ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlʿmyq, stsẖʿr bạḥmrạr wtwrm sẖdydyn. stsẖʿr ạ̉yḍaⁿạ bḥrqạn wkẖfqạn, wqd yw̉dy ạltwrm ạ̹ly̱ ạ̹gẖlạq jfwnk.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
chemical | الكيميائي |
deep | العميق |
swelling | التورم |
after | بعد |
the | إغلاق |
EN Treated areas will develop new skin within about two weeks after a deep chemical peel, although redness might last for months
AR سينمو جلد جديد في المناطق المُعالجة في غضون أسبوعين تقريبًا بعد التقشير الكيميائي العميق، على الرغم من أن الاحمرار قد يستمر لعدة أشهر
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ synmw jld jdyd fy ạlmnạṭq ạlmuʿạljẗ fy gẖḍwn ạ̉sbwʿyn tqrybaⁿạ bʿd ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlʿmyq, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlạḥmrạr qd ystmr lʿdẗ ạ̉sẖhr
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
skin | جلد |
new | جديد |
areas | المناطق |
two weeks | أسبوعين |
chemical | الكيميائي |
deep | العميق |
months | أشهر |
although | الرغم |
after | بعد |
within | غضون |
for | على |
EN After a deep chemical peel, you'll see a dramatic improvement in the look and feel of treated areas
AR بعد التقشير الكيميائي العميق، ستلاحظ تحسنًا كبيرًا في شكل المناطق المعالَجة وملمسها
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bʿd ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlʿmyq, stlạḥẓ tḥsnaⁿạ kbyraⁿạ fy sẖkl ạlmnạṭq ạlmʿạlajẗ wmlmshạ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
chemical | الكيميائي |
deep | العميق |
areas | المناطق |
after | بعد |
EN Cystic acne ? the most severe form of acne ? occurs when oil and dead skin cells build up deep within hair follicles
AR حب الشباب الكيسي — النوع الأكثر خطورة من حب الشباب — يحدث عندما تتراكم الخلايا الدهنية وخلايا الجلد الميت في عمق جُريبات الشعر
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ḥb ạlsẖbạb ạlkysy — ạlnwʿ ạlạ̉ktẖr kẖṭwrẗ mn ḥb ạlsẖbạb — yḥdtẖ ʿndmạ ttrạkm ạlkẖlạyạ ạldhnyẗ wkẖlạyạ ạljld ạlmyt fy ʿmq jurybạt ạlsẖʿr
EN Blockages and inflammation deep inside hair follicles produce cystlike lumps beneath the surface of your skin
AR وينتج عن الانسدادات والالتهابات العميقة داخل جُريبات الشعر كتل تشبه التكيسات تحت سطح الجلد
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wyntj ʿn ạlạnsdạdạt wạlạlthạbạt ạlʿmyqẗ dạkẖl jurybạt ạlsẖʿr ktl tsẖbh ạltkysạt tḥt sṭḥ ạljld
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
deep | العميقة |
hair | الشعر |
beneath | تحت |
surface | سطح |
skin | الجلد |
the | داخل |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ