បកប្រែ "temperature in university" ទៅជា អារ៉ាប់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "temperature in university" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់

ការបកប្រែ temperature in university

"temperature in university" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អារ៉ាប់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

temperature الحرارة حرارة درجة الحرارة في
university الجامعات الجامعة الجامعية جامعة كلية وجامعة

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់ នៃ temperature in university

ភាសាអង់គ្លេស
អារ៉ាប់

EN Body temperature is the simple tracking of any fever or change in body temperature. Temperature tracking assures that a patient?s health is reflecting positively on the medication.

AR درجة حرارة الجسم هي التتبع البسيط لأي حمى أو تغير في درجة حرارة الجسم. يضمن تتبع درجة الحرارة أن صحة المريض تنعكس بشكل إيجابي على الدواء.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm hy ạlttbʿ ạlbsyṭ lạ̉y ḥmy̱ ạ̉w tgẖyr fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsm. yḍmn ttbʿ drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉n ṣḥẗ ạlmryḍ tnʿks bsẖkl ạ̹yjạby ʿly̱ ạldwạʾ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
body الجسم
fever حمى
change تغير
health صحة
patient المريض
medication الدواء
temperature حرارة
tracking تتبع

EN Your normal body temperature remains the same, regardless of the temperature of your bath or shower.

AR وتظل درجة حرارة جسمك الطبيعية كما هي، بغض النظر عن درجة حرارة الحمام أو الدش.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtẓl drjẗ ḥrạrẗ jsmk ạlṭbyʿyẗ kmạ hy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn drjẗ ḥrạrẗ ạlḥmạm ạ̉w ạldsẖ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
temperature حرارة
body جسمك
the كما

EN When reporting a temperature to your or your child's doctor, give the reading and explain how the temperature was taken.

AR عند إبلاغ طبيبك أو طبيب طفلك بدرجة الحرارة، يجب إبلاغه بقراءة درجة الحرارة وكيفية قياسها.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿnd ạ̹blạgẖ ṭbybk ạ̉w ṭbyb ṭflk bdrjẗ ạlḥrạrẗ, yjb ạ̹blạgẖh bqrạʾẗ drjẗ ạlḥrạrẗ wkyfyẗ qyạshạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
doctor طبيب
temperature الحرارة
when عند

EN Firstly, these containers include temperature/thermocouple sensors to ensure that drugs are preserved at the right temperature

AR أولاً ، تشتمل هذه الحاويات على مستشعرات درجة الحرارة / المزدوجة الحرارية لضمان حفظ الأدوية في درجة الحرارة المناسبة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉wlạaⁿ , tsẖtml hdẖh ạlḥạwyạt ʿly̱ mstsẖʿrạt drjẗ ạlḥrạrẗ / ạlmzdwjẗ ạlḥrạryẗ lḍmạn ḥfẓ ạlạ̉dwyẗ fy drjẗ ạlḥrạrẗ ạlmnạsbẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
include تشتمل
sensors مستشعرات
temperature الحرارة
drugs الأدوية
right المناسبة
to على
ensure لضمان

EN High Priority - Stop Sale issued on time/temperature control for safety food due to temperature abuse

AR أولوية عالية - يتم إصدار أوامر إيقاف البيع في الوقت/التحكم في درجة الحرارة للأغذية الآمنة بسبب سوء استخدام درجة الحرارة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉wlwyẗ ʿạlyẗ - ytm ạ̹ṣdạr ạ̉wạmr ạ̹yqạf ạlbyʿ fy ạlwqt/ạltḥkm fy drjẗ ạlḥrạrẗ llạ̉gẖdẖyẗ ạlậmnẗ bsbb swʾ ạstkẖdạm drjẗ ạlḥrạrẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
priority أولوية
stop إيقاف
sale البيع
time الوقت
control التحكم
temperature الحرارة
high عالية
due بسبب

EN I am very impressed by the quality of education the University of Birmingham Dubai provides and the global career opportunities it paves a way to, being a top 100 university

AR تبهرني جودة التعليم التي توفرها جامعة "برمنجهام دبي" فضلاً عن فرص التوظيف التي تتيحها حيث أنها تُعتبر من بين أفضل 100 جامعة في العالم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tbhrny jwdẗ ạltʿlym ạlty twfrhạ jạmʿẗ "brmnjhạm dby" fḍlạaⁿ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlty ttyḥhạ ḥytẖ ạ̉nhạ tuʿtbr mn byn ạ̉fḍl 100 jạmʿẗ fy ạlʿạlm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
education التعليم
dubai دبي
opportunities فرص
top أفضل
global العالم
quality جودة
university جامعة
to بين
it أنها
the التي

EN He holds a master’s degree in international relations from the Johns Hopkins University in the United States as well as a master’s degree in law from the University of Vienna in Austria.  

AR بريسنر حائز ماجستير في العلاقات الدولية من جامعة جونز هوبكنز في الولايات المتحدة الأمريكية، وماجستير في القانون من جامعة فيينا في النمسا.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ brysnr ḥạỷz mạjstyr fy ạlʿlạqạt ạldwlyẗ mn jạmʿẗ jwnz hwbknz fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ, wmạjstyr fy ạlqạnwn mn jạmʿẗ fyynạ fy ạlnmsạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
relations العلاقات
international الدولية
states الولايات
law القانون
vienna فيينا
austria النمسا
university جامعة
united المتحدة

EN She holds a master’s degree in foreign service from Georgetown University in the USA, and a bachelor’s degree in economics from the University of Barcelona in Spain. 

AR وهي حائزة ماجستير في الخدمة الخارجية من جامعة جورج تاون بالولايات المتحدة الأمريكية، وبكالوريوس في الاقتصاد من جامعة برشلونة في إسبانيا.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ why ḥạỷzẗ mạjstyr fy ạlkẖdmẗ ạlkẖạrjyẗ mn jạmʿẗ jwrj tạwn bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ, wbkạlwryws fy ạlạqtṣạd mn jạmʿẗ brsẖlwnẗ fy ạ̹sbạnyạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
of وهي
service الخدمة
foreign الخارجية
a المتحدة
usa الأمريكية
spain إسبانيا
university جامعة

EN hold a first-level university degree. A relevant advanced university degree can be an asset

AR أن يكون حائزاً على شهادة جامعية من المستوى الأول. ويمكن للشهادة الجامعية العليا في المجال ذي الصلة أن تضيف ميزة لطالب الوظيفة؛

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉n ykwn ḥạỷzạaⁿ ʿly̱ sẖhạdẗ jạmʿyẗ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉wl. wymkn llsẖhạdẗ ạljạmʿyẗ ạlʿlyạ fy ạlmjạl dẖy ạlṣlẗ ạ̉n tḍyf myzẗ lṭạlb ạlwẓyfẗ;

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
level المستوى
university الجامعية
can ويمكن
first الأول
be يكون

EN He is a professor of sociology at the Lebanese University, a scientific and academic advisor at Maaref University, and a lecturing professor at the Lebanese Armed Forces’ Command and Staff College

AR أستاذ مساعد في كلية الاقتصاد والعلوم السياسية في جامعة السلطان قابوس في سلطنة عمان

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉stạdẖ msạʿd fy klyẗ ạlạqtṣạd wạlʿlwm ạlsyạsyẗ fy jạmʿẗ ạlslṭạn qạbws fy slṭnẗ ʿmạn

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
university جامعة
college كلية

EN I am very impressed by the quality of education the University of Birmingham Dubai provides and the global career opportunities it paves a way to, being a top 100 university

AR تبهرني جودة التعليم التي توفرها جامعة "برمنجهام دبي" فضلاً عن فرص التوظيف التي تتيحها حيث أنها تُعتبر من بين أفضل 100 جامعة في العالم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tbhrny jwdẗ ạltʿlym ạlty twfrhạ jạmʿẗ "brmnjhạm dby" fḍlạaⁿ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlty ttyḥhạ ḥytẖ ạ̉nhạ tuʿtbr mn byn ạ̉fḍl 100 jạmʿẗ fy ạlʿạlm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
education التعليم
dubai دبي
opportunities فرص
top أفضل
global العالم
quality جودة
university جامعة
to بين
it أنها
the التي

EN hold a first-level university degree. A relevant advanced university degree can be an asset

AR أن يكون حائزاً على شهادة جامعية من المستوى الأول. ويمكن للشهادة الجامعية العليا في المجال ذي الصلة أن تضيف ميزة لطالب الوظيفة؛

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉n ykwn ḥạỷzạaⁿ ʿly̱ sẖhạdẗ jạmʿyẗ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉wl. wymkn llsẖhạdẗ ạljạmʿyẗ ạlʿlyạ fy ạlmjạl dẖy ạlṣlẗ ạ̉n tḍyf myzẗ lṭạlb ạlwẓyfẗ;

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
level المستوى
university الجامعية
can ويمكن
first الأول
be يكون

EN He teaches as a professor at Leuphana University in Lüneburg and the Erasmus University in Rotterdam.

AR وهو يعمل كبروفيسور في جامعة لويفانا لونيبورغ وفي جامعة إراسموس في روتردام.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ whw yʿml kbrwfyswr fy jạmʿẗ lwyfạnạ lwnybwrgẖ wfy jạmʿẗ ạ̹rạsmws fy rwtrdạm.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
he وهو
university جامعة

EN Since 2017 the campus of Trier University of Applied Sciences has been the highest ranked German higher education institution in the GreenMetric university ranking; it has also held sixth place worldwide

AR منذ 2017 يحتل هذا المجمع التابع لجامعة ترير في تصنيف الجامعات الدولي "غرين ماتريك" الصدارة بين الجامعات الألمانية، والمرتبة السادسة عالميا

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mndẖ 2017 yḥtl hdẖạ ạlmjmʿ ạltạbʿ ljạmʿẗ tryr fy tṣnyf ạljạmʿạt ạldwly "gẖryn mạtryk" ạlṣdạrẗ byn ạljạmʿạt ạlạ̉lmạnyẗ, wạlmrtbẗ ạlsạdsẗ ʿạlmyạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
university الجامعات
worldwide الدولي
since منذ
in بين

EN A joint bachelor’s degree at the Mannheim University of Applied Sciences and University of Heidelberg focuses on these interdisciplinary studies.

AR تركز درجة البكالوريوس المشتركة في جامعة مانهايم للعلوم التطبيقية وجامعة هايدلبرغ على هذا النهج متعدد التخصصات.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ trkz drjẗ ạlbkạlwryws ạlmsẖtrkẗ fy jạmʿẗ mạnhạym llʿlwm ạltṭbyqyẗ wjạmʿẗ hạydlbrgẖ ʿly̱ hdẖạ ạlnhj mtʿdd ạltkẖṣṣạt.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
degree درجة
joint المشتركة
university جامعة
the هذا

AR جامعة متميزة: جامعة فريدريش-فيلهيلم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jạmʿẗ mtmyzẗ: jạmʿẗ frydrysẖ-fylhylm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
university جامعة

EN The directors are the Technical University of Darmstadt and the University of Stuttgart.

AR وتتولى الإشراف كل من جامعة دارمشتات التقنية وجامعة شتوتغارت.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wttwly̱ ạlạ̹sẖrạf kl mn jạmʿẗ dạrmsẖtạt ạltqnyẗ wjạmʿẗ sẖtwtgẖạrt.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
technical التقنية
university جامعة

EN Heidelberg is the oldest German university town. The Ruprecht Karls University was founded in 1386.

AR في هايدلبيرغ  توجد أقدم جامعة ألمانية. جامعة روبريشت كارل التي يعود تأسيسها إلى العام 1386.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fy hạydlbyrgẖ  twjd ạ̉qdm jạmʿẗ ạ̉lmạnyẗ. jạmʿẗ rwbrysẖt kạrl ạlty yʿwd tạ̉syshạ ạ̹ly̱ ạlʿạm 1386.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
oldest أقدم
university جامعة
german ألمانية
is توجد
the إلى

EN But it is also a centre of philosophy, science and medicine with Germany’s oldest university and the prestigious University Hospital.

AR إلا أنها أيضا مركز مهم للفلسفة والعلوم والطب في ألمانيا، وتضم أقدم جامعة فيها مستشفى جامعي شهير.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹lạ ạ̉nhạ ạ̉yḍạ mrkz mhm llflsfẗ wạlʿlwm wạlṭb fy ạ̉lmạnyạ, wtḍm ạ̉qdm jạmʿẗ fyhạ mstsẖfy̱ jạmʿy sẖhyr.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
also أيضا
centre مركز
oldest أقدم
university جامعة
hospital مستشفى
it أنها

EN Researchers from 26 of the university’s departments and from four non-university research institutions are working together on innovative solutions

AR باحثون من 26 كلية واختصاص أكاديمي في الجامعة إضافة إلى أربع مؤسسات غير جامعية للبحث العلمي تشارك مجتمعة في إيجاد الحلول المبتكرة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bạḥtẖwn mn 26 klyẗ wạkẖtṣạṣ ạ̉kạdymy fy ạljạmʿẗ ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉rbʿ mw̉ssạt gẖyr jạmʿyẗ llbḥtẖ ạlʿlmy tsẖạrk mjtmʿẗ fy ạ̹yjạd ạlḥlwl ạlmbtkrẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
four أربع
institutions مؤسسات
solutions الحلول
innovative المبتكرة
university الجامعة
research العلمي

EN 55.6% aim to take the entrance exam for university or a university of applied sciences or have already gained such a qualification

AR 43,6 في المائة من أبناء الطبقة المتوسطة العليا

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 43,6 fy ạlmạỷẗ mn ạ̉bnạʾ ạlṭbqẗ ạlmtwsṭẗ ạlʿlyạ

EN Students at Gallaudet University, the only university in the world tailored for deaf and hard-of-hearing students. (© Ricky Carioti/Washington Post/Getty Images)

AR طلبة في جامعة غالوديت، الجامعة الوحيدة في العالم المخصصة للصم وضعاف السمع. (© Ricky Carioti/Washington Post/Getty Images)

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ṭlbẗ fy jạmʿẗ gẖạlwdyt, ạljạmʿẗ ạlwḥydẗ fy ạlʿạlm ạlmkẖṣṣẗ llṣm wḍʿạf ạlsmʿ. (© Ricky Carioti/Washington Post/Getty Images)

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
world العالم
hearing السمع
images images
university جامعة

EN Three of its biggest scholarships go to students at Howard University, a historically Black university

AR تذهب ثلاث من أكبر المنح الدراسية إلى الطلاب في جامعة هوارد، وهي واحدة من الجامعات المعروفة تاريخيًا بأنها للسود

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tdẖhb tẖlạtẖ mn ạ̉kbr ạlmnḥ ạldrạsyẗ ạ̹ly̱ ạlṭlạb fy jạmʿẗ hwạrd, why wạḥdẗ mn ạljạmʿạt ạlmʿrwfẗ tạrykẖyaⁿạ bạ̉nhạ llswd

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
students الطلاب
go تذهب
university جامعة
three ثلاث
to إلى
a واحدة
of وهي

EN When your body temperature drops, your heart, nervous system and other organs can't work normally

AR عندما تنخفض درجة حرارة جسمك، لا يستطيع قلبك وجهازك العصبي والأعضاء الأخرى العمل بشكل طبيعي

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿndmạ tnkẖfḍ drjẗ ḥrạrẗ jsmk, lạ ystṭyʿ qlbk wjhạzk ạlʿṣby wạlạ̉ʿḍạʾ ạlạ̉kẖry̱ ạlʿml bsẖkl ṭbyʿy

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
when عندما
temperature حرارة
your heart قلبك
nervous العصبي
other الأخرى
work العمل
body جسمك

EN Primary treatments for hypothermia are methods to warm the body back to a normal temperature.

AR الوسائل العلاجية الأولية لانخفاض حرارة الجسم هي طرق لإعادةً تدفئة الجسم للوصول إلى درجة الحرارة الطبيعية.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlwsạỷl ạlʿlạjyẗ ạlạ̉wlyẗ lạnkẖfạḍ ḥrạrẗ ạljsm hy ṭrq lạ̹ʿạdẗaⁿ tdfỷẗ ạljsm llwṣwl ạ̹ly̱ drjẗ ạlḥrạrẗ ạlṭbyʿyẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
primary الأولية
methods طرق
body الجسم
to إلى
temperature حرارة

EN The body's ability to regulate temperature and to sense cold may lessen with age

AR قد تقل قدرة الجسم على تنظيم درجة الحرارة والشعور بالبرودة مع التقدم في العمر

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd tql qdrẗ ạljsm ʿly̱ tnẓym drjẗ ạlḥrạrẗ wạlsẖʿwr bạlbrwdẗ mʿ ạltqdm fy ạlʿmr

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
ability قدرة
regulate تنظيم
age العمر
temperature الحرارة
to على

EN Some health disorders affect your body's ability to regulate body temperature

AR تؤثر بعض الاضطرابات الصحية على قدرة جسمك على تنظيم درجة حرارة الجسم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tw̉tẖr bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlṣḥyẗ ʿly̱ qdrẗ jsmk ʿly̱ tnẓym drjẗ ḥrạrẗ ạljsm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
affect تؤثر
disorders الاضطرابات
health الصحية
ability قدرة
regulate تنظيم
temperature حرارة
body الجسم
some بعض

EN Some drugs can change the body's ability to regulate its temperature

AR يمكن لبعض الأدوية أن تتسبب في تغيير قدرة الجسم على تنظيم درجة حرارته

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn lbʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạ̉n ttsbb fy tgẖyyr qdrẗ ạljsm ʿly̱ tnẓym drjẗ ḥrạrth

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
drugs الأدوية
change تغيير
ability قدرة
regulate تنظيم
can يمكن
to على

EN "We tend to see frostbite, for example, when the temperature is 5 degrees Fahrenheit with minimal windchill," Dr. Kakar explains.

AR "في العادة تحدث لسعة الصقيع، على سبيل المثال، عندما تكون درجة الحرارة 5 فهرنهايت (-15 مئوية) مع هواء بارد طفيف القوة،" كما يوضح د. كاكار.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ "fy ạlʿạdẗ tḥdtẖ lsʿẗ ạlṣqyʿ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ʿndmạ tkwn drjẗ ạlḥrạrẗ 5 fhrnhạyt (-15 mỷwyẗ) mʿ hwạʾ bạrd ṭfyf ạlqwẗ," kmạ ywḍḥ d. kạkạr.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
degrees درجة
temperature الحرارة
when عندما
example المثال
to تحدث
is تكون

EN Lower than normal body temperature (in adults older than age 65 and people with weak immune systems)

AR درجة حرارة جسم أقل من الطبيعية (في البالغين الأكبر من 65 عامًا والأشخاص ذوي الجهاز المناعي الضعيف)

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ drjẗ ḥrạrẗ jsm ạ̉ql mn ạlṭbyʿyẗ (fy ạlbạlgẖyn ạlạ̉kbr mn 65 ʿạmaⁿạ wạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạljhạz ạlmnạʿy ạlḍʿyf)

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
temperature حرارة
body جسم
lower أقل
adults البالغين
older الأكبر
immune المناعي
people والأشخاص
with ذوي

EN Numbness or reduced ability to feel pain or temperature changes

AR الخَدَر أو نقصان القدرة على الشعور بالألم أو تغيُّرات الحرارة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlkẖadar ạ̉w nqṣạn ạlqdrẗ ʿly̱ ạlsẖʿwr bạlạ̉lm ạ̉w tgẖyũrạt ạlḥrạrẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
ability القدرة
to على
temperature الحرارة
feel الشعور

EN Nerve damage can disrupt how your sweat glands work and make it difficult for your body to control its temperature properly.

AR يمكن أن يؤدي تلف الأعصاب إلى اختلال الطريقة التي تعمل بها الغدد العرقية لديك ويُصعِّب على جسمك عملية التحكم في درجة حرارته بالشكل الصحيح.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn ạ̉n yw̉dy tlf ạlạ̉ʿṣạb ạ̹ly̱ ạkẖtlạl ạlṭryqẗ ạlty tʿml bhạ ạlgẖdd ạlʿrqyẗ ldyk wyuṣʿĩb ʿly̱ jsmk ʿmlyẗ ạltḥkm fy drjẗ ḥrạrth bạlsẖkl ạlṣḥyḥ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
can يمكن
damage تلف
control التحكم
work تعمل
body جسمك
and لديك

EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.

AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlmnsẖṭạt tw̉dy lzyạdẗ kẖṭyrẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsd, wmsẖạkl fy ạlqlb, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wnwbạt tsẖnj ạ̉w rʿsẖạt, whlạws, wmyl llʿnf, wrhạb.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
cause تؤدي
temperature حرارة
body الجسد
heart القلب
pressure ضغط
blood الدم

EN You are hooked up to monitors that measure heart rate and rhythm, blood pressure, oxygen levels, temperature, and many other values

AR حيث تكون متصلاً بشاشات تعرض معدل ضربات القلب ونظمه وضغط الدم ومستويات الأكسجين ودرجة الحرارة والعديد من القيم الأخرى

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ḥytẖ tkwn mtṣlạaⁿ bsẖạsẖạt tʿrḍ mʿdl ḍrbạt ạlqlb wnẓmh wḍgẖṭ ạldm wmstwyạt ạlạ̉ksjyn wdrjẗ ạlḥrạrẗ wạlʿdyd mn ạlqym ạlạ̉kẖry̱

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
that حيث
rate معدل
heart القلب
blood الدم
oxygen الأكسجين
temperature الحرارة
values القيم
other الأخرى
many والعديد

EN If you're in an emergency setting for symptoms of a heart attack, you'll be asked about your symptoms and have your blood pressure, pulse and temperature checked

AR إذا كنتَ في وضع طارئ من أعراض الأزمة القلبية، فسوف تُسأَل عن أعراضك، وسيُجرَى لك فحص لضغط الدم والنبض ودرجة الحرارة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ knta fy wḍʿ ṭạrỷ mn ạ̉ʿrạḍ ạlạ̉zmẗ ạlqlbyẗ, fswf tusạảl ʿn ạ̉ʿrạḍk, wsyujray̱ lk fḥṣ lḍgẖṭ ạldm wạlnbḍ wdrjẗ ạlḥrạrẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
symptoms أعراض
heart القلبية
your symptoms أعراضك
blood الدم
temperature الحرارة
if إذا
in وضع

EN There's a change in temperature or color of the leg or arm that was used for the procedure

AR هناك تغيُّر في درجة الحرارة أو لون الساق أو الذراع التي تم استخدامها لهذا الإجراء

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hnạk tgẖyũr fy drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̉w lwn ạlsạq ạ̉w ạldẖrạʿ ạlty tm ạstkẖdạmhạ lhdẖạ ạlạ̹jrạʾ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
temperature الحرارة
color لون
the leg الساق
arm الذراع
used استخدامها
procedure الإجراء

EN Depending on the severity of hypothermia, emergency medical care for hypothermia may include one of the following interventions to raise the body temperature:

AR قد تشمل الرعاية الطبية الطارئة لانخفاض حرارة الجسم أحد التدخلات التالية لرفع درجة حرارة الجسم حسب حدة انخفاض درجة حرارته:

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd tsẖml ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ lạnkẖfạḍ ḥrạrẗ ạljsm ạ̉ḥd ạltdkẖlạt ạltạlyẗ lrfʿ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm ḥsb ḥdẗ ạnkẖfạḍ drjẗ ḥrạrth:

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
include تشمل
care الرعاية
medical الطبية
emergency الطارئة
temperature حرارة
following التالية
body الجسم

EN The use of humidified oxygen administered with a mask or nasal tube can warm the airways and help raise the temperature of the body.

AR يمكن أن يؤدي استخدام الأكسجين المرطَّب الذي يُعطى عبر قناع أو أنبوب أنفي إلى تدفئة مجاري التنفس والمساعدة في رفع درجة حرارة الجسم.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn ạ̉n yw̉dy ạstkẖdạm ạlạ̉ksjyn ạlmrṭãb ạldẖy yuʿṭy̱ ʿbr qnạʿ ạ̉w ạ̉nbwb ạ̉nfy ạ̹ly̱ tdfỷẗ mjạry ạltnfs wạlmsạʿdẗ fy rfʿ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
oxygen الأكسجين
mask قناع
tube أنبوب
raise رفع
temperature حرارة
can يمكن
use استخدام
body الجسم
of عبر

AR كانت درجة حرارتك أقل من الطبيعي

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kạnt drjẗ ḥrạrtk ạ̉ql mn ạlṭbyʿy

EN Don't go back to school or work until after your temperature returns to normal and you stop coughing up mucus

AR لا تعد إلى المدرسة أو العمل حتى تعود درجة الحرارة إلى طبيعتها وتتوقف عن سعال المخاط

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạ tʿd ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ ạ̉w ạlʿml ḥty̱ tʿwd drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̹ly̱ ṭbyʿthạ wttwqf ʿn sʿạl ạlmkẖạṭ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
school المدرسة
work العمل
temperature الحرارة

EN Keep a record of any symptoms, including your temperature.

AR يرجى الاحتفاظ بسجل يتضمن أي أعراض، بما في ذلك درجة حرارتك.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yrjy̱ ạlạḥtfạẓ bsjl ytḍmn ạ̉y ạ̉ʿrạḍ, bmạ fy dẖlk drjẗ ḥrạrtk.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
keep الاحتفاظ
symptoms أعراض
including بما
of ذلك

EN The same issue applies to water temperature when bathing.

AR تنطبق نفس المسألة على درجة حرارة الماء عند الاستحمام.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tnṭbq nfs ạlmsạ̉lẗ ʿly̱ drjẗ ḥrạrẗ ạlmạʾ ʿnd ạlạstḥmạm.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
applies تنطبق
temperature حرارة
water الماء
same نفس
when عند

EN Check with the manufacturer of your supplies for any specific warnings about temperature.

AR راجع الشركة المصنعة للمستلزمات الخاصة بك لمعرفة أي تحذيرات محددة حول درجة الحرارة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ rạjʿ ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ llmstlzmạt ạlkẖạṣẗ bk lmʿrfẗ ạ̉y tḥdẖyrạt mḥddẗ ḥwl drjẗ ạlḥrạrẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
check راجع
temperature الحرارة
specific محددة
about حول
your الخاصة

EN Sensory testing. This noninvasive test is used to tell how your nerves respond to vibration and changes in temperature.

AR اختبار الإحساس. يُستخدم هذا الاختبار غير الجراحي؛ لمعرفة كيف تستجيب أعصابك للاهتزازات والتغييرات في درجة الحرارة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạkẖtbạr ạlạ̹ḥsạs. yustkẖdm hdẖạ ạlạkẖtbạr gẖyr ạljrạḥy; lmʿrfẗ kyf tstjyb ạ̉ʿṣạbk llạhtzạzạt wạltgẖyyrạt fy drjẗ ạlḥrạrẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
respond تستجيب
temperature الحرارة
this هذا
how كيف
test الاختبار

EN MS symptoms often worsen when the body temperature rises in some people with MS

AR تزيد أعراض التصلب المتعدد سوءًا عندما ترتفع درجة حرارة الجسم لدى بعض المصابين بالتصلُّب المتعدِّد

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tzyd ạ̉ʿrạḍ ạltṣlb ạlmtʿdd swʾaⁿạ ʿndmạ trtfʿ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm ldy̱ bʿḍ ạlmṣạbyn bạltṣlũb ạlmtʿdĩd

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
symptoms أعراض
temperature حرارة
when عندما
body الجسم
some بعض
in لدى

EN A fever is a temporary increase in your body temperature, often due to an illness. Having a fever is a sign that something out of the ordinary is going on in your body.

AR الحمى زيادة مؤقتة في درجة حرارة الجسم، وغالبًا ما تحدث بسبب الإصابة بمرض. وتدل الإصابة بالحمى على أن شيئًا غير طبيعي يحدث في الجسم.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlḥmy̱ zyạdẗ mw̉qtẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsm, wgẖạlbaⁿạ mạ tḥdtẖ bsbb ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ. wtdl ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥmy̱ ʿly̱ ạ̉n sẖyyaⁿ̉ạ gẖyr ṭbyʿy yḥdtẖ fy ạljsm.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
fever الحمى
temporary مؤقتة
temperature حرارة
body الجسم
due بسبب
to تحدث
increase زيادة

EN For infants and toddlers, a slightly elevated temperature may indicate a serious infection.

AR بالنسبة للرضع ومن هم في سن الحبو، ربما يشير الارتفاع الطفيف في درجة الحرارة إلى الإصابة بعدوى خطيرة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bạlnsbẗ llrḍʿ wmn hm fy sn ạlḥbw, rbmạ ysẖyr ạlạrtfạʿ ạlṭfyf fy drjẗ ạlḥrạrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bʿdwy̱ kẖṭyrẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
may ربما
temperature الحرارة
infection الإصابة
serious خطيرة
for بالنسبة
a ومن
and إلى

EN You have a fever when your temperature rises above its normal range

AR تصبح مصابًا بالحُمّى عندما تعلو درجة الحرارة لديك عن معدلها الطبيعي

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tṣbḥ mṣạbaⁿạ bạlḥum̃y̱ ʿndmạ tʿlw drjẗ ạlḥrạrẗ ldyk ʿn mʿdlhạ ạlṭbyʿy

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
temperature الحرارة
when عندما
you لديك

EN What's normal for you may be a little higher or lower than the average normal temperature of 98.6 F (37 C).

AR فما هو طبيعي بالنسبة لك قد يكون أعلى أو أقل قليلًا من متوسط درجة الحرارة الطبيعية 98.6 درجة فهرنهايت (37 درجة مئوية).

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fmạ hw ṭbyʿy bạlnsbẗ lk qd ykwn ạ̉ʿly̱ ạ̉w ạ̉ql qlylaⁿạ mn mtwsṭ drjẗ ạlḥrạrẗ ạlṭbyʿyẗ 98.6 drjẗ fhrnhạyt (37 drjẗ mỷwyẗ).

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
normal طبيعي
lower أقل
average متوسط
temperature الحرارة
for بالنسبة
be يكون
the أعلى

EN Oral and rectal thermometers generally provide the most accurate measurement of core body temperature

AR وتقدم أجهزة قياس الحرارة عن طريق الفم والمستقيم عادة القياس الأكثر دقة لدرجة حرارة وسط الجسم

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtqdm ạ̉jhzẗ qyạs ạlḥrạrẗ ʿn ṭryq ạlfm wạlmstqym ʿạdẗ ạlqyạs ạlạ̉ktẖr dqẗ ldrjẗ ḥrạrẗ wsṭ ạljsm

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
measurement قياس
generally عادة
body الجسم
most الأكثر
temperature حرارة

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ