EN Similarly, heat loss from your body is much faster if your clothes are wet, as when you're caught out in the rain.
EN Similarly, heat loss from your body is much faster if your clothes are wet, as when you're caught out in the rain.
AR وبالمثل، فإن فقدان الحرارة من جسمك يكون أسرع بكثير إذا كانت ملابسك مبتلة، مثلما يحدث عندما تكون عالقًا في المطر.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl, fạ̹n fqdạn ạlḥrạrẗ mn jsmk ykwn ạ̉srʿ bktẖyr ạ̹dẖạ kạnt mlạbsk mbtlẗ, mtẖlmạ yḥdtẖ ʿndmạ tkwn ʿạlqaⁿạ fy ạlmṭr.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
loss | فقدان |
heat | الحرارة |
faster | أسرع |
much | بكثير |
the | فإن |
if | إذا |
when | عندما |
body | جسمك |
are | تكون |
is | يكون |
EN That means more reliable energy at a cheaper cost, the study says. And other nations can benefit similarly.
AR وتقول الدراسة إن هذا يعني توفير طاقة أكثر موثوقية وبتكلفة أرخص. ويمكن للدول الأخرى الاستفادة بشكل مماثل.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtqwl ạldrạsẗ ạ̹n hdẖạ yʿny twfyr ṭạqẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ wbtklfẗ ạ̉rkẖṣ. wymkn lldwl ạlạ̉kẖry̱ ạlạstfạdẗ bsẖkl mmạtẖl.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
means | يعني |
energy | طاقة |
can | ويمكن |
benefit | الاستفادة |
other | الأخرى |
study | الدراسة |
more | أكثر |
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
AR وبالمثل، بمجرد إرفاق وحدة التخزين، سيكون لديك أيضا خيار فصل مستوى الصوت أيضا.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl, bmjrd ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn, sykwn ldyk ạ̉yḍạ kẖyạr fṣl mstwy̱ ạlṣwt ạ̉yḍạ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
option | خيار |
volume | الصوت |
once | بمجرد |
also | أيضا |
you | لديك |
will | سيكون |
EN An affiliate program works similarly.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
program | برنامج |
works | يعمل |
EN Similarly, PHP can be employed in order to authorize that users are able to do what they want to do on a website."
AR وبالمثل، يمكن استخدام PHP من أجل تفويض أن المستخدمين قادرون على فعل ما يريدون القيام به على موقع ويب ".
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl, ymkn ạstkẖdạm PHP mn ạ̉jl tfwyḍ ạ̉n ạlmstkẖdmyn qạdrwn ʿly̱ fʿl mạ yrydwn ạlqyạm bh ʿly̱ mwqʿ wyb ".
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
php | php |
similarly | وبالمثل |
users | المستخدمين |
do | فعل |
can | يمكن |
to | أجل |
on | على |
EN Viral encephalitis. This viral infection similarly causes inflammation in the membranes surrounding the brain and spinal cord.
AR التهاب الدماغ الفيروسي. هذه العدوى الفيروسية تُسبِّب التهابًا في الأغشية المحيطة بالمخ والحبل النخاعي.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlthạb ạldmạgẖ ạlfyrwsy. hdẖh ạlʿdwy̱ ạlfyrwsyẗ tusbĩb ạlthạbaⁿạ fy ạlạ̉gẖsẖyẗ ạlmḥyṭẗ bạlmkẖ wạlḥbl ạlnkẖạʿy.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
viral | الفيروسية |
surrounding | المحيطة |
infection | العدوى |
brain | الدماغ |
inflammation | التهاب |
the | هذه |
EN Similarly, there is limited understanding of why some fatty livers develop inflammation that progresses to cirrhosis.
AR وبالمثل، هناك فَهْم محدود لسبب إصابة بعض المصابين بالكبد الدهني بالتهاب يتطوَّر إلى تشمُّع الكبد.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl, hnạk fah̊m mḥdwd lsbb ạ̹ṣạbẗ bʿḍ ạlmṣạbyn bạlkbd ạldhny bạlthạb ytṭwãr ạ̹ly̱ tsẖmũʿ ạlkbd.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
limited | محدود |
fatty | الدهني |
to | إلى |
some | بعض |
EN From the console, your surgeon's hand movements translate precisely to the robotic arms at the operating table, which move similarly to the human wrist.
AR باستخدام وحدة التحكُّم، تُترجَم حركات يد الجرَّاح بدقة عبر الأذرع الروبوتية على طاولة العمليات، مما يحاكي حركة المعصم البشري.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bạstkẖdạm wḥdẗ ạltḥkũm, tutrjam ḥrkạt yd ạljrãạḥ bdqẗ ʿbr ạlạ̉dẖrʿ ạlrwbwtyẗ ʿly̱ ṭạwlẗ ạlʿmlyạt, mmạ yḥạky ḥrkẗ ạlmʿṣm ạlbsẖry.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
movements | حركات |
robotic | الروبوتية |
table | طاولة |
EN When enabled, these can be purchased similarly to the Other products being sold in your Weebly Store.
AR عند تمكينه، يمكن شراؤها بشكل مشابه للمنتجات الأخرى التي يتم بيعها في متجرك Weebly.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿnd tmkynh, ymkn sẖrạw̉hạ bsẖkl msẖạbh llmntjạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ytm byʿhạ fy mtjrk Weebly.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
weebly | weebly |
purchased | شراؤها |
other | الأخرى |
can | يمكن |
be | يتم |
when | عند |
EN Similarly to using the server's IP address, please ensure to replace the servername cited in the example above with your server's name or hostname.
AR وبالمثل لاستخدام عنوان IP للخادم، يرجى التأكد من استبدال ServerName المذكورة في المثال أعلاه باسم الخادم الخاص بك أو اسم المضيف.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl lạstkẖdạm ʿnwạn IP llkẖạdm, yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạstbdạl ServerName ạlmdẖkwrẗ fy ạlmtẖạl ạ̉ʿlạh bạsm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ạ̉w ạsm ạlmḍyf.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
ip | ip |
similarly | وبالمثل |
please | يرجى |
replace | استبدال |
servers | الخادم |
using | لاستخدام |
name | اسم |
example | المثال |
address | عنوان |
EN Similarly, it is likely that Chinese interest in Syria’s economy, which is already not particularly high, will weaken further.
AR بالمثل، من المرجح أن تضعف في المستقبل المصالح الصينية في الاقتصاد السوري، وهي ليست كبيرة في الوقت الحالي أصلا.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bạlmtẖl, mn ạlmrjḥ ạ̉n tḍʿf fy ạlmstqbl ạlmṣạlḥ ạlṣynyẗ fy ạlạqtṣạd ạlswry, why lyst kbyrẗ fy ạlwqt ạlḥạly ạ̉ṣlạ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
likely | المرجح |
chinese | الصينية |
economy | الاقتصاد |
not | ليست |
high | كبيرة |
is | وهي |
EN Similarly, when the General Inspection first launched IMPACT,
AR كذلك، عندما أطلق ?التفتيش المركزي? منصّة ?إمباكت?،
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kdẖlk, ʿndmạ ạ̉ṭlq ?ạltftysẖ ạlmrkzy? mnṣ̃ẗ ?ạ̹mbạkt?,
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
when | عندما |
EN Similarly, POI 3.0 can even keep track of moving objects.
AR وبالمثل، يمكن POI 3.0 حتى تتبع الأجسام المتحركة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl, ymkn POI 3.0 ḥty̱ ttbʿ ạlạ̉jsạm ạlmtḥrkẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
can | يمكن |
track | تتبع |
EN Similarly, lack of vaccination and medicine can have profound effects
AR وبالمثل ، يمكن أن يكون لنقص التطعيم والأدوية آثار عميقة
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl , ymkn ạ̉n ykwn lnqṣ ạltṭʿym wạlạ̉dwyẗ ậtẖạr ʿmyqẗ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
vaccination | التطعيم |
effects | آثار |
can | يمكن |
have | يكون |
EN Similarly, on the other side of the coin, most people now carry at least one smartphone with them, if not more
AR وبالمثل ، على الجانب الآخر من العملة ، يحمل معظم الأشخاص الآن هاتفًا ذكيًا واحدًا على الأقل معهم ، إن لم يكن أكثر
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl , ʿly̱ ạljạnb ạlậkẖr mn ạlʿmlẗ , yḥml mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlận hạtfaⁿạ dẖkyaⁿạ wạḥdaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉ql mʿhm , ạ̹n lm ykn ạ̉ktẖr
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
side | الجانب |
the other | الآخر |
people | الأشخاص |
with them | معهم |
now | الآن |
most | معظم |
more | أكثر |
one | واحد |
EN Similarly, patient surveillance systems can instantly alert for any fall or accident.
AR وبالمثل ، يمكن لأنظمة مراقبة المرضى التنبيه على الفور لأي سقوط أو حادث.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl , ymkn lạ̉nẓmẗ mrạqbẗ ạlmrḍy̱ ạltnbyh ʿly̱ ạlfwr lạ̉y sqwṭ ạ̉w ḥạdtẖ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
can | يمكن |
systems | لأنظمة |
surveillance | مراقبة |
patient | المرضى |
for | على |
instantly | الفور |
for any | لأي |
fall | سقوط |
accident | حادث |
EN From the console, your surgeon's hand movements translate precisely to the robotic arms at the operating table, which move similarly to the human wrist.
AR باستخدام وحدة التحكُّم، تُترجَم حركات يد الجرَّاح بدقة عبر الأذرع الروبوتية على طاولة العمليات، مما يحاكي حركة المعصم البشري.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bạstkẖdạm wḥdẗ ạltḥkũm, tutrjam ḥrkạt yd ạljrãạḥ bdqẗ ʿbr ạlạ̉dẖrʿ ạlrwbwtyẗ ʿly̱ ṭạwlẗ ạlʿmlyạt, mmạ yḥạky ḥrkẗ ạlmʿṣm ạlbsẖry.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
movements | حركات |
robotic | الروبوتية |
table | طاولة |
EN Similarly, heat loss from your body is much faster if your clothes are wet, as when you're caught out in the rain.
AR وبالمثل، فإن فقدان الحرارة من جسمك يكون أسرع بكثير إذا كانت ملابسك مبتلة، مثلما يحدث عندما تكون عالقًا في المطر.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl, fạ̹n fqdạn ạlḥrạrẗ mn jsmk ykwn ạ̉srʿ bktẖyr ạ̹dẖạ kạnt mlạbsk mbtlẗ, mtẖlmạ yḥdtẖ ʿndmạ tkwn ʿạlqaⁿạ fy ạlmṭr.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
loss | فقدان |
heat | الحرارة |
faster | أسرع |
much | بكثير |
the | فإن |
if | إذا |
when | عندما |
body | جسمك |
are | تكون |
is | يكون |
EN Similarly, National Societies must not discriminate when recruiting volunteers
AR وبشكل مماثل، يجب على الجمعيات الوطنية عدم التمييز عند تجنيد المتطوعين
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbsẖkl mmạtẖl, yjb ʿly̱ ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ ʿdm ạltmyyz ʿnd tjnyd ạlmtṭwʿyn
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
national | الوطنية |
must | يجب |
not | عدم |
when | عند |
EN The similarly unpaid position as patron of Unicef in Germany is traditionally held by the partner of the Federal President
AR وبشكل فخري أيضا تتولى تقليديا زوجة رئيس الجمهورية الاتحادي رعاية منظمة اليونيسيف في ألمانيا وتترأسها
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbsẖkl fkẖry ạ̉yḍạ ttwly̱ tqlydyạ zwjẗ rỷys ạljmhwryẗ ạlạtḥạdy rʿạyẗ mnẓmẗ ạlywnysyf fy ạ̉lmạnyạ wttrạ̉shạ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
president | رئيس |
federal | الاتحادي |
unicef | اليونيسيف |
germany | ألمانيا |
EN Similarly, the diversity of its member states adds vitality to the EU.
AR في ذات الوقت وبذات المقدار تثير التعددية في الدول الأعضاء روح الحيوية في الاتحاد الأوروبي.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fy dẖạt ạlwqt wbdẖạt ạlmqdạr ttẖyr ạltʿddyẗ fy ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ rwḥ ạlḥywyẗ fy ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
states | الدول |
member | الأعضاء |
eu | الأوروبي |
EN Similarly to optimizing text content, you need to make sure your videos are optimized for SEO as well
AR على غرار تحسين محتوى النص ، تحتاج إلى التأكد من تحسين مقاطع الفيديو الخاصة بك لتحسين محركات البحث أيضًا
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿly̱ gẖrạr tḥsyn mḥtwy̱ ạlnṣ , tḥtạj ạ̹ly̱ ạltạ̉kd mn tḥsyn mqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk ltḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ ạ̉yḍaⁿạ
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
content | محتوى |
text | النص |
videos | الفيديو |
need | تحتاج |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN That means more reliable energy at a cheaper cost, the study says. And other nations can benefit similarly.
AR وتقول الدراسة إن هذا يعني توفير طاقة أكثر موثوقية وبتكلفة أرخص. ويمكن للدول الأخرى الاستفادة بشكل مماثل.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wtqwl ạldrạsẗ ạ̹n hdẖạ yʿny twfyr ṭạqẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ wbtklfẗ ạ̉rkẖṣ. wymkn lldwl ạlạ̉kẖry̱ ạlạstfạdẗ bsẖkl mmạtẖl.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
means | يعني |
energy | طاقة |
can | ويمكن |
benefit | الاستفادة |
other | الأخرى |
study | الدراسة |
more | أكثر |
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
AR وبالمثل، بمجرد إرفاق وحدة التخزين، سيكون لديك أيضا خيار فصل مستوى الصوت أيضا.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl, bmjrd ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn, sykwn ldyk ạ̉yḍạ kẖyạr fṣl mstwy̱ ạlṣwt ạ̉yḍạ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
option | خيار |
volume | الصوت |
once | بمجرد |
also | أيضا |
you | لديك |
will | سيكون |
EN Similarly, try to not take it personally when someone doesn’t pick up or ends a call earlier than you had hoped
AR وبالمثل ، حاول ألا تأخذ الأمر على محمل شخصي عندما لا يرد شخص ما مكالمة أو ينهيها في وقت أبكر مما كنت تأمل
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl , ḥạwl ạ̉lạ tạ̉kẖdẖ ạlạ̉mr ʿly̱ mḥml sẖkẖṣy ʿndmạ lạ yrd sẖkẖṣ mạ mkạlmẗ ạ̉w ynhyhạ fy wqt ạ̉bkr mmạ knt tạ̉ml
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
try | حاول |
take | تأخذ |
call | مكالمة |
you | كنت |
when | عندما |
someone | شخص |
to | مما |
EN Similarly, if you connect to another website, this is also an external link
AR وبالمثل ، إذا قمت بالاتصال بموقع ويب آخر ، فهذا أيضا رابط خارجي
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlmtẖl , ạ̹dẖạ qmt bạlạtṣạl bmwqʿ wyb ậkẖr , fhdẖạ ạ̉yḍạ rạbṭ kẖạrjy
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
similarly | وبالمثل |
website | ويب |
another | آخر |
link | رابط |
also | أيضا |
if | إذا |
EN It similarly forbade the same discrimination in any educational institution that received federal financial assistance.
AR كما حظر أيضًا التمييز نفسه في أي مؤسسة تعليمية تتلقى دعما ماليا من الحكومة الفيدرالية.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kmạ ḥẓr ạ̉yḍaⁿạ ạltmyyz nfsh fy ạ̉y mw̉ssẗ tʿlymyẗ ttlqy̱ dʿmạ mạlyạ mn ạlḥkwmẗ ạlfydrạlyẗ.
ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
---|---|
discrimination | التمييز |
institution | مؤسسة |
educational | تعليمية |
federal | الفيدرالية |
the | كما |
same | نفسه |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 27 ការបកប្រែ